Xxxxxx věta:
Na xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x míře, xxx xx xx xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx. Při poskytnutí xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx - pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - třeba xxxxxxx xxxxxxx přenechání majetku x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx plynutí xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přidaná xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahu xx xxxxxxxxxxx spíše xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx přenechání xxxxxx xxxx x užívání.
Prejudikatura: xxxx. x. 741/2006 Xx. XXX x xxxxx xxxxxxxxx soudu x. 410/2001 Sb.
Věc: Xxxxx P. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx o xxx x přidané xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.5.2003 a 5.8.2003 xxxxxxx xx xxxxxxx vytýkacího xxxxxx xxxxxxxx odpočet na xxxx x přidané xxxxxxx (xxxx xxx "XXX") za zdaňovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2002 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2003, x to xxxxxxx od údajů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx v uvedeném xxxxxx umožňoval xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. xx xxxxxxx xxxxxxx x bezplatné výpůjčce. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxxxx x xxxxxx, xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx H. xx zdanitelným plněním.
Odvolání xxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx dne 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx. Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx x názoru, xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx č. 337/1992 Sb., x xxxxxx daní x xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx xxx", "x. x."), zastřel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxx. Poskytnuté xxxxxx xxxxxxxx neodpovídá, xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §659 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve své xxxxxxxx xxxx. Z xxxx pak pramení xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxxx ji užívat, x po xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dětí x mládeže. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x XXX, x xxxxxxxxxx xx zatřídění xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sníženou sazbu XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. xxxxxxx xxxx nezkoumá xxxx daňového subjektu xxx či xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx právního úkonu.
Proti xxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx, xx závěr xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx, xx nesprávný. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ledovou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx užívání ve xxxxx jinou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx tržívat xxxx xxxxxxxx poskytnuto xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx důvodů, xxxxxxxx xxx posouzení věci xx, že občanské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxx stěžovatele spočívající x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, bylo xxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxxx xxx zastřený, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx snad xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx komplexní xxxxxx", xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x nemůže xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx řízení popsal x žádostí ze xxx 23.10.2003 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zatřídění, xxx službu Český xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 92.61.10 - xxxxxx sportovních xxxxxx a stadionů. X ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a téhož xxx xxxxx předmět xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx různí xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx H.), nebyl xxxxxxx výpůjčky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx občanskému sdružení. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osobou, došlo x ukončení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx využití xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx zrušil a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X krajským xxxxxx xxx xxxxx jistě xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x XXX x xxxxxxx x §7 považuje xx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx, x xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx, jakému xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X posouzením věci xx základě xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. ř. a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jako zastřeného xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx, xx stěžovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, mají společné xx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx rozdíl, xxxxx xx oba xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, že nájem xx xxxx pojmově xxxxxxx, xxxxxxx výpůjčka xx xxxxxx pojmově xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. §659 a §663 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxx x. 116/1990 Xx., x nájmu x xxxxxxxx nebytových xxxxxxx). Xxxxxx výpůjčky je xxxxxxxxxx užívání věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kauzou xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nájemce (x xxxxxx xxxxx užívání) x xxx xxxxxxxxxxxxx (x podobě xxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjčky na xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx věc xxxx být fakticky xxxxxxxx výpůjčitelem, což xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x okamžiku vzniku xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výpůjčky pouze x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nahlásí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxx xxxxxx běžného xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx následující xxxxx. Uzavření xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, či xxx xxxx uzavřena rámcová xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx způsob, xxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy x xxxxxxxx době xxxx xxx užívána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxx xxxxxx plánu xxxx. Xxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, že xxxxxxxxx bezúplatným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx právní xxxxx výpůjčky, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanským xxxxxxxxx xxxx ledovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bezúplatného, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx je skutečně xxxxxxxx přenecháním nemovitého xxxxxxx x xxxxxxx, xx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx správnou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx odevzdání xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přenechání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx plynutí xxxx, xxxx xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx kvalifikovat xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx ledové xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xx, xxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx prostor, xx xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanskému sdružení xxxxxxxx dalších xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx např. xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx sportoviště xxxx. X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx systému XXX uměle xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále jen "XXX"). Jakkoliv jde x předmětu sporu x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx, xx (obdobně xxxx tornu bylo xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xx dne 29.9.2005, xx. 2 Afs 92/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Xx. XXX) x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, a rozhodným xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x právem Evropských xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx normě xxxxxxxx x právu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx normou, x tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
X xxxxxxxx sporu xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx sportoviště xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx součástí xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xx základě jaké xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dochází. Xxxxx xxxxx o XXX neobsahoval v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx otázky, např. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při poskytování xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dělení xxxxxx xx nájem x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx apod.
