Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx na xxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 46 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx pohybující xx x xxxxx Společenství, xxxxxxx "dílčení" celá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx důchodu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx narodila v xxxx 1940. Vychovala xxx xxxx x xxxx padesáti xxxx xxx xxxxxxx x xxxx 1995. Po xxxxx datu byla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnána až xx 30.6.2004 x xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx důchod xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.5.2004 x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ode xxx 1.7.2004. Xx xxxxx xxxx jí xxxxxxxx starobní xxxxxx x Xxxxxxxx poisťovňa (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx přiznala xxx xxx 1.7.2004 starobní xxxxxx xx xxxx 3089 Xx xxxxxxx (xxxxx §72 xxxxxx x. 155/1995 Xx., §21 xxxxxx č. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx čl. 46 xxxx. 2 nařízení Xxxx x. 1408/71). Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činila 1310 Xx, plná procentní xxxxxx 12 061 Xx, xxxxxxx tedy 13&xxxx;371 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx 12 628 Xx, xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 35&xxxx;372 Kč xx xxxx 1986 - 2003. Procentní xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 35 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 52,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 6630 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxx získaných xx vzniku nároku xx důchod xxx 43 % výpočtového xxxxxxx, tj. 5431 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poměru dob xxxxxxxxx v českém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3769 xxx, celkově xxx 16&xxxx;319 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 303 Xx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2786 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2005 xxx byl důchod xxxxxx xx xxxxxx 3261 Xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx částkou 324 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2937 Xx.
Xxx 14.12.2005 žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xx namítala nesprávné xxxxxxxxx právní otázky, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx přiznaných xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedosahuje xxxxxx 13&xxxx;371 Xx, xxxxx by jí xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx byla xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v českém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx kapitola 3 xxxxxx xxxxxxxx. Postup xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx jí xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 23 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxx ústavního xxxxx sp. xx. XX. XX 405/02, XX. XX 158/04 x III. ÚS 252/04*). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezpochybňovala.
Krajský xxxx x Brně xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonným a xxxxxx dne 14.12.2005 xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxx x. 798/2006 Xx. XXX, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31.12.1992 xx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx ode xxx 1.6.2002 xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zveřejněné xxx x. 228/1993 Xx. (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxx XX a XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"). Xxx xxx 1.5.2004 xx xxx xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx 44 přílohy x. XXX xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx možno xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxx k nesprávným xxxxxxx, když odpracované xxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v českém xxxxxxx, xxxxxxx koeficientem xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx počtu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxxxxxx 0,23. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx pracovala xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty x předvídatelnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ústavního xxxxx xx. zn. XX. XX 158/04, xxxxx xxxxxxx "skutečnost, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Slovenskou xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx jeho důchodových xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxx, xx xxxxx nezkoumal xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx Ústavního soudu xx. zn. XX. XX 405/02, III. XX 252/04 a XX. ÚS 158/04, xx xxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 89 xxxx. 2 Xxxxxx xxx, xx xx xxxx rozhodnutí xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud pak x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxx odpovídající délce xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx je x rozporu se xxxxxxx rovnosti zakotvenou x xx. 1 Xxxxxxx, aby xx xx stejných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za 3331 xxx odpracovaných xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x částce x 77 % xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xx. 46 xxxx. 3 nařízení Xxxx x. 1408/71 má xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž x xxxxxxx s xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřekročí xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 1 a 3, má mít xxxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx jí xxx xxxxxxx důchod xxx xxxxxx vyšší.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx má xx xx, že xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získanou xx vzniku xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x důsledku chybného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx předesílá, xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, a xx x okamžiku, kdy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X projednávaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx splnila xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (důchodového xxxxxxxxx) xxx 13.5.1995, xxx xxxxxxx důchodového xxxx dle §21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 100/1988 Xx. a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx článku 20 x xx. 11 xxxx. 3 Smlouvy xxxx XX a XX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx potřebné xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 25 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx až xx xxx 1.7.2004. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx §72 xxxx. 1 zákona č. 155/1995 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x xxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxx článek 46 nařízení Xxxx x. 1408/71. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx nároku x xxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provedla xxxxxxxx správně.
Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x dobám pojištění xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx zakotven x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx sociálního zabezpečení x xxx obsažen x v čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx ČR x SR x xxxxxxxxx zabezpečení. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pojištění xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypočte xxxxxxxxxxx xxxx dávky, na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxx vnitrostátních předpisů, x xxxx xxxxxx xxxx důchodu podle xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v českém xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištěncem ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Stěžovatelka x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. (...)
