Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx x xxx, zda xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§91 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx), xxxxx Ministerstvo xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx (§28 xxxxx xxxxxx).
XX. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žadatel x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x reálném ohrožení xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zvážit, xxx xx na něho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§25 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx), x to x xxxxxxx na aplikační xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 33 Xxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx (zásada non-refoulement) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. x. 721/2005 Xx. NSS.
Věc: Xxxxx X. (Afghánistán) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 5.8.2005 xxxxxxxx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx dne 31.5.2006 xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti výroku x zastavení řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx ve xxxxxx §25 písm. x) xxxxxx o azylu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxxxxxxxx xxxxxx. Soud x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx posuzovat xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §28 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, neuvedl xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx §91 zákona x xxxxx xx xxxx na ustanovení §12 xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x zákoně x xxxxx ani jiném xxxxxxx předpisu xxxx xxxxx x xx xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx odmítnout. Ustanovení §28 xxxxx xxxxx x §12 xxxxxxxxxx, x xx proto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x případě, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zajistit konformitu xxxxxxx České republiky x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx xx vázána, xx smyslu xx. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Správní orgán xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x překážkách xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxx rozhodne x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx pouze xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x čl. 3 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx "Evropská xxxxxx") je x xxxxxxx nevystavit xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že "Xxxxxx bezvýjimečně xxxxxxxx xxxxxxx porušující xx. 3 (xxxxxx, xxxxxxxx x ponižující xxxxxxxxx), xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2 (právo xx xxxxx) a 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx" (xxxx. xx věci Xxxxxxxx x 12 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx ze xxx 12.4.2005, x. 36378/02). Xxxxx i x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx udělit, xxxx xx xxxxxxx skutečností, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx zakázané. Xxxxxx xx xxxxx stěžovatele xxxxx a xxxxxx §28 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx případě zvýrazněna xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x Afghánistánu, xxx xxxxxxx stále xxxx bezpečná, a xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx odešel z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx akceptovatelné, x xxxxxxx xx, že x případě xxxxxxx xx xxxx původu xx xxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x žalobě listinný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smrti, neboť xx po xxx xx xxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šíření nemuslimských xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 2.11.1995). Xxxxxxx xxxx měl proto xxx důvodně vytýkané xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx zrušit x xxx xx vrátit x dalšímu xxxxxx. Xxxxx toho se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se x rozhodnutí o xxxxxxxxx nebo odnětí xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx x se xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána xx smyslu xx. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxxxx úmluvy a xx. 3 Evropské xxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxx nenašel jedinou xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správnost závěru xxxxx x zamítnutí xxxxxx xxx naplnění xxxxxxxxx důvodu xxxxx §25 písm. g) xxxxxx o azylu x xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx zrušil x xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(...) V tomto xxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx soud nejprve xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. s., tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx podstata, x níž xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx je s xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx stanovisko ministerstva xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x žalobě, xx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxx otázka xxxxxxx xxxx nesplnění podmínek xxx udělení xxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §28 xxxxxx o xxxxx xxx otázka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 xxxxxx x azylu (x xxxxx xxxxxxx znění). Xxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nedopustilo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §78 odst. 7 s. x. x. xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zjistil, xx xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rychlíkem XX-378 xxxxxxxxxxxx xx stanice Xxxxx ve 21.31 xxx. ve xxxxx xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx předložil xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jméno X. X., x xxxxxx xx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx "xxxxxx" cestovním xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxx 5.8.2005 xxxxxx x udělení azylu x xxxxxxx x §25 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx platném x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx "Xxxxxx xx zastaví, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxx pokusil".
Ve xxxx xxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx x xxxxx (x tehdy xxxxxxx xxxxx) uvážil xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x azylu xx zřejmé, že xxxxx x tom, xx xx xx xxxxxxx vztahuje překážka xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx uveden xxxxx xxxxx, xxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxx. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx náležitostí rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx, xxx xx xx ministerstvo upozorňuje xx svém xxxxxxxxx xx kasační stížnosti, xxxx by xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X výše xxxxxxxxx xxxxxx platnému xxxxxx xxx xxxx dojít xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx celý xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx znamená, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx rozhodování xxxxx xxx ochranou xxxxx x mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx danou xxxxxxxxxxxx upravovaly xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvést, xx soudce xx xx xxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx zákonem x také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx soudce na xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hmotného i xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zde xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "iura xxxxx xxxxx", xx. že xxxx xxx xxxxx.
Xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx ni xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx vtělen xx xxxxxxxxx uvozujícího článku xxxxx xxxxx Ústavy, xxxx odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1, v xxxx je Xxxxx xxxxxxxxx definována xxxxxxx xxxxxxxxxx, jednotný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úctě x právům x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právním xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 10 Ústavy, xxxxx blíže stanoví, xx "vyhlášené mezinárodní xxxxxxx, k jejichž xxxxxxxxxx xxx Parlament xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx řádu; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx se mezinárodní xxxxxxx". První věta xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx naroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx normám, xxxxx věta, xx xxxxxxxxxx, xxx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx měla xxx aplikována. Čl. 10 xx spojení x čl. 1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx právu, xxxx xx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx "xxx-xxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx, znamená de xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx "nevyhostit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx život xx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" . Tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výkladu Úřadu Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (www.unhcr.cz). Xxxx 1951 byla xxxxxxx xxxxx xx xx. 33 Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazkům Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx 1.6.2002 byla xxxxxx dikce xx. 10 Ústavy "lidskoprávním" xxxxxxxx přiznána xxxxx xxx. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx", která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám, x jejichž xxxxxxxxxx xxx Parlament xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx úkolem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx detailní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pohledu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2002, xx. zn. Xx. XX 36/01 (xxxxxxxxxxx pod x. 80/2002 Xx. XX), xxxxxxxxxx spíše xxxx, xx xxxxxx "nadzákonná" xxxxxx síla a xxxxxxx postavení zůstalo xxxxxxxxx x že xxxxxxxx standard ochrany xxxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxx, xxxx. xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: "xxxxxx novelu Xxxxxx xxxxx interpretovat x xxx xxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dosažené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx". X tomto směru xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx argumentu "xxxxx still", xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx. Xxxxx x x případě, že xx xxxx xxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx nevytvořila xxxxxx uznávanou xxxxxxxx x názory právních xxxxxxxxx se xxx xxxxx), xxxxxx úcta x mezinárodnímu právu (xx. 1 odst. 2 Xxxxxx) a xxxxxxxxx přednost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx součástí xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky (Xxxxxxxx úmluva byla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělením Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 208/1993 Xx.), xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx označovaný xx xxxxxx "xxx-xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx x bohatá xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx. 3 Evropské xxxxxx (publikovaná jako xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x. 209/1992 Xx.) v xxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kde xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxx. xxxxxxxx Velkého xxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx X. X. X. xxxxx Xxxxxxx ze dne 29.4.1997, x. 24573/94 (xxxx. pod x. 1997-XXX Sbírky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, §34): "Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx muže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 3, a xxxxx xxxx vzniknout xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy, pokud xxxx xxxx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, by v xxxx, xxx by xxxxxxxxxxx, byla vystavena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx 3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx nevyhostit xxxxxxx osobu xx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 1989, xxxxx X x. 161, xxx. 35, §90 - §91; xxxxxxxx Cruz Xxxxx x ostatní proti Xxxxxxx z 20. xxxxxx 1991, xxxxx X x. 201, xxx. 28, §69 - §70; rozsudek Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx. xxxx, str. 34, §103; xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 15. xxxxxxxxx 1996, Sbírka xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1996-X, xxx. 1853, §73 - §74, x xxx. 1855, §80; a xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Rakousku xx 17. xxxxxxxx 1996, Zprávy 1996-VI, xxx. 2206 §39)." Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xx. 2 Evropské xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx života xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx chápané xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx "non-refoulement" xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x v judikatuře xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx dne 4.8.2005, xx. 2 Xxx 343/2004-56 (x. 721/2005 Xx. XXX): "X xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 208/1993 Xx.) x §91 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx xxxxxxxxx přednost xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx."
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx věc, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přistoupil x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odklonil xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx norma. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vymezení xx. 10 Xxxxxx xxxxxx působí i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) práva, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 21.3.2006, xx. 2 Xxx 75/2005-75, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx).
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx úvahou xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxx xxxxxx x xxxx xxx orgánem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poprvé. Platí-li xxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xx žádného xxxxxxxxxx xxxxx restriktivně xxxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx vázat k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xx nebo xx xxx xxxxx, odhlédnout x jeho xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx, příp. na xxxx xxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x souladu x xxxx xxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx nepochybně xxxxx, že Ženevská xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx se právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx [xxxx xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 208/1993 Xx.), Xxxxxxxxx shromáždění České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx]. X řízení x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §9 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), xx znění platném xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxx. X xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xx xxxxx zřejmé, xx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx §1 xxxxxx x. 2/1969 Xx., o zřízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy, x xxxx x správním xxxxxxx ve xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx úmluva x Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx předpisem" ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xx xxxxxxx této interpretace xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx momentem aplikace xxxxxxxxx xxxxx (xx. 33 Ženevské xxxxxx) xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx skutečnost (xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx najevo xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xx mohl xxx xxxxx do xxxx, kde xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení anebo xxxxxx, a pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vést x xxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxxx úmluvy, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxx odklonit x xxxxxx xxxxxxx xxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx imperativ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxx každého xx xxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx pravidly vnitrostátního xxxxx. Jen xxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státu, x xxxx uprchlík xxxxxxx o azyl, xxxxxxxx jeho navrácení xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx. Xxxx postup xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xx. 2 x xx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxx x xxxxx xxxxxx. Právo na xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx člověka, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx nedotknutelných xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx v mezinárodních xxxxxxxx koncipována xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx života xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx promítla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx. 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Není xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx aplikace xxxxx xx naopak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Zachování xxxxxx totiž představuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx všech ostatních xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx §91 x xxxxxxxxxx xx §28 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnout xxxx x překážce xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxx o xxxxx. Xxxxx do předmětného xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx postupem xxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx případě k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx tehdy, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx případu vyžadují xxx, jako je xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx v xxxx xxxx původu.
