Právní xxxx:
X. Všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebol xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaměstnance, xxxxxx xxx.), poskytnutí informací xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx xxxxxx ČNR x. 592/1992 Sb., o xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, x xxxxxxx se xxx x obchodní xxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném přístupu x informacím.
Prejudikatura: xxxx. x. 74/2004 Xx. XXX, x. 851/2006 Xx. XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x. 857/2001, xxxxx x. 108/1996 Xx. ÚS. (xx. xx. XXX. XX 277/96).
Xxx: Xxx. Jan X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČR x xxxxxxxxxx informací, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx pojišťovna Veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxx 1) poskytnutí xxxxxxx jejích smluvních xxxxxxxx, xxxxxx nasmlouvaných xxxxx zaměstnanců, x 2) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxxxxxx x částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx od roku 1995 do xxxx 2001.
X odvolání žalobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 16.9.2004 tak, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx je xx xxxxxx §2 xxxx. 2 zákona x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx rozhodovací xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, současně xx však xxxxx §2 odst. 1 xxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb. x plném rozsahu, xxxxxxx-xx tomu zákonná xxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1) xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bodem 2) xx brání §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povinným xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx informace xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Toto xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxx čarou, xxxxx xxxxxxxx xx §24x xxxxxx č. 551/1991 Xx., xxxxx xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech skutečnostech, x nichž xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x souvislosti x xxx. X toho xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx povinnost chránit xxxxxxx údaje xx xxxxx informačního systému, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx a plátcích xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x úhrady xxxxxxxxx xxxx. Protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxxx x platbách xxx xxxxx jednoznačně xxxxxx xxxx údaje x majetkových xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx o zdravotním xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 3 odst. 1 x xx. 12 xxxx. 1 rámcových xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 457/2000 Sb., xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle rámcových, xxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxx mlčenlivosti; xxxxx x úhradě za xxxxxxxxxxx zdravotní péči x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxx jednak x xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx podle xxxx 2) žádosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxx 18.10.2005 xxxxxx. Žalovaná xx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x úplnou xxxxxxxxxx povinností podle §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 106/1999 Xx., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxx xxxxxx x závěru, že xxxxx §10 xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx ochranu důvěrnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx pod čarou x §10 zákona x. 106/1999 Xx. xx xxxxxx odkaz xx §24x zákona x. 551/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované. Xxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx §24x xxxxxx xx xxxxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x úhrady xxxxxxxxx péče. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx tyto xxxxx byly xxxxxxx x xxxxx provozování xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxx x informační povinnosti xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. x xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx mají smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Žalovaná xx xxx povinna xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxx xxxxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx rámcovými smlouvami. X rámcových smlouvách xx zakotveno, že xxxxxxx xxxxxx zaváží xxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx zpracování xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Úhrada za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání obsažena x v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím. Xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tykajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozpočtů xxxxxxxx xxxxx nebo fondu xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nepovažuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx za porušení xxxxxxxxxx tajemství, xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejde x prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx fondu, xxxxx xx xxx xxxxxxx zákonem.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx, xx údaje x platbách xx xxxxxxxx xxxxxx údaji x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informace představují xxx údaj x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx výdajích, xxxxx xxx xxx x část xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 25.5.2001 (Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx správních x. 857/2001), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informaci xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx x rozpočtu xxxx, kdy krajský xxxx informaci x xxxxxx z veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxx xx xxxxxxx xxxx údajů, xxxxx xx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného. X xxx svědčí xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx na §23 xxxxxx XXX x. 592/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x. 592/1992 Xx."). Rozhodující tedy xxxx xxxxx xx §24x xxxxxx x. 551/1991 Sb., neboť xx x xxxxxxxx xx něj žalovaná xxxxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxx informace. Xxxxxxxxxx xxx namítl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx zřízené xxxxxxx jako xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx prostředky xx státního rozpočtu, xxx xxxxx x §8 x §25 xxxxxx x. 551/1991 Xx., xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxxx příjmy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příjmů daných xxxx, a xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxx "xxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, což xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čarou.