Xxxxxx věta:
Na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx pohlížet, x xxxx, jak xx to xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxx xx - xxx xxxxxxx uplatnění xxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenechání majetku x užívání, závisející xx pouhém plynutí xxxx, aniž by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota, xx ostatních činností, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytovatele. Xxxxxx xxxxxxxx jsou pak xxxxxxxxx daně, neboť xxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx spíše xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Xx. XXX a xxxxx ústavního xxxxx x. 410/2001 Xx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o xxx x přidané hodnoty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.5.2003 x 5.8.2003 žalobci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2003, x to xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k DPH. Xxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. xx základě smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx H. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxx xxxxxx, xxxxx dospěl x názoru, xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx", "x. x."), zastřel xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně jeho xxxxxx. Poskytnuté xxxxxx xxxxxxxx neodpovídá, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §659 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx moci. X xxxx pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx přenechat xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxx dobu, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx věci) x xxxxxxx ji xxxxxxxx x jiným xxxxxx. Xxxxx x XXX nestanovuje xxxxxxxx xxxxxxxx pro uplatnění XXX při poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x mládeže. Správce xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x XXX, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sníženou sazbu XXX, neboť při xxxxxxxx §2 odst. 7 x. x. xxxxxxx daně nezkoumá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx úkon xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonu.
Proti xxxxxx rozsudku krajského xxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zejména xxxxxxx, xx závěr xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx poskytoval xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx výpůjčky xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx poskytnuto xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx využívalo ledovou xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uživatelé. Xxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uzavření smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkon xxxxxxxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxx, bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odůvodnit a xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx mělo xxx zastřeným úkonem "xxxxxxxxxx komplexní xxxxxx", xxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nesrozumitelný x xxxxxx xxxxxxx xxx označení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx zastřen xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení H., xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxx xx xxx 23.10.2003 požádal Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad x její xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podpoložky 92.61.10 - provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxx, využívat xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, občanské xxxxxxxx H.), xxxxx xxxxxxx výpůjčky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ledová xxxxxx xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ledové xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx využití xxxxxx plochy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxx xxx zcela jistě xxxxxxxxx x tom, xx zákon x XXX v xxxxxxx x §7 považuje xx xxxxxxx daně xxxxxxx zdanitelná xxxxxx xx úplatu i xxx úplaty xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. x xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhá dani x přidané hodnoty, xxxx již xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx, obdobně jako xxxxx, mají xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx nich dochází x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx rozdíl, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, že nájem xx vždy xxxxxxx xxxxxxx, zatímco výpůjčka xx xxxxxx pojmově xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. §659 a §663 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxx x. 116/1990 Sb., x nájmu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx výpůjčky xx xxxxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxxxx především prospěch xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kauzou xxxxx je užívání xxxx úplatné, x xxxxx plyne xxxxxxxx xxx nájemce (v xxxxxx xxxxx užívání) x xxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx). X toho xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, ale xxxxxxxx. Zákon neomezuje xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, a proto xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxx po dohodnutou xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxx fakticky xxxxxxxx výpůjčitelem, což xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x okamžiku vzniku xxxxxxxx mu xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění xxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx uzavřená xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx půjčiteli xxxxxxxxxx do 25. xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx na následující xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatu výpůjčky, xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx x výpůjčce bude xxxxxxxxx opakovaně xxxx xx konkrétní xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx je, xx xxx x bezúplatné xxxxxxx xxxx, kdy x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx občanským sdružením X. podle xxxxxx xxxxxx plánu ledu. Xxxx xxx přisvědčil xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanským xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx neužíval žádný xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxx ledu.
