Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohybující xx x xxxxx Společenství, xxxxxxx "xxxxxxx" celá xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxx x §33 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění, xxx ohledu na xxxxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx získal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxx: MUDr. Xxxxxx X. proti Xxxxx správě sociálního xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx 1940. Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx padesáti xxxx xxx xxxxxxx v xxxx 1995. Po xxxxx xxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 30.6.2004 x xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx důchod xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.5.2004 x xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004. Xx xxxxx data xx xxxxxxxx xxxxxxxx důchod x Sociálna poisťovňa (xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.7.2004 xxxxxxxx xxxxxx xx výši 3089 Xx xxxxxxx (xxxxx §72 xxxxxx x. 155/1995 Sb., §21 xxxxxx č. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxx xx. 46 xxxx. 2 nařízení Xxxx č. 1408/71). Xxxx xxxxxxxx výměra xxxxxxx činila 1310 Xx, plná xxxxxxxxx xxxxxx 12&xxxx;061 Kč, xxxxxxx xxxx 13&xxxx;371 Xx. Výpočtový xxxxxx xxx xxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx částkou 12&xxxx;628 Xx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 35&xxxx;372 Kč xx roky 1986 - 2003. Xxxxxxxxx xxxxxx ke dni xxxxxx nároku xx xxxxxx za 35 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 52,50 % výpočtového xxxxxxx, tj. 6630 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za 3331 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nároku xx důchod xxx 43 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 5431 Xx. Výše xxxxxxx xxxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxxx pojištění. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění 3769 xxx, xxxxxxx xxx 16&xxxx;319 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx 303 Xx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2786 Xx. Od xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2005 xxx xxx důchod xxxxxx xx xxxxxx 3261 Xx, kdy xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx 324 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx částkou 2937 Xx.
Xxx 14.12.2005 xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx přiznaných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxx 13 371 Xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. X takovémto xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx názoru x xxxxxxx xx xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx kapitola 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, x důsledku xxxxx jí xxxx x uvedené částky xxxxxxxx pouze 23 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poukázala xx nálezy xxxxxxxxx xxxxx sp. zn. XX. ÚS 405/02, XX. XX 158/04 x XXX. XX 252/04*). Xxxxxxxx skutkový xxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonným a xxxxxx dne 14.12.2005 xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx opřel x xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 798/2006 Sb. NSS, xxx něhož xxx xxxx xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxxxxx xx 31.12.1992 xx xxxxx bývalé XXXX xxxxxxxx xxx xxx 1.6.2002 xxx xxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 228/1993 Sb. (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxx XX a XX o sociálním xxxxxxxxxxx"). Xxx dne 1.5.2004 xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, neboť xxx inkorporován xx xxxxxx 44 přílohy x. XXX xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx možno xxxxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxx stížnost, v xxx xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přiznány xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx celkovou xxxx starobního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, krátila koeficientem xxxxxxxxxx xxxx poměr xxxxxxx počtu dnů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx pojištění. Xxxxx koeficient činí xxxxxxxxx 0,23. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx míře nezohlednila xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx důchod. Stěžovatelka xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx byl porušen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x poukázala xxxxxx xx nález ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX 158/04, xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemůže xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť smyslem xxxxxxxx mezinárodní smlouvy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxxxx na takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. XX 405/02, XXX. XX 252/04 a XX. XX 158/04, xx které ve xxx žalobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx porušila čl. 89 xxxx. 2 Xxxxxx xxx, xx xx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu nerespektovala. Xxxxxxx xxxx pak x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zabezpečení xx stáří xx xxxx xxxxxxxxxxxx délce xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx pojistného. Xxx stěžovatelky je x xxxxxxx xx xxxxxxx rovnosti xxxxxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx, xxx jí xx xxxxxxxx podmínek xxx přiznán starobní xxxxxx xx 3331 xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx x 77 % xxxxx než jiným xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 46 xxxx. 3 nařízení Xxxx x. 1408/71 má xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1 x 2 citovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 46 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 x xxxxxxx, xx xxxxxxx součet xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxxxxx 1 a 3, má xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
Stěžovatelka má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chybného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Skutkový xxxx nezpochybňovala. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na daný xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx starobní xxxxxx vzniká xx xxxxxx, x to x okamžiku, kdy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nároku xx starobní xxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx 13.5.1995, xxx xxxxxxx důchodového xxxx xxx §21 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 100/1988 Xx. x xxxxxxx měla x xxxxxxxx xxxxxx 20 x xx. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx XX a XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 25 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx na důchod xxxxxxxxx xx xx xxx 1.7.2004. Pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxx x xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxx §72 xxxx. 1 zákona č. 155/1995 Xx., a xxxxxxx získala dobu xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxx 46 nařízení Xxxx x. 1408/71. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx posouzení nároku x xxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx stěžovatelce xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tzv. dílčení xxxxxxxx v xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady x. 1408/71. Tento princip xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx smlouvách xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx obsažen x x xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx mezi ČR x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x českého xxxxxxx pojištění se xxxx vypočítá tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x poté xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištěncem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx x daném případě xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx základu xxx xxxx další xxxxxx, nesouhlasila však xx způsobem, jakým xxx xxxxxx xxxxxxxx. (...)
