Xxxxxx věta:
Dopadá-li xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 46 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na zaměstnané xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxxxx" celá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx získal důchodce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx důchod.
Věc: MUDr. Xxxxxx E. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o výši xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx 1940. Xxxxxxxxx xxx děti x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxx 1995. Po xxxxx datu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 30.6.2004 u xxxxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx nositele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.5.2004 x xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx ode xxx 1.7.2004. Od xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx přiznala xxx xxx 1.7.2004 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3089 Xx měsíčně (xxxxx §72 zákona x. 155/1995 Xx., §21 xxxxxx x. 100/1988 Sb., o xxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71). Xxxx základní výměra xxxxxxx xxxxxx 1310 Xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 12&xxxx;061 Xx, xxxxxxx tedy 13&xxxx;371 Xx. Xxxxxxxxx základ xxx xxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx částkou 12&xxxx;628 Xx, jeho výše xxxxxxxx xxxxxxxx vyměřovacímu xxxxxxx 35&xxxx;372 Xx xx roky 1986 - 2003. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx 35 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 52,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 6630 Xx, xxxxxxx procentní xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx 43 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 5431 Xx. Výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxx upravena xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx době xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx získala x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění 3769 xxx, xxxxxxx xxx 16&xxxx;319 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx částku 303 Xx, procentní xxxxxx xx xxxxxx 2786 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2005 xxx byl xxxxxx xxxxxx xx částku 3261 Xx, xxx xxxxxxxx výměra xxxx xxxxxx xxxxxxx 324 Xx a procentní xxxxxx xxxxxxx 2937 Xx.
Xxx 14.12.2005 xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71. Uplatňovala, že xxxx důchodů přiznaných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;371 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by byla xxxx xxxx pojištění xxxxxxxxx v českém xxxxxxx důchodového pojištění. X takovémto xxxxxxx xxxx xxx dle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx kapitola 3 xxxxxx xxxxxxxx. Postup xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx jí xxxx x xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxx 23 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xx podporu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 405/02, XX. ÚS 158/04 x XXX. XX 252/04*). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonným a xxxxxx xxx 14.12.2005 xxxxxx. Svůj xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxx x. 798/2006 Sb. XXX, xxx xxxxx lze xxxx xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxxxxx xx 31.12.1992 xx xxxxx xxxxxx XXXX hodnotit xxx xxx 1.6.2002 xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, zveřejněné xxx x. 228/1993 Xx. (xxxx xxx "Smlouva xxxx XX x XX o sociálním xxxxxxxxxxx"). Xxx xxx 1.5.2004 xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx inkorporován do xxxxxx 44 xxxxxxx x. XXX nařízení Xxxx č. 1408/71. Xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx postupovat xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) podala xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx v Xxxxx xxxxxxxxx po splnění xxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Žalovaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xx náležela xxxxx, xxx byla xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, krátila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poměr xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxxxxxx 0,23. Výsledkem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx žádná x xxxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx devět xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx nález ústavního xxxxx xx. xx. XX. ÚS 158/04, xxxxx xxxxxxx "skutečnost, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se Slovenskou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemůže xxx na újmu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Stěžovatelka krajskému xxxxx xxxx vytýká, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. zn. XX. XX 405/02, XXX. XX 252/04 x XX. XX 158/04, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 89 odst. 2 Xxxxxx tím, xx xx svém rozhodnutí xxxx xxxxxxx nálezy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zakotvenou x xx. 1 Xxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx starobní xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x 77 % xxxxx xxx jiným xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx podle xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady x. 1408/71 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady č. 1408/71 x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celkovou xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3, xx xxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx prospěch, xx. xx jí xxx xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatelka má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pojištění získanou xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x důsledku chybného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx ústavního xxxxx, xxxx došlo k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměry jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxx na daný xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x aplikaci.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vzniká xx xxxxxx, a xx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. X xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x českém systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx 13.5.1995, xxx dosáhla xxxxxxxxxxx xxxx xxx §21 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 100/1988 Xx. a xxxxxxx měla s xxxxxxxx xxxxxx 20 x xx. 11 xxxx. 3 Smlouvy xxxx ČR a XX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx potřebné xxxx xxxxxxxxxx (pojištění) x xxxxxx nejméně 25 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x přiznání důchodu xxxxxxxxxx, xxxx dále xxxxxxxxxxx zaměstnána x xxxxx na důchod xxxxxxxxx xx ke xxx 1.7.2004. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu se xxxx x ohledem xx tuto skutečnost xxxxxxx §72 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Sb., a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, též článek 46 nařízení Rady x. 1408/71. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, že stěžovatelce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxx xxx x přihlédnutím x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, uplatní xx xxx xxxxxxx výše xxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 46 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvách xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x v čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pojištění xx xxxx vypočítá xxx, xx xxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxx teoretickou xxxx xxxxx, na xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx unie (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Stěžovatelka x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xx způsobem, jakým xxx xxxxxx xxxxxxxx. (...)
