Xxxxxx xxxx:
Xx služby xxxxxxx xx sportem x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, x xxxx, xxx xx to xxxxx, xxxx na jeden xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxx xx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenechání xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přidaná xxxxxxx, xx ostatních činností, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx jsou pak xxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxxxxx jejich obsahu xx poskytování xxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx určité xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Xx. NSS a xxxxx ústavního xxxxx x. 410/2001 Xx.
Xxx: Xxxxx P. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx o xxx x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad x Xxxxxxxx vyměřil xxxxx xxxxxxxxxx výměry xx xxx 20.5.2003 x 5.8.2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále jen "XXX") za xxxxxxxxx xxxxxx čtvrtého xxxxxxxxx xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2003, x xx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k XXX. Xxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hokejového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xx xxxxxxx xxxxxxx x bezplatné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poskytoval xxxxxxx jiným uživatelům xxxxxxx. Správce xxxx xxxxxx k závěru, xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xx xxxxxxxxxxx plněním.
Odvolání xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx žalobu xxxxxx, neboť dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 7 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx", "x. x."), zastřel charakter xxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvou o xxxxxxxx, na základě xxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezúplatné využití xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxx. Poskytnuté xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §659 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx užívání věci, xxxxxx má xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx moci. Z xxxx pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx faktického držení (xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx užívat, x po xxxxxxxx xxxxxx doby ji xxxxxx xxxxxxxxx věci) x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžití xxxx x xxxxxxx. Správce xxxx x žalovaný xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x XXX, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Českým statistickým xxxxxx, xxxxxxxx sazbu XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu xxx xx onen xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonu.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx které zejména xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx znaky výpůjčky, xx nesprávný. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx užívání ve xxxxx jinou dobu xxx xxxxx subjektům. Xxxxxx výpůjčky přitom xxxxxxx, aby právo xxx tržívat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx z různých xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx, xx občanské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx uživatelé. Byl-li xxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx hodnocen xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonu, bylo xxxx povinností xxxx xxxxx odůvodnit a xxxxx, jaký úkon xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx vedou x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx mělo xxx zastřeným xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxx, xx uvedený xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx sloužit xxx označení právního xxxxxx, který měl xxx zastřen xxxxxxxx x výpůjčce.
Žalovaný ve xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsal x žádostí ze xxx 23.10.2003 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx zatřídění. Xxxxxxxx xxx vycházel x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 92.61.10 - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx různí xxxxxxxxx (veřejnost, xxxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě xxxxxxxx občanským sdružením x ledová xxxxxx xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, došlo x xxxxxxxx smlouvy x výpůjčce x xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uskutečnit xx xxxxxxx jiné smlouvy.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx o XXX x xxxxxxx x §7 považuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu i xxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx plnění poskytována. X posouzením xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. ř. x xxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx krajského soudu xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx podléhá dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx, xx na xxxxxxx xxxx dochází x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx určených xxxx; xxxxxxxxx rozdíl, xxxxx xx oba xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx nájem xx xxxx pojmově xxxxxxx, zatímco xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. §659 x §663 xxxxxxxxxx zákoníku x §3 zákona x. 116/1990 Xx., x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx výpůjčky xx xxxxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zatímco kauzou xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx prospěch xxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx). X toho xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nevznikne xxxx xxxx xxxxx, ale xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dohodnutou xxxx. X dikce xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxx xxxx xxx fakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx mu xxxx xxx xxxxxxx, jinak xxxx xxxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx uzavřená xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rámcovou, xxx půjčitel xxxxxxxxx xxxxxx výpůjčky xxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxxx nahlásí půjčiteli xxxxxxxxxx xx 25. xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx následující, x půjčitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx smlouva x výpůjčce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx zda xxxx xxxxxxxx rámcová xxxxxxx, ve které xxxx xxxxxxxx způsob, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx je, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx věci, kdy x xxxxxxxx xxxx xxxx věc užívána xxxxxxx občanským xxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, nepřekročil xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx užívání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesledovaly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bezúplatného, není xxxx skutečnost xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přenecháno xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání, xx zda xx xxxxxxxx xxxx služby. Xxx xxxxxxxx aplikaci xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx na základě xxxxxxx o nájmu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přenechání xxxxxxx x užívání závisejícímu xx pouhém xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx vytvářena xxxxxxxxxxx přidaná hodnota, xxxx zda je xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx služby, xxxxxx lze pro xxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty kvalifikovat xxxxx. X dalším xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovanou xxxxxx, xxxx zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx zázemí, občanským xxxxxxxxx xx více xxx xxx pasivním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Jde xxxx x to, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxx pasivní xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx prostor, či xxx je poskytnutí xxxxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktivit xx xxxxxx stěžovatele, xxxx je např. xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx sportoviště xxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx připomenout xxxxx x principů xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obecně xxxxxx xxx v xxxxx fungujícího xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx (xxxx xxx "XXX"). Jakkoliv jde x xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx vstupu České xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, má Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx, že (xxxxxxx xxxx xxxxx bylo xx xxxx rozhodnuté xxxxxxxxx tohoto xxxxx xx dne 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Xx. XXX) x x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, x xxxx došlo xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx normě xxxxxxxx x právu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx konformně x touto xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx judikaturou XXX.
X xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bezúplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxx jde x xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xx základě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, např. xxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx plnění xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x doprovodné xxxxxx xxxx.
Xxxx-xx být xxxx jednotlivá ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxx textu xxxxxx, xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Odchýlit xx od takovéhoto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx pro xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dané xxxxxx zákonodárcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx textací xxxxxxxxx pasáže zákona x XXX, xx xxxx jinak x xxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vůle projevené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice (xxxxxx x "prozařování" xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx řádu x období xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx Evropské unie xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.10.2001, sp. xx. Xx. XX 5/01, zveřejněný xxx x. 410/2001 Xx. x xxx č. 149/2001 Xx. ÚS).
Právní xxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty byla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x sice x xxxxx xxxx "Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. května 1977 o harmonizaci xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu - Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx (77/388/XXX)*)" (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxx"), xxxxx xxxx x xxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxx nahrazena xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx**). X xxxxxxx na skutečnost, xx Xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxx transpoziční xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x účelem xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby společný xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (viz xxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx tělesnou xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxx ve smyslu xx. 13 (X) 1(x) xxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx tato plnění xxxxxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X této souvislosti xx vhodné xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx právnickými osobami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx ustanovením §61 xxxx. d) zákona x. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx hodnoty, x xx x účinností xx 1.5.2004.
Xxxxx jde x nájem xx xxxxx, xxx čl. 13 (X) (b) xxxxx směrnice umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx o DPH, x xxx, xx xxx xx. 13 (X) šesté xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, čemuž xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 5 zákona o XXX. Národní právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx měřicích xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxxxx prostor. Xxxxx §30 xxxx. 5 xxxxxx x XXX se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo staveb xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx sportovišť xx xxxxxx spojených xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx o XXX xxxxxxxxxx upraveno. Xx xxxx zřejmé, že x rozmezí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx nikterak xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxx sportovních xxxxxxxx xx x pohledu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxx XXX. X xxxxxxxx xx xxx 18.11.2004, X-284/03, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, s. X-11237, xxx 18 odůvodnění, XXX uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osvobození xxxxxx xxx xx. 13 (X) (x) xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitosti", xxx xxxxxxxxxx na relevantní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx založeno.
Jak xxxx xxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenechání xxxxxxx x užívání od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx' xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 (X) (x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4, anebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k užívání, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx hřiště (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 18.1.2001 xx věci X-150/99, Xxxxxxxxx Xxxxöxxxx, Xxxxxxx, x. X-00493, bod 17 x bod 26), xxxxx xxxxxx xxxx xx mýtné (xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 12.9.2000 xx xxxx X-358/97, Xxxxxx xx. Xxxxx, Xxxxxxx, s. 1-06301, xxxxxxx xxxx 52 - 58) nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.6.2003 ve xxxx X-275/01, Xxxxxxxx Xxxxxx, Recueil, s. 1-05965). Xxxxx jde x xxxxxxxx xx. 13 (X) (x) xxxxx xxxxxxxx, za xxxx, xxxxxxxxxx xxx xx. 13 xx xxx xxxxxxxxx restriktivně, x za druhé, xx služby xxxxxxx xx sportem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pohlíženo, x xxxx, jak je xx xxxxx, jako xx jeden xxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 2.5.1996 xx xxxx X-231/94, Xxxxxxx, Xxxxxxx, s. 1-02395, bod 12) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx zdanitelného plnění xxxx xxx vzaty x úvahu veškeré xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
*) Xx. xxxx. X 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2006/69/XX (Xx. xxxx. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Xx. xxxx. X 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.