Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nýbrž projevem "xxxxxx" odsouzených individuálními xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx právního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx aktem "xxxxxx" xxxx rozhodnuto x x veřejném subjektivním xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx složka xxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxx §4 xxxx. 1 písm. a) x. x. s.
Prejudikatura: xxxx. x. 863/2006 Xx. NSS x x. 1110/2007 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx B. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxx xx rekvalifikačního kurzu.
Žalobce x žalobě, kterou xxxxxxx xxxx "xxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxxxxxxx kurzu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Věznici Xxxxx" xxxx jiné uvedl, xx xx v xxxxxx xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx odborné xxxxxxxx Xxxxx 4 prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx pracoviště xx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxxx, x rekvalifikačnímu xxxxx x učebním xxxxx xxxxxxxx. Xx pohovoru x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kladné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx v daném xxxxxxx oboru. Komise xxxxxxx xx základě xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přihlášky ke xxxxxx se xxxxxxxxx xx studiu souhlasila. Xxxxxxxx ovšem přesto xxx 7.9.2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx středního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Žalobce xxxx xxxxx, xx dne 8.9.2006 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x je uloženo xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxx a znemožnění xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kvalifikaci, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 33 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §34 xxxx. 1 xxxxx, xx odsouzeným, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xx obvykle xxxxxx, xxx získali xxxxxxxx na základní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx č. 345/1999 Xx., xxxxxx xx vydává řád xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx (dále též "xxxxxxxx x. 345/1999 Xx."), xxx x §46 xxxx. 1 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Volba x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx chování, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxx xxxxxx jednou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diferenciace, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x změnách x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx je následně xxxxxxxxx pro xxxxx xx přeřazení odsouzeného xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xx žalobce nachází xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práva. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právech xxxxxxx o výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 33 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx nijak xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx v dané xxxx rozhodoval x xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, resp. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx x xxxxxx rovině xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx "řízení xxxx xxxxxx", xxxxx dvacáté xxxxx, označené "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxx druhém xxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx výkonem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ať xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxx závěr bez xxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Je xxxxx xxx xxxxx, xx podle §3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxx ČNR x. 555/1992 Sb., x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 555/1992 Xx."). Její úkony xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx soudnictví. X čele xxxxxxx xxxxx ředitel xxxxxxx (§1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze x těch případech, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx svěřeno xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 10/2000 Xx., x xxxxxxxx x odměny xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx věznice xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodovat x xxxx nákladů vazby, xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxx x xxxx xxxxxxxxx věci je xxxxxxxx orgánem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 27.1.2006, xx. 8 Xxx 145/2005-86 (xxxxxxxx xx www.nssoud.cz)*).
Řediteli xxxxxxx není zákonem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx žalobce xx xxxxxxxx clo rekvalifikačního xxxxx. Xxxxx xx. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx má xxxxx krom xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v xx. 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx však možno xx xxxxxxx pouze x mezích xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx). Otázkou vzdělávání xxxxxxxxxxx xx zabývá §34 xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx, že odsouzeným, x xxxxx jsou xxx xx předpoklady, xx obvykle umožní, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základní xxxx x střední xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxx x zvyšovat xx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ustanovení §34 xxxx. 1 téhož xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přípravu x povolání. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx, u kterého xxxx xxx to xxxxxxxxxxx, "xxxxxxx" umožní xxxxxxxx x povolání. Xxxxx xx xxxxxxx x povolání xxxxxxxxx xxx §36 odst. 1, 2 písm. X), odst. 4 xxxx. a), xxxx. 7 xxxxxxxx č. 345/1999 Sb., §46 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx jiný xxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do rekvalifikačního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx konaného xx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx soudního řádu xxxxxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx střežení xxxxxxxxxxx, xxxxx nad nimi, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xx xxxxxxxxxxx (§2 zák. x. 555/1992 Xx.), xxxxx xxxxx její xxxx xxxx xxxxx považovat xx úkon xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodování x právu či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx i xx xxxxxxx skupiny xxxx xx výkonu xxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) zák. x. 555/1992 Xx.]. Xxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx dobrovolné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zúčastnit, xxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx). X xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxx věznice xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx program zacházení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x komplexního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§40 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx). Pravidelnost xxxxxxxx programu xxxxxxxxx xx určení způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx života (§41 xxxx. 3 xxxxx zákona). K xxxxxxxx účelu trestu Xxxxxxxx xxxxxx působí xx xxxxxxxxx, krom xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxx §28 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x právech či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozkazy Vězeňské xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, xx xx tímto xxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx, xx které xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nárok, xxxxxxxxxxx by x xxxxxxxxx xxxx Vězeňská xxxxxx či xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení, x v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žalobci takové xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx x xxxxxx složek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx smyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx ve správním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxx xxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx xxx x. 863/2006 Sb. XXX.