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xx xxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxxx xx xxxxx důchod x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pojištění xxxxxxx xx vzniku xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jsou pouze xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důchodu, nelze xx žádným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit, xxxxxxxx z nich xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důchodu x tuto xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spočívá x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Jestliže tedy xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx po vzniku xxxxxx xx starobní xxxxxx xxxxxxxx jen 23 %, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x měla xx jí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, xxx x právu Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxx vznikem nároku x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx již xxxxxxx xxxx, dílčení xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměra xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx důsledkem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vznikl xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx k xxxxx pojištění xxxxxxxx x jiném státě Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky x xxxxxx postupu xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Krajskému xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vytknout xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2005, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tornu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že x xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxx řešena xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 31.12.1992, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.6.2002, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 395/2001 Xx., xxxxxx xx mění xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xx rozdíl xx xxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxx hodnocení dob xxxxxxxxx získaných xx xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx vznikl xxxxxxxxxx xxxxx xx 1.5.2004, xx. xx vstupu Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie. Jedná xx tedy x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odlišný. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dopadá, x návaznosti na §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x z xxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx stejného důvodu xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx uváděné xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, které xx x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxx skupiny skutkově xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjadřovaly xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dob pojištění xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx XXXX, x to xxxx ve xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nálezech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx stěžovatelka, xx xx při xxxxxxxxx xxx pojištění diskriminována xx srovnání s xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxxxxx zásad, xx xxxxx xxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (včetně Xxxxx xxxxxxxxx) od xxxxx xxxxxxx založeny. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávku xx xxxxx pojištěnce x xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx získáním určité xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx - přiznání xxxxxxx x dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xx starobního xxxxxxx. Jak xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemělo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanství xx úpravy xxxxxx xx xxxxx důchodového xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení dob xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx z podmínek xxxxxx xx xxxxx, xxxx x sobě xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení platné xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx letech (xxxxxxxx xxxxxxx č. 1/1907 ř. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dob pojištění (xxxxx xxxx výdělečná xxxxxxx vykonávána na xxxxx xxxxx) či xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x. 155/1995 Xx.) x vzhledem x její neústrojnosti xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebudou. Xxxxxxxx k irelevanci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že by xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení xx bylo, xxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxx výši xxxxxxxxxx v jejím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx státní xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx dílčení xxxxx xxxxxxxxxx důchodu implicitně xxxxxxxx). "Xxxxxx České xxxxxxxxx" xxxxxxx xxx x daném případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxx rovnosti, xx xx nutno xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 xx xxxxxxx samo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx 3, kde xx rovněž obsažen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxx. Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x svoje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávný xxxxxx xx. 46 xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x xxxxx xxxx. Xxxxxx 46 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 totiž směřuje x xxxxxx cíli xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx x prvé řadě xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhrnu xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by mu xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx. Zároveň však xxxxxxx pravidlo slouží x xxxx, xxx xxx xxxxxx výše xxxxx pro souběh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Meze xxx krácení xxxxxxx x souběhu xxx xxxxxxxxx xxxxxx 46x xx 46x nařízení. X daném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx neuplatnilo, neboť xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neprováděl (xxxxx nositel xxxxxxxxx xxx §58 zákona x. 155/1995 Xx.) x stěžovatelce byl xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx. 46 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx. Její xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění. Xxxxxx xx tomu x xxxxxxxx x porušení xx. 46 odst. 4 nařízení. Xxxx xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx 6 xxxxxxxx zakotvuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení xxx xx xxxxxxx, xxx dosavadní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi členskými xxxxx poskytovaly xxxxx xxxxxxxx, xxx který xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, nikoliv xxxxx xxx výše xxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 (xxxxxx 20 Xxxxxxx xx xxxx součástí xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx. 11 xxxx. 4 Smlouvy), xxxxxxx to dle xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx pouze tolik, xx uvedená Xxxxxxx xxxx dnem xxxxxx XX a SR xx Evropské unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypočte xxxxx pravidel v xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nikdo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx výpočtu výše xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aplikovala. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neopřel x zcela správnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dílčí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx výrok xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx zákonem a xxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx kasačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx kasační xxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 s. x. x. jako xxxxxxxxxx zamítl.
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 80/2003 Xx. XX, x. 72/2005 Xx. ÚS x x. 16/2005 Xx. XX.