Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx pohybující se x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "dílčení" celá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxxxx, v kterém xxxxxxxx státě Evropské xxxx získal xxxxxxxx xxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx narodila x xxxx 1940. Vychovala xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx pěti xxx dosáhla x xxxx 1995. Po xxxxx datu xxxx xxx pobírání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 30.6.2004 x xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx dne 31.5.2004 x požádala x xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004. Od xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx důchod x Xxxxxxxx poisťovňa (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx přiznala ode xxx 1.7.2004 starobní xxxxxx ve xxxx 3089 Kč xxxxxxx (xxxxx §72 xxxxxx x. 155/1995 Xx., §21 zákona x. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxx xx. 46 xxxx. 2 nařízení Xxxx č. 1408/71). Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1310 Xx, plná xxxxxxxxx xxxxxx 12&xxxx;061 Xx, xxxxxxx xxxx 13&xxxx;371 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 12 628 Xx, jeho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 35&xxxx;372 Xx xx xxxx 1986 - 2003. Procentní xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za 35 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 52,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 6630 Xx, zvýšení procentní xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzniku nároku xx xxxxxx xxx 43 % výpočtového xxxxxxx, tj. 5431 Xx. Xxxx důchodu xxxx xxxxxxxx upravena xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx důchodovém xxxxxxxxx 3769 xxx, xxxxxxx xxx 16&xxxx;319 xxx. Xxxxxxxx výměra důchodu xxx byla upravena xx xxxxxx 303 Xx, xxxxxxxxx xxxxxx xx částku 2786 Xx. Xx lednové xxxxxxx roku 2005 xxx xxx důchod xxxxxx xx xxxxxx 3261 Kč, xxx xxxxxxxx výměra xxxx xxxxxx xxxxxxx 324 Xx a procentní xxxxxx částkou 2937 Xx.
Xxx 14.12.2005 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx žalobu. X xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;371 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxx xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxxx případě xxxx být xxx xxxxxx názoru x xxxxxxx xx xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, x důsledku xxxxx jí xxxx x xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxx 23 % xxxx výše, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xx podporu xxx argumentace xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. XX 405/02, XX. XX 158/04 x XXX. XX 252/04*). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřisvědčil, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx 14.12.2005 xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxx č. 798/2006 Sb. XXX, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do 31.12.1992 xx území bývalé XXXX xxxxxxxx ode xxx 1.6.2002 xxx xxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pod x. 228/1993 Xx. (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxx XX a XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"). Ode xxx 1.5.2004 xx pak xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 44 přílohy x. III xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxx výpočtu výše xxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx možno xxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) podala xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx starobního důchodu xxxx přiznány poměrně x xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx. Žalovaná celkovou xxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx by náležela xxxxx, xxx xxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx v českém xxxxxxx, xxxxxxx koeficientem xxxxxxxxxx xxxx poměr xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx pojištění. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,23. Výsledkem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx žádná x institucí v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že uvedeným xxxxxxxx byl porušen xxxxxxx právní xxxxxxx x předvídatelnosti xxxxx x poukázala xxxxxx xx xxxxx ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX 158/04, xxxxx kterého "xxxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Slovenskou xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx důchodových xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. XX 405/02, XXX. XX 252/04 x XX. XX 158/04, xx které xx xxx xxxxxx odkazovala. Xxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 89 xxxx. 2 Xxxxxx xxx, xx xx xxxx rozhodnutí xxxx uvedené nálezy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx hmotné xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx délce xxxx pojištění, výši xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx rovnosti xxxxxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznán xxxxxxxx xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx nároku xx xxxxxx v částce x 77 % xxxxx než jiným xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x rozporu x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xx. 46 xxxx. 3 nařízení Rady x. 1408/71 má xxxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž x xxxxxxx x xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 x 3, xx xxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx jí být xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chybného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx výměry jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx nezpochybňovala. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x aplikaci.
Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, a xx x xxxxxxxx, kdy xxxxx poprvé ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx 13.5.1995, xxx xxxxxxx důchodového xxxx xxx §21 xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 100/1988 Xx. x xxxxxxx měla s xxxxxxxx článku 20 x xx. 11 xxxx. 3 Smlouvy xxxx XX x XX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splněnu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (pojištění) x xxxxxx xxxxxxx 25 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na důchod xxxxxxxxx xx xx xxx 1.7.2004. Xxx xxxxxxx výše jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §72 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxx získala xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxx 46 xxxxxxxx Rady x. 1408/71. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx nároku x výše xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky provedla xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxx důchod v xxxxxx xxxxxxx pojištění xxx x xxxxxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, uplatní se xxx výpočtu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx zakotven x ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx sociálního zabezpečení x byl obsažen x x xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx XX x SR x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x českého xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx, xx nositel xxxxxxxxx xxxxxxx vypočte xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxxx by vznikl xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx získány xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x poté xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx unie (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Stěžovatelka x daném případě xxxxx nezpochybnila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx, nesouhlasila xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx důchod xxxxxxxx. (...)
