Právní věta:
Na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x tělesnou xxxxxxxx xx musí x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x míře, xxx xx xx xxxxx, xxxx xx jeden xxxxx. Xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pouhém plynutí xxxx, xxxx xx xxx xxxx vytvářena xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxx xxxxxx služby xxx xxxxx xxxxxxxxxx určité xxxx x užívání.
Prejudikatura: xxxx. x. 741/2006 Xx. XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 410/2001 Xx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.5.2003 x 5.8.2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2003, x xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiným uživatelům xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx H. xx zdanitelným plněním.
Odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx č. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx", "x. x."), xxxxxxx charakter xxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxx zimního xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §659 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx moci. X xxxx xxx pramení xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dobu, ale xxxxxxxxxxx xx užívat, x po xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx věci) x zároveň ji xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx x XXX nestanovuje zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dětí x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx i žalovaný xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x XXX, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Českým xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXX, neboť při xxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. xxxxxxx xxxx nezkoumá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx simulovat, xxxxx zkoumá skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zejména xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nesprávný. Z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemovitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx jinou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx právo xxx tržívat xxxx xxxxxxxx poskytnuto xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxx xx, xx občanské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uživatelé. Xxx-xx xxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx hodnocen xxxxxxxxx jako úkon xxxxxxxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odůvodnit a xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby", xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je nesrozumitelný x nemůže sloužit xxx označení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx x výpůjčce.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx, že činnost, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx sdružení H., xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxx xx xxx 23.10.2003 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad x xxxx zatřídění. Xxxxxxxx xxx vycházel x tohoto xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad zatřídil xx podpoložky 92.61.10 - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x stadionů. X ohledem na xxxxxxxxxx, xx během xxxxxxx x xxxxx xxx mohli xxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxx xxxxxxx výpůjčky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx občanským xxxxxxxxx x ledová plocha xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x ukončení xxxxxxx x výpůjčce x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy.
Nejvyšší xxxxxxx soud rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X krajským xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx x XXX x xxxxxxx x §7 považuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdanitelná xxxxxx xx xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x to xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx soudu xxxx k xxxxxx, xx stěžovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx podléhá dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxx, mají xxxxxxxx xx, že na xxxxxxx nich xxxxxxx x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx nájem xx xxxx pojmově xxxxxxx, zatímco xxxxxxxx xx naopak xxxxxxx xxxxxxxxxx (x tomu xxxx. §659 x §663 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxx x. 116/1990 Xx., x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx výpůjčky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx úplatné, x xxxxx plyne xxxxxxxx xxx xxxxxxx (v xxxxxx xxxxx užívání) x pro xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx nájem, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x proto xxx jeho ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x na bezúplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx po dohodnutou xxxx. Z xxxxx xxxxxx jasně vyplývá, xx xxxxxx xxx xxxx být fakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, že nejpozději x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx mu musí xxx předána, xxxxx xxxx oprávnění xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx uzavřená xxxxxxxxxxxx xx smlouvou rámcovou, xxx xxxxxxxx garantuje xxxxxx výpůjčky xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx půjčiteli xxxxxxxxxx xx 25. xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x půjčitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpůjčky, xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx x výpůjčce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, či xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výpůjčky xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx době xxxx xxx užívána xxxxxxx občanským xxxxxxxxx X. podle předem xxxxxx xxxxx ledu. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezúplatného xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jakkoliv xxxxxxx strany nesledovaly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxx skutečnost xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx je, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutečně xxxxxxxx přenecháním xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx zodpovědět xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx pasivní odevzdání xxxxxxxxxx majetku, xx xx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx x nájmu, xxxxxxxx jiné smlouvy x přenechání xxxxxxx x užívání závisejícímu xx pouhém plynutí xxxx, aniž by xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služba xxxx, xxxxxxxxxx zda xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx bude nutné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zázemí pro xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku xx xxxxxxx. Jde tedy x xx, zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stadionu xxxxxx xxxxxxxx občanskému sdružení xxxxx pasivní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktivit xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx x principů xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx fungujícího xxxxxxx XXX xxxxx děleno.
