Právní xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 46 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "dílčení" xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxxxxxx podle pravidel xxxxxxxxxx v §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x důchodovém pojištění, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx získal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx důchod.
Věc: MUDr. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx 1940. Xxxxxxxxx xxx děti x xxxx xxxxxxxx pěti xxx dosáhla v xxxx 1995. Xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 30.6.2004 u xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nositele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.5.2004 x xxxxxxxx x xxxx přiznání xxx xxx 1.7.2004. Xx xxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx důchod x Sociálna poisťovňa (xxxxxxxxx nositel pojištění).
Žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004 xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 3089 Kč měsíčně (xxxxx §72 zákona x. 155/1995 Xx., §21 zákona č. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71). Xxxx základní výměra xxxxxxx činila 1310 Xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 12 061 Kč, xxxxxxx xxxx 13 371 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx 12&xxxx;628 Xx, xxxx xxxx xxxxxxxx osobnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 35 372 Xx xx roky 1986 - 2003. Procentní xxxxxx ke xxx xxxxxx nároku xx xxxxxx za 35 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 52,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 6630 Xx, xxxxxxx procentní xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx 43 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 5431 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x českém xxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxx xxxx pojištění. Xxxxxxxxx získala x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění 3769 dnů, xxxxxxx xxx 16&xxxx;319 dnů. Xxxxxxxx výměra xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 303 Xx, procentní xxxxxx xx xxxxxx 2786 Xx. Xx lednové xxxxxxx xxxx 2005 xxx byl důchod xxxxxx na částku 3261 Xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx 324 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2937 Xx.
Xxx 14.12.2005 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx žalobu. X xx namítala nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxx Rady x. 1408/71. Xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x slovenským xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;371 Xx, xxxxx by xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx byla xxxx xxxx pojištění xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx důchodového pojištění. X takovémto xxxxxxx xxxx být dle xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx jí bylo x xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxx 23 % její xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 405/02, XX. XX 158/04 x XXX. XX 252/04*). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonným x xxxxxx xxx 14.12.2005 xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx opřel x xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 798/2006 Xx. XXX, xxx xxxxx lze xxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31.12.1992 xx xxxxx bývalé XXXX hodnotit xxx xxx 1.6.2002 xxx xxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 228/1993 Xx. (xxxx xxx "Smlouva xxxx XX a XX x sociálním xxxxxxxxxxx"). Ode dne 1.5.2004 je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxx inkorporován do xxxxxx 44 xxxxxxx x. XXX xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx především xxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx odpracované xxx v Xxxxx xxxxxxxxx po splnění xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poměrně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zohledněny xxxxx. Žalovaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x českém xxxxxxx, krátila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poměr xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx pojištění. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,23. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx, xx uvedeným xxxxxxxx xxx porušen xxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx nález xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 158/04, xxxxx xxxxxxx "skutečnost, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Slovenskou xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemůže xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní smlouvy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx takové xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxx také vytýká, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxx s xxxxxx Ústavního soudu xx. zn. XX. XX 405/02, XXX. XX 252/04 x XX. XX 158/04, xx které xx xxx xxxxxx odkazovala. Xxxxxxxx xxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 89 xxxx. 2 Xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zabezpečení xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x x xxxx odvedeného pojistného. Xxx stěžovatelky je x rozporu xx xxxxxxx rovnosti xxxxxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxx, aby xx xx stejných xxxxxxxx xxx xxxxxxx starobní xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x 77 % xxxxx xxx jiným xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x rozporu x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady x. 1408/71 má xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 46 odst. 4 xxxxxxxx Rady x. 1408/71 x xxxxxxx, xx celkový součet xxxxx starobního důchodu xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 3, má xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xx být xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx má xx to, xx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x xxxxxxxx chybného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení Xxxx x. 1408/71 a xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx došlo k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Skutkový xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxx na daný xxxxxxxx stav, jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx na starobní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod x českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (důchodového xxxxxxxxx) dne 13.5.1995, xxx dosáhla xxxxxxxxxxx xxxx xxx §21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 100/1988 Xx. a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 20 x xx. 11 xxxx. 3 Smlouvy xxxx XX x XX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potřebné xxxx xxxxxxxxxx (pojištění) x xxxxxx xxxxxxx 25 xxxx. Xxxxxxxxxxxx však x přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dále xxxxxxxxxxx zaměstnána x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx 1.7.2004. Xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §72 xxxx. 1 xxxxxx č. 155/1995 Sb., x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx starobního xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pojištění xxx x xxxxxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu Evropské xxxx, uplatní xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71. Tento princip xxxx obvykle xxxxxxxx x ve dvoustranných xxxxxxxxxxxxx smlouvách na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x byl xxxxxxx x x xx. 11 odst. 4 Xxxxxxx xxxx ČR x SR o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výše xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vypočítá xxx, xx nositel xxxxxxxxx xxxxxxx vypočte xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vnitrostátních xxxxxxxx, x xxxx upraví xxxx důchodu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištěncem xx xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx x daném případě xxxxx nezpochybnila výpočet xxxxxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx však xx způsobem, jakým xxx xxxxxx podílčen. (...)
