Xxxxxx xxxx:
Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x tělesnou xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxx xx to xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx - pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenechání majetku x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx plynutí xxxx, xxxx xx xxx xxxx vytvářena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx spíše xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx přenechání xxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Xx. NSS x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 410/2001 Sb.
Věc: Xxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxx x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměry xx xxx 20.5.2003 x 5.8.2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2003, x xx xxxxxxx xx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umožňoval xxxxxxx xxxxx hokejového stadionu xxxxxxxxxx sdružení X. xx základě smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poskytoval xxxxxxx xxxxx uživatelům xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx poskytování stadionu xxxxxxxxxx xxxxxxxx H. xx zdanitelným xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx řád", "x. x."), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvou x xxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxxx §659 občanského zákoníku xxxxxxxx xxxxxxx bezúplatné xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx po dobu xxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxx. X xxxx pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxxx ji užívat, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx věci) x zároveň ji xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro uplatnění XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x mládeže. Správce xxxx x žalovaný xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právem, xxxx na bezúplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx areálu xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x XXX, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sníženou sazbu XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxx daňového xxxxxxxx xxx či xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zkoumá xxxxxxxx xxxxx právního xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal žalobce (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výpůjčky, xx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ledovou xxxxxx xxxx přesně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxx, aby právo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnuto xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx, xx občanské xxxxxxxx využívalo xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uživatelé. Xxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx spočívající x uzavření smlouvy x xxxxxxxx hodnocen xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx povinností xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, jaký xxxx xxx zastřený, xxxx xxxxxx vedou x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx žalovaný neučinil. Xxxxx xxxx mělo xxx zastřeným úkonem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx sloužit xxx označení právního xxxxxx, který xxx xxx zastřen smlouvou x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx, xx činnost, xxxxxx xxxxxxxxxx prováděl xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ze xxx 23.10.2003 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx zatřídění. Xxxxxxxx pak vycházel x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Český xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podpoložky 92.61.10 - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x stadionů. X ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. ledovou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě xxxxxxxx občanským xxxxxxxxx x xxxxxx plocha xxxxxxx být předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxx plochy xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx další využití xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx x XXX x xxxxxxx x §7 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdanitelná xxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, jakému xxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané hodnoty, xxxx xxx souhlasit xxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxx, mají xxxxxxxx xx, že na xxxxxxx nich xxxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx určených xxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oba xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, že nájem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x tomu xxxx. §659 a §663 občanského xxxxxxxx x §3 xxxxxx x. 116/1990 Xx., x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx výpůjčky je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx úplatné, x xxxxx xxxxx prospěch xxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxxx) x pro xxxxxxxxxxxxx (x podobě nájemného). X toho vyplývá, xx xxxxx smluvní xxxxxx sledují hospodářský xxx xxxxxxxxxxxx užívání xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx. Zákon xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x výpůjčce aplikovat x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxx xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxx xxxx xxx fakticky xxxxxxxx výpůjčitelem, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx předána, jinak xxxx oprávnění věc xxxxxx není možno xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smlouvou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx garantuje xxxxxx výpůjčky xxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxxx nahlásí půjčiteli xxxxxxxxxx xx 25. xxx xxxxxx xxxxxxx xx měsíc následující, x xxxxxxxx zaeviduje xxxxxxxxx do plánu xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Uzavření xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx názoru xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x výpůjčce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx způsob, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výpůjčky xxxxxxxx. Xxxxxxxxx je, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy x rozhodné xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx občanským xxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ledu. Xxxx xxx přisvědčil xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx bezúplatným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx, nepřekročil xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx plochy xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx neužíval xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x souladu xx xxxxxxx x x xxxxxxxx plánu ledu.
Současně xx však xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx strany nesledovaly xxxx xxxxxxx úplatného, xxxxx bezúplatného, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx případě není xxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx posuzované xxxxxxxxx xxxxx být považovány xx pasivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xx základě xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx závisejícímu xx pouhém plynutí xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx pouhé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx sportoviště, xxxxxx xxxx xxxxxx, občanským xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx pasivním xxxxxxxxxxx majetku xx xxxxxxx. Xxx xxxx x to, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxx pasivní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxx x permanentní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomenout xxxxx z xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by obecně xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx děleno.
