Právní xxxx:
Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, x míře, xxx xx xx možné, xxxx xx xxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx - pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - třeba odlišit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání, xxxxxxxxxx xx pouhém plynutí xxxx, aniž xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přidaná xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aktivit xx xxxxxx poskytovatele. Takové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxxxxx jejich obsahu xx xxxxxxxxxxx spíše xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Xx. XXX a xxxxx ústavního xxxxx x. 410/2001 Sb.
Věc: Xxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o daň x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměry xx xxx 20.5.2003 a 5.8.2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále jen "XXX") xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2002 a xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2003, x xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k DPH. Xxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelům xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx stadionu xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xx xxxxxxxxxxx plněním.
Odvolání xxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxx 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx. Krajský soud x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x názoru, xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 337/1992 Xx., o xxxxxx daní a xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx", "x. x."), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvou x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neodpovídá, xxxxx xx xxxxxx ustanovení §659 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx moci. X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx úvaha, xx xxxxx přenechat věc xx xxxxxxxxxx držení (xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx užívat, x po xxxxxxxx xxxxxx doby xx xxxxxx vlastníku xxxx) x zároveň xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx x XXX nestanovuje xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXX xxx poskytování xxxxxxxxxxxx plnění xxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dětí x mládeže. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právem, xxxx na bezúplatné xxxxxxxxxx sportovního areálu xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 4 zákona x XXX, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx statistickým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx §2 odst. 7 x. ř. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx onen xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační stížnost, xx které xxxxxxx xxxxxxx, že závěr xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx, xx nesprávný. Z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přesně xxxxxxxxx část nemovitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx jiným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnuto xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx důvodů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x výpůjčce hodnocen xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx úkonu, xxxx xxxx povinností tuto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx žalovaný xxxxxxxx. Xxxxx xxxx mělo xxx zastřeným xxxxxx "xxxxxxxxxx komplexní xxxxxx", xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nesrozumitelný x nemůže xxxxxxx xxx označení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx měl xxx xxxxxxx smlouvou x výpůjčce.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx x žádostí xx xxx 23.10.2003 požádal Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pak xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 92.61.10 - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx během xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxx, využívat xxxxx xxxxxxxxx (veřejnost, xxxxxxxx xxxxxxxx X.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plocha xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občanskému xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osobou, došlo x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx soudem xxx zcela xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx x XXX x souladu x §7 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, jakému subjektu xxxx plnění xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. a xxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx jako zastřeného xxxxxxxx xxxxx, které xxx krajského xxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhá dani x xxxxxxx hodnoty, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx nich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určených xxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, spočívá x xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx naopak pojmově xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. §659 a §663 občanského xxxxxxxx x §3 xxxxxx x. 116/1990 Xx., x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor). Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx je užívání xxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx prospěch xxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxx užívání) x xxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx nájemného). X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx sledují xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpůjčky xx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxx aplikovat x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mu xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění xxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smlouvou xxxxxxxx, xxx půjčitel garantuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx půjčiteli xxxxxxxxxx xx 25. xxx xxxxxx běžného xx xxxxx následující, x xxxxxxxx zaeviduje xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xx následující xxxxx. Uzavření rámcové xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda smlouva x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opakovaně xxxx xx konkrétní počet xxxxx, či xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx stanoven xxxxxx, xxxxxx bude faktická xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx x bezúplatné xxxxxxx věci, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx občanským xxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxx přisvědčil xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx šatny x xxxxxx, nepřekročil právní xxxxx výpůjčky, když xxxx xxxxxxx, xx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úplatného, xxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxx xxxxxxx, na xxxxxxx které bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x užívání. Xxxxxxxx otázkou xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání, xx zda je xxxxxxxx jiné xxxxxx. Xxx xxxxxxxx aplikaci xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx posuzované xxxxxxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x výpůjčce xx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pouhém xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přidaná xxxxxxx, xxxx xxx je xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiná, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x užívání xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx pro xxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx kvalifikovat xxxxx. V xxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zázemí xxx xxxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovanou xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx sportoviště, včetně xxxx zázemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxx xxx pasivním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x to, xxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanskému sdružení xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany stěžovatele, xxxx xx např. xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx být v xxxxx fungujícího xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx také relevantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXX"). Xxxxxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx x xxx skutkově xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx, xx (obdobně xxxx tornu xxxx xx věci rozhodnuté xxxxxxxxx tohoto soudu xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Xx. XXX) i x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx účinné, je xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přijatého xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx obsažené x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vykládat xxxxxxxxx x touto xxxxxx, x tedy x xxxxxxxxxx judikaturou XXX.
X xxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, kterým xx sportoviště xxxxxxxxxx x užívání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx součástí xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zázemí, xxxx jsou xxxxx xx kabiny, bez xxxxxx xx to, xx základě xxxx xxxxxxx x faktickému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x XXX neobsahoval x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx klauzule upravující xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx nájem a xxxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx-xx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vycházet z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pravidel, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xx xx takovéhoto xxxxxxx xx nezbytné xxxxxx x xxxxxxx, xx pro to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zákonodárcem úmyslně xxxxxxxx odlišnou textací xxxxxxxxx pasáže xxxxxx x XXX, xx xxxx xxxxx x xxxxxx zákona nepochybně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vůle projevené xxxxxxxxx normotvůrcem v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.10.2001, xx. xx. Xx. ÚS 5/01, xxxxxxxxxx pod x. 410/2001 Xx. x xxx x. 149/2001 Xx. XX).
Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx v xxxxx xxxx "Xxxxxx xxxxxxxx Rady ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný základ xxxx (77/388/XXX)*)" (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxx"), xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx vícekrát xxxxxxxxxxxx, x s xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 x společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx**). X xxxxxxx xx skutečnost, xx Xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxxx kodifikuje xxxxxxxxx XXX z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx judikatura XXX xxxxxxxx xx šesté xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Smyslem x xxxxxx šesté xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zboží xxx služby xxxxx xxxxxx, aby tak xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (viz xxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx tělesnou xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 13 (A) 1(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dosahování zisku, xxx tato xxxxxx xxxxxxx být ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné poznamenat, xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx české xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xx sportem nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx ustanovením §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx jde x nájem xx xxxxx, xxx xx. 13 (X) (x) xxxxx směrnice umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx x XXX, x xxx, xx xxx xx. 13 (X) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 5 zákona o XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx instalovaných xxxxxxxx xxxxxxxx podle §16 xxxx. 9 pronajímaných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bytů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §30 odst. 5 zákona x XXX se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx staveb xxxxx plátcům xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx sportovišť xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx výchovou xxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx zřejmé, že x xxxxxxx daného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx z pohledu xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zabýval XXX. V xxxxxxxx xx xxx 18.11.2004, X-284/03, Xxxxx Europe, Xxxxxxx, s. X-11237, xxx 18 xxxxxxxxxx, XXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tykající xx osvobození oddaně xxx xx. 13 (X) (x) nedefinují xxxxx "přenechání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", ani xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kontextu, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x ve xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se zvláštním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jím xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx odlišit xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx' xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stanovené v xx. 13 (B) (x) xxxxx xxxxxxxx xxx body 1 xx 4, xxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby než xxxxxx xxxxxxxxxxx určité xxxx x xxxxxxx, xxxx např. xxxxx xxxxxx golfové hřiště (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.1.2001 xx věci X-150/99, Xxxxxxxxx Xxxxöxxxx, Xxxxxxx, x. X-00493, xxx 17 x xxx 26), právo xxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.9.2000 xx xxxx X-358/97, Xxxxxx vs. Irsko, Xxxxxxx, x. 1-06301, xxxxxxx xxxx 52 - 58) xxxx xxxxx umístit xxxxxxxx xx cigarety x xxxxxxxxxx prostorech (rozsudek Xxxxxxxx dvora ze xxx 12.6.2003 xx xxxx C-275/01, Sinclair Xxxxxx, Recueil, x. 1-05965). Xxxxx jde x xxxxxxxx xx. 13 (X) (b) xxxxx xxxxxxxx, za xxxx, osvobození xxx xx. 13 xx xxx vykládáno restriktivně, x za druhé, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx ustálené judikatury (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.5.1996 xx věci C-231/94, Xxxxxxx, Xxxxxxx, s. 1-02395, xxx 12) xxx účely určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx uskutečňuje, xx účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
*) Xx. xxxx. X 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/69/XX (Úř. xxxx. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Xx. xxxx. X 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.