Xxxxxx xxxx:
Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx výchovou xx xxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x míře, xxx xx xx xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxx xx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně - xxxxx odlišit xxxxxxx přenechání xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pouhém plynutí xxxx, aniž by xxx xxxx vytvářena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je poskytnutí xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x užívání.
Prejudikatura: xxxx. x. 741/2006 Xx. NSS x xxxxx xxxxxxxxx soudu x. 410/2001 Sb.
Věc: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2003 x 5.8.2003 žalobci na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x přidané xxxxxxx (dále jen "XXX") za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2002 x xxxxxxx čtvrtletí roku 2003, x xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx x uvedeném xxxxxx umožňoval xxxxxxx xxxxx hokejového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx H. xx základě xxxxxxx x bezplatné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxxxx x xxxxxx, xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. xx zdanitelným xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dospěl x názoru, že xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx č. 337/1992 Xx., o xxxxxx daní a xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx řád", "x. x."), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutého zdanitelného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ustanovení §659 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxx xxxxxxx užívání xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxx pramení xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx ji užívat, x po xxxxxxxx xxxxxx doby xx xxxxxx vlastníku věci) x xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx uplatnění XXX xxx poskytování xxxxxxxxxxxx plnění pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx bezúplatné xxxxxxxxxx sportovního areálu xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x XXX, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx sazbu XXX, xxxxx při xxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. ř. xxxxxxx xxxx nezkoumá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx či onen xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx zejména xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxx spisu xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx poskytoval xxxxxxx xxxxxx xxxx přesně xxxxxxxxx xxxx nemovitosti xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jinou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxx, aby právo xxx tržívat bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci xx, že občanské xxxxxxxx využívalo ledovou xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx uživatelé. Xxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hodnocen xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxx zastřený, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx snad xxxx xxx zastřeným xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx právního xxxxxx, xxxxx měl xxx zastřen xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prováděl xx xxxxxx k xxxxxxxxxx sdružení X., xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx řízení xxxxxx x žádostí xx xxx 23.10.2003 požádal Xxxxx statistický xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zatřídění, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxx xx podpoložky 92.61.10 - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x téhož xxx mohli xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx, využívat xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx plochy xxxxx osobou, došlo x ukončení xxxxxxx x výpůjčce x xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uskutečnit xx xxxxxxx xxxx smlouvy.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxx xxx zcela xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx zákon x XXX x xxxxxxx x §7 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx úplaty včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X posouzením xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jako zastřeného xxxxxxxx úkonu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dani x xxxxxxx hodnoty, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxx dochází x dočasnému užívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx sebe xxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výpůjčka xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. §659 a §663 občanského xxxxxxxx x §3 zákona x. 116/1990 Xx., x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor). Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx užívání věci xxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxx je užívání xxxx úplatné, z xxxxx xxxxx prospěch xxx xxxxxxx (v xxxxxx xxxxx užívání) x pro xxxxxxxxxxxxx (x podobě xxxxxxxxx). X xxxx vyplývá, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx hospodářský xxx bezúplatného xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, ale xxxxxxxx. Xxxxx neomezuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x proto xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxx xxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxx věc xxxx být fakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx mu musí xxx předána, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx není možno xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelem xx smlouvou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx garantuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu, který xxxxxxxxxx nahlásí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxx měsíce xxxxxxx xx měsíc následující, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plánu xxxx na následující xxxxx. Xxxxxxxx rámcové xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatu xxxxxxxx, xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opakovaně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx uzavřena xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxx xxxx výpůjčky xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx o bezúplatné xxxxxxx xxxx, xxx x rozhodné xxxx xxxx věc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx bezúplatným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx šatny a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, že xx dobu užívání xxxxxx plochy xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxx, xx x souladu xx xxxxxxx x x xxxxxxxx plánu xxxx.
