Xxxxxx xxxx:
X. Obsahem xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx jen xx opatření, která xxxx potřebná ke xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx daně x xxxx částky dvakrát.
II. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x v xxxxxxx, kdy se xxxxx x dvojí xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx příjmu u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxx ústavního soudu x. 145/2003 Sb. XX (xx. zn. XX. ÚS 666/02) x č. 39/2004 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 667/02).
Xxx: Dušan X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx provedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x příjmů xxxxxxxxx osob xx xxx 1998 xx xxxx 110 181 Kč.
Žalobce xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 7.1.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x téhož xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx příjem xxx daňovému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx výši 50&xxxx;000 Xx byla xxxxxxxx xxx 12.12.1997 x xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1997, tj. xxxxxx xxxxxx připadající na xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7040 Xx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Kč, xxxxxxxx xxx 23.3.1998, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx 1998 pouze xx výši 32 960 Xx, xx xxxxxxx xxxxxx 7040 Xx, xxxxxxxxxxx xx 5% xxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx závěru xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxxx x xx. VI xxxx. 8 přílohy x. 1 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 2821/71&xxxx;702/19957, kterým xx stanoví postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účtujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetnictví (xxxx xxx "Xxxxxxxx XX"), xxxxxx x xxxxxx 7040 Xx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx splátku přijatou x xxxx 1997 x xxxxxx část xxxxxxxxx xx příjmů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x příjmů xxxx 1997, xxxxxxx x roce 1998 xxx xxxxxxxx dani x příjmů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xx výši 40&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx 1998 xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx nižší, xxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 1998 xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx na xxx x xxxxxxx hodnoty xx výši 7040 Xx xxxxxxxx xxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX, xxxxx xx xxxxx x částku, xxxxx xxx byla jednou xxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační stížností, x xxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §23 odst. 4 xxxx. d) ZDP. Xxx xxxxxx stěžovatele xx citované xxxxxxxxxx xxxx úpravy základu xxxx o xxxxxx, xxxxx již jednou xxxx zdaněny x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxx. V jednoduchém xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxxxx, se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zaplacení. Xxxxxx xxxxxxx v xxxx 1998, a xx xxx 23.3.1998, xxxxxx xxxxxx ve xxxx 40&xxxx;000 Xx, xxxxx do daňových xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxx 32&xxxx;960 Xx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx až v xxxx 1998, nemohla xxx xxxxxxx již x roce 1997, x xxxxxxx se xxxx jednat o xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx 4. xxxxx. x) XXX. Xxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x roce 1997 xxxxxx xxx xxxxxxx xxx nezdanění xxxxxx, xxxxxx v xxxx 1998 žalobce obdržel. Xxxxxxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX xxxxx aplikovat xx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxx či xxxxxx poplatníkem xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx sporu xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) ZDP, tj. xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxx xx případ, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahrnuta nesprávně xxxxxx připadající xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx poplatníkem xxxxxxxx do zdanitelných xxxxxx xxx rámec xxxxxx.
Xxx je poplatníkem xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx §6 x. x., dle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dani.
Základem xxxx xx xxx §23 xxxx. 1 XXX xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx osvobozených xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), a xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx souvislosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX xx do xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx také xxxxxx pojistného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pojistného xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, dojde-li x xxxxxx zaplacení. Xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx poplatníka.
Jakkoli argumentace xxxxxxxxxxx xx první xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx, že předmětem xxxxxxxxxxx doměření xxxx x příjmů fyzických xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zdaňovacích xxxxxxxx, xxx jeden x tentýž xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx v xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu s xx. VI xxxx. 8 přílohy č. 1 x Xxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx úhradu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxx 1997 xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxx 42&xxxx;960 Xx. Xxxxx však x posuzovaném případě xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připadající xx daň x xxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daní x xxxxxx fyzických xxxx celou částečnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. částku xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x příjem xxxx 1998, který xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx v xxxx 1997.
X xxxxxxxx xxxx formálně xxxxxxxx xxx sice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonný xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx D-190, xx který xxxxxxx xxxx odkazuje, xxxxxx xxxx za zákonný xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxx judikoval xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sp. xx. XX. XX 666/02, xxxxxxxxxxxx pod x. 145 Xx. XX*): "Xx situace, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nelze při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx poli xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxx xx, xx xxx xxxxx výslovně xxxxxxxx (na xxxxxx xx xxxxxx, kteří xxxxx činit vše, xx xxxx zákonem xxxxxxxx - xx. 2 xxxx. 3, 4 Xxxxxx). X xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx při xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx (xx. 11 odst. 5 Xxxxxxx), tedy xxx defacto odnětí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx orgány xxxxxxx xxxx povinny xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx podstatu x xxxxx základních práv x xxxxxx. Jinak xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (in xxxxx mitius)."
Obdobně x xxxxxx sp. xx. XXX. XX 667/02, xxxxxxxxxxxx pod x. 39**), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxx, dle kterého xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daní xxxxxxx šetřit podstatu x smysl xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx), což xxxxxxx, xx i xx situace, xxx xxxxxx právní úprava xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x tentýž xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx princip zákazu xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje zdanit xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x v xxxxxxx, xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a tentýž xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx shromážděných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x žádném případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx. Xxxxxx soud xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx ve své xxxxxxx stížnosti činí xxxxxxxxxx, tedy x xxx xxxxxx, xx xx dopadalo xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podrobit xxxx xxxxxx xxxxxx dvakrát xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx daňový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nesprávném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxx změny xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx také x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznání xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těch případech, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx nesprávně, xxx xxxxx xxxxxx, podrobeny xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx daňový xxxxxxx, že jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nižší xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx poslední xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx. Zjistí-li xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx určitou částku xxxxx xxxxxx, xxx xx na místě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Byla-li xxxx xxx xxxx xxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nesprávně, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dani s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdanitelných xxxxxx xxxx částku nad xxxxx zákona. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx jen xx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx správnému x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx dvakrát. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx předčasně, x xxxx jedno xxxxxxxxx xxxxxx dříve, než xxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objektivně získat xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. I x xxxxxx pohledu xx xxxx fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příjmu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
*) Nález ze xxx 15.12.2003 (Xx. XX., sv. 31, xxxxx č. 145, xxx. 291).
**) Xxxxx xx xxx 11.3.2004 (Xx. XX., xx. 32, nález x. 39, xxx. 383).