Vodítkem xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx (dále xxx "XXX"). Xxxxxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx x věc xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, má Nejvyšší xxxxxxx xxxx za xx, že (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudu xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Afs 92/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Sb. XXX) i x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx, x nimž došlo xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxx ustanovení českého xxxxxxxx předpisu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x majícího xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
X xxxxxxxx xxxxx xxx x zodpovězení otázky, xxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxx smlouvy, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přenechává x užívání, pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx jde o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx součástí je xxxx xxxx i xxxxxxxxxx poskytnutí ledové xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, bez xxxxxx na to, xx základě jaké xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dochází. Xxxxx xxxxx x XXX neobsahoval v xxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx plnění xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxx x doprovodné xxxxxx apod.
Mají-li xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyložena xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx situaci vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxx v případě, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx racionální xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odlišnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xx xxxx jinak x xxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normotvůrcem v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx před xxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.10.2001, sp. xx. Xx. XX 5/01, xxxxxxxxxx xxx x. 410/2001 Xx. x pod x. 149/2001 Xx. ÚS).
Právní xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxx "Šestou xxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (77/388/XXX)*)" (dále xxx "xxxxx xxxxxxxx"), xxxxx xxxx x xxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty**). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Směrnice 2006/112/XX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx judikatura XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x nadále xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x účelem šesté xxxxxxxx xx především xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zboží xxx služby xxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxx být konečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x podobajícího xx skutečnému xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou tyto xxxxxx xx smyslu xx. 13 (X) 1(x) xxxxx směrnice xxxxxxxxxx od daně xxxxx za předpokladu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx-xx uvedené plnění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jistě xxxx, do xxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx zřízeny xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx hodnoty, a xx s účinností xx 1.5.2004.
Xxxxx xxx x nájem xx xxxxx, pak čl. 13 (B) (x) xxxxx směrnice umožňuje xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx o XXX, x tím, xx xxx čl. 13 (X) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhajícím xxxx možnost volby xxxxxxx, čemuž xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 5 xxxxxx x XXX. Xxxxxxx právní xxxxxx zakotvená x xxxxxxxxxx §30 xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx pozemků x xxxxxx, xxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §16 xxxx. 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx prostor. Xxxxx §30 odst. 5 xxxxxx x XXX se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx bude xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x nájem xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx zřejmé, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxxx úprava x xxxxxxxx xxxx nikterak xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností xx z pohledu xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X xxxxxxxx xx dne 18.11.2004, X-284/03, Temco Xxxxxx, Xxxxxxx, x. X-11237, xxx 18 xxxxxxxxxx, XXX uvedl, xx xxxxxxxxxx směrnice tykající xx osvobození xxxxxx xxx xx. 13 (X) (x) xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitosti", ani xxxxxxxxxx na relevantní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx tudíž musí xxx vykládáno ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x ve xxxxxx xxxx a záměrů xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxx založeno.
Jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenechání xxxxxxx x užívání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx' povahu xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx stanovené v xx. 13 (B) (x) šesté xxxxxxxx xxx body 1 xx 4, anebo xx jejich předmět xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx hřiště (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 18.1.2001 xx věci C-150/99, Xxxxxxxxx Lindöpark, Reeueil, x. X-00493, xxx 17 x bod 26), xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 12.9.2000 xx xxxx X-358/97, Xxxxxx vs. Xxxxx, Xxxxxxx, x. 1-06301, xxxxxxx xxxx 52 - 58) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.6.2003 xx xxxx X-275/01, Sinclair Xxxxxx, Recueil, x. 1-05965). Pokud xxx x aplikaci xx. 13 (X) (x) xxxxx xxxxxxxx, za xxxx, xxxxxxxxxx xxx xx. 13 xx xxx xxxxxxxxx restriktivně, x xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx sportem x xxxxxxxx výchovou xxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xx jeden celek. Xxxxx xxxxxxxx judikatury (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.5.1996 xx xxxx X-231/94, Xxxxxxx, Xxxxxxx, s. 1-02395, bod 12) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být vzaty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za kterých xx plnění xxxxxxxxxxx, xx účelem identifikování xxxx charakteristických xxxx.
*) Úř. xxxx. X 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/69/XX (Xx. xxxx. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Xx. xxxx. X 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.