Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx x xxx, xxx xx na cizince xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§91 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx), xxxxx Ministerstvo xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx azylu (§28 xxxxx zákona).
II. Vyžadují-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žadatel x azyl xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v případě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§25 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx), x xx x xxxxxxx xx aplikační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 33 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (zásada non-refoulement) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 721/2005 Xx. NSS.
Věc: Xxxxx X. (Xxxxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx azylu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 5.8.2005 xxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 31.5.2006 xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx smyslu §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxx proti tomu, xx žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxxx vycestování xxxxx §91 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx neřeší xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx tak xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x předcházejícím xxxxxx xxxxxxx §28 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, zda xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycestování. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx §91 zákona x xxxxx xx xxxx na xxxxxxxxxx §12 xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úvaha x xxxxxx x xxxxx ani jiném xxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx a xx xxxxx ji xxx xxxxxxxxxxx odmítnout. Ustanovení §28 xxxxx xxxxx x §12 xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx x překážkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx x překážkách xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x neudělení mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xx schopen xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jedním xx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxx jen "Evropská xxxxxx") je x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx "Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zakazuje xxxxxxx porušující xx. 3 (mučení, nelidské x xxxxxxxxxx zacházení), xx xx xxxx xxxxxxx oběti xxxxxxxxx. Xxxxxx 2 (právo xx xxxxx) x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožujícího xxxxx xxxxxx" (xxxx. xx xxxx Chamaiev x 12 xxxxxxx xxxxx Gruzii x Xxxxx, xxxxxxxx ze xxx 12.4.2005, x. 36378/02). Proto x x případě, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx zabývat xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx stěžovatele xxxxx x význam §28 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx očekávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx nevěřící, což xx v Xxxxxxxxxxxx xxxxx akceptovatelné, x xxxxxxx xx, xx x xxxxxxx návratu xx země xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx přiložil x xxxxxx listinný xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx, že mu x Afghánistánu hrozí xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx něm xx xxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2.11.1995). Městský xxxx xxx proto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxx o xxxxx x xx závazky Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána xx xxxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx a xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx zejména uvedl, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx stěžovatel xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxx xxxxx o zamítnutí xxxxxx pro naplnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxx prokázal, xx xxxxxxxxxx xx x průběhu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx státu.
Nejvyšší správní xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(...) V xxxxx xxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx do ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, x níž xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xx x xxxx x rozporu. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxxx uvedl, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x žalobě, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx splnění xxxx nesplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x že x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve smyslu §28 xxxxxx x xxxxx xxx otázka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x azylu (x xxxxx xxxxxxx xxxxx). Xxxx tedy xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí současně xxxxxxxxxx o překážce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 7 s. x. x. zamítl.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdejší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx x České republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EC-378 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xx 21.31 xxx. xx xxxxx xx Spolkové republiky Xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx předložil občanský xxxxxx České republiky xxxxxxx na xxxxx X. M., a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx "pravým" xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxx 5.8.2005 řízení x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx, xx "Xxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx".
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx vycestování xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxx soud xxxxxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx x xxx, xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx uveden pouze xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náležitostí rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx uvedené xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx ministerstvo upozorňuje xx xxxx vyjádření xx kasační stížnosti, xxxx xx však xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závěru xxx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx celý xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx není x xxxxxxx rozhodování xxxxx xxx ochranou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx upravovaly xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx soudce xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vázán xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx procesu aplikace xxxxx xxx musí xxx soudce na xxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxx xxxxx xxxxx", tj. xx xxxx xxx xxxxx.
Xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx proklamativně stanoví, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx závazky, které xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva. Xxx, xx respekt x těmto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Ústavy, xxxx xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1, x xxxx je Česká xxxxxxxxx definována xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx x právům a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx generis x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx charakteristických xxxx ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx prozařující xxxxx jejím právním xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 10 Ústavy, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx "vyhlášené mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x jimiž xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxx xxxxx xxxx specifikované xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx ukládá xxxxxxx aplikujícím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx ustanovení x xx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxx vnitrostátní, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx aplikována. Xx. 10 xx xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxx "non-refoulement", jejíž xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx dovolává xxxxxxxxxx x která xx xxxxxxxxx x xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx de xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" . Tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úřadu Xxxxxxxx komisaře Organizace xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx (UNHCR) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x je tudíž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxx.xxxxx.xx). Xxxx 1951 byla xxxxxxx xxxxx xx čl. 33 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří k xxxxxxx mezinárodním závazkům Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uprchlického xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x lidských xxxxxxx x základních xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx 1.6.2002 xxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 Ústavy "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx souhlas x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx detailní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx vyjádřený x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.6.2002, xx. xx. Xx. ÚS 36/01 (xxxxxxxxxxx xxx č. 80/2002 Xx. XX), xxxxxxxxxx spíše xxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx práv xxxxxx xxx xxxxxx, resp. xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: "xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx by jejím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx". X tomto xxxxx xx xxxxx xxxxxx x ústavněprávním xxxxxxxxx "xxxxx still", xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x x případě, že xx xxxx xxx xxxxxx (neboť xxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxx nevytvořila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx), xxxxxx úcta x mezinárodnímu xxxxx (xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx) x xxxxxxxxx přednost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx českého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělením Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 208/1993 Xx.), xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx "xxx-xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx (publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx č. 209/1992 Xx.) x xxx směru, xx xxxxx uprchlíka xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxx vystaven xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx může být xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx X. X. X. proti Xxxxxxx xx xxx 29.4.1997, x. 24573/94 (xxxx. xxx x. 1997-XXX Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, §34): "Xxxxxxxxx cizince xxxxxxx xxxxxxx muže xxx xxxxxxx záležitostí, xx xxx se vztahuje xxxxxx 3, x xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto státu xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dány xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx tato osoba, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx nevyhostit xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Soering xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze 7. xxxxxxxx 1989, xxxxx A č. 161, str. 35, §90 - §91; xxxxxxxx Xxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x 20. xxxxxx 1991, xxxxx X x. 201, xxx. 28, §69 - §70; rozsudek Xxxxxxxxxx x ostatní, xxx. xxxx, xxx. 34, §103; rozsudek Xxxxxx xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx z 15. xxxxxxxxx 1996, Sbírka xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1996-X, xxx. 1853, §73 - §74, x str. 1855, §80; a xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Rakousku xx 17. xxxxxxxx 1996, Xxxxxx 1996-XX, xxx. 2206 §39)." Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx analogicky xxxxxxxxx x x xx. 2 Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx takového.
Aplikační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx chápané xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx navíc potvrzena x x judikatuře xxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxx xxxxxxxx xx dne 4.8.2005, xx. 2 Azs 343/2004-56 (x. 721/2005 Xx. XXX): "X xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 33 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (publikované xxx x. 208/1993 Sb.) x §91 zákona x. 325/1999 Xx., x azylu, má xxxxxxxxx přednost xx. 33 odst. 1 Xxxxxx."
X takovém xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, který xxxxxxxx xxx, na xxxxxx dopadá xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odklonil xx od příkazu, xxxx mu ukládá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 10 Ústavy xxxxxx působí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x procesním (xxxx. např. xxxxxxxx XXX xx xxx 21.3.2006, xx. 2 Xxx 75/2005-75, dostupný xx xxx.xxxxxx.xx).
Xxxxx xxx x časový xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx aplikaci xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx závěru, a xx, xx x xxxx xxxxxxxx musí xxxxx x xxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecně, xxx xxxxx xxxxxxx vždy x x xxxxxx xxxxxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx restriktivně xxxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxx xxxx, x žádný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od mezinárodního xxxxxxx, jehož xx xx xxxx xx xxx xxxxx, odhlédnout x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxx xx na pozdější xxxxxx, příp. xx xxxx xxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pak x souladu s xxxx xxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx nepochybně xxxxx, xx Ženevská xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky [byly xxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx (viz sdělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 208/1993 Xx.), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx]. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §9 zákona x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu (x. 71/1967 Xx.), xx xxxxx xxxxxxx xxx projednávanou xxx, x xxxxx xx xxxx. X dikce §3 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx §1 xxxxxx č. 2/1969 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §3 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxx úmluva x Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx postavení uprchlíků xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx "jiným xxxxxxx předpisem" ve xxxxxx téhož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxx interpretace xxxxxx xxx xxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxx normy (čl. 33 Xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx či vrácení xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vedla x tomu, že xxxxxxxxxx by mohl xxx xxxxx xx xxxx, kde xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx či svoboda xxxx kde xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxx, x pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx. 33 Ženevské xxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zvolit xxxxxxx xxxx xxxxxx předmětných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, neboť xxxx práva stojí xxx hmotnými i xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxx dojít x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, x němž uprchlík xxxxxxx o xxxx, xxxxxxxx xxxx navrácení xx xxxx, xxx xx jeho xxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xx. 2 a xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasahujícímu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, patří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx práv do xx. 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x nejzákladnějších xxxxxxxx xxxx. Xxxx proto xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx práva na xxxxx zůstala x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu poskytnout xxxxxx xxxxx ochranu xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxx předpoklad pro xxxxx xxxxx ostatních xxxx jednotlivce.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustálený, xxxxxx platný xxxxxx §91 x xxxxxxxxxx xx §28 zákona x xxxxx, xxxxx xxxx povinností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelem x xxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx automaticky vždy, xxx xxx tehdy, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadují xxx, jako xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve správním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx ohrožení jeho xxxxxx x zemi xxxx původu.