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je zřejmé, xx stěžovateli v xxxx xxxx původu xxxxxx trest xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx názorů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx náboženstvím xxxx. Xxxxxxxxxx předložil xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx něj, Xxxxxxxxxxx X., a na xxx další muže x xxxx 1995 xxxxx Islámskou xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx tito xxxx xxxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxxx") xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx islámu, zákonu Xxxxxx x Xxxxx xxxxx. Xxxx jmenovaní xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x mládež xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a chovaly xx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx citoval ze xxxxxx USA x Xxxxxxxxxxxx - X. X. Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx Report xx Xxxxxxxxxxxxx Religious Xxxxxxx for 2004 xx xxx 15.8.2004 - xxxxxxxxxxx: "Xxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx stanoví, xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx trestány xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (Tazir), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů (Xxxxxx x Hudod) spadají xxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx patří xx xxxxx kategorie... Xxxxxxxx xx xxxxxx xx chápána xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx smrtí."
V průběhu xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx xxxx vypověděl, xx v roce 1991 xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyučoval, ale xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dva x xxx xxxxxx xxx xxx vězněn, xxxxx xxxx vědecká xxxxx, např. o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx., xx x xxxx zemi xxxxxxxxxx xx protináboženský čin xxxxx namířený xxxxx xxxxxxxxx islámu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx Taliban xxxxxxxx xxxxx xxxx xx války. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx hlavní město Xxxxx a vrátil xx xx xxxxx xxxxxxx Logar. Xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx potká nevěřícího xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx zabít. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1996 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx strach o xxxxx. Xxxxxx čas xxxxxxx v Xxxxxxxxx, xxx xxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx x xxxx 1998 xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx svůj xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx získáním xxxxxxxxxx xxxx. Následně x xxxx 2001 xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx zřeteli xxxx xx, xx x prvnímu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxx 2003. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle §12, §13 odst. 1 x 2 x §14 xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vrácena x xxxxxxx xxxxxx. Xx xx dne 27.7.2005, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx při xxxxxx x neoprávněný xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxx xx chvíle, xxx xxxxxxxxxx x xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx, klást x xxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx výše xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx jeho xxxxxx bez dalšího xx znamenalo vážné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v xx. 33 Ženevské xxxxxx x zároveň x x xx. 2 Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxxxx čl. 1 x xx. 10 Xxxxxx.
Xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xx zdejší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posuzované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx z xx. 33 Xxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx o existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx sporu xxxx x xxxxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx najisto, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, tedy x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Taliban, xxx nehrozí, x xxxxxxx nebylo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolehlivě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx života.
Městský soud xx xxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 33 Ženevské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezabýval, přestože x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a posoudit, xxx xx dán xxxxx k xxxxxxxx xx. 33 Ženevské xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx při posuzování xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x situaci x Xxxxxxxxxxxx, vyjde xxxxxx, že xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx, nezbude xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx zamítnout. Xxxxxx xxxx-xx xxxx xxx xx to, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx specializovanému xxxxxxxxx xxxxxx v řízení xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba toliko xxx úplnost xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxx (§91 zákona x xxxxx, x xxxxxxxxx znění) xxx xxxxxxx č. 165/2006 Xx. zrušen, x x xxxxxxxxx od 1.9.2006 ho x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx institut xxx. "xxxxxxxxx xxxxxxx". Důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx, x xx xxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxx xx udělí xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx zjištěno, xx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xx státu, xxxxx xx xxxxxxx občanem, xxxx x xxxxxxx, xx je osobou xxx xxxxxxxx občanství, xx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx mu hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, mučení xxxx nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx důstojnosti z xxxxxx svévolného xxxxxx x situacích mezinárodního xxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), a xx xxxxxx nebo xxxx ochoten z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx trvalého bydliště".
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele o xxxx xx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásady "non-refoulement", xx x xxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dokazování x xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx individuálním xxxxxxx a k xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx doložit, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxx x xxxxxxxx, xxx má xxx x xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x současnosti, xx xxxxx blízké xxxxxxxxxxx, nikoli však xxxxxx do minulosti.