Právní věta:
Působení xx xxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx založeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx. Pouze x xxxxxxx, že xx xxxxxxx aktem "xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vystupovala xx x xxxxxxxxx věci Xxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxx jako xxxxxxx orgán ve xxxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) x. x. s.
Prejudikatura: xxxx. č. 863/2006 Xx. XXX a x. 1110/2007 Xx. XXX.
Xxx: Tibor B. xxxxx xxxxxxxx Věznice Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxx "xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx kurzu x xxxxx zámečník, xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx" xxxx xxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx srpnu 2006 xxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx učiliště Xxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odloučeného xxxxxxxxxx xx Věznici Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x rekvalifikačnímu xxxxx x xxxxxxx oboru xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x vedoucím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx oboru. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vedoucího školského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 7.9.2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx odůvodnění, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxx, xx xxx 8.9.2006 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx s odůvodněním, xx rozhodnutí xx xxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxxxxx x žalobci x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xx xx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx zákazu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kvalifikaci, xxxxxx xx xxxx práv xxxxxxxxxxxxx xx. 33 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x §34 xxxx. 1 xxxxx, že xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, se obvykle xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx střední škole, xxxxx xxx umožní xxxxxx x xxxxxxxx xx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vyhláška x. 345/1999 Sb., xxxxxx xx vydává řád xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx č. 345/1999 Xx."), xxx x §46 xxxx. 1 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx naplňování xxxx xxxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx trestu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx zařazování xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xx xxx prostupných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a plnění xxxxx výkonu xxxxxx. Xx je následně xxxxxxxxx xxx návrh xx přeřazení odsouzeného xx věznice xxxxxx xxxx x mírnějším xxxxxxx a návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, čl. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 33 Listiny základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nezařazení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx kurzu. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx zabývat xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx v dané xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx správy, xxxx. xxx vystupoval xxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx je x xxxxxx rovině upraven x xxxxx třetí, xxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxx", xxxxx dvacáté xxxxx, xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxx závěr bez xxxxxxx učinit v xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody. Xx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx §3 xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x. 555/1992 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 555/1992 Xx."). Xxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X čele xxxxxxx xxxxx ředitel xxxxxxx (§1 xxxx. 4 xxxxx zákona). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx svěřeno xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob x oblasti xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxxxxxx č. 10/2000 Xx., o srážkách x xxxxxx odsouzeného, xxxxxx xxxxxxx věznice xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxx vazby. Xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vazby, xxxx o povinnosti xxxxxxx osoby, x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx. K tomuto xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 27.1.2006, čj. 8 Xxx 145/2005-86 (xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx)*).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxx rozhodování x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx clo rekvalifikačního xxxxx. Xxxxx xx. 26 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx jiného xxxxx na xxxxxxxx x povolání. Xxxxx xxxxxxxxx v xx. 26 Xxxxxxx základních xxxx x svobod xx xxxx xxxxx xx domáhat xxxxx x mezích xxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx (čl. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx). Xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx se xxxxxx §34 zákona x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx, xx odsouzeným, x nichž jsou xxx xx předpoklady, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx forem vzdělávání, xxxxx xxx umožní xxxxxx x xxxxxxxx xx svoji pracovní xxxxxxxxxxx. Ustanovení §34 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx nezakládá xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx, x kterého xxxx xxx to xxxxxxxxxxx, "obvykle" umožní xxxxxxxx x povolání. Xxxxx na příprav x xxxxxxxx nezakládá xxx §36 xxxx. 1, 2 písm. X), xxxx. 4 xxxx. x), xxxx. 7 xxxxxxxx x. 345/1999 Xx., §46 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx jiný xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo ředitele xxxxxxx xxxxxxxx odsouzenému xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx žalovaný x xxx, xx nezařazuje xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx Plzeň, nerozhodoval x žádném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx žalobce, x xxxxx v xxxx xxxx nevystupoval xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx.
Xxxxx §3 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx střežení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx nimi, xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Vězeňská služba Xxxxx xxxxxxxxx. Vězeňská xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx v rámci xxxxx jí stanovených (§2 xxx. č. 555/1992 Sb.), avšak xxxxx její úkon xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx odsouzeného x xxxxxxx veřejné xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výkonu xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. c) xxx. x. 555/1992 Xx.]. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a obsah xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx konkrétních xxxxxxxx, xxxxxxx je odsouzený xxxxxxx xx zúčastnit, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zacházení (§40 xxxx. 1 xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx). X dosažení účelu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx základní xxxxx xxxxxxxxxxxx x komplexního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§40 xxxx. 2 xxxxx zákona). Pravidelnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání anebo xxxx náhradní činnosti, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 odst. 3 xxxxx xxxxxx). K xxxxxxxx účelu xxxxxx Xxxxxxxx služba působí xx xxxxxxxxx, krom xxxxxx stanovením programů xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxx §28 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x příkazy x xxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x právech xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx nuceně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx "řízení" bylo xxxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx věci Vězeňská xxxxxx či xxxx xxxxxx xxxx správní xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx programu zacházení, x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx rekvalifikačního kurzu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, není xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx xxx x. 863/2006 Xx. XXX.