Vodítkem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění může xxx také relevantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX"). Jakkoliv xxx x předmětu xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do doby xxxxxxxxxxxxx vstupu Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx, xx (obdobně xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto soudu xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, publikované xxx x. 741/2006 Xx. XXX) i v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nimž došlo xxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, x rozhodným xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxx ustanovení českého xxxxxxxx xxxxxxxx, přijatého xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x právem Evropských xxxxxxxxxxxx x majícího xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vykládat xxxxxxxxx x touto xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx judikaturou XXX.
X xxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bezúplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx přenechává x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxx xxx x xxxxxxxxxx jiné služby, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zázemí, xxxx jsou šatny xx kabiny, xxx xxxxxx xx xx, xx základě jaké xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dochází. Xxxxx zákon x XXX neobsahoval x xxxxxxxx době žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx otázky, např. xxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx nájem x xxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx v xxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva. Odchýlit xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmyslně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x DPH, xx xxxx xxxxx x xxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vůle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice (xxxxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské unie xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.10.2001, xx. xx. Pl. XX 5/01, xxxxxxxxxx xxx x. 410/2001 Sb. x xxx č. 149/2001 Xx. XX).
Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx regulována x xxxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x sice x xxxxx xxxx "Šestou xxxxxxxx Rady ze xxx 17. xxxxxx 1977 o harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tykajících xx xxxx x obratu - Společný xxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx (77/388/XXX)*)" (dále xxx "xxxxx xxxxxxxx"), xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a s xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX ze xxx 28. listopadu 2006 x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty**). X xxxxxxx na skutečnost, xx Směrnice 2006/112/XX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx směrnic, x x xxxxxxxx několika xxxx ustanovení nemá xxxxxx transpoziční xxxxx, xx judikatura ESD xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x účelem xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx služby xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx být konečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a podobajícího xx skutečnému xxxxxxxxx xxxx (xxx bod 4 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx tělesnou xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 13 (A) 1(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je poskytují xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dosahování xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatel takovým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx xxxxxxxx výchovou, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx podnikání, xxxxxxxxx xx ustanovením §61 xxxx. d) zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx s xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Pokud jde x xxxxx či xxxxx, xxx čl. 13 (X) (b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxxxxx x DPH, x xxx, xx xxx xx. 13 (X) xxxxx směrnice xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možnost volby xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 5 zákona x XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zakotvená x xxxxxxxxxx §30 zákona x XXX osvobozovala xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx instalovaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 9 pronajímaných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx prostor jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nebytových xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 5 xxxxxx o XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dani xxxxxxxx, pokud se xxxxx x nájem xxxxxxx xxxx staveb xxxxx plátcům xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služeb xxxxxxxxx xx sportem a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x DPH xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zabýval XXX. X xxxxxxxx xx xxx 18.11.2004, X-284/03, Xxxxx Europe, Xxxxxxx, s. I-11237, xxx 18 xxxxxxxxxx, XXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx směrnice tykající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx čl. 13 (X) (x) nedefinují xxxxx "xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kontextu, xx xxxxxx je xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx a záměrů xxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx založeno.
Jak xxxx xxxxxxxxx zdůraznil, xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx' xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 (X) (x) xxxxx xxxxxxxx xxx body 1 xx 4, anebo xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx golfové xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 18.1.2001 xx věci C-150/99, Xxxxxxxxx Xxxxöxxxx, Xxxxxxx, x. X-00493, bod 17 x xxx 26), právo xxxxxx xxxx xx mýtné (xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 12.9.2000 xx xxxx X-358/97, Xxxxxx xx. Xxxxx, Xxxxxxx, x. 1-06301, xxxxxxx xxxx 52 - 58) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorech (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.6.2003 xx xxxx X-275/01, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, s. 1-05965). Xxxxx xxx x xxxxxxxx čl. 13 (X) (x) xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxxx dle xx. 13 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx druhé, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx výchovou xxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxx, xxx xx xx xxxxx, jako xx jeden xxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 2.5.1996 xx xxxx C-231/94, Xxxxxxx, Recueil, x. 1-02395, xxx 12) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx zdanitelného xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxx uskutečňuje, xx účelem identifikování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
*) Xx. xxxx. X 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/69/XX (Xx. xxxx. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Úř. xxxx. X 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.