Xxxxxx věta:
I. Xxxxx x xxx, zda xx xx cizince xxxxxxxx či nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§91 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx), xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx azylu (§28 xxxxx xxxxxx).
XX. Vyžadují-li xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx x žadatel x xxxx předložil xx správním řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx vyhodnotit x xxxxxx, xxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx (§25 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx), x xx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx plynoucího x čl. 33 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 721/2005 Xx. NSS.
Věc: Xxxxx X. (Xxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 5.8.2005 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx) žalobci xxxxx §25 xxxx. x) zákona o xxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 31.5.2006 xxxxxx. Xxx rozhodnutí xxxxxxxxx zejména xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zastavení xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. g) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxx, xx žalovaný nerozhodl x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, že xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx splnění xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vycestování.
Proti xxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx žalovaný x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx §28 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx o neudělení xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxx, xxx se xx xxxxxxxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx §91 xxxxxx x azylu xx xxxx xx xxxxxxxxxx §12 xxxxx xxxxxx, xxxxxxx taková xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx a xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §28 xxxxx xxxxx x §12 xxxxxxxxxx, x xx proto xxxxx x překážkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je vázána, xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Správní orgán xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x neudělení mezinárodní xxxxxxx, protože pouze xxx xx schopen xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xx. 3 Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod (xxxx xxx "Evropská xxxxxx") je x xxxxxxx xxxxxxxxxx nikoho xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx "Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušující xx. 3 (mučení, xxxxxxxx x ponižující xxxxxxxxx), xx xx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2 (xxxxx xx xxxxx) x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx" (xxxx. xx věci Xxxxxxxx x 12 dalších xxxxx Xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xx xxx 12.4.2005, č. 36378/02). Xxxxx i x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx mezinárodní ochranu x nějakého xxxxxx xxxxx xxxxxx, musí xx zabývat skutečností, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednání Evropskou xxxxxxx zakázané. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx §28 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýrazněna xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx bezpečná, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx odešel z xxxxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xx xxxxxxxx, což xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, že x xxxxxxx návratu xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx přiložil x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx něm xx roku 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nemuslimských xxxxxxxx x názorů (xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2.11.1995). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx vytýkané xxxx řízení rozhodnutí xxxxxxxxxx zrušit a xxx xx vrátit x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se x rozhodnutí o xxxxxxxxx nebo odnětí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx soudu je x rozporu xx xxxxxxx x xxxxx x se xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx xx smyslu xx. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xx. 33 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx zejména xxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxx xx stěžovatel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěru xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 písm. x) xxxxxx o azylu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se x průběhu řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx námitkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s., xxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x tom, xx skutková podstata, x níž správní xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemá xxxxx ve spisech xxxx je x xxxx v xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx otázka splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx, x že x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §28 zákona x xxxxx xxx otázka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x azylu (x xxxxx xxxxxxx znění). Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx se xxx, xx při xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nedopustilo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxx xxxx žalobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 odst. 7 x. x. x. zamítl.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-378 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx ve 21.31 xxx. ve směru xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Při hraniční xxxxxxxx předložil xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xx jméno X. X., x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx strany Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxx 5.8.2005 xxxxxx x udělení xxxxx x xxxxxxx x §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx platném x posuzovaném xxxxxx, xxxxxxxxx, xx "Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxx v xxxxxxx xxxxxx neoprávněně vstoupil xx území jiného xxxxx nebo xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx území jiného xxxxx pokusil".
Ve xxxx xxxxxxxxxx nesprávného posouzení xxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx x azylu (x xxxxx platném xxxxx) uvážil xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x azylu xx zřejmé, že xxxxx o xxx, xx xx xx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude v xxxxxxxxxx uveden xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx vycestování xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zastavuje. Xxxx uvedené xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx upozorňuje xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx dojít xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx posoudit v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, což mimo xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx není v xxxxxxx rozhodování xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxx, xxxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X této souvislosti xx vhodné xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx aplikace xxxxx tak musí xxx xxxxxx na xxxxxxx nejen všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx vyplývající x xxxxx mezinárodního, xxxxxxx x xxx platí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "iura xxxxx xxxxx", tj. že xxxx zná xxxxx.
Xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx proklamativně xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xx respekt x těmto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1, x xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, lze xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx jako jeden x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx ústavního pořádku Xxxxx republiky prozařující xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx tuto obecnou xxxxxxxx xxx navazuje xx. 10 Ústavy, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu; stanoví-li xxxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx normám, xxxxx věta, xx xxxxxxxxxx, pak ukládá xxxxxxx aplikujícím právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátní, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx aplikována. Xx. 10 xx xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx xxx otevírají xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tím byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx "non-refoulement", xxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx v xx. 33 Ženevské xxxxxx, znamená xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "nevyhostit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevrátit xxxxxxxxx xx hranice xxxx, ve kterých xx xxxx xxxxx xx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx společenské xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" . Tato xxxxxx xx podle xxxxxxxxxxx výkladu Xxxxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx tudíž xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx (xxx.xxxxx.xx). Roku 1951 byla xxxxxxx xxxxx xx čl. 33 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx okruhu xxxxxxxxxxxxx xxxxx o lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxxxx xx 1.6.2002 byla xxxxxx dikce xx. 10 Ústavy "lidskoprávním" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx přiznána xxxx mezinárodním smlouvám, x jejichž xxxxxxxxxx xxx Parlament xxxxxxx x jimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxxxx x pohledu xxxxxxxx xxxxx, byť xxxxxx xxxxx vyjádřený x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2002, xx. xx. Xx. XX 36/01 (xxxxxxxxxxx xxx č. 80/2002 Xx. XX), xxxxxxxxxx spíše xxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx síla a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxx, xxxx. xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: "žádnou novelu Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dosažené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod". X tomto směru xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx argumentu "xxxxx xxxxx", xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Ovšem x x xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxx), obecná xxxx x mezinárodnímu xxxxx (xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx úmluv, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx České republiky (Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 208/1993 Xx.), xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx označovaný xx zásadu "xxx-xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx. 3 Evropské xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x. 209/1992 Xx.) x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vrátit xx země, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx mučení či xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx či trestu xxxxxxxxxx tímto článkem. Xxxxxx může xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xx věci X. X. X. xxxxx Xxxxxxx ze xxx 29.4.1997, č. 24573/94 (xxxx. xxx č. 1997-XXX Xxxxxx rozsudků x rozhodnutí, §34): "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 3, x xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro předpoklad, xx xxxx xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx, xx x xxxx, kam by xxxxxxxxxxx, xxxx vystavena xxxxxxxx xxxxxx zacházení xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx osobu do xxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 1989, xxxxx X x. 161, str. 35, §90 - §91; xxxxxxxx Xxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x 20. xxxxxx 1991, xxxxx X x. 201, xxx. 28, §69 - §70; rozsudek Xxxxxxxxxx x ostatní, xxx. xxxx, str. 34, §103; xxxxxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 15. xxxxxxxxx 1996, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1996-X, str. 1853, §73 - §74, x xxx. 1855, §80; x rozsudek Xxxxx xxxxx Rakousku xx 17. xxxxxxxx 1996, Xxxxxx 1996-VI, xxx. 2206 §39)." Xxxxxxxx judikát xx xxxxx xxxxxxxxxx vztáhnout x k xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx přednost xxxxx komplexně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx potvrzena x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx x jeho rozsudku xx xxx 4.8.2005, xx. 2 Azs 343/2004-56 (x. 721/2005 Xx. XXX): "X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 208/1993 Xx.) x §91 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx."
X xxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxx, xxx orgán, který xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a odklonil xx xx příkazu, xxxx mu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx aplikační xxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 10 Ústavy xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx normám xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 21.3.2006, čj. 2 Xxx 75/2005-75, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
Xxxxx jde x xxxxxx moment, xxx má x xxxxxxxxxx aplikaci dojít, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx závěru, x xx, xx k xxxx xxxxxxxx musí xxxxx v xxx xxxxxx a xxxx xxx orgánem, xxx xxxx skutečnost xxxxx xxxxxx xxxxxx. Platí-li xxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxx, pak xxxxx zásadně xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx restriktivně xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx časovému xxxx, a žádný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xx nebo xx xxx xxxxx, odhlédnout x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx úpravy pak x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx čl. 10 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx [xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (xxx sdělení xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 208/1993 Sb.), Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx]. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §9 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x řídit xx xxxx. X dikce §3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxx orgány xxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx". Dle §1 xxxxxx x. 2/1969 Xx., o zřízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx Ministerstvo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy, x xxxx i xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx "jiným xxxxxxx předpisem" ve xxxxxx xxxxx zákonného xxxxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx, když xxxxxxxxx skutečnost (zákaz xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx) vyjde najevo xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxx nevyhnutelně xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx vydán do xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx jeho xxxxx či xxxxxxx xxxx xxx by xxx vystaven mučení xxxx nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx takový výklad xxxx xxxxxxx vést x xxxxxxxx čl. 33 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxx odklonit x zvolit namísto xxxx xxxxxx předmětných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx imperativ xxxxxxx základních lidských xxxx x svobod, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx život, neboť xxxx xxxxx stojí xxx hmotnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxx tak xxx dojít x xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx uprchlík xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx jeho xxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxx postup xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xx. 2 x xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zakotvují xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zákaz xxxxxx. Právo na xxxxx x x xxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, patří do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx života xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv do xx. 6 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx jedno x xxxxxxxxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx norem postupovat xxx, xx by xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejsilnější. Zachování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivce.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx aplikovat xxxxxxxx, xxxxxx platný výklad §91 x návaznosti xx §28 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnout xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 33 Ženevské xxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx případě x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy, xxx jen xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx svědčící x xxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx správním xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx aktivního xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obyvatel Xxxxxxxxxxxx, a že xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xx něj, Xxxxxxxxxxx X., x na xxx další xxxx x roce 1995 xxxxx Islámskou unií Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx tito xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zákona ("Šarija") xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx směřující xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx a Xxxxx xxxxx. Výše xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx afghánské xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx citoval xx xxxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxx - X. X. Department xx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx for 2004 xx xxx 15.8.2004 - xxxxxxxxxxx: "Xxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxx jsou trestány xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (Tazir), x xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx x Xxxxx) xxxxxxx xxx xxxxx Šarija. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx islámu x xxxxxx xxxxxxxxxxx patří xx xxxxx kategorie... Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Šarija xx xxxxxx xxxxx."
X průběhu xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx, xx x xxxx 1991 xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx studium na xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx vyučoval, xxx xxx xxxxxx nemuslimských xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dva x xxx měsíce xxx byl vězněn, xxxxx učit vědecká xxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, existenci Xxxxxx xxxx., je x xxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxxxxxxx čin xxxxx namířený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxx nesouhlasil x xxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lidi xx války. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx město Xxxxx x xxxxxx xx xx rodné xxxxxxx Xxxxx. Stěžovatel xxxxx, xx pokud xxxxxx potká xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx rodině, má xxxxx xx xxxxx. X ohledem na xxxx xxxxxxx musel xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1996 xxxxxx, xxxx bezprostředním xxxxxxx jeho odchodu xxx strach o xxxxx. Nějaký xxx xxxxxxx x Pákistánu, xxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x ohledem xx xxxxxxxx situaci xxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx xxx x bezpečí x x tomto xxxxxxxx x xxxx 1998 xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xx České republiky, xxx svůj xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx získáním xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx 2001 xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxx 2003. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx azyl xxxxx §12, §13 xxxx. 1 a 2 x §14 xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení. Až xx xxx 27.7.2005, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx při pokusu x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx x xxxx x Xxxxx republice xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxx řečeno, xxxx uzavírá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx země xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx znamenalo vážné xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v xx. 33 Ženevské xxxxxx x xxxxxxx x x čl. 2 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx i xxxxxxxx čl. 1 x xx. 10 Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ministerstvu, xx xxxxxx soud xxxxxxxxxx povolán přiznat x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx o xxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx rozhodnuto. X xxxxxxxx sporu xxxx x xxxxxx správním xxxxxxx postaveno xxxxxxx, xxx stěžovateli nebezpečí xxxxxx smrti v xxxx xxxx xxxxxx x současnosti, xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx, x xxxxxxx nebylo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stěžovatelovo tvrzení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přestože x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx otázkou xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx k aplikaci xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxxx xxx posuzování xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx původu xxxxxx xxxxxxx stěžovatelův xxxxx, resp. že xxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy ve xxxxxx §14x zákona x azylu, xxxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx-xx soud xxx xx xx, xx x xxxxxxxxxx posuzovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a uložil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvu, xxxxxxx specializovanému správnímu xxxxxx v řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx úplnost poznamenat, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§91 xxxxxx x azylu, v xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx x. 165/2006 Xx. xxxxxx, x x účinností xx 1.9.2006 xx v xxxx šíři xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. "xxxxxxxxx ochrany". Xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vtěleny xx ustanovení §14x xxxxxx x xxxxx, x xx xxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx v řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx důvodné xxxxx, xx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx státu xxxxx xxxxxxxxxx trvalého bydliště, xx xx hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odstavce 2 (xx jím xxxxxxx xxxx vykonání xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx), a xx nemůže xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx takového nebezpečí xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx státním xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx".
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele x xxxx xx xxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásady "non-refoulement", xx x xxxxxx xxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dokazování x posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxx, je nutno xxxxx x okamžiku, xxx má xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli však xxxxxx xx xxxxxxxxx.