Právní xxxx:
Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí z xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx - xxx xxxxxxx uplatnění daně - xxxxx odlišit xxxxxxx přenechání majetku x užívání, xxxxxxxxxx xx xxxxxx plynutí xxxx, xxxx xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přidaná hodnota, xx xxxxxxxxx činností, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx aktivit xx xxxxxx poskytovatele. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx přenechání xxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Xx. NSS a xxxxx ústavního soudu x. 410/2001 Sb.
Věc: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx x daň x xxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx vyměřil dvěma xxxxxxxxxx výměry ze xxx 20.5.2003 x 5.8.2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpočet xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále jen "XXX") xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2003, x to xxxxxxx od údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x DPH. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umožňoval xxxxxxx xxxxx hokejového stadionu xxxxxxxxxx sdružení H. xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelům xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx H. xx zdanitelným plněním.
Odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxx xxxxxx, neboť dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (dále jen "xxxxxx xxx", "x. x."), zastřel xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutého zdanitelného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plochy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Poskytnuté xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §659 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xx své xxxxxxxx moci. X xxxx pak xxxxxxx xxxxxxx úvaha, xx xxxxx přenechat xxx xx faktického držení (xxxxxxx způsobem, po xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx ji užívat, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ji xxxxxx vlastníku xxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxx k jiným xxxxxx. Zákon o XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x mládeže. Správce xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právem, xxxx xx bezúplatné xxxxxxxxxx sportovního areálu xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x DPH, x xxxxxxxxxx xx zatřídění xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx sazbu XXX, neboť xxx xxxxxxxx §2 odst. 7 x. ř. xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx úkon simulovat, xxxxx zkoumá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonu.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx závěr xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ledovou xxxxxx xxxx přesně xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx dobu xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxx, aby xxxxx xxx tržívat bylo xxxxxxxx poskytnuto různým xxxxxxxxx, a to xxxxxxx x různých xxxxxxxx důvodů, xxxxxxxx xxx posouzení věci xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx využívalo xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx povinností xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxx úkon xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx neučinil. Xxxxx xxxx mělo xxx zastřeným úkonem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nesrozumitelný x xxxxxx sloužit xxx označení xxxxxxxx xxxxxx, který měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx činnost, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsal x xxxxxxx xx xxx 23.10.2003 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pak vycházel x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podpoložky 92.61.10 - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxxxx, že během xxxxxxx a xxxxx xxx mohli xxxxxxx xxxxxxxx, xx. ledovou xxxxxx, využívat xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, občanské xxxxxxxx H.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě xxxxxxxx občanským sdružením x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx došlo k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osobou, xxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx zrušil x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx zákon x XXX x souladu x §7 xxxxxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxx x xxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, jakému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X posouzením věci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 7 x. x. a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx, xx stěžovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxx xxxxxxx xxxx xx sebe xxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, xx xxxxx xx vždy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výpůjčka xx naopak xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. §659 x §663 občanského zákoníku x §3 xxxxxx x. 116/1990 Xx., x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx výpůjčky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kauzou xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx prospěch xxx nájemce (x xxxxxx xxxxx užívání) x xxx pronajímatele (x xxxxxx nájemného). X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx užívání xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx. Zákon xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjčky xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x výpůjčce xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx po dohodnutou xxxx. Z dikce xxxxxx jasně xxxxxxx, xx taková věc xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xx musí xxx předána, xxxxx xxxx oprávnění xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smlouvou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výpůjčky xxxxx x rozsahu, xxxxx xxxxxxxxxx nahlásí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zaeviduje xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatu xxxxxxxx, xxxxx dle názoru xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx smlouva x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx opakovaně xxxx xx xxxxxxxxx počet xxxxx, či xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx stanoven xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx x bezúplatné xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx občanským sdružením X. podle xxxxxx xxxxxx xxxxx ledu. Xxxx xxx přisvědčil xxxxxxx stěžovatele, že xxxxxxxxx bezúplatným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zázemí, jako xxxx xxxxx x xxxxxx, nepřekročil xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, když xxxx tvrzení, xx xx dobu užívání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx neužíval xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x souladu xx xxxxxxx x x xxxxxxxx plánu xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bezúplatného, není xxxx skutečnost pro xxxxxxxxx věci z xxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutečně xxxxxxxx přenecháním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx aplikaci xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx posuzované xxxxxxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx odevzdání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx základě xxxxxxx x výpůjčce xx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx jiné smlouvy x xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxx závisejícímu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přidaná xxxxxxx, xxxx xxx je xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx součástí služby, xxxxxx lze xxx xxxxx daně x xxxxxxx hodnoty kvalifikovat xxxxx. X dalším xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx pouhé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxxxxx hlavní poskytovanou xxxxxx, xxxx zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx zázemí, občanským xxxxxxxxx je xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku do xxxxxxx. Jde tedy x xx, zda xxxxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx stadionu xxxxxx xxxxxxxx občanskému sdružení xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx prostor, xx xxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxx fungujícího systému XXX xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění může xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XXX"). Xxxxxxxx jde x xxxxxxxx sporu x věc xxxxxxxx xxxxxxxxx xx doby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx (xxxxxxx xxxx xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto soudu xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, publikované xxx x. 741/2006 Xx. XXX) x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nimž došlo xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xx právo xxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu, přijatého xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx předobraz x xxxxxx normě xxxxxxxx x právu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vykládat konformně x xxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ESD.
