Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x informacím, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx získávány x xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků a xxxxxx x úhradě xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxx poskytnutých Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvním zdravotnickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neposkytnutí xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení (přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na zdravotnický xxxxxxxx, zaměstnance, provoz xxx.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obsah xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona XXX x. 592/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx se ani x obchodní tajemství xxxxx §9 xxxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 74/2004 Sb. XXX, x. 851/2006 Xx. XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx č. 857/2001, xxxxx x. 108/1996 Xx. XX. (xx. xx. XXX. ÚS 277/96).
Xxx: Ing. Xxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně ČR x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 19.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxx 1) poskytnutí xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxxx nasmlouvaných xxxxx xxxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x členění xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx roku 1995 xx xxxx 2001.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 16.9.2004 tak, xx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxx 1) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozsahu xxxx 2) informace xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 zákona x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxx zákona povinným xxxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 106/1999 Xx. x plném xxxxxxx, xxxxxxx-xx tomu xxxxxxx xxxxxxx. Poskytnutí informací xxxxxxxxxxxx žalobcem xxx xxxxx 1) xxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bodem 2) xx xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxx neumožňuje xxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx i xx xxxxxxx zákonů o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou, xxxxx xxxxxxxx na §24a xxxxxx x. 551/1991 Xx., podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x nichž se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx. X toho xxxxxxxx dovodila, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx tykajících se xxxxxxxxxx x úhrady xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příjmu, xxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxx jednoznačně xxxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx čl. 3 xxxx. 1 x čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhláškou x. 457/2000 Xx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně výše xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotnickým xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeními, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; údaje x úhradě za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči x rámci součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednak z xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, tak x xxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx 2) žádosti xxxxxxx xxxxx poskytnout xxx x xxxxxxx xx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxx 18.10.2005 zamítl. Žalovaná xx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 106/1999 Xx. veřejnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nachází xx xxxxx v postavení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jen x xxxxxx stanovených xxxxxxx. Xxxxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx §10 je xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxx xxxxx x §10 xxxxxx x. 106/1999 Sb. xx xxxxxx xxxxx xx §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců žalované. Xxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx §24x zákona xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx, xxxx i xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx údaje x majetkových xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx byly získány x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx údaje podle §10 xxxxxx č. 106/1999 Sb. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. a xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zdravotnickými xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nich vyplývajících xxx pojištěnce. Žalovaná xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx rámcovými smlouvami. X xxxxxxxxx smlouvách xx zakotveno, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zaměstnance, x xxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pojišťovny, x xxxxxxxxx povinné xxxxxxxxxxxx x skutečnostech, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx z informačního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím. Xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředků státního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x majetkem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nepovažuje poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx x příjemci těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx hospodaří, xxxxx xxxxxxxx xxx prostředky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť nejde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx územního xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx zákonem.
Proti rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, v níž xxxxx, že xxxxx x platbách od xxxxxxxx xxxxxx údaji x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx představují xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx jde jen x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 25.5.2001 (Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 857/2001), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx za xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx krajský xxxx informaci x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel dále xxxxx, xx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx xxxxx x poznámce xxx xxxxx xx §23 xxxxxx XXX x. 592/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxx č. 592/1992 Xx."). Rozhodující xxxx xxxx odkaz xx §24x xxxxxx x. 551/1991 Sb., xxxxx xx x poukazem xx něj xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx namítl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výkladu §9 xxxx. 2 zákona x. 106/1999 Xx., xx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx zřízené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X důsledku tohoto xxxxxxx xxxxx žalovanou xxxxxxxx xxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx používá prostředky xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x §8 x §25 xxxxxx č. 551/1991 Xx., xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uvedla, xx x xxxxx případě xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx o majetkových xxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxx "xxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx je xxxxx údaje x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §10 zákona x. 106/1999 Sb., xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zákona x. 106/1999 Xx. x xxxx xxxxxxxxx xxxxx neposkytnout. K xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx a svobod, xx xxxxxxx se xxxxxxx x. 106/1999 Xx., je třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxx xx xxx 24.1.2007, xx. xx. X. XX 260/06 (xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxxxxxx.xx)]. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 10.10.2003, xx. 5 A 119/2001-38 (xxxxxxxxxxxx xxx č. 74/2004 Xx. XXX). Xxxxxx postup, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínek, xx kterých zákon x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x informace xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smyslu x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva garantovaném xx. