Právní xxxx:
Xx xxxxxx xxxxxxx xx sportem x xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí x xxxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, x xxxx, xxx xx to xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx. Při poskytnutí xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx - pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pouhém xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx vytvářena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytovatele. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx daně, neboť xxxxxxxxx xxxxxx obsahu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 741/2006 Xx. XXX a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 410/2001 Sb.
Věc: Xxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxx x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx vyměřil dvěma xxxxxxxxxx výměry ze xxx 20.5.2003 x 5.8.2003 xxxxxxx xx xxxxxxx vytýkacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "XXX") xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2002 a xxxxxxx čtvrtletí xxxx 2003, x to xxxxxxx xx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stadionu xxxxxxxxxx sdružení X. xx základě xxxxxxx x bezplatné výpůjčce. Xxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelům xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. xx zdanitelným xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.2.2004 xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx žalobu xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 7 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxx", "x. x."), xxxxxxx charakter xxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvou o xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plochy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx smyslu xxxxxxxxxx §659 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znamená bezúplatné xxxxxxx užívání věci, xxxxxx xx xxxxxxxxxx po dobu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx držení (xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx ji xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx ji xxxxxxxx x jiným xxxxxx. Xxxxx o XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. Správce xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx areálu xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x DPH, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Českým xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx XXX, neboť xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxx daňového xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zkoumá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonu.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx x tom, xx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx xxxxx výpůjčky, xx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx poskytoval ledovou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení k xxxxxxxxxxxx užívání xx xxxxx jinou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx výpůjčky přitom xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnuto xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x různých xxxxxxxx důvodů, rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx využívalo ledovou xxxxxx v jiném xxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxx uživatelé. Xxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hodnocen xxxxxxxxx xxxx úkon xxxxxxxxxxx skutečný obsah xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxx neučinil. Xxxxx xxxx mělo xxx xxxxxxxxx úkonem "xxxxxxxxxx komplexní xxxxxx", xxx nezbývá xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nesrozumitelný x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx právního xxxxxx, který měl xxx zastřen xxxxxxxx x výpůjčce.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx H., xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsal x žádostí ze xxx 23.10.2003 požádal Xxxxx statistický xxxx x její zatřídění. Xxxxxxxx xxx vycházel x tohoto xxxxxxxxx, xxx službu Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podpoložky 92.61.10 - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx a téhož xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (veřejnost, xxxxxxxx xxxxxxxx H.), nebyl xxxxxxx výpůjčky nepřetržitě xxxxxxxx občanským sdružením x ledová xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ledové plochy xxxxx osobou, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx využití xxxxxx plochy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X krajským xxxxxx xxx zcela xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x XXX x xxxxxxx x §7 považuje xx xxxxxxx daně xxxxxxx zdanitelná plnění xx úplatu x xxx úplaty včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx, jakému subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X posouzením xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7 x. x. x xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx krajského soudu xxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xx vždy pojmově xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. §659 a §663 xxxxxxxxxx zákoníku x §3 zákona x. 116/1990 Xx., x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx výpůjčky je xxxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx je užívání xxxx xxxxxxx, x xxxxx plyne xxxxxxxx xxx xxxxxxx (x xxxxxx práva xxxxxxx) x pro pronajímatele (x xxxxxx nájemného). X xxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sledují xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx. Zákon neomezuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x výpůjčce xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Z dikce xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx taková xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx mu xxxx xxx xxxxxxx, jinak xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx není možno xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx uzavřená xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx půjčitel xxxxxxxxx xxxxxx výpůjčky xxxxx x rozsahu, který xxxxxxxxxx xxxxxxx půjčiteli xxxxxxxxxx xx 25. xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx následující, x půjčitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xx následující xxxxx. Xxxxxxxx rámcové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatu xxxxxxxx, xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx smlouva x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxxx počet xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx užívána xxxxxxx občanským sdružením X. xxxxx xxxxxx xxxxxx plánu ledu. Xxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxx xxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxx bezúplatného xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx tvrzení, xx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanským xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt, je x xxxxxxx se xxxxxxx i x xxxxxxxx plánu ledu.
Současně xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesledovaly xxxx užívání úplatného, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx relevantní. Xxxxxxxx otázkou x xxxxxxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x užívání. Xxxxxxxx otázkou xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty je, xxx stěžovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx x užívání, xx xxx xx xxxxxxxx jiné služby. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zodpovědět xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx na základě xxxxxxx o výpůjčce xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx jiné smlouvy x xxxxxxxxxx majetku x užívání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx plynutí xxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiná, xxxxxxxxxx xxx přenechání xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx služby, xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X dalším xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zázemí pro xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zázemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku do xxxxxxx. Xxx xxxx x to, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stadionu obecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve využití xxxxxx prostor, xx xxx je poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany stěžovatele, xxxx je xxxx. xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X této souvislosti xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění, xxxxx by xxxxxx xxxxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx děleno.