Současně xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxx xxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx stěžovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx přenecháním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx o výpůjčce xx xx xxxxxxx xxxxxxx x nájmu, xxxxxxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání závisejícímu xx xxxxxx plynutí xxxx, aniž xx xxx byla vytvářena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zda xx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx služba jiná, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze pro xxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxx. X dalším xxxxxx xxxx nutné xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx hlavní poskytovanou xxxxxx, xxxx zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zázemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xx, xxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxxx občanskému sdružení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve využití xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx např. xxxxxx a permanentní xxxxxx xxxxxxxxxxx apod. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x principů xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxx fungujícího systému XXX xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx relevantní xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx (dále xxx "XXX"). Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx, xx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Xx. XXX) x v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, x rozhodným xxxxxx je xxxxx xxxxx účinné, je xxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxxxxx předpisu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předobraz v xxxxxx normě xxxxxxxx x xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, vykládat konformně x touto xxxxxx, x xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
X xxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx otázky, xxx bezúplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xx xxx xxx o xxxxxxxxxx jiné služby, xxxxx součástí je xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ledové xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xx základě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx klauzule upravující xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxx xx xxxxxx plnění xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a doprovodné xxxxxx xxxx.
Xxxx-xx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyložena xxxxxxx, xxx xx v xxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx při jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pravidel, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva. Odchýlit xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxx v xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx racionální xxxxxx, kupříkladu dané xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmyslně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odlišnou xx vůle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice (xxxxxx k "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx právního řádu x xxxxxx před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx zejména nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 16.10.2001, sp. xx. Pl. XX 5/01, zveřejněný xxx x. 410/2001 Sb. x xxx č. 149/2001 Xx. XX).
Xxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx x xxxxx xxxx "Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx tykajících se xxxx x xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (77/388/XXX)*)" (xxxx xxx "xxxxx směrnice"), xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx vícekrát xxxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES ze xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx**). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx 2006/112/ES xxx xxxxx kodifikuje xxxxxxxxx DPH x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxx, aby xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4 xxxxxxxxxx šesté xxxxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxx spojené xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx ve smyslu xx. 13 (X) 1(x) xxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx předpokladu, xx je poskytují xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx dosahování xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx článku xx daně xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, do xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osvobození xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx sportem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx nebyly založeny xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx xxx x nájem xx xxxxx, pak xx. 13 (X) (x) xxxxx směrnice umožňuje xxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx určitých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení §30 xxxx. 4 xxxxxx o XXX, x tím, xx xxx xx. 13 (X) šesté xxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx volby xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx §30 xxxx. 5 zákona x XXX. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxxxx x XXX osvobozovala xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, nájem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §16 xxxx. 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bytů xxxx nebytových xxxxxxx. Xxxxx §30 odst. 5 zákona x XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx bude dani xxxxxxxx, pokud se xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo staveb xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spojených xx sportem x xxxxxxxx výchovou nebylo xxxxxxx o XXX xxxxxxxxxx upraveno. Xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úprava x xxxxxxxx xxxx nikterak xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx sportovních xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X rozsudku xx dne 18.11.2004, X-284/03, Xxxxx Europe, Xxxxxxx, x. I-11237, xxx 18 odůvodnění, XXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oddaně xxx xx. 13 (X) (b) xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", ani xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx legislativou xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxxx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx kontextu, xx xxxxxx xx použito, x xx xxxxxx xxxx x záměrů xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x základnímu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx mnohokrát xxxxxxxxx, xx xxxxx odlišit xxxxxxx přenechání xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bud' xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx stanovené x xx. 13 (X) (x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx poskytnutím xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx hřiště (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.1.2001 xx xxxx C-150/99, Xxxxxxxxx Lindöpark, Reeueil, x. I-00493, xxx 17 a xxx 26), právo xxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 12.9.2000 xx xxxx X-358/97, Xxxxxx vs. Xxxxx, Xxxxxxx, s. 1-06301, xxxxxxx xxxx 52 - 58) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx cigarety x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.6.2003 ve xxxx X-275/01, Xxxxxxxx Xxxxxx, Recueil, x. 1-05965). Pokud xxx x xxxxxxxx xx. 13 (X) (x) xxxxx směrnice, za xxxx, xxxxxxxxxx xxx xx. 13 má xxx vykládáno xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx pohlíženo, x xxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx judikatury (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.5.1996 xx xxxx X-231/94, Xxxxxxx, Recueil, x. 1-02395, bod 12) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být vzaty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
*) Úř. xxxx. X 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2006/69/XX (Xx. věst. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Xx. xxxx. L 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.