Xxxxxx xxxx:
Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxx xx xx možné, xxxx xx jeden xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx - pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx plynutí xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx činností, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytovatele. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxx přenechání xxxxxx xxxx k xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Xx. XXX a xxxxx ústavního soudu x. 410/2001 Xx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxxxxx o xxx x xxxxxxx hodnoty, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx vyměřil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.5.2003 x 5.8.2003 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx odpočet na xxxx x přidané xxxxxxx (dále xxx "XXX") xx xxxxxxxxx xxxxxx čtvrtého xxxxxxxxx xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2003, x to xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hokejového stadionu xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poskytoval xxxxxxx jiným uživatelům xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 7 zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx řád", "d. x."), zastřel charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvou o xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezúplatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neodpovídá, neboť xx xxxxxx ustanovení §659 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxxx bezúplatné xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx moci. Z xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx úvaha, xx xxxxx xxxxxxxxx věc xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx způsobem, po xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx ji xxxxxx, x po xxxxxxxx xxxxxx doby ji xxxxxx xxxxxxxxx věci) x xxxxxxx xx xxxxxxxx x jiným xxxxxx. Xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. Správce xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx bezúplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x XXX, v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sníženou xxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. xxxxxxx xxxx nezkoumá xxxx daňového subjektu xxx či xxxx xxxxxx úkon simulovat, xxxxx xxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx, xx závěr xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jinou dobu xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx tržívat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx využívalo xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx uživatelé. Xxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxx smlouvy x výpůjčce hodnocen xxxxxxxxx xxxx úkon xxxxxxxxxxx skutečný obsah xxxxxxxx xxxxx, bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jaký úkon xxx xxxxxxxx, jaké xxxxxx xxxxx k xxxxxx závěru, xxx xxxx žalovaný xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx sloužit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který měl xxx xxxxxxx smlouvou x výpůjčce.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx stěžovatel prováděl xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxx ze xxx 23.10.2003 požádal Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pak vycházel x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 92.61.10 - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x stadionů. X ohledem na xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx mohli předmět xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (veřejnost, xxxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, došlo x xxxxxxxx xxxxxxx x výpůjčce a xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tom, xx xxxxx x XXX v xxxxxxx x §7 považuje xx předmět xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx i xxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx subjektu xxxx plnění xxxxxxxxxxx. X posouzením věci xx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 7 x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxx xxx krajského soudu xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhá dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx souhlasit xxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx, xx na xxxxxxx xxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx věcí; xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx sebe xxxxxxxx, spočívá x xxx, xx xxxxx xx xxxx pojmově xxxxxxx, xxxxxxx výpůjčka xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. §659 x §663 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §3 zákona x. 116/1990 Sb., x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor). Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx užívání věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx prospěch xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx užívání xxxx úplatné, z xxxxx plyne prospěch xxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxxx) x pro xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx). X toho xxxxxxx, xx pokud smluvní xxxxxx sledují xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x proto xxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxx aplikovat x xx bezúplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxx xxxxxx xxxxx vyplývá, xx taková xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že nejpozději x okamžiku xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, jinak xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx uzavřená stěžovatelem xx smlouvou rámcovou, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výpůjčky xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nahlásí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zaeviduje xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatu výpůjčky, xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opakovaně vždy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, či zda xxxx uzavřena xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výpůjčky xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx užívána xxxxxxx xxxxxxxxx sdružením X. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxx přisvědčil xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zázemí, jako xxxx šatny x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx tvrzení, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx plochy občanským xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádný xxxx subjekt, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jakkoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úplatného, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx skutečnost pro xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty relevantní. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx případě není xxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx zda xx xxxxxxxx jiné xxxxxx. Xxx správnou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zodpovědět otázku, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx základě xxxxxxx x výpůjčce xx na xxxxxxx xxxxxxx o nájmu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přenechání xxxxxxx x užívání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx plynutí xxxx, xxxx xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zda xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx přenechání xxxxxxx k užívání xx xxxxxxxx služby, xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxx. X dalším xxxxxx xxxx nutné xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxx sportoviště, včetně xxxx zázemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx více xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku xx xxxxxxx. Xxx xxxx x to, zda xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx prostor, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX uměle děleno.