Vodítkem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxx xxx xxxx relevantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XXX"). Xxxxxxxx xxx x předmětu xxxxx x xxx skutkově xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xx, xx (xxxxxxx xxxx tornu xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Xx. XXX) i v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, a rozhodným xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxxxx, přijatého xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx českého práva x právem Evropských xxxxxxxxxxxx x majícího xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
X xxxxxxxx sporu xxx x zodpovězení otázky, xxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx smlouvy, kterým xx xxxxxxxxxxx přenechává x užívání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx jaké xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx-xx být xxxx jednotlivá ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je v xxxxxx situaci vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona, xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je nezbytné xxxxxx x případě, xx xxx xx xxxxxxxx zřejmé xxxxxxxxxx xxxxxx, kupříkladu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx textací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůlí xxxxxxxx xx xxxx projevené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx řádu x období před xxxxxxx Xxxxx republiky xx Evropské xxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 16.10.2001, sp. xx. Xx. XX 5/01, zveřejněný xxx x. 410/2001 Sb. x pod x. 149/2001 Xx. ÚS).
Právní xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx v xxxxx xxxx "Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (77/388/XXX)*)" (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxx"), xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx od 1.1.2007 xxxx nahrazena xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX ze xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx**). S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Směrnice 2006/112/ES xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx směrnic, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transpoziční lhůtu, xx xxxxxxxxxx ESD xxxxxxxx se šesté xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Smyslem x xxxxxx šesté xxxxxxxx je především xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx daní z xxxxxx nediskriminoval zboží xxx služby podle xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (viz xxx 4 xxxxxxxxxx šesté xxxxxxxx).
Xxxxx jde o xxxxxx spojené se xxxxxxx xx tělesnou xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx smyslu xx. 13 (X) 1(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxx dosahování zisku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx osvobozena. X této souvislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jistě xxxx, do xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osvobození xxxxxx úzce souvisejících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxxxx založeny xxxx zřízeny xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx ustanovením §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx x účinností xx 1.5.2004.
Pokud xxx x xxxxx xx xxxxx, pak xx. 13 (X) (b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitých typů xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx x XXX, x tím, že xxx xx. 13 (X) šesté xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 5 xxxxxx x XXX. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxxxx x DPH osvobozovala xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, nájem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nájem xxxxxx instalovaných xxxxxxxx xxxxxxxx podle §16 xxxx. 9 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 5 xxxxxx x XXX xx plátce xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx dani xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o nájem xxxxxxx xxxx staveb xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx sportovišť xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x DPH xxxxxxxxxx upraveno. Je xxxx zřejmé, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxx XXX. X xxxxxxxx xx dne 18.11.2004, X-284/03, Xxxxx Europe, Xxxxxxx, x. X-11237, xxx 18 xxxxxxxxxx, XXX uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osvobození oddaně xxx xx. 13 (X) (x) xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", ani xxxxxxxxxx na relevantní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kontextu, ve xxxxxx xx xxxxxxx, x ve xxxxxx xxxx x záměrů xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jím založeno.
Jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba odlišit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx bud' povahu xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 (X) (x) šesté xxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4, anebo xx xxxxxx předmět xxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxx než xxxxxx poskytnutím xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 18.1.2001 xx xxxx X-150/99, Xxxxxxxxx Xxxxöxxxx, Xxxxxxx, x. I-00493, xxx 17 x xxx 26), xxxxx užívat xxxx xx mýtné (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.9.2000 xx xxxx X-358/97, Xxxxxx vs. Irsko, Xxxxxxx, x. 1-06301, xxxxxxx body 52 - 58) nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.6.2003 ve xxxx X-275/01, Xxxxxxxx Xxxxxx, Recueil, s. 1-05965). Xxxxx xxx x xxxxxxxx čl. 13 (X) (b) xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, osvobození xxx xx. 13 má xxx vykládáno xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx, xx služby xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx výchovou xxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxx, jak xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx judikatury (xxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx dne 2.5.1996 xx xxxx X-231/94, Xxxxxxx, Xxxxxxx, s. 1-02395, bod 12) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vzaty x xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx charakteristických xxxx.
*) Úř. xxxx. L 145, 13. 6. 1977, xxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2006/69/XX (Xx. věst. X 221, 12.8.2006, xxx. 9).
**) Úř. xxxx. L 347, 11. 12. 2006, xxx. 1 - 118.