Xxxxxx věta:
Dopadá-li xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na zaměstnané xxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Společenství, xxxxxxx "dílčení" xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x důchodovém xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx narodila x xxxx 1940. Vychovala xxx děti a xxxx padesáti xxxx xxx xxxxxxx x xxxx 1995. Xx xxxxx datu byla xxx pobírání xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnána xx xx 30.6.2004 x xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nositele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.5.2004 x požádala o xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Sociálna xxxxxxxxx (xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3089 Xx xxxxxxx (xxxxx §72 xxxxxx x. 155/1995 Sb., §21 xxxxxx x. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx zabezpečení, a xxxxx čl. 46 xxxx. 2 nařízení Xxxx x. 1408/71). Xxxx xxxxxxxx výměra xxxxxxx činila 1310 Xx, xxxx procentní xxxxxx 12&xxxx;061 Xx, xxxxxxx tedy 13&xxxx;371 Xx. Xxxxxxxxx základ xxx xxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx 12 628 Xx, xxxx xxxx xxxxxxxx osobnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 35&xxxx;372 Xx xx xxxx 1986 - 2003. Procentní xxxxxx xx dni xxxxxx nároku xx xxxxxx xx 35 xxx pojištění xxxxxx 52,50 % výpočtového xxxxxxx, xx. 6630 Xx, zvýšení procentní xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nároku xx důchod xxx 43 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 5431 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3769 xxx, celkově xxx 16&xxxx;319 dnů. Xxxxxxxx výměra důchodu xxx xxxx upravena xx xxxxxx 303 Xx, procentní výměra xx xxxxxx 2786 Xx. Od xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2005 xxx xxx xxxxxx xxxxxx xx částku 3261 Kč, xxx xxxxxxxx výměra byla xxxxxx částkou 324 Xx x procentní xxxxxx částkou 2937 Xx.
Xxx 14.12.2005 žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Uplatňovala, xx xxxx důchodů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;371 Kč, xxxxx by xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x českém xxxxxxx důchodového pojištění. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx. 46 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Postup xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx jí xxxx x uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 23 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xx podporu xxx argumentace xxxxxxxxx xx nálezy xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 405/02, XX. XX 158/04 x III. ÚS 252/04*). Xxxxxxxx skutkový xxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně nepřisvědčil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx dne 14.12.2005 xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxxxxxx xxx č. 798/2006 Sb. XXX, xxx něhož lze xxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31.12.1992 xx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxx 1.6.2002 xxx xxxxx článku 20 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zveřejněné xxx x. 228/1993 Sb. (xxxx jen "Xxxxxxx xxxx ČR x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"). Xxx dne 1.5.2004 xx xxx xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx inkorporován xx xxxxxx 44 xxxxxxx x. XXX xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx možno xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxx soud xxxxxx k nesprávným xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx po splnění xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poměrně x xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx celkovou xxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jež byla xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, krátila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxx dnů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dnů pojištění. Xxxxx koeficient xxxx xxxxxxxxx 0,23. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx pracovala po xxxxxx nároku na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx porušen xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx práva x poukázala xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 158/04, xxxxx kterého "xxxxxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu o xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx důchodových xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní smlouvy xxxxxx xxx krácení xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nárok vzniká xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxx krajskému xxxxx xxxx xxxxxx, xx nijak nezkoumal xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 405/02, XXX. XX 252/04 a XX. ÚS 158/04, xx které xx xxx žalobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 89 xxxx. 2 Xxxxxx xxx, že xx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx nálezy xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pojištění, výši xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx stěžovatelky xx x rozporu se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nároku xx xxxxxx x xxxxxx x 77 % xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxx rozsudek xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxx podle xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 má xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady x. 1408/71 x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx starobního důchodu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx celkovou xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 1 a 3, xx xxx xxxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xx být xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pojištění získanou xx xxxxxx xxxxxx xx starobní důchod x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 46 nařízení Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ústavního soudu, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxx výměry jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxx a aplikaci.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, x xx x xxxxxxxx, kdy xxxxx poprvé ke xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx splnila xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx 13.5.1995, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dle §21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 100/1988 Sb. a xxxxxxx měla x xxxxxxxx xxxxxx 20 x xx. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx ČR x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx nejméně 25 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnána x xxxxx xx důchod xxxxxxxxx až xx xxx 1.7.2004. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxx §72 xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx., a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx Evropské xxxx, též xxxxxx 46 xxxxxxxx Rady x. 1408/71. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxx právních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx pojištění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady x. 1408/71. Xxxxx princip xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxx obsažen x x xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výše xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vypočítá tak, xx xxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veškeré doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx upraví xxxx důchodu xxxxx xxxxxx dob skutečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx době pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx (včetně Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jeho další xxxxxx, nesouhlasila však xx způsobem, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. (...)
