Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o právech xx xxxxxxxxxxxx odsouzených x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx "xxxxxx" odsouzených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozkazy Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelným xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx by x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx či xxxx složka xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 odst. 1 písm. a) x. x. x.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 863/2006 Xx. XXX a x. 1110/2007 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxx xx rekvalifikačního xxxxx.
Xxxxxxx x žalobě, xxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Věznici Xxxxx" xxxx xxxx xxxxx, xx si x xxxxxx srpnu 2006 xxxxx přihlášku xx Xxxxxxx xxxxxxx učiliště Xxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Věznici Plzeň, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx střediska, x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x učebním xxxxx xxxxxxxx. Xx pohovoru x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kladné stanovisko x xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vedoucího školského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přihlášky ke xxxxxx xx xxxxxxxxx xx studiu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 7.9.2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx, ačkoli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx občanů ke xxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxx, že xxx 8.9.2006 xxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx odmítla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o žalobci x xx uloženo xx xxxxxxxx správním. Xxxxxxx xx xx xx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 33 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. Zákon x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §34 xxxx. 1 xxxxx, xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základní xxxx střední xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx svoji pracovní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx č. 345/1999 Xx., xxxxxx xx xxxxxx řád xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx x. 345/1999 Xx."), xxx x §46 xxxx. 1 xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx chování, xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx trestu jednou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednoho xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx úzce xxxxxxxx xx následné xxxxxxxxx úspěšnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx návrh xx přeřazení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxxxx. I když xx xxxxxxx xxxxxxx xx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx, čl. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx garantuje způsobilost xxx práva. Xxxxxxx xx ve výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx žaloba odmítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxxxxxx x nezařazení žalobce xx xxxxxxxxxxxxxxxx kurzu. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, zda ředitel xxxxxxx x xxxx xxxx rozhodoval x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx upraven x xxxxx třetí, xxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", oddílu druhém xxxxxxxxx řádu. Na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxx soudnictví, xxxxxx výkonem xxxxxxx xxxxxx, ať xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx závěr xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Je xxxxx xxx xxxxx, xx podle §3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zajišťujícím xxxxx xxxxxx trestu Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x. 555/1992 Xx., x Xxxxxxxx službě x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx též "xxxxx x. 555/1992 Xx."). Xxxx úkony xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx soudnictví. X čele xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx x oblasti veřejné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxxxxxx x. 10/2000 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxx odsouzeného, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nákladů xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, x xxxxx v této xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 27.1.2006, čj. 8 Afs 145/2005-86 (xxxxxxxx xx www.nssoud.cz)*).
Řediteli xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx žalobce na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x povolání. Xxxxx xxxxxxxxx v xx. 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx možno xx domáhat xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx §34 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx to xxxxxxxxxxx, xx obvykle xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzdělávání, xxxxx jim umožní xxxxxx x xxxxxxxx xx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §34 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsouzenému xxxxx xx přípravu x povolání. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxxx, u kterého xxxx pro xx xxxxxxxxxxx, "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §36 odst. 1, 2 písm. X), odst. 4 xxxx. a), xxxx. 7 vyhlášky č. 345/1999 Sb., §46 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx jiný xxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx nebo ředitele xxxxxxx zajistit odsouzenému xxxxxxxx x povolání. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx o xxx, xx nezařazuje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejném xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xxxxxx zacházení s xxxxxxxxxxx a stanovené xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx služba Xxxxx republiky. Vězeňská xxxxxx činí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx nepřeberné množství xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (§2 zák. x. 555/1992 Xx.), avšak xxxxx xxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xx úkon xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxx správního, xxxxx každý xxxx xxxx výsledkem rozhodování x právu xx xxxxxxxxxx odsouzeného x xxxxxxx veřejné xxxxxx. Xxxxxxxx služba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu zacházení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxx způsob xxxxxx xx propuštění [§2 xxxx. 1 xxxx. c) xxx. x. 555/1992 Xx.]. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x obsah xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx bud xxxxxxx, xxxx dobrovolné, přičemž xxxxx konkrétních xxxxxxxx, xxxxxxx je odsouzený xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zacházení (§40 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx). X dosažení účelu xxxxxx xxxxxx věznice xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx základní formu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§40 odst. 2 xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programu xxxxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odsouzeného, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání anebo xxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 3 xxxxx zákona). K xxxxxxxx xxxxx trestu Xxxxxxxx xxxxxx působí xx odsouzené, xxxx xxxxxx stanovením programů xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxx §28 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programů zacházení xxxxxxxxxxxxx konkrétními pokyny x příkazy a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x právech xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o uložení xxxxxx odnětí svobody. Xxxxx v xxxxxxx, xx by xxxxx xxxxx "řízení" bylo xxxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx odsouzeného, xx xxxxx xx xx splnění zákonných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx Vězeňská xxxxxx xx její xxxxxx xxxx správní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx programu zacházení, x x xxxx xxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxxx xx rekvalifikačního kurzu, xxxxx žalobci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx x jejích složek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správního, není xxxx ve správním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx pravomoc.
*) Publikován xxx x. 863/2006 Xx. XXX.