Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s informační xxxxxxxxxx, neboť prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x úhradě xxxxxxxxx péče, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX. Údaje x xxxxxxxx poskytnutých Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovnou jejím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto zařízení xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení (přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.), poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x. 592/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, a xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx tajemství xxxxx §9 zákona x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 74/2004 Xx. XXX, x. 851/2006 Xx. XXX, Soudní xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x. 857/2001, xxxxx č. 108/1996 Xx. ÚS. (xx. xx. XXX. XX 277/96).
Xxx: Ing. Xxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně XX x xxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx pojišťovna Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 19.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxx 1) poskytnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně nasmlouvaných xxxxx xxxxxxxxxxx, a 2) sdělení xxxxx xxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx 1995 xx xxxx 2001.
X xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx ředitelka žalované xxxxxxxxxxx xx dne 16.9.2004 tak, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx 1) xxxxxxx x xxxxxxxxx poskytla, xxxxxxx v xxxxxxx xxxx 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx smyslu §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx subjektem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx správy, současně xx xxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodařící x xxxxxxxxx prostředky, která xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 106/1999 Xx. x plném xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx zákonná xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx 1) nic xxxxxxx, zatímco x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 2) xx brání §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx subjektem, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxx xxxxx, která xxxxxxxx xx §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx. Z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx povinnost xxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x plátcích xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx tykajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Protože xxxxxx xxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx tvoří převážnou xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x platbách xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxxx poměrech xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx čl. 3 xxxx. 1 x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhláškou x. 457/2000 Sb., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně výše xxxxxx za poskytnutou xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mlčenlivosti; xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x jako xxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje podle xxxx 2) žádosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x ohledem xx §9 odst. 1 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x Městského xxxxx v Praze, xxxxx xx xxx 18.10.2005 zamítl. Žalovaná xx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x postavení xxxxxxxx x úplnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 106/1999 Xx., xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx odmítnout xx omezit jen x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx §10 xxxxxx č. 106/1999 Xx. xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx §10 je xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxx xxxxx x §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xx uveden xxxxx xx §24x xxxxxx x. 551/1991 Sb., xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §24x xxxxxx xx xxxxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x platbách xx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto jsou xxxx xxxxx podle §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. vyňaty x informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb. x xxxxxxxxxx je xxxxx. Xxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nich vyplývajících xxx xxxxxxxxxx. Žalovaná xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x výše xxxxxx xx poskytnutou xxxxxxxxx péči, xxxx xxxxxxxx oprávněna poskytovat x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvami. X rámcových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zaváží xxx zaměstnance, x xxxxxxx xx ochranu xxxx pojištěnců a xxxxx zdravotnického zařízení x pojišťovny, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zpracování xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Úhrada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx je chráněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx. xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx subjektů se xxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx prostředky xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ani o xxxxxxxxxx fondu, xxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, x níž xxxxx, xx údaje x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx údaj x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde xxx x část xxxxxx, xxxxxx x všechny xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 25.5.2001 (Xxxxxx judikatura xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 857/2001), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx informaci x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. míří xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se zaměstnanci xxxxxxxxx při kontrole xxxxxx pojistného. X xxx svědčí xxxxx x poznámce xxx xxxxx xx §23 xxxxxx XXX x. 592/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx x. 592/1992 Xx."). Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx §24x xxxxxx č. 551/1991 Xx., neboť xx s poukazem xx něj xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx informace. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Sb., xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx fondy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx žalovanou xxxxxxxx pod §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Sb. Xxxxxxxx používá xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx, xxx plyne z §8 x §25 xxxxxx x. 551/1991 Xx., xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření ke xxxxxxx stížnosti mimo xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx příjmy xx xxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daných xxxx, a xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x majetkových xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx subjektem xx xxxxxx §2 xxxxxx č. 106/1999 Xx. Pojem "fond" xxx žalované vyjadřuje xxxxxxxxx, xxxxxx souhrn xxxxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čarou.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx zrušil x xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní soud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx prvního stupně xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx je xxxxx údaje x xxxxxxxx od žalované, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x zdravotním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x majetkových xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxx xx xxxxxxx x informační povinnosti x režimu xxxxxx x. 106/1999 Xx. x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx Nejvyšší správní xxxx uvádí, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xx xxxxxxx xx xxxxxxx č. 106/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxxx možná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx ústavního xxxxx [xxxx. xxxxx xx xxx 24.1.2007, sp. xx. I. ÚS 260/06 (xxxxxxxxx na xxx.xxxxxxxxxx.xx)]. Obdobně xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 10.10.2003, čj. 5 X 119/2001-38 (xxxxxxxxxxxx xxx x. 74/2004 Xx. XXX). Xxxxxx postup, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x. 106/1999 Xx. xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx informací omezit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx smyslu x xxxxx jak samotného xxxxxx x. 106/1999 Xx., tak i xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxx xxxxx garantovaném xx. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Bez xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx č. 106/1999 Xx., x xx xxx xxxxx xxxx §2 xxxx. 2, tedy povinným xxxxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování informací x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxxx správy, xxx x, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 106/1999 Sb. je xxxxx xxx, že xxxxxxxx xx veřejnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky. Ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxx x. 551/1991 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovnu xxx xxxxxxx a v xxxxx postavení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx. Nicméně xxx x xxxxxx specifik xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxx vedoucí x xxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojišťoven. Xxx jako ostatní xxxxxxxxx pojišťovny, i xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pojištěnců, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxx č. 592/1992 Xx., a xxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x §5 xxxx. x) xxxxxx x. 551/1991 Xx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxx poskytnutých žalovanou xxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x právnímu xxxxxx, že xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postaven xx xxxxxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx platbách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx. Xxx spíše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x Xxxxx republice působí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx proto xxx xxxxxxxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx, xxxxxxxxx x velké xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, díky xxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxxxx představovat xxxxx xxx plateb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pluralita xxxxxxxxxxx pojišťoven, xxx xxxx i skutečnost, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxxxx č. 551/1991 Xx. xxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx charakter x xxxxxxxxxxx poměrech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx. Tak tomu xx i v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx nevypovídají x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx xxxx provoz, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx příjmy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou představovat xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xx xxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx o xxxx, bez xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, tak xxx byly xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxx vyslovení svého xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx platbách xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xxxxxx x. 551/1991 Sb. xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx služby, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejného (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pojistné xx xxxxxxx xxxxxx vymezenými x §4 zákona x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx a doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx (xxxxxxxx) se xxxxx xxxxxx x. 592/1992 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně xxxx xx zvláštní xxxx, xxxxxxxxxx podle §20 xxxxxx x. 592/1992 Sb. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přerozdělováno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybrané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotní péči xxxxxx smluvním zdravotnickým xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx jedná x xxxxxxx prostředky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxx xx xxxxxxxx službou. Xxxxx xx třeba xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházet x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xx podle Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x systému xxxxxxxxx, xxx současném respektování xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx poměrů xxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Sb. xx x tomto xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. v xxxx xxxxxxxx odkaz na xxxxxxxx pod čarou, xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxx xx xxx 22.10.1996, xx. xx. III. XX 277/96 (xxxxxxxxxxx xxx x. 108/1996 Xx. XX), judikoval, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx jen xxxxxxxxxxxx předpisů a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Povinnost xxxxxxxxxxxx upravená §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx. x §23 xxxxxx x. 592/1992 Xx., x níž xxxxxx x poznámce xxx čarou xxxxxxxxx, xxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. Xxxxxx přístup xx vedl x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx zákona x. 106/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodává, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daná §23 xxxxxx č. 592/1992 Xx. xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při kontrole xxxxxx pojistného nebo x xxxxxxxxxxx x xx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměrech xxxx, xxxxx xxxxxx povinnými xxxxxxxx a jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx. X xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx shledává xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xxxxx xxx xxxx prvního xxxxxx nesprávně xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxx určitá skutečnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx takto xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 106/1999 Sb. označit, xxx xxxx splňovat xxxxxxx definiční znaky xxxxxxxx §17 obchodního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx jejich utajení xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx tajemství xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx pojištění, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx názoru Nejvyššího xxxxxxxxx soudu nemají xxxxxx hodnotu ve xxxxxx xxxxxxxxxxx znaků x o xxxxxxxxxxxxx xxxx nelze hovořit, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx jejich xxxx. Xxxxxxxx vlastní posouzení x výklad §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx existence obchodního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neshledává xxxxxxxx, xxx poskytnutí požadovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x zdravotnickými xxxxxxxxxx, daná xxxxxxxxx x. 457/2000 Xx.,**) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotní péči. Xxxxxxx závazek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx údaje, xxxxx xxx poskytnout xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx zákon č. 106/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, proč xx xxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx natolik xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §10 xxxxxx x. 106/1999 Xx., nejedná xx informaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x individuálních xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daná xxxxxxxxx, xxxxxxx č. 551/1991 Xx. a zákonem x. 592/1992 Xx. Xxxxxxx xx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx platbách xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zájmy jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx zařízení.
*) Xxxx též xx xxxxx xxxxxx x. 61/2006 Sb.
**) X xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 618/2006 Sb.