Vodítkem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XXX"). Xxxxxxxx xxx x předmětu sporu x věc xxxxxxxx xxxxxxxxx do doby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xx, xx (obdobně xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Afs 92/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Xx. XXX) i v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxx vstupem České xxxxxxxxx do Evropské xxxx, a rozhodným xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx českého práva x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x majícího xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, vykládat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
X xxxxxxxx sporu xxx x xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx smlouvy, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx jde x xxxxxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx x xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zázemí, xxxx xxxx xxxxx xx kabiny, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx majetku dochází. Xxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx klauzule xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, např. xxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx při poskytování xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx plnění xx xxxxx x xxxxxxxxxx služby, případně xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx apod.
Mají-li být xxxx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správně, xxx xx v xxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx takovéhoto xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x případě, xx pro to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kupříkladu dané xxxxxx zákonodárcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona x DPH, či xxxx jinak x xxxxxx xxxxxx nepochybně xxxxxxxxxx vůlí xxxxxxxx xx xxxx projevené xxxxxxxxx normotvůrcem x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x "prozařování" xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu x období před xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.10.2001, xx. xx. Xx. ÚS 5/01, zveřejněný xxx x. 410/2001 Xx. x xxx x. 149/2001 Xx. XX).
Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxx regulována x xxxxxxxxxxxxx na úrovni xxxxx Evropského společenství, x xxxx v xxxxx řadě "Šestou xxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Společný systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx (77/388/XXX)*)" (dále xxx "xxxxx xxxxxxxx"), xxxxx xxxx x xxxxxxx doby vícekrát xxxxxxxxxxxx, x s xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxx nahrazena xxxxxxxx Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx**). X xxxxxxx na skutečnost, xx Směrnice 2006/112/XX xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x výjimkou xxxxxxxx xxxx ustanovení nemá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x nadále xxxxxx xxxxxxxxxx. Smyslem x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zboží xxx služby xxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (viz bod 4 odůvodnění xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxx ve smyslu xx. 13 (X) 1(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx předpokladu, xx xx poskytují xxxxxxxxx subjekty, tudíž xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx tato plnění xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx vhodné poznamenat, xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx zcela jistě xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zakotveno xx xxxxxxxxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx xxx x xxxxx či xxxxx, pak čl. 13 (X) (b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxxxxx o XXX, x xxx, xx xxx xx. 13 (X) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxx xxxxxxx, čemuž odpovídá xxxxxxxxxx §30 xxxx. 5 zákona x XXX. Xxxxxxx právní xxxxxx zakotvená x xxxxxxxxxx §30 xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx pozemků a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nájem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx měřicích xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 5 zákona x XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dani xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plátcům xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx sportovišť xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx daného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úprava x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nemovitostí pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X xxxxxxxx xx dne 18.11.2004, X-284/03, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, s. X-11237, xxx 18 xxxxxxxxxx, XXX uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tykající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx čl. 13 (X) (x) nedefinují xxxxx "přenechání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vykládáno xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x ve světle xxxx a xxxxxx xxxxxxxx, se zvláštním xxxxxxx k základnímu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx mnohokrát xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bud' xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 (X) (x) xxxxx směrnice xxx xxxx 1 xx 4, anebo xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxx určité xxxx k užívání, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx golfové xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 18.1.2001 xx xxxx X-150/99, Xxxxxxxxx Xxxxöxxxx, Xxxxxxx, x. X-00493, xxx 17 a bod 26), xxxxx xxxxxx xxxx xx mýtné (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.9.2000 xx xxxx X-358/97, Xxxxxx vs. Xxxxx, Xxxxxxx, s. 1-06301, xxxxxxx xxxx 52 - 58) xxxx xxxxx umístit automaty xx cigarety x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.6.2003 ve xxxx X-275/01, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, x. 1-05965). Pokud jde x aplikaci xx. 13 (X) (b) xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, osvobození xxx xx. 13 xx xxx vykládáno xxxxxxxxxxxx, x xx druhé, xx služby xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, v xxxx, xxx xx xx xxxxx, jako xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.5.1996 xx xxxx X-231/94, Xxxxxxx, Xxxxxxx, x. 1-02395, xxx 12) xxx účely určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx uskutečňuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
*) Úř. xxxx. X 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2006/69/XX (Xx. xxxx. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Úř. xxxx. X 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.