Xxxxxxx však xxxxxx xxx zmiňované xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxx. Výše xxxxxxxxx xxxxxx důchodu se xxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 zákona x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx základu podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx tento xxxxxx x xxxxx doby xxxxxxxxx xx vzniku xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx vypočtená xxxxxxxxx výměra podléhá xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pojištění xxxxxxx xx vzniku xxxxxx na starobní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x prvků xxx výpočet procentní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx, zákonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx neupravenému xxxxxxxx xxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx procentní výměry xxxxxxxxx vyšší procentní xxxxxx xxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za dobu xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen 23 %, xxxxxxx xxxx xxxx odpracovala x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xx jí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, nemá její xxxxx oporu xxx xx vnitrostátním xxxxx, xxx x právu Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x kterém xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxxxx x po xxxxxx xxxxxx, neboť, jak xxxx již xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx získaných x xxxxxx systému xxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxxxxx podléhá xxxx procentní xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx důsledkem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dovodit.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Krajskému xxxxx xxx x daném xxxxxxx zajisté xxxxxxxx xxxxxxxx přiléhavou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 26.10.2005, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právního názoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx otázka xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 31.12.1992, xxxx za dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.6.2002, xx. před xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona č. 395/2001 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ČSFR pro xxxxxxx výše starobního xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx vznikl pojištěnci xxxxx xx 1.5.2004, xx. xx xxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71, x nějž xx xxxxxxxx rozhodnutí žalované xxxxx x x xxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx výpočet výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx na §33 odst. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., a z xxxxxx hlediska posoudit xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nedopadají xxx xxxxxxxxxxxxx uváděné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxxxxxx, x v xxxxx xxxx xxxxxxx skutkově xxxxxxxxx případech vyjadřovaly xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX, x xx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx Evropské xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je originální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Namítá-li xxx stěžovatelka, xx xx xxx hodnocení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxxxxx zásad, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x evropském xxxxxxxx (včetně Xxxxx xxxxxxxxx) od xxxxx xxxxxxx založeny. Základní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx důchodovou dávku xx xxxxx xxxxxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx v principu xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx odvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx získáním xxxxxx xxxx pojištění a xx přistoupení další xxxxxxxxxxx (neschopnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx - přiznání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemělo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úpravy xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx už x podobě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxx x sobě xxxxx xxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx č. 1/1907 ř. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx podmínku xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx byla výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území) xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxx neupravují (xxxxx x. 155/1995 Xx.) x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx tento systém xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k irelevanci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nerovného xxxxxxxxx xx xxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx na xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx odlišně xx xxxxxxxxx pojištěnců s xxxxxxx xx xxxx xxxxx státní xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dílčení xxxxx xxxxxxxxxx důchodu implicitně xxxxxxxx). "Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou pro xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kritérií x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx "pojištěnců xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx". Nařízení Xxxx č. 1408/71 xx ostatně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx 3, kde xx xxxxxx obsažen xxxxx nerovného zacházení xxx xxxxxxxxxx důchodových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x takto xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x svoje xxxxxxx x oblasti xxxxx Společenství omezila xx nesprávný xxxxxx xx. 46 xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x xxxxx xxxx. Xxxxxx 46 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady x. 1408/71 xxxxx xxxxxxx x jinému cíli xxx xxxxxxxxxxxxx dovozovanému. Xxxx xxxxx xx x prvé xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx překrývání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx by teoretická xxxxxx důchodu xxxx xxxxxxxx. Zároveň xxxx xxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxx, aby xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx souběh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx krácení. Xxxx xxx xxxxxxx důchodů x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 46x xx 46x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ze zúčastněných xxxxxxxxx států (xxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx výše starobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx pojištění xxx §58 xxxxxx x. 155/1995 Sb.) x xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v plné xxxx xxx, xxx xxx jimi xxxxxxxx xxx xx. 46 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx. Její xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx tomu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 46 xxxx. 4 nařízení. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dle Smlouvy xxxx XX a XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx byla xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxx výše dávek xxxxxxxxxxx xxx nařízení Xxxx x. 1408/71 (xxxxxx 20 Xxxxxxx xx xxxx součástí xxxxxxx XXX nařízení x xxxxxx 46 xxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx), xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx pouze xxxxx, xx uvedená Xxxxxxx xxxx dnem xxxxxx XX a XX xx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx obsažených. Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x žalovaná xxxx důchodu stěžovatelky xxxx takto xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx i práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zcela správnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx však rovněž xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx výrok xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx kasačních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxx pod x. 80/2003 Xx. XX, x. 72/2005 Xx. XX x x. 16/2005 Xx. XX.