Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx získávány x systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx §10 zákona x. 106/1999 Xx., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příjmech xxxxxx xxxxxxxx (přičemž xxxxxxxxxxxx zařízení mají xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady a xxxxxx xx zdravotnický xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona ČNR x. 592/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §9 zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 74/2004 Xx. XXX, x. 851/2006 Xx. XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 857/2001, xxxxx č. 108/1996 Xx. XX. (xx. xx. XXX. ÚS 277/96).
Xxx: Xxx. Xxx X. proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxx 1) poskytnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a 2) sdělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxxxxxx x částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx včetně jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx od roku 1995 do xxxx 2001.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 16.9.2004 xxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx, xx je xx smyslu §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx subjektem s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx správy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. x xxxxx rozsahu, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poskytnutí informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1) xxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxx 2) xx xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx o majetkových xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx informace byly xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx §24x xxxxxx č. 551/1991 Xx., xxxxx xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě x souvislosti x xxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně jako xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří převážnou xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx základě xxxxxx o zdravotním xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 3 odst. 1 x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhláškou x. 457/2000 Sb., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx x úhradě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx obchodní xxxxxxxxx. Údaje xxxxx xxxx 2) žádosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx §9 odst. 1 zákona č. 106/1999 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx u Městského xxxxx x Praze, xxxxx ji xxx 18.10.2005 xxxxxx. Žalovaná xx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s úplnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §2 odst. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx odmítnout xx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxx §10 je xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxx x §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xx uveden xxxxx xx §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §24x zákona xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx péče. Xxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxx x majetkových xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx byly získány x xxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx. Proto jsou xxxx údaje podle §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. vyňaty x informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. x xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 rámcových xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právech x nich xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx povinna xxxxxxxxxx zejména o xxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, není xxxxxxxx oprávněna poskytovat x x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvami. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zakotveno, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx zaměstnání xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Úhrada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je chráněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozpočtů územních xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx zákonem xxxxx xxxxxxxxx x majetkem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx o rozsahu x příjemci xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxx prostředky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx, že xxxxx x platbách od xxxxxxxx nejsou údaji x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx představují xxx údaj x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxx příjmů, xxxxxx x všechny xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 25.5.2001 (Xxxxxx judikatura xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 857/2001), podle xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel dále xxxxx, že §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxx xx xxxxxxx těch xxxxx, xxxxx xx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx svědčí xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx §23 xxxxxx XXX č. 592/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx všeobecné xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 592/1992 Xx."). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx §24x xxxxxx x. 551/1991 Sb., xxxxx xx s xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxx nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako instituce. X důsledku tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pod §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x §8 x §25 xxxxxx x. 551/1991 Xx., xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx případě xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx nadpoloviční většinu xxxxxxxxx příjmů xxxxxx xxxx, x jedná xx xxx podle xxxxxx názoru x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxx "fond" xxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxxx zněním xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx systému veřejného xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx čl. 17 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx x. 106/1999 Xx., je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxx dovodit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxx xx xxx 24.1.2007, sp. xx. X. XX 260/06 (xxxxxxxxx na xxx.xxxxxxxxxx.xx)]. Obdobně se xxxxxxxx i Nejvyšší xxxxxxx xxxx ve xxxx rozsudku xx xxx 10.10.2003, čj. 5 X 119/2001-38 (xxxxxxxxxxxx xxx č. 74/2004 Xx. XXX). Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínek, xx kterých xxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx samotného xxxxxx č. 106/1999 Xx., tak x xxxxxxx zaručeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx garantovaném xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státě xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx žalovaná je xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx zákona x. 106/1999 Sb., a xx jak podle xxxx §2 odst. 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování informací x xxxxx rozhodování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplnou informační xxxxxxxxxx. Větší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 106/1999 Sb. je xxxxx xxx, xx xxxxxxxx je veřejnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xx xx, xx podle xxxxxx č. 551/1991 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sui xxxxxxx a v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postavení xxxxx xxxx xxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ani x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx nelze dovodit xxxxx důvod xxxxxxx x xxxx, aby xxx poskytování xxxxxxxxx xxxx žalovaná posuzována xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od pojištěnců, xxxxxxxxxxxxxx x státu xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx pojištění dané xxxxxxx č. 592/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x §5 písm. x) xxxxxx x. 551/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx x právním názorem xxxxx xxxxxxx stupně, xx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx xxxxx §10 zákona x. 106/1999 Sb. Xxxxxxxx správní soud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že ani xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xx xxxxx x jí xxxxxxxxxxxxx platbách jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxx, díky xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx díl plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx existující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx vlastní xxxx x platbě za xxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žalovanou xx xxxxxxxxxx fondu podle §7 xxxx. 1 xxxxxx č. 551/1991 Xx. nemá dostatečně xxxxxxxxxxxx charakter o xxxxxxxxxxx poměrech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx xxxxxxxx. Tak tomu xx x x xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovnami xxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvního zdravotnického xxxxxxxx. Tyto xxxxx x platbách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nákladech xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx a podobně. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx zná §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxx dílčí údaje, xxxxx xxxx x xxxx, xxx spojení x přihlédnutí k xxxxxx xxxxxx, tak xxx byly xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x uskutečněných platbách xx úhrady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxx smluv xxxxxxxxxx xx zdravotnickými xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xxxxxx x. 551/1991 Xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je hrazena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) zdravotního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pojišťovacím xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx plátci vymezenými x §4 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx způsobem x formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx č. 592/1992 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §20 zákona x. 592/1992 Sb. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovnou, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx posléze přerozdělováno xxxxxxxxxxx zdravotním pojišťovnám. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za poskytnutí xxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx uzavírá, xx xx xxxxx x xxxxxxx prostředky určené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxx xx veřejnou službou. Xxxxx je xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx prostředků, které x systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx zdravotního pojištění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §10 zákona x. 106/1999 Sb. xx x tomto xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, že §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxx ze xxx 22.10.1996, xx. xx. XXX. XX 277/96 (xxxxxxxxxxx pod x. 108/1996 Sb. XX), xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xx jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx. a §23 xxxxxx x. 592/1992 Xx., x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx čarou xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxx xxxxxxx xx vedl k xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, ale x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx §23 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xx xxxxxxxx xxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xx. Právě při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. V xxxxx xxxxxxx však x xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx soud prvního xxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xx xxxxx o xxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a individuálních xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx xx takto xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxx §17 obchodního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxxxx materiální či xxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupné, xxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx tajemství xx xxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxx xx xxxxxxxxx platit xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úhrady xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx platbách xxxxx názoru Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx znaků x x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx posouzení x výklad §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx předpokladu, jímž xx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx neshledává důvodným, xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx právní xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx x zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxx vyhláškou x. 457/2000 Xx.,**) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx úhrady za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xx nevztahuje xx ty xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx o xxxxxx xx poskytnutou xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxx x poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx poskytnutí stěžovatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §10 xxxxxx č. 106/1999 Sb., nejedná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx obsah xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a povinnost xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx č. 551/1991 Xx. a xxxxxxx x. 592/1992 Sb. Xxxxxxx se xxx x obchodní tajemství x informace o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.
*) Xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx x. 61/2006 Sb.
**) X xxxxxxxxx od 1.1.2007 xxxxxxxx rámcové xxxxxxx xxxxxxxx x. 618/2006 Sb.