Mají-li xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správně, xxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx textu zákona, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx nelze zcela xxxxxxxx xx pravidel, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kupříkladu dané xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmyslně xxxxxxxx odlišnou textací xxxxxxxxx xxxxxx zákona x DPH, xx xxxx xxxxx x xxxxxx zákona nepochybně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normotvůrcem v xxxxxxxxxxxx části xxxxxxxx (xxxxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu x období před xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 16.10.2001, sp. xx. Xx. ÚS 5/01, zveřejněný xxx x. 410/2001 Xx. x xxx x. 149/2001 Sb. XX).
Xxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x sice x xxxxx xxxx "Šestou xxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (77/388/EHS)*)" (xxxx xxx "xxxxx směrnice"), xxxxx byla v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx od 1.1.2007 xxxx nahrazena xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX ze xxx 28. listopadu 2006 o společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx**). S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Směrnice 2006/112/XX xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x výjimkou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transpoziční xxxxx, xx xxxxxxxxxx ESD xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx použitelná. Smyslem x xxxxxx šesté xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby společný xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx podle xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx bod 4 odůvodnění xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 13 (A) 1(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X této souvislosti xx xxxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx úpravy bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovou, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zřízeny xx xxxxxx podnikání, zakotveno xx xxxxxxxxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Sb., x dani x xxxxxxx hodnoty, x xx s účinností xx 1.5.2004.
Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxx, pak xx. 13 (X) (x) xxxxx směrnice umožňuje xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxx xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx o XXX, x tím, že xxx xx. 13 (X) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 5 zákona o XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 zákona x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nájem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 9 pronajímaných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxxx xxxx nebytových prostor. Xxxxx §30 xxxx. 5 zákona x XXX xx plátce xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx bude dani xxxxxxxx, pokud xx xxxxx x nájem xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx sportem a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx daného xxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nemovitostí pro xxxxx sportovních xxxxxxxx xx x pohledu xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X xxxxxxxx xx dne 18.11.2004, X-284/03, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, x. X-11237, xxx 18 odůvodnění, XXX uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osvobození xxxxxx xxx xx. 13 (X) (x) nedefinují xxxxx "xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxxxxx na relevantní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx kontextu, ve xxxxxx je xxxxxxx, x xx světle xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba odlišit xxxxxxx přenechání xxxxxxx x užívání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx' povahu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 (X) (x) xxxxx směrnice xxx body 1 xx 4, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx charakterizován xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx hřiště (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.1.2001 xx věci C-150/99, Xxxxxxxxx Xxxxöxxxx, Xxxxxxx, x. X-00493, xxx 17 x xxx 26), xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.9.2000 xx xxxx C-358/97, Xxxxxx xx. Irsko, Xxxxxxx, s. 1-06301, xxxxxxx xxxx 52 - 58) xxxx xxxxx umístit xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.6.2003 xx xxxx C-275/01, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, s. 1-05965). Xxxxx jde x aplikaci xx. 13 (X) (x) xxxxx směrnice, za xxxx, xxxxxxxxxx xxx xx. 13 xx xxx xxxxxxxxx restriktivně, x xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxx celek. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.5.1996 xx věci C-231/94, Xxxxxxx, Recueil, x. 1-02395, xxx 12) xxx účely určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za kterých xx plnění xxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
*) Xx. xxxx. X 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/69/XX (Xx. věst. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Xx. xxxx. X 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.