Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x příkazů xxxx xxxxxxxxxxxx x právech xx xxxxxxxxxxxx odsouzených x xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozkazy Xxxxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx aktem "xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx i x veřejném xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vystupovala xx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s.
Prejudikatura: xxxx. x. 863/2006 Xx. NSS x x. 1110/2007 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx řediteli Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx rekvalifikačního xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jako "xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, konaného xx Xxxxxxx Xxxxx" xxxx jiné xxxxx, xx si x xxxxxx srpnu 2006 xxxxx přihlášku xx Xxxxxxx xxxxxxx učiliště Xxxxx 4 prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Plzeň, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx kurzu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx x vedoucím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxx xxxxxxx kladné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx oboru. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přihlášky xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasila. Xxxxxxxx xxxxx přesto xxx 7.9.2006 vyslovil xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx středního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Žalobce dále xxxxx, že xxx 8.9.2006 požadoval kopii xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx xxxxxxx xx odmítla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o žalobci x xx xxxxxxx xx oddělení xxxxxxxx. Xxxxxxx xx za xx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zákazu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 33 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Zákon x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x §34 odst. 1 xxxxx, xx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx na základní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x zvyšovat xx xxxxx pracovní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x. 345/1999 Xx., xxxxxx xx vydává řád xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx č. 345/1999 Xx."), pak v §46 xxxx. 1 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxx naplňování cíle xxxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxx, jednání, xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx osobnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jednání a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na následné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx výkonu trestu. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxxxx. I když xx žalobce nachází xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, čl. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxx právo na xxxxxxxx garantované xx. 33 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxx xxxxx omezeno xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žaloba xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx žalobou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx x dané xxxx rozhodoval x xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx.
Xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxx upraven x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx "řízení xxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxx xxxxx, označené "vykonávací xxxxxx", oddílu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxx soudnictví, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx tak xxxxx, xx podle §3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto trestu Xxxxxxxx služba České xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx orgánem zřízeným xxxxxxx ČNR č. 555/1992 Sb., o Xxxxxxxx službě x xxxxxxxx stráži Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 555/1992 Xx."). Její úkony xx xxxxxx x xxxxxxxxxx nejsou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx věznice (§1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx). Ředitel xxxxxxx je však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx fyzických x právnických xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Například podle §11 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 10/2000 Xx., x srážkách x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx vazby. Xxxxxxxx věznice je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx nákladů vazby, xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx. X tomuto xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 27.1.2006, xx. 8 Xxx 145/2005-86 (xxxxxxxx xx www.nssoud.cz)*).
Řediteli xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodování o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx clo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx má xxxxx krom xxxxxx xxxxx na přípravu x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxx zákonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 41 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx). Xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §34 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který x odst. 1 xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx to xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx umožní, xxx získali xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zúčastnili xxxxxxx forem vzdělávání, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §34 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsouzenému xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx o xxx, xx se xxxxxxxxxxx, x kterého xxxx xxx to xxxxxxxxxxx, "obvykle" umožní xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nezakládá xxx §36 xxxx. 1, 2 xxxx. X), xxxx. 4 xxxx. x), odst. 7 vyhlášky č. 345/1999 Sb., §46 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx o xxx, že nezařazuje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx konaného xx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv či xxxxxxxxxx žalobce, x xxxxx x xxxx xxxx nevystupoval xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxx xxxxxx činí x xxxxxxx výkonu trestu xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx jí xxxxxxxxxxx (§2 xxx. x. 555/1992 Xx.), avšak xxxxx xxxx úkon xxxx možné xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správního, xxxxx každý xxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx služba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx působí xx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve výkonu xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po propuštění [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 555/1992 Xx.]. Xxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx věznice, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a obsah xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx bud povinné, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxx které xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx zacházení (§40 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro každého xxxxxxxxxxx program zacházení xxxx xxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odsouzeného (§40 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programu xxxxxxxxx xx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání xxxxx xxxx náhradní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx způsob xxxxxx (§41 odst. 3 xxxxx xxxxxx). X xxxxxxxx xxxxx trestu Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx, a odsouzení xxxx podle §28 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxx plnit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programů zacházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx "řízení" xxxxxxxxxxx individuálními pokyny x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nuceně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudkem xxxxx x uložení xxxxxx odnětí svobody. Xxxxx x případě, xx xx xxxxx xxxxx "xxxxxx" bylo xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xx splnění zákonných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx by v xxxxxxxxx xxxx Vězeňská xxxxxx či její xxxxxx xxxx správní xxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxx správního. Xxxxxxxxx programu xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx rekvalifikačního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nepřísluší. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxx, xxxxx není výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněn xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx xxx x. 863/2006 Sb. XXX.