V xxxxxxxx sporu xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závislosti na xxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx přenechává x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx součástí je xxxx xxxx x xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx základě jaké xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zákon x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx klauzule xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sportovních služeb xx xxxxxx xxxxxx xx nájem a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x doprovodné xxxxxx xxxx.
Xxxx-xx být xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx správně, xxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vycházet z xxxxxxxxxxxx textu xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmyslně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pasáže zákona x DPH, xx xxxx jinak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůlí xxxxxxxx xx xxxx projevené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx části xxxxxxxx (xxxxxx x "prozařování" xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx České republiky xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.10.2001, xx. xx. Xx. XX 5/01, zveřejněný xxx x. 410/2001 Xx. x xxx č. 149/2001 Xx. XX).
Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx řadě "Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Společný systém xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx (77/388/XXX)*)" (xxxx xxx "xxxxx směrnice"), xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx od 1.1.2007 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty**). X xxxxxxx xx skutečnost, xx Xxxxxxxx 2006/112/XX xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtu, xx judikatura ESD xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i nadále xxxxxx použitelná. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx společný xxxxxx daní x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx služby xxxxx xxxxxx, aby tak xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx společného trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitřnímu xxxx (xxx xxx 4 xxxxxxxxxx šesté xxxxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx tělesnou xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 13 (A) 1(x) xxxxx směrnice xxxxxxxxxx od daně xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osvobozena. X této souvislosti xx vhodné poznamenat, xx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx zcela xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxx osvobození xxxxxx úzce souvisejících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízeny za xxxxxx podnikání, xxxxxxxxx xx ustanovením §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx x účinností xx 1.5.2004.
Pokud xxx x xxxxx xx xxxxx, xxx xx. 13 (B) (x) xxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitého majetku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx x XXX, x xxx, xx xxx xx. 13 (X) xxxxx směrnice xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx §30 xxxx. 5 xxxxxx x XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zakotvená x xxxxxxxxxx §30 zákona x XXX osvobozovala xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, nájem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx bytů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 5 xxxxxx o XXX se xxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx plátcům pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx sportem x xxxxxxxx výchovou xxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx upraveno. Je xxxx zřejmé, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úprava x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zabýval XXX. X rozsudku xx xxx 18.11.2004, X-284/03, Temco Europe, Xxxxxxx, s. I-11237, xxx 18 xxxxxxxxxx, XXX uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osvobození xxxxxx xxx čl. 13 (X) (x) xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitosti", xxx xxxxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxx xxxxxxx legislativou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx založeno.
Jak xxxx xxxxxxxxx zdůraznil, xx třeba xxxxxxx xxxxxxx přenechání majetku x xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx' povahu xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 (X) (x) xxxxx xxxxxxxx xxx body 1 xx 4, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určité xxxx x užívání, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx hřiště (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 18.1.2001 xx xxxx C-150/99, Xxxxxxxxx Lindöpark, Xxxxxxx, x. X-00493, bod 17 a xxx 26), xxxxx xxxxxx xxxx za xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 12.9.2000 xx xxxx X-358/97, Xxxxxx xx. Irsko, Xxxxxxx, s. 1-06301, xxxxxxx body 52 - 58) xxxx xxxxx xxxxxxx automaty xx cigarety x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.6.2003 ve xxxx C-275/01, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, s. 1-05965). Xxxxx jde x aplikaci xx. 13 (B) (x) xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xx. 13 má xxx vykládáno xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx, xxx xx xx možné, xxxx xx xxxxx celek. Xxxxx xxxxxxxx judikatury (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.5.1996 xx xxxx X-231/94, Xxxxxxx, Xxxxxxx, s. 1-02395, xxx 12) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxx xxx vzaty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx identifikování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysů.
*) Xx. xxxx. X 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2006/69/XX (Xx. xxxx. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Xx. xxxx. X 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.