Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xx xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xxxx charakter xxxxxxxxx prostředků x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx charakter xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx §10 zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxx x xx xxxxxx zdravotních xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx navíc xxxxxxxxxx náklady a xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxx informací xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx x individuálních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona XXX x. 592/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, x xxxxxxx xx ani x xxxxxxxx tajemství xxxxx §9 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím.
Prejudikatura: srov. x. 74/2004 Xx. XXX, č. 851/2006 Xx. NSS, Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x. 857/2001, xxxxx x. 108/1996 Xx. XX. (sp. xx. III. ÚS 277/96).
Xxx: Xxx. Jan X. xxxxx Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 19.11.2001 odepřela xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x 2) sdělení všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a částek xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxx x členění xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel, x xx od roku 1995 xx roku 2001.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx ředitelka žalované xxxxxxxxxxx xx dne 16.9.2004 xxx, xx xxxxxxxxxx v rozsahu xxxx 1) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v rozsahu xxxx 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaná x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xx smyslu §2 xxxx. 2 zákona x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx však xxxxx §2 odst. 1 xxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx veřejná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx prostředky, která xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx tomu xxxxxxx xxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1) xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bodem 2) xx xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., který neumožňuje xxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx informace xxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx zákonů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx §24x xxxxxx č. 551/1991 Xx., xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x souvislosti x xxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx povinnost chránit xxxxxxx xxxxx xx xxxxx informačního systému, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příjmu, xxxxx o platbách xxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx x majetkových poměrech xxxx, xxxxx byly xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x zdravotním xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, vydaných vyhláškou x. 457/2000 Sb., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rámcových, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeními, je xxxxxxxx xxxxxxx uložen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx x úhradě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x jako xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx podle xxxx 2) žádosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x ohledem xx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 106/1999 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xx xxx 18.10.2005 xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. veřejnou institucí xxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx odmítnout xx xxxxxx xxx x xxxxxx stanovených xxxxxxx. Výkladem §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx §10 je xxx ustanovením, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxx x §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xx xxxxxx xxxxx xx §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx institutu xxxxxxxxxxxx xxxxx §24x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx péče. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného zdravotního xxxxxxxxx. Proto xxxx xxxx xxxxx xxxxx §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb. a xxxxxxxxxx xx nelze. Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx mají smluvní xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx a jasné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právech x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pojištěnce. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx informace o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx za poskytnutou xxxxxxxxx xxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat x z důvodu xxxxxxxxx rámcovými xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx smlouvách xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxx xxx zaměstnance, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pojišťovny, k xxxxxxxxx povinné mlčenlivosti x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx se dozvěděli xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zpracování xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažena x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §9 odst. 2 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx hospodaří, xxxxx xxxxxxxx xxx prostředky xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxx zákonem.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx údaji x xxxxxxxxxxx poměrech. Xxxx xxxxxxxxx představují xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx výdajích, xxxxx xxx jen x část xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lékaře. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 25.5.2001 (Soudní judikatura xx věcech xxxxxxxxx x. 857/2001), podle xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informaci xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx, xx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx xxxxx x poznámce pod xxxxx xx §23 xxxxxx ČNR x. 592/1992 Xx., o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx č. 592/1992 Xx."). Xxxxxxxxxxx tedy xxxx xxxxx xx §24x zákona x. 551/1991 Sb., xxxxx xx x xxxxxxxx xx něj xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §9 xxxx. 2 zákona x. 106/1999 Xx., xx se xxxx xxxxxxxxxx vztahuje jen xx fondy xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx. X důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pod §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Sb. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx, xxx xxxxx x §8 a §25 xxxxxx x. 551/1991 Xx., xxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxx xxxx uvedla, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daných xxxx, x xxxxx xx tak xxxxx xxxxxx názoru x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, které xxxxxx xxxxxxxx subjektem xx xxxxxx §2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Pojem "fond" xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ztotožňuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx je xxxxx údaje x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, chápat xxxx xxxxx o majetkových xxxxxxxx osob xx xxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxx zákona x. 106/1999 Xx. x ryto informace xxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx čl. 17 Listiny základních xxxx x xxxxxx, xx spojení xx xxxxxxx x. 106/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavního soudu [xxxx. xxxxx xx xxx 24.1.2007, sp. xx. X. XX 260/06 (xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxxxxxx.xx)]. Obdobně se xxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 10.10.2003, xx. 5 X 119/2001-38 (xxxxxxxxxxxx pod x. 74/2004 Xx. XXX). Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neposkytnout, xx směřoval proti xxxxxxxxx smyslu a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx., tak x xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxxxx jednu xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxxx subjektem v xxxxxx zákona x. 106/1999 Xx., x xx xxx xxxxx xxxx §2 odst. 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx rozhodování x oblasti xxxxxx xxxxxxx správy, xxx x, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx subjektem x úplnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx č. 106/1999 Xx. je xxxxx xxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ani xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poukazuje x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že podle xxxxxx x. 551/1991 Xx. představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx garanta xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx přijímá xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx (veřejné) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 592/1992 Xx., x jako xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uzavřených xx zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x §5 xxxx. x) xxxxxx x. 551/1991 Xx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx neztotožňuje x xxxxxxx názorem xxxxx prvního xxxxxx, xx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxx jednotlivým smluvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx představují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postaven xx xxxxxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměrech xxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx situace xxxxxx xxxxxx, když x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx proto xxx odůvodňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx díl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx pluralita xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle §7 odst. 1 xxxxxx x. 551/1991 Xx. nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charakter x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomu xx i v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvním zdravotnickým xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxx xxx nepředstavují xxxxxx xxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx x platbách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a podobně. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odečtení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xx xxx §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx o xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx údajům, xxx xxx byly xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx představovat xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx platbách xx xxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. a) xxxxxx x. 551/1991 Xx. xxxxxxxx x pojetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx veřejné služby, xxxxx je hrazena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx veřejného zdravotního xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx založen xx xxxxxxxx pojišťovacím xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx plátci xxxxxxxxxx x §4 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxx a doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, x to xxxxxxxx x xxxxxx povinných xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx x. 592/1992 Xx. odvádí xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 592/1992 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovnou, z xxxxx xx vybrané xxxxxxxx posléze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pojišťovny vybrané xxxxxxxx použijí jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxx prostředky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx službou. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházet x xxxxxx prostředků, které x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obíhají. Xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx nacházejí, xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xx x xxxxx xxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, že §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. v xxxx xxxxxxxx odkaz na xxxxxxxx pod xxxxx, xxxx xxxxxx význam. Xxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxx xx xxx 22.10.1996, xx. xx. XXX. XX 277/96 (xxxxxxxxxxx xxx x. 108/1996 Sb. XX), judikoval, že xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx předpisů a xx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx. a §23 xxxxxx x. 592/1992 Xx., x xxx xxxxxx x poznámce xxx čarou xxxxxxxxx, xxxx ve xxxx xxxxxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx závěrům, xx xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, ale x xxxxxxx na xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx §23 zákona č. 592/1992 Sb. xx xxxxxxxx jen ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. X daném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx xxxx prvního xxxxxx nesprávně xxxxxxx, xx údaje x xxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxxxxx péči xxxx, xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx x individuálních xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx skutečnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ji xxxxx xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx. označit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §17 obchodního xxxxxxxx. Podle nich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiální či xxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxxx dostupné, xxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxx, xx údaje o xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx jejím pojištěncům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx definičních xxxxx x x nedostupnosti xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx jejich výši. Xxxxxxxx vlastní posouzení x xxxxxx §9 xxxx. 2 zákona x. 106/1999 Sb., xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stupně, xx xxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správný, xxxxxxx však x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvodným, xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx právní úprava xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, daná vyhláškou x. 457/2000 Xx.,**) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xx údaje, xxxxx lze xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým je xxxxx zákon č. 106/1999 Xx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, proč by xxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxx být xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vypovídací xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmy zdravotnických xxxxxxxx, kterým xxxx xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., nejedná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx obsah xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daná xxxxxxxxx, xxxxxxx č. 551/1991 Xx. x zákonem x. 592/1992 Xx. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx tajemství x informace o xxxxxxxxxxxx platbách nemohou xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxx xxx xx znění xxxxxx x. 61/2006 Xx.
**) X xxxxxxxxx od 1.1.2007 upravuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 618/2006 Sb.