Z dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx původu xxxxxx trest xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxx názory xxxx x rozporu x xxxxxxxxxx náboženstvím xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx zatýkací rozkaz xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxx, Hafizulláha X., x xx xxx xxxxx xxxx x xxxx 1995 xxxxx Islámskou xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ("Šarija") xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zákonu Xxxxxx x Xxxxx xxxxx. Výše xxxxxxxxx xx měli xxxxxx, xxx afghánské xxxx x xxxxxx měly xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x chovaly xx xxxxxxxxxxxxx.
X žalobě xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx USA x Xxxxxxxxxxxx - U. X. Xxxxxxxxxx of Xxxxx Annual Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx for 2004 xx dne 15.8.2004 - xxxxxxxxxxx: "Xxxxxx 1 xxxxxxxxxx, nereformovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou trestány xxxxx méně xxxxxxx xxxxxxx xxxx (Tazir), x xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx činů (Quisas x Xxxxx) xxxxxxx xxx právo Xxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx islámu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx... Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxx."
X xxxxxxx xxxxxxxxx řízení stěžovatel xxxx jiné xxxxxxxxx, xx x xxxx 1991 xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx fakultě, xxx xxxx xxxxxxxx, ale xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x půl měsíce xxx byl xxxxxx, xxxxx xxxx vědecká xxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx., xx v xxxx zemi xxxxxxxxxx xx protináboženský čin xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx války. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx a xxxxxx xx do rodné xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx potká nevěřícího xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Afghánistánu x xxxx 1996 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx ani x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxx v zemi xxxxxx xxxxxxx xxx x bezpečí x x tomto xxxxxxxx x xxxx 1998 xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xx České xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx legalizoval získáním xxxxxxxxxx xxxx. Následně x xxxx 2001 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx při posuzování xxxx na xxxxxxx xxxx to, xx x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx 2003. Uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 zákona x azylu, přičemž xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx pro nesprávné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx Krajského soudu x Praze xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxx 27.7.2005, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx pokusu x neoprávněný xxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nevydalo. Za xxxxxxxxx okolností xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx chvíle, xxx xxxxxxxxxx x azyl x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxx tíži.
S xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxx řečeno, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx země xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx republiky, xxxx xx obsažen x xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x čl. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xx. 1 x xx. 10 Xxxxxx.
Xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx překážky xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xx zdejší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiznat x posuzované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xx. 33 Xxxxxxxx úmluvy xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx x konstatovat, xx x existenci xxxxxxxx vycestování xxxx xxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxx není x nebylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smrti x xxxx jeho původu x xxxxxxxxxxx, xxxx x po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojeného x xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx, x xxxxxxx nebylo x xxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxx spolehlivě xxxxxxxxx xxx stěžovatelovo xxxxxxx x existenci xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx, přestože x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx původu xxxxxx xxxxxxx stěžovatelův xxxxx, xxxx. xx xxxxxx vystaven xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14a xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx-xx xxxx mít xx to, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schopen xxxxxx dostatek xxxxxx xxx přesvědčivou argumentaci, xx namístě, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx specializovanému správnímu xxxxxx v řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§91 zákona x xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx) byl xxxxxxx x. 165/2006 Xx. zrušen, x x účinností xx 1.9.2006 xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. "xxxxxxxxx ochrany". Xxxxxx xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx, x xx xxx, xx "doplňková xxxxxxx xx udělí cizinci, xxxxx xxxxxxxxx důvody xxx udělení azylu, xxxx-xx v řízení x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěno, že x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx obavy, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xx mu xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx xxxxx odstavce 2 (je xxx xxxxxxx xxxx vykonání xxxxxx smrti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vážné xxxxxxxx života nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx svévolného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), a xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx ochrany státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plynoucího xx xxxxxx "non-refoulement", xx x xxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx logicky xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stěžovatel xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxx, xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxx do xxxxxxxxx.