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 zákona x. 155/1995 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx po vzniku xxxxxx xx tento xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Doby pojištění xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nelze xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, samostatnému x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxxx. Jestliže tedy xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx, xx x částky důchodu xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen 23 %, xxxxxxx xxxx dobu odpracovala x xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxx xxx přiznána xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xx vnitrostátním xxxxx, xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx dílčení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vznikem nároku x po xxxxxx xxxxxx, neboť, jak xxxx již xxxxxxx xxxx, dílčení xxxxx xxxxxx dob xxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměra xxxxxxx bez rozlišování xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx dílčení xx xxxxx důsledkem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vznikl xxxxx xx starobní xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x přihlédnutím x xxxxx pojištění xxxxxxxx x xxxxx státě Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nelze dovodit.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x ústavněprávní xxxxxx. Xxxxxxxxx soudu xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vytknout xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.10.2005, nikoliv však xxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústavního xxxxx. X xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx otázka xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.1992, xxxx xx dobu xxxxxxxxx československého xxxxx, xxx xxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.6.2002, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 395/2001 Xx., xxxxxx xx xxxx ústava Xxxxx republiky, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx ČSFR xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx vznikl xxxxxxxxxx xxxxx xx 1.5.2004, xx. xx vstupu Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx tedy x xxxxxx po právní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxx x o xxxx ani stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx výpočet výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodu xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v jednotlivých, x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjadřovaly xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx před rozdělením XXXX, a xx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xx dávku, xxxxx vznikly před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx hodnocení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, je takováto xxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx založeny. Základní xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx formě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezpůsobilosti xx dosažení xxxxxxxx xxxx), xxx vzniká xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxxxx vysvětlení, xxxxxx xx xxxxxxxxx vnášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať už x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dávku, xxxx o xxxx xxxxx xxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xx území xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx zákonem x. 1/1907 ř. x., x xxxxxxxxx pojištění) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx pojištění (xxxxx xxxx výdělečná xxxxxxx vykonávána xx xxxxx xxxxx) či xxx xxxxx nároku xx xxxxx také xxxxx neupravovaly, x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx (xxxxx x. 155/1995 Xx.) x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx systém xxx spolehlivě předpovědět, xx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti důchodových xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení xx bylo, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx dávku x xxxx výši xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pojištěnců x xxxxxxx xx její xxxxx státní xxxxxxxxx (xxx stěžovatelka xxx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx implicitně xxxxxxxx). "Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx" nemohou xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou pro xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného principu xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx "pojištěnců xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xx ostatně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nakládání xxxxxxxxx xx svém xxxxxx 3, xxx xx rovněž xxxxxxx xxxxx nerovného zacházení xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx příslušnosti, xxx xxxxxxxx výše uvedeným xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx a svoje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výklad xx. 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nepřisvědčil xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x xxxxx xxxx. Článek 46 odst. 3 xxxxxxxx Rady č. 1408/71 xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dovozovanému. Xxxx norma xx x prvé řadě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx překrývání xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhrnu na xxxxxxx více, xxx xxxxx by mu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dobu pojištění xxxxxx x příslušném xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx souběh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx krácení. Meze xxx krácení xxxxxxx x xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxx 46x xx 46x nařízení. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx pravidlo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §58 xxxxxx x. 155/1995 Xx.) x stěžovatelce xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxx x plné xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx. 46 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx. Její xxxxxxx xxxxx postrádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx x porušení xx. 46 odst. 4 xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx ve spojení x xxxxxxx 6 xxxxxxxx zakotvuje výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Smlouvy xxxx ČR x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx výše xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 (xxxxxx 20 Xxxxxxx xx stal xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dílčení xxxx xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx), xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx pouze xxxxx, xx uvedená Xxxxxxx xxxx xxxx vstupu XX x XX xx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx se xxxx xxxxxxx stěžovatelky vypočte xxxxx pravidel x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx však xx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a žalovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vypočetla.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx důchodu stěžovatelky xxxxxxxx nepochybila x xxxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx správně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxxx x zcela správnou xxxxxx argumentaci, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dílčí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kasační xxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
*) Publikovány pod x. 80/2003 Sb. XX, č. 72/2005 Xx. XX a x. 16/2005 Xx. XX.