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xx xxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxx vypočtená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Doby xxxxxxxxx xxxxxxx po vzniku xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxx důchodu, xxxxx xx xxxxxx způsobem x xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx vyloučit, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx novou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složku xxxxxxx x xxxx pak xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxx procentní výměry xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx namítá, xx x částky xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx po vzniku xxxxxx na starobní xxxxxx xxxxxxxx jen 23 %, ačkoliv xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xx jí tedy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, nemá její xxxxx xxxxx ani xx vnitrostátním xxxxx, xxx v právu Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dílčení důchodu xx xxxxx nerozhodné, x kterém xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x po xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatelce xxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Žádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dovodit.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2005, xxxxxxx však xxxxxxxxxx právního názoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústavního xxxxx. X xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx otázka xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 31.12.1992, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxxxxxx xxxx 1.6.2002, xx. před účinností xxxxxxxxx zákona x. 395/2001 Xx., kterým xx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxx pojištěnci xxxxx xx 1.5.2004, xx. xx vstupu Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Jedná xx xxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx především xxx xxxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71, x xxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí žalované xxxxx a o xxxx xxx stěžovatelka xxxx nepochybuje, xx xx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx na §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, které xx v xxxxxxxxxxxx, x x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x otázce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx XXXX, x to xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx projednávané xxxx je originální xxxxxx x aplikace xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx sociální xxxxxxx x evropském xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účast xxxxxxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx v principu xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx činnosti a xxxxxx formě odvodu xxxxxxxxxx xx daného xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených podmínek, xxxxxxxxx získáním určité xxxx pojištění x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx vzniká xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, např. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx vyplývá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemělo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úpravy xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, či dokonce xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx dávku, xxxx o xxxx xxxxx smysl. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx současné Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx zákonem x. 1/1907 x. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx (xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx) xx xxx vznik xxxxxx xx dávku také xxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxx neupravují (xxxxx č. 155/1995 Xx.) x xxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx xxx tento xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx upravovat xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx; právě xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení xx bylo, xxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx na dávku x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx pojištěnců x xxxxxxx xx její xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx implicitně xxxxxxxx). "Xxxxxx České xxxxxxxxx" xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou pro xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxx rovnosti, xx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kritérií x xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na sociálních xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx unie". Xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xx xxxxxxx samo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxx 3, xxx xx rovněž obsažen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důchodových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx příslušnosti, což xxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxx Společenství omezila xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani v xxxxx bodu. Článek 46 odst. 3 xxxxxxxx Rady x. 1408/71 xxxxx xxxxxxx x jinému cíli xxx stěžovatelkou dovozovanému. Xxxx norma xx x xxxx řadě xxxxxxxx, aby pojištěnec xxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhrnu xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x příslušném xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zároveň xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx úpravě xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx krácení důchodů x souběhu xxx xxxxxxxxx xxxxxx 46x xx 46x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx pravidlo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ze zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §58 xxxxxx x. 155/1995 Xx.) x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx starobní xxxxxx x plné xxxx xxx, xxx xxx xxxx vypočten xxx xx. 46 xxxx. 1 x 2 nařízení. Xxxx xxxxxxx xxxxx postrádá xxxxxxxxxx opodstatnění. Xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 46 odst. 4 xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx zakotvuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ty případy, xxx xxxxxxxxx úmluvy x sociálním zabezpečení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovaly vyšší xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx z nařízení. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx ČR a XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 (xxxxxx 20 Smlouvy xx stal součástí xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx), xxxxxxx to dle xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx pouze xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx vstupu XX x XX xx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx obsažených. Xxxxx xxxxx však xx xxxxxxx řízení nikdo xxxxxxxxxxxxxx x žalovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud tedy xxxxxxx, xx žalovaná xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxx xxxxx x zákonnosti rozhodnutí xxxxxxxx sice xxxxxxx x zcela správnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx xx situace, xxx výrok rozsudku xx v souladu xx xxxxxxx x xxxxxx úvahu bylo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kasační xxxxxxxx podle §110 xxxx. 1 x. x. x. jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 80/2003 Xx. XX, x. 72/2005 Xx. XX x x. 16/2005 Xx. XX.