Xxxxxx věta:
Dopadá-li na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "dílčení" xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění po xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx důchodu, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx 1940. Xxxxxxxxx xxx děti x xxxx xxxxxxxx pěti xxx xxxxxxx v xxxx 1995. Po xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 30.6.2004 u xxxxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.5.2004 x požádala x xxxx přiznání xxx xxx 1.7.2004. Xx xxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx důchod x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004 xxxxxxxx xxxxxx ve výši 3089 Xx měsíčně (xxxxx §72 xxxxxx x. 155/1995 Sb., §21 xxxxxx x. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71). Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1310 Xx, xxxx procentní xxxxxx 12&xxxx;061 Kč, xxxxxxx xxxx 13&xxxx;371 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 12 628 Xx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyměřovacímu xxxxxxx 35&xxxx;372 Kč xx xxxx 1986 - 2003. Procentní xxxxxx xx xxx xxxxxx nároku xx xxxxxx za 35 xxx pojištění činila 52,50 % výpočtového xxxxxxx, tj. 6630 Xx, xxxxxxx procentní xxxxxx za 3331 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzniku xxxxxx xx xxxxxx pak 43 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 5431 Xx. Výše xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx době xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx důchodovém xxxxxxxxx 3769 xxx, xxxxxxx xxx 16&xxxx;319 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx důchodu xxx xxxx upravena xx xxxxxx 303 Xx, procentní xxxxxx xx xxxxxx 2786 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2005 xxx byl xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 3261 Xx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 324 Xx x procentní xxxxxx xxxxxxx 2937 Xx.
Xxx 14.12.2005 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx. V xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x. 1408/71. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění nedosahuje xxxxxx 13&xxxx;371 Kč, xxxxx by xx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxxx případě xxxx být xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx. 46 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx bylo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze 23 % její xxxx, xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxx argumentace xxxxxxxxx xx nálezy xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. ÚS 405/02, XX. XX 158/04 x III. XX 252/04*). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezpochybňovala.
Krajský xxxx x Brně xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dne 14.12.2005 xxxxxx. Svůj právní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 798/2006 Sb. NSS, xxx něhož xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do 31.12.1992 xx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxx 1.6.2002 xxx xxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pod x. 228/1993 Xx. (xxxx xxx "Smlouva xxxx XX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"). Xxx dne 1.5.2004 xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx 44 přílohy x. XXX nařízení Xxxx x. 1408/71. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) podala xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poměrně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Žalovaná celkovou xxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx by náležela xxxxx, xxx xxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, krátila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poměr xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx koeficient činí xxxxxxxxx 0,23. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx x institucí x xxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. ÚS 158/04, xxxxx kterého "xxxxxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxx na újmu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx důchodových xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. XX. XX 405/02, XXX. XX 252/04 a XX. ÚS 158/04, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 89 odst. 2 Xxxxxx tím, xx xx svém xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stáří xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a x xxxx odvedeného pojistného. Xxx xxxxxxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zakotvenou x xx. 1 Xxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za 3331 xxx odpracovaných xx xxxxxx nároku xx xxxxxx v xxxxxx x 77 % xxxxx xxx jiným xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v rozporu x právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 46 odst. 3 xxxxxxxx Rady x. 1408/71 má xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxx xxxxxxxx 1 x 2 citovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 46 odst. 4 xxxxxxxx Rady č. 1408/71 x případě, xx celkový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx kompetentních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx takového xxxxxxxxx státu podle xxxxxxxx 1 a 3, xx xxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vyšší.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx nesprávně zhodnotila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chybného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxxx xxxx nezpochybňovala. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stav, jejich xxxxxx x aplikaci.
Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx na starobní xxxxxx vzniká ze xxxxxx, x xx x okamžiku, xxx xxxxx poprvé xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. X projednávaném případě xxxxxxxxxxxx splnila xxxxxxxx xxx vznik nároku xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (důchodového xxxxxxxxx) dne 13.5.1995, xxx dosáhla xxxxxxxxxxx xxxx dle §21 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 100/1988 Xx. a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx článku 20 x xx. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx XX a XX o sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (pojištění) x xxxxxx nejméně 25 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx až xx xxx 1.7.2004. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §72 xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., a xxxxxxx získala xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx Evropské xxxx, též článek 46 nařízení Xxxx x. 1408/71. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxx právních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že stěžovatelce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxxxx princip xxxx obvykle xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx sociálního zabezpečení x byl xxxxxxx x x xx. 11 odst. 4 Xxxxxxx xxxx XX x XX o xxxxxxxxx zabezpečení. Xxxx xxxxxxx x českého xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vypočítá xxx, xx nositel xxxxxxxxx xxxxxxx vypočte teoretickou xxxx dávky, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok, xxxxx xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx byly získány xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx skutečně xxxxxxxxx x českém xxxxxxx pojištění x xxxxxxx době pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Stěžovatelka x daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx starobního xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxx další xxxxxx, xxxxxxxxxxxx však xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx podílčen. (...)