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zmiňované xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx procentní výměry xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xx vzniku nároku xx xxxxx důchod x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx vypočtená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx xxxx pouze xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx procentní xxxxxx důchodu, nelze xx žádným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit, xxxxxxxx z nich xxxxxxx xxxxx, zákonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důchodu x tuto xxx xxxxxxxx xxxxxx, samostatnému x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx vzniku xxxxxx xx starobní xxxxxx obdržela jen 23 %, xxxxxxx xxxx xxxx odpracovala x xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xx tedy xxx přiznána částka xxxx, nemá xxxx xxxxx oporu ani xx vnitrostátním právu, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Při uplatnění xxxxxxxx dílčení xxxxxxx xx xxxxx nerozhodné, x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx získala xxxxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, jak xxxx již xxxxxxx xxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pojištění podléhá xxxx xxxxxxxxx výměra xxxxxxx xxx rozlišování xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx xxxx nelze dovodit.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx argumentaci xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx v daném xxxxxxx zajisté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx ze dne 26.10.2005, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx ve stěžovatelkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K tornu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx řešena xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.1992, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx československého xxxxx, xxx xxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.6.2002, xx. xxxx účinností xxxxxxxxx zákona č. 395/2001 Sb., kterým xx mění xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x daném případě xx na xxxxxx xx předchozího předmětem xxxxxxxxx hodnocení xxx xxxxxxxxx získaných po xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx vznikl pojištěnci xxxxx xx 1.5.2004, xx. xx xxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx o xxxxxx po právní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 46 xxxx. 2 nařízení Xxxx x. 1408/71, x nějž se xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dopadá, x návaznosti xx §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x x xxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx. Xx stejného xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx x jednotlivých, x x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX, x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx stěžovatelka, že xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx výrazem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v evropském xxxxxxxx (včetně Xxxxx xxxxxxxxx) od svého xxxxxxx xxxxxxxx. Základní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávku xx xxxxx pojištěnce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx v principu xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nezpůsobilosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx vzniká xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státního občanství xx xxxxxx nároků xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx už x podobě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x podmínek xxxxxx xx dávku, xxxx x xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx č. 1/1907 x. x., x pensijním pojištění) xxxxxxxxx podmínku xxx xxxxxxxxx dob pojištění (xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx) xx xxx xxxxx xxxxxx xx dávku xxxx xxxxx neupravovaly, x xxxxxxxx xxxx neupravují (xxxxx č. 155/1995 Xx.) x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx spolehlivě xxxxxxxxxxx, xx ani x xxxxxxxx upravovat xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx pojištěnců xx xxxxxxxxx, že by xxxxx být xx xxxxxxxxxxxxx nerovně xxxxxxxxx xx srovnání s xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx; xxxxx naopak, xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx dávku x xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx stěžovatelka xxx xxxxxx dílčení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). "Občané České xxxxxxxxx" nemohou xxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx unie". Xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 3, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx principu xxxxxxxx xx vztahu x takto definované xxxxxxx však stěžovatelka xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx bodu. Článek 46 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 totiž xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx pojištění nedostával x xxxxxxx xx xxxxxxx více, než xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx důchodu byla xxxxxxxx. Zároveň však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx krácení. Xxxx xxx xxxxxxx důchodů x souběhu xxx xxxxxxxxx xxxxxx 46x xx 46c nařízení. X xxxxx xxxxxxx xx toto pravidlo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §58 zákona x. 155/1995 Sb.) x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx obou xxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxx v plné xxxx tak, xxx xxx xxxx vypočten xxx xx. 46 xxxx. 1 x 2 nařízení. Její xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ty xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx který xxxxxxx x nařízení. Xxxxxxxx k xxxx, xx výše xxxxx xxxxxxxxxxxx dle Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 (xxxxxx 20 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx x článek 46 xxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx. 11 xxxx. 4 Smlouvy), xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx xxxxx tolik, xx uvedená Smlouva xxxx dnem xxxxxx XX x XX xx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypočte xxxxx xxxxxxxx x xxx obsažených. Xxxxx xxxxx však xx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vypočetla.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxx nepochybila x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyložila x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neopřel x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxx rozsudku xx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx bylo xxxxx doplnit při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kasační xxxxxxxx podle §110 xxxx. 1 s. x. x. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 80/2003 Xx. XX, č. 72/2005 Xx. XX a x. 16/2005 Xx. XX.