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. X moderním xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolu.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu, xx žalovaná xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zákona č. 106/1999 Xx., x xx jak podle xxxx §2 xxxx. 2, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx povinností tykající xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxx x, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xx xxxxx tím, že xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx poukazuje v xxxx xxxxxxxxxxx na xx, že xxxxx xxxxxx x. 551/1991 Xx. představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovnu xxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx garanta xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxx x těchto specifik xxxxxxxx xxxxx dovodit xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx přijímá xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxx x. 592/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx zdravotní pojišťovny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx smluv xxxxxxxxxx xx zdravotnickými zařízeními, xxx xx uvedeno x §5 písm. x) xxxxxx x. 551/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního stupně, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Sb. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x právnímu xxxxxx, že xxx xx xxxxxxxxxxx, že xx byl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xx xxxxx x jí xxxxxxxxxxxxx platbách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx situace nemůže xxxxxx, xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx působí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx proto xxx xxxxxxxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx platby xx žalované xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx údaj x platbě xx xxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxxxx žalovanou xx xxxxxxxxxx xxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxxxx x. 551/1991 Xx. xxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx charakter x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomu xx i x xxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotními pojišťovnami xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xx úhrady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxx xxx nepředstavují xxxxxx zdroj finančních xxxxxx xxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx. Tyto xxxxx x platbách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nákladech xx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxxx zdravotnického materiálu, xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx celkové xxxxxx xx odečtení celkových xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xx xxx §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, bez xxxxxxx x přihlédnutí x xxxxxx xxxxxx, xxx xxx byly xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx názoru ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx platbách xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. a) zákona x. 551/1991 Sb. xxxxxxxx z pojetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejného (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx povinném pojišťovacím xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx plátci vymezenými x §4 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx zákona č. 592/1992 Sb. odvádí xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 592/1992 Sb. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovnou, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx posléze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotním pojišťovnám. Xxxxxxxxx pojišťovny vybrané xxxxxxxx použijí xxxx xxxxxx plateb za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxx prostředky určené xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx službou. Xxxxx xx třeba xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx neposkytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx účastník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x kontrolovat, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se x systému xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Případný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. je x xxxxx směru, x xxxxxxx na xxxxxx učiněné xxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. x sobě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pod čarou, xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud již xxxx nálezem ze xxx 22.10.1996, sp. xx. XXX. ÚS 277/96 (publikovaný pod x. 108/1996 Sb. XX), judikoval, že xxxxxx poznámek xxx xxxxx xx jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §24x xxxxxx č. 551/1991 Xx. x §23 xxxxxx č. 592/1992 Xx., x níž xxxxxx x poznámce xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 106/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x ohledem na xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx §23 zákona č. 592/1992 Xx. xx xxxxxxxx xxx ke xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souvislosti s xx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx povinnými xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zabezpečuje §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. X xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx součást smluvních xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, chráněné v xxxxxx ochrany obchodního xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx skutečnost xxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx takto xxxxx §9 xxxx. 1 zákona x. 106/1999 Sb. xxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxx definiční znaky xxxxxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle nich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiální xx xxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx podnikatele utajeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx úhrady xx poskytnutou zdravotní xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx zdůrazňuje, xx xxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx zdravotní pojišťovny xxxxxxx proplácet xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotu ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx hovořit, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich výši. Xxxxxxxx xxxxxxx posouzení x xxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Sb., xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně, xx xxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neshledává xxxxxxxx, xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bráněno x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x. 457/2000 Sb.,**) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xx nevztahuje xx xx xxxxx, xxxxx xxx poskytnout xx základě právního xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx zákon x. 106/1999 Xx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s ohledem xx závěry xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu zájmů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x poskytnutých platbách xxxxxx xxxxxxx vypovídací xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx byly xx základě xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx právního názoru Xxxxxxxxxx správního soudu xxxx poskytnutí stěžovatelem xxxxxxxxxxxx informací nebrání §10 zákona č. 106/1999 Sb., xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměrech, xxxxxxx xxxx xxx obsah xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx č. 551/1991 Xx. a xxxxxxx x. 592/1992 Xx. Xxxxxxx se ani x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxxxx ohrozit xx xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Nyní též xx xxxxx xxxxxx x. 61/2006 Xx.
**) X xxxxxxxxx od 1.1.2007 xxxxxxxx rámcové xxxxxxx xxxxxxxx x. 618/2006 Sb.