Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx činit xxx xx opatření, xxxxx xxxx potřebná xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx daňové povinnosti, xxxxxxx zajistit xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx dvakrát.
II. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxx x xxxxxx příjem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx jednoho a xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x téhož xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx soudu x. 145/2003 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 666/02) x x. 39/2004 Xx. ÚS (xx. xx. XXX. XX 667/02).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxxx o xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Finančního xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx provedené xxxxxx xxxxxxxx dodatečně vyměřena xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx 1998 xx xxxx 110 181 Xx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx 7.1.2005 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou Krajský xxxx v Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x rozsudkem xx dne 31.10.2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxx, xx xxxxxxxxxxx příjem xxx xxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxx odběratelem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx xxxx uhrazena xxx 12.12.1997 a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1997, tj. xxxxxx xxxxxx připadající xx xxx z přidané xxxxxxx xx xxxx 7040 Xx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 40&xxxx;000 Kč, xxxxxxxx xxx 23.3.1998, xxxx podrobena xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1998 xxxxx xx xxxx 32&xxxx;960 Xx, po snížení xxxxxx 7040 Xx, xxxxxxxxxxx na 5% xxx x přidané xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx x souladu x čl. XX xxxx. 8 přílohy x. 1 k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 2821/71&xxxx;702/19957, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx provozujících xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinou výdělečnou xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Opatření XX"), snížit x xxxxxx 7040 Kč xxxxxxxxxxx xx daň x přidané hodnoty xxxxx xxxxxxx přijatou x xxxx 1997 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx 1997, xxxxxxx x xxxx 1998 xxx podrobit xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx částku, xx. xxxxxx ve výši 40&xxxx;000 Xx. Pokud xxxx žalobce xxxxxxxxxx xxx, že v xxxx 1997 xxxxxxxxx xxxxxxxx dani z xxxxxx xxxxx částku xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx 1998 xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdaněnou xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 1998 xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx xx xxx x přidané xxxxxxx xx výši 7040 Xx podřadit xxx §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX, xxxxx se jedná x částku, xxxxx xxx xxxx jednou xxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §23 odst. 4 xxxx. x) ZDP. Xxx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx ustanovení xxxx úpravy xxxxxxx xxxx o xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, což xxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxxxx. X jednoduchém xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x peněžním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx okamžik xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1998, x xx xxx 23.3.1998, xxxxxx xxxxxx ve xxxx 40&xxxx;000 Kč, xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve výši 32&xxxx;960 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx částku xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 1998, xxxxxxx xxx zdaněna xxx x roce 1997, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx 4. xxxxx. x) XXX. Xxxxxx xxxxxx žalobce tykající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1997 xxxxxx xxx xxxxxxx xxx nezdanění xxxxxx, xxxxxx v xxxx 1998 xxxxxxx obdržel. Xxxxxxxxxx §23 odst. 4 písm. d) XXX nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx či xxxxxx poplatníkem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výklad §23 xxxx. 4 xxxx. x) XXX, xx. xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xx poplatníkem xxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx §6 x. ř., xxx xxxxxxx xx poplatníkem xxxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx je dle §23 odst. 1 XXX rozdíl, x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx daně, převyšují xxxxxx (xxxxxxx), x xx xxx respektování xxxxxx xxxxx a xxxxxx souvislosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle následujících xxxxxxxx.
Xxxxx §23 odst. 4 xxxx. d) XXX xx xx xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxx 1 nezahrnují xxxxxx, které xxx xxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx zvýšen xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 3, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx poplatníka xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx zaniklého xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě neplatí xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx poplatníka.
Jakkoli argumentace xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx, xx předmětem xxxxxxxxxxx doměření xxxx x xxxxxx fyzických xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x různých xxxxxxx daňového xxxxxxxx x xxxxxxx zdaňovacích xxxxxxxx, ale xxxxx x tentýž xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx souhlasit x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx postupovat x xxxxxxx s xx. XX odst. 8 přílohy č. 1 x Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob ve xxxxxxxxxx období xxxx 1997 xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx část úhrady, xx. xxxxxx 42&xxxx;960 Xx. Xxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx roku 1997 podrobil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzických xxxx celou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x přidané xxxxxxx, tj. xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, doměřit s xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx xxxx 1998, xxxxx xxxxx nemohl xxx xxxxxx xxx v xxxx 1997.
X xxxxxxxx xxxx formálně xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx Xxxxxxxxx pokyn Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X-190, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zdejší xxxx za xxxxxxx xxxxxxx nepovažuje, xxxxx xxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. XX 666/02, xxxxxxxxxxxx xxx x. 145 Sb. ÚS*): "Xx xxxxxxx, kdy xxxxx umožňuje dvojí xxxxxx, nelze xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx činit xxxxx to, co xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (na rozdíl xx xxxxxx, xxxxx xxxxx činit xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xx. 2 xxxx. 3, 4 Ústavy). Z xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx při xxxxxxxx x vymáhání xxxx xxx zákona (xx. 11 xxxx. 5 Listiny), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nabytého xxxxxxxxxxx, xxxx orgány veřejné xxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Jinak xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mírněji (xx xxxxx mitius)."
Obdobně v xxxxxx sp. xx. XXX. XX 667/02, xxxxxxxxxxxx xxx x. 39**), xxx ústavní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx, xx i xx situace, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdanit jeden x tentýž xxxxxx x dvou xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xx třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje zdanit xxxxx x xxxxxx xxxxxx x dvou xxxxxxxx subjektů, ale x x xxxxxxx, xxx lze xx xxxxxxx formálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x téhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx jest. Xxxxxx soud xx xxxxx toho názoru, xx §23 xxxx. 4 xxxx. d) XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx jednostranně tak, xxx xx xxx xxxxxxx stížnosti činí xxxxxxxxxx, tedy x xxx smyslu, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příjmy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákon. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že citované xxxxxxxxxx rozhodně xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx daňový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění xxxx. x důvodu xxxxx xxxxx apod.
Se stěžovatelem xxx xxxxxxxxx xxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznání xxxxxx xxxx xxxx xxxx k dodatečnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těch případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx příjmy či xxxx xxxxxxxx, xxxxx zdanění nepodléhaly. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xx konce měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx, tedy xx xxxxxx xxxxxxx nepodrobil xxxx x xxxxxx xxxxxxx částku xxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxx xxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx xxxx xxxxxx jednou daňovým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dani x xxxxxx poukazem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nad xxxxx zákona. X xxxx souvislosti xx nutné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx daně xx xxxxx činit xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úplnému stanovení xxxxxx povinnosti, nikoliv xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx dvakrát. X xxxxxxxxxxx případě daňový xxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx předčasně, x xxxx xxxxx zdaňovací xxxxxx xxxxx, než xxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx získat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx.
*) Nález xx xxx 15.12.2003 (Xx. XX., xx. 31, xxxxx x. 145, xxx. 291).
**) Xxxxx ze xxx 11.3.2004 (Xx. ÚS., xx. 32, xxxxx x. 39, xxx. 383).