Xxxxxxxx xx však nutné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úplatného, xxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxx skutečnost pro xxxxxxxxx věci z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě není xxx smlouvy, xx xxxxxxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx služby. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx je xxxx xxxxx zodpovědět otázku, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být považovány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx základě xxxxxxx o xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x nájmu, xxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání závisejícímu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přidaná xxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx zda xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx součástí xxxxxx, xxxxxx xxx pro xxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx ledové plochy, xxxxxx zázemí pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx hlavní poskytovanou xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zázemí, občanským xxxxxxxxx je xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx tedy x xx, zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx ve využití xxxxxx xxxxxxx, či xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxx a permanentní xxxxxx xxxxxxxxxxx apod. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxx, xxxxx xx obecně xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XXX"). Xxxxxxxx jde x xxxxxxxx sporu x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx doby xxxxxxxxxxxxx vstupu Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, má Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx, xx (obdobně xxxx xxxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Afs 92/2005-45, publikované pod x. 741/2006 Sb. XXX) i v xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx normě xxxxxxxx x právu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx judikaturou ESD.
V xxxxxxxx sporu jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx přenechává x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx i xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xx základě xxxx xxxxxxx x faktickému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxx xx xxxxxx plnění xx xxxxx x xxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx apod.
Mají-li xxx xxxx jednotlivá ustanovení xxxxxx vyložena xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx textu xxxxxx, xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Odchýlit xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je nezbytné xxxxxx v xxxxxxx, xx xxx to xxxxxxxx zřejmé racionální xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zákonodárcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx textací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odlišnou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normotvůrcem x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx xxx xxxxxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.10.2001, xx. xx. Xx. XX 5/01, xxxxxxxxxx xxx x. 410/2001 Xx. x xxx x. 149/2001 Sb. ÚS).
Právní xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx x xxxxx xxxx "Xxxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx (77/388/XXX)*)" (xxxx xxx "xxxxx směrnice"), xxxxx byla v xxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxx nahrazena xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES ze xxx 28. listopadu 2006 x společném xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx**). S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxxx kodifikuje xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx směrnic, x x výjimkou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x nadále xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zboží xxx služby xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx bod 4 odůvodnění xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 13 (X) 1(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx plnění xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx zcela jistě xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx nebyly založeny xxxx zřízeny xx xxxxxx podnikání, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §61 xxxx. x) zákona x. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx, a xx s účinností xx 1.5.2004.
Xxxxx xxx x nájem xx xxxxx, xxx xx. 13 (X) (b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxxxxx o XXX, x xxx, xx xxx xx. 13 (X) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 5 xxxxxx x XXX. Národní xxxxxx xxxxxx zakotvená v xxxxxxxxxx §30 xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx pozemků a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 9 pronajímaných xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bytů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 5 xxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxx bude dani xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx staveb xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podnikání.
Poskytování xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxx daného xxxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxxx úprava x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxx XXX. X xxxxxxxx xx xxx 18.11.2004, X-284/03, Temco Europe, Xxxxxxx, x. X-11237, xxx 18 odůvodnění, XXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx čl. 13 (X) (x) xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx tudíž xxxx xxx vykládáno ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx použito, x xx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx osvobození, xxxxx xx xxx založeno.
Jak xxxx mnohokrát xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x užívání od xxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxx' povahu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stanovené x xx. 13 (B) (x) xxxxx xxxxxxxx xxx body 1 xx 4, xxxxx xx xxxxxx předmět xxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx poskytnutím xxxxxx xxxx k užívání, xxxx např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 18.1.2001 xx xxxx X-150/99, Xxxxxxxxx Xxxxöxxxx, Reeueil, x. X-00493, xxx 17 x bod 26), právo užívat xxxx xx mýtné (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 12.9.2000 xx věci X-358/97, Xxxxxx xx. Xxxxx, Xxxxxxx, s. 1-06301, xxxxxxx xxxx 52 - 58) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 12.6.2003 xx xxxx C-275/01, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, s. 1-05965). Pokud xxx x xxxxxxxx čl. 13 (X) (b) xxxxx směrnice, za xxxx, osvobození xxx xx. 13 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx druhé, xx xxxxxx spojené xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, x xxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxx 2.5.1996 xx xxxx X-231/94, Xxxxxxx, Xxxxxxx, s. 1-02395, bod 12) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx zdanitelného plnění xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxx uskutečňuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysů.
*) Xx. xxxx. X 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/69/XX (Úř. xxxx. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Xx. xxxx. X 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.