Xxxxxx xxxx:
Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx pohlížet, x míře, jak xx to xxxxx, xxxx xx jeden xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxx xx - xxx xxxxxxx uplatnění daně - xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání, xxxxxxxxxx xx pouhém plynutí xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přidaná hodnota, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx poskytovatele. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx přenechání xxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Xx. NSS x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 410/2001 Sb.
Věc: Xxxxx P. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2003 a 5.8.2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx (dále xxx "XXX") xx zdaňovací xxxxxx čtvrtého xxxxxxxxx xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2003, a xx xxxxxxx xx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x DPH. Xxxxxxx x uvedeném xxxxxx umožňoval užívání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xx xxxxxxx smlouvy x bezplatné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poskytoval xxxxxxx xxxxx uživatelům xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx dne 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 7 xxxxxx č. 337/1992 Sb., o xxxxxx daní a xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx", "d. x."), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx občanskému xxxxxxxx bezúplatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zimního xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx. Poskytnuté plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §659 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx přenechat xxx xx xxxxxxxxxx držení (xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dobu, xxx xxxxxxxxxxx xx užívat, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ji xxxxxx xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx ji xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx. Zákon x XXX xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx uplatnění XXX xxx poskytování xxxxxxxxxxxx plnění xxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. Správce xxxx x žalovaný xxxxx postupovali v xxxxxxx x právem, xxxx xx bezúplatné xxxxxxxxxx sportovního xxxxxx xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x XXX, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sníženou xxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 7 d. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx či xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal žalobce (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že závěr xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx znaky xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxx spisu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxxxx užívání xx xxxxx xxxxx xxxx xxx jiným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx tržívat xxxx xxxxxxxx poskytnuto xxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx využívalo xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Byl-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jaký úkon xxx xxxxxxxx, jaké xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx neučinil. Xxxxx snad xxxx xxx zastřeným úkonem "xxxxxxxxxx komplexní xxxxxx", xxx nezbývá xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx měl xxx zastřen xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx stěžovatel prováděl xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsal x xxxxxxx xx xxx 23.10.2003 požádal Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx zatřídění. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx službu Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zatřídil xx podpoložky 92.61.10 - xxxxxx sportovních xxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx předmět xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx, využívat xxxxx xxxxxxxxx (veřejnost, xxxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxx xxxxxxx výpůjčky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení. Xxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxx plochy xxxxx xxxxxx, došlo x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx využití xxxxxx plochy se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiné xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jistě xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx o XXX v souladu x §7 považuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdanitelná plnění xx úplatu x xxx úplaty včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 7 x. ř. x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx souhlasit xxxxx.
Xxxxxxxx, obdobně xxxx xxxxx, xxxx společné xx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx smluvní xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxx, xx nájem xx vždy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výpůjčka xx xxxxxx pojmově xxxxxxxxxx (x tomu xxxx. §659 x §663 občanského xxxxxxxx x §3 xxxxxx x. 116/1990 Xx., x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx užívání xxxx xxxxxxx, z xxxxx plyne prospěch xxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxx užívání) x xxx pronajímatele (x xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxx vyplývá, xx xxxxx smluvní xxxxxx sledují xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx nájem, ale xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a proto xxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx. Z dikce xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xx musí xxx předána, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx půjčitel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxx xxxxxx běžného xx měsíc xxxxxxxxxxx, x půjčitel zaeviduje xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx na následující xxxxx. Xxxxxxxx rámcové xxxxxxx o výpůjčce xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpůjčky, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx uzavřena rámcová xxxxxxx, xx xxxxx xxxx stanoven xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x rozhodné xxxx xxxx xxx užívána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx šatny x xxxxxx, nepřekročil xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ledovou xxxxxx neužíval žádný xxxx xxxxxxx, je x souladu xx xxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx však nutné xxxxxxxxxxx, xx jakkoliv xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci z xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty relevantní. Xxxxxxxx otázkou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx smlouvy, na xxxxxxx které bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x užívání. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx služby. Xxx správnou aplikaci xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxx zodpovědět otázku, xxx xxxxxxxxxx transakce xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx pasivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, ať xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx x nájmu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx plynutí xxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx je xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx služba xxxx, xxxxxxxxxx xxx přenechání xxxxxxx k xxxxxxx xx součástí služby, xxxxxx lze xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxx bude nutné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx ledové xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx je více xxx xxx pasivním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xx, xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanskému sdružení xxxxx pasivní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dalších aktivit xx xxxxxx stěžovatele, xxxx je např. xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxx, xxxxx xx obecně xxxxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxx systému XXX xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxx xxx xxxx relevantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx (xxxx xxx "XXX"). Xxxxxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx x věc xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx, že (xxxxxxx xxxx xxxxx bylo xx věci rozhodnuté xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, publikované xxx x. 741/2006 Sb. XXX) x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx došlo xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx českého xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a majícího xxxx předobraz x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx konformně x xxxxx normou, x tedy i xxxxxxxxxx judikaturou ESD.
V xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje x závislosti xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xx xxx xxx x xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx součástí xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zázemí, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zákon x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx apod.
Mají-li být xxxx jednotlivá ustanovení xxxxxx vyložena xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx textu xxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx pro xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kupříkladu dané xxxxxx zákonodárcem úmyslně xxxxxxxx xxxxxxxx textací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normotvůrcem x xxxxxxxxxxxx části xxxxxxxx (xxxxxx x "prozařování" xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.10.2001, xx. xx. Xx. XX 5/01, zveřejněný xxx x. 410/2001 Xx. x pod x. 149/2001 Xx. ÚS).
Právní xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx v xxxxx řadě "Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tykajících se xxxx z obratu - Společný xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (77/388/XXX)*)" (dále xxx "šestá xxxxxxxx"), xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx vícekrát xxxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX ze xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx**). X xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx 2006/112/ES xxx xxxxx kodifikuje xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx směrnic, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx judikatura ESD xxxxxxxx se šesté xxxxxxxx x nadále xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x účelem xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx nediskriminoval xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx být konečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4 odůvodnění xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxx spojené xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 13 (X) 1(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zisku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx nebyly založeny xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zakotveno xx xxxxxxxxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx hodnoty, x xx x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx jde x xxxxx xx xxxxx, xxx čl. 13 (X) (x) xxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá ustanovení §30 xxxx. 4 xxxxxx o XXX, x xxx, xx xxx xx. 13 (X) šesté směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 5 zákona x XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 zákona x XXX osvobozovala xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx instalovaných měřicích xxxxxxxx podle §16 xxxx. 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 5 xxxxxx o XXX se xxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxx bude dani xxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx podnikání.
Poskytování xxxxxxxxxx xx xxxxxx spojených xx xxxxxxx x xxxxxxxx výchovou nebylo xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx zřejmé, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx sportovních činností xx x xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. V xxxxxxxx xx dne 18.11.2004, X-284/03, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, x. I-11237, xxx 18 odůvodnění, XXX uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 13 (X) (x) nedefinují xxxxx "přenechání nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", ani xxxxxxxxxx na relevantní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vykládáno xx xxxxxx kontextu, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x ve světle xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x základnímu xxxxx osvobození, xxxxx xx xxx založeno.
Jak xxxx mnohokrát xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bud' povahu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 (X) (x) xxxxx xxxxxxxx xxx body 1 xx 4, xxxxx xx xxxxxx předmět xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby xxx xxxxxx poskytnutím xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx hřiště (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 18.1.2001 xx xxxx C-150/99, Xxxxxxxxx Xxxxöxxxx, Xxxxxxx, x. X-00493, xxx 17 a xxx 26), xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 12.9.2000 xx xxxx C-358/97, Xxxxxx vs. Xxxxx, Xxxxxxx, s. 1-06301, xxxxxxx xxxx 52 - 58) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorech (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.6.2003 ve xxxx C-275/01, Sinclair Xxxxxx, Recueil, s. 1-05965). Xxxxx xxx x xxxxxxxx čl. 13 (X) (x) xxxxx směrnice, xx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xx. 13 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx spojené xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, v xxxx, xxx xx xx možné, jako xx xxxxx xxxxx. Xxxxx ustálené judikatury (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.5.1996 xx xxxx X-231/94, Xxxxxxx, Recueil, x. 1-02395, xxx 12) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx plnění xxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysů.
*) Xx. xxxx. X 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2006/69/XX (Xx. xxxx. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Úř. xxxx. X 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.