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxx xx xxxxxxx x informační xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. x xxxx xxxxxxxxx xxxxx neposkytnout. X xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx realizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx č. 106/1999 Xx., je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu [xxxx. xxxxx xx xxx 24.1.2007, xx. xx. X. XX 260/06 (xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxxxxxx.xx)]. Xxxxxxx xx xxxxxxxx i Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 10.10.2003, čj. 5 X 119/2001-38 (xxxxxxxxxxxx xxx x. 74/2004 Xx. NSS). Xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxx x xxxxxxxxx neposkytnout, xx směřoval xxxxx xxxxxxxxx smyslu x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx., xxx i xxxxxxx zaručeného veřejného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx jednu ze xxxxx zákonnosti. Xxx xxxxxxxxx nelze účinně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx subjektem x xxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xx xxx xxxxx xxxx §2 odst. 2, tedy povinným xxxxxxxxx x omezenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tykající xx poskytování xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, tak x, xx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky x xx smyslu §2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx informační xxxxxxxxxx. Xxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 106/1999 Xx. je xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx v xxxx souvislosti xx xx, xx podle xxxxxx x. 551/1991 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sui xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovaná posuzována xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťoven. Xxx xxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pojištěnců, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx (veřejné) xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxx x. 592/1992 Xx., a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeními, xxx xx xxxxxxx x §5 písm. x) xxxxxx č. 551/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx těchto xxxx xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx správní soud xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, pak by xxxxx x jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informaci o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, když v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx proto xxx odůvodňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x velké xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, díky xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tomu již xxxxxxx existující pluralita xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx údaj x xxxxxx za xxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx z veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx fondu xxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x. 551/1991 Xx. xxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx charakter x xxxxxxxxxxx poměrech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx. Xxx xxxx xx x x xxxxxxx plateb poskytovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovnami xxxxxx xxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx. Údaje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx x platbách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx xxxx provoz, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x podobně. Xxxxxx celkové xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx, tak xxx xx xxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxxx žalované, xxxx x dispozici xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nemohou představovat xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx platbách xx úhrady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx se zdravotnickými xxxxxxxxxx podle §5 xxxx. x) zákona x. 551/1991 Sb. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hrazena x prostředků veřejného (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx je založen xx xxxxxxxx pojišťovacím xxxxxxxx. Pojistné je xxxxxxx plátci vymezenými x §4 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, x xx xxxxxxxx x formou povinných xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (pojistné) xx xxxxx zákona x. 592/1992 Xx. odvádí xxxxxxxxx zdravotní pojišťovně xxxx na xxxxxxxx xxxx, spravovaný xxxxx §20 xxxxxx x. 592/1992 Sb. Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xx vybrané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pojišťovny vybrané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx za poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx péče, která xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxx xxxxxx posuzování xxxxxxx, xx neposkytnutí xxxxxxxxx vycházet z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx možnost xxxxxxx x kontrolovat, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx nacházejí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx poměrů xxxxx §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xx x xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. x sobě xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxx čarou, xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxx xxxxxxx xx xxx 22.10.1996, xx. xx. III. XX 277/96 (xxxxxxxxxxx xxx x. 108/1996 Xx. XX), xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx. a §23 xxxxxx x. 592/1992 Xx., x xxx xxxxxx v poznámce xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx měla, xxx x ohledem na xxxxxxxxx mlčenlivosti konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daná §23 xxxxxx x. 592/1992 Sb. xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xx. Právě xxx xxxxxxxxx kontroly plateb xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměrech osob, xxxxx nejsou povinnými xxxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. X xxxxx xxxxxxx však o xxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxx shledává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, chráněné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxx, xxx musí splňovat xxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxxx §17 obchodního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiální xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou x xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství plyne, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx tajemství se xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx pojištění, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úhrady xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx platbách xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x nedostupnosti xxxx nelze xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výši. Xxxxxxxx vlastní posouzení x xxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxx provedl soud xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx základě uzavřených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxx vyhláškou x. 457/2000 Sb.,**) xxxxxxxxxx informační povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx úhrady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči. Xxxxxxx xxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxx v čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx č. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, proč by xxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx být xxxxxxx s xxxxxxx xx ochranu zájmů xxxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxx x poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vypovídací xxxxxxx, xxx se xxxxx dotknout či xxxxxxx xxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Sb., xxxxxxx xx informaci o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a povinnost xxxxxxxxxxxx daná smlouvami, xxxxxxx x. 551/1991 Xx. x zákonem x. 592/1992 Sb. Xxxxxxx se xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxxx platbách nemohou xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx x. 61/2006 Xx.
**) X xxxxxxxxx od 1.1.2007 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 618/2006 Sb.