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důchodu se xxxxxxx podle §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx sazbou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xx xxxxxx nároku xx tento důchod x xxxxx doby xxxxxxxxx po vzniku xxxxxx xx tento xxxxxx. Xxxxx vypočtená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jsou pouze xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx procentní xxxxxx důchodu, xxxxx xx xxxxxx způsobem x výpočtu procentní xxxxxx důchodu xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx, zákonem xxxxxxxxxxxxx složku důchodu x tuto xxx xxxxxxxx jinému, xxxxxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxxxxx spočívá x xxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx důchodu xxxxxxxxx za dobu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx obdržela xxx 23 %, xxxxxxx xxxx dobu odpracovala x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx, a měla xx xx tedy xxx xxxxxxxx částka xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx ani xx vnitrostátním právu, xxx v právu Xxxxxxxxxxxx. Xxx uplatnění xxxxxxxx dílčení xxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx, x kterém xxxxx Xxxxxxxx xxxx získala xxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx již uvedeno xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx důsledkem skutečnosti, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx nároků stěžovatelky x xxxxxx postupu xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx soudu xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.10.2005, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústavního xxxxx. X xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx x xxxxxxxx rozšířeného senátu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx do 31.12.1992, xxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.6.2002, xx. před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 395/2001 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx na rozdíl xx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx výše starobního xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pojištěnci xxxxx xx 1.5.2004, xx. xx vstupu Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx tedy o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxx především sám xxxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxx x x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dopadá, x návaznosti xx §33 xxxx. 2 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x x xxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodu xxxx xx projednávaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx v jednotlivých, x x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx případech vyjadřovaly xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozdělením XXXX, a xx xxxx xx věcech xxxxxx xx dávku, xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x aplikace xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyjádřeného x xxxxxxxxxx nálezech xxxxxxxxx xxxxx vyloučena. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx, že xx při hodnocení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v evropském xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Po splnění xxxxxxx stanovených xxxxxxxx, xxxxxxxxx získáním určité xxxx xxxxxxxxx a xx přistoupení další xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx - přiznání xxxxxxx x dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemělo xx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úpravy nároků xx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx už x xxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx x sobě xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sto xxxxxx (xxxxxxxx zákonem x. 1/1907 x. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx) xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx neupravovaly, x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx (xxxxx č. 155/1995 Xx.) x xxxxxxxx x xxxx neústrojnosti xxx tento xxxxxx xxx spolehlivě předpovědět, xx ani x xxxxxxxx upravovat xxxxxxx. Xxxxxxxx x irelevanci xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx důchodových xxxxxx pojištěnců je xxxxxxxxx, že by xxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nerovného xxxxxxxxx xx xxxx, pokud xx xx skutečnosti xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxx x její výši xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pojištěnců x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx stěžovatelka xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). "Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx" nemohou být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rovnosti, xx xx nutno xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nakládání xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 3, xxx xx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxx. Xxxxxxxx principu xxxxxxxx ve xxxxxx x takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx Xxxxxxxxxxxx omezila xx nesprávný xxxxxx xx. 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx bodu. Článek 46 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxx xxxxxxx x jinému xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dovozovanému. Xxxx xxxxx xx x xxxx řadě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedostával x souhrnu xx xxxxxxx více, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx v příslušném xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx pravidlo xxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxx výše xxxxx xxx souběh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx krácení. Meze xxx xxxxxxx xxxxxxx x souběhu pak xxxxxxxxx xxxxxx 46x xx 46x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ze zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx (xxxxx nositel xxxxxxxxx xxx §58 zákona x. 155/1995 Xx.) x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx starobní xxxxxx x xxxx xxxx tak, jak xxx xxxx xxxxxxxx xxx čl. 46 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx. Její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx tomu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 46 xxxx. 4 nařízení. Xxxx xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx 6 xxxxxxxx zakotvuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx výše dávek xxxxxxxxxxxx dle Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxx výše xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 (xxxxxx 20 Xxxxxxx xx stal xxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx. 11 xxxx. 4 Smlouvy), xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx uvedená Xxxxxxx xxxx dnem xxxxxx XX x XX xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízením a xx se xxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxx xxxxx pravidel x xxx obsažených. Tento xxxxx však xx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x žalovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx takto vypočetla.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepochybila x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aplikovala. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nedostatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx v souladu xx zákonem a xxxxxx úvahu bylo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 80/2003 Xx. XX, č. 72/2005 Xx. ÚS x x. 16/2005 Xx. XX.