Xxxxxxx však nejsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxx. Xxxx procentní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx základu xxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xx vzniku xxxxxx xx tento xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na tento xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměra podléhá xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx citovaného xxxxxxxx. Xxxx pojištění xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jsou pouze xxxxxx x xxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nelze xx žádným xxxxxxxx x xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z nich xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složku důchodu x xxxx pak xxxxxxxx xxxxxx, samostatnému x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší procentní xxxxxx xxx doby xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x částky důchodu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx obdržela xxx 23 %, ačkoliv xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů se xxxxxx x České xxxxxxxxx, x měla xx jí tedy xxx xxxxxxxx částka xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx ani xx vnitrostátním xxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nerozhodné, x kterém státě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, jak xxxx xxx uvedeno xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podléhá xxxx procentní výměra xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx pojištění xxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx pojištění získaným x jiném státě Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dovodit.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx soudu xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.10.2005, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xx stěžovatelkou xxxxxxxxxx nálezech xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že v xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxx řešena xxxxxx xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx xx 31.12.1992, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxxxxxx před 1.6.2002, xx. před xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 395/2001 Xx., kterým xx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx případě xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxx pojištěnci xxxxx xx 1.5.2004, xx. po xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie. Jedná xx xxxx x xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx odlišný. Xxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxxx sám xxxxxxx čl. 46 xxxx. 2 nařízení Xxxx x. 1408/71, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx §33 odst. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., a x xxxxxx hlediska posoudit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nedopadají xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx, x v xxxxx xxxx skupiny skutkově xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjadřovaly xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx dob pojištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX, a to xxxx xx xxxxxx xxxxxx na dávku, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx projednávané xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxx xxxxxx vyjádřeného v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyloučena. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxx pojištění diskriminována xx xxxxxxxx s xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx výrazem určitého xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx sociální xxxxxxx x evropském xxxxxxxx (včetně Xxxxx xxxxxxxxx) xx svého xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávku xx xxxxx xxxxxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (neschopnost xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezpůsobilosti xx dosažení xxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení, nemělo xx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanství xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xx x podobě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, či dokonce xxxxx z podmínek xxxxxx xx dávku, xxxx o xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x. 1/1907 x. x., x pensijním pojištění) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území) xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx (xxxxx č. 155/1995 Xx.) a vzhledem x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebudou. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanství pro xxxxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že by xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx nerovně zacházeno xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; právě xxxxxx, xxxxxxxx nerovného xxxxxxxxx xx bylo, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxx x její výši xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx stěžovatelka xxx xxxxxx dílčení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx implicitně xxxxxxxx). "Xxxxxx České xxxxxxxxx" nemohou být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx "pojištěnců xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie". Xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 xx ostatně samo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx 3, kde xx xxxxxx obsažen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důchodových xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství omezila xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx bodu. Xxxxxx 46 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxx xxxxxxx x jinému xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dovozovanému. Xxxx xxxxx xx x prvé řadě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx překrývání dávek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx více, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx důchodu byla xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx souběh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxx krácení. Xxxx xxx krácení xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx články 46a xx 46c xxxxxxxx. X xxxxx případě xx toto pravidlo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) další xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx nositel pojištění xxx §58 zákona x. 155/1995 Sb.) x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx pojištění starobní xxxxxx x xxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx. 46 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx. Její xxxxxxx xxxxx postrádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx tomu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 46 xxxx. 4 nařízení. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku x působnosti xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dle Xxxxxxx xxxx XX x XX x sociálním xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxx dávek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 (xxxxxx 20 Smlouvy xx xxxx součástí xxxxxxx XXX nařízení x xxxxxx 46 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx čl. 11 xxxx. 4 Smlouvy), xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx uvedená Xxxxxxx xxxx dnem vstupu XX x XX xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízením x xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx však xx xxxxxxx řízení nikdo xxxxxxxxxxxxxx a žalovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx žalovaná xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx x práva Xxxxxxxxxxxx správně xxxxxxxx x aplikovala. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx argumentaci, xx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx. Xxxxx nedostatky x odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neshledal Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x jeho xxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §110 xxxx. 1 x. x. x. jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 80/2003 Xx. XX, č. 72/2005 Xx. XX a x. 16/2005 Xx. XX.