Xxxxxx věta:
Povinnost platit xxxxxxxx na všeobecné xxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxx x. 48/1997 Sb., x veřejném zdravotním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §5 odst. 1 x 2 xxxxxx č. 592/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx, není dotčena xxxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 zákona x. 328/1991 Sb., o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. R 27/2004.
Xxx: Xxx. Xxxxxxx Xx., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx o xxxxxx xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx dne 17.2.2004 xxxxxxxx xxxxx, jímž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;082&xxxx;938 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxx §5 xxxx. 1 a xxxx. xxxxxx x. 592/1992 Xx. Xxxx na xxxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 922&xxxx;552 Xx. Xxxxxxx bylo xxxxx x xxxxxxx x §18 odst. 1 xxxxxx č. 592/1992 Sb. xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xxx 20.1.2004 xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx odvolání, ve xxxxxx zejména namítal, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxx, xxxxx xxxxx §31 zákona o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pohledávkou xx xxxxxxxxx, uspokojit xxxxxxxx x xxxxxxx konkursního xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ve xxxxxx x xxxxxx x. 48/1997 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18.6.2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxx 922&xxxx;552 Xx, x xxxxx bylo v xxxxxxx x §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 592/1992 Sb. xxxxxxxx penále a xx xxxxxx xxxx. 6 téhož ustanovení xx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx uvedení omezení, xx jaké xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx správce konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřit xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojil xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v rozporu x §31 xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, protože xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx penalizovat, xxxxx xx nemůže xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2005 xxxxxx. Dospěl x xxxxxxx xx §18 xxxx. 1 x 6 zákona x. 592/1992 Xx. x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jaké xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx x vyrovnání xxxxx xxxxxxxxxx penále z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx penále xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pohledávky za xxxxxxxxx ve smyslu §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podstatou xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovodit, xx by nevzniklo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xx xxx jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx tedy xx xxxxxxx, xxx vyvinul xxxxx o rychlejší xxxxxxxxxx podstaty x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezvyšoval.
Rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx mimo jiné xxxxx, xx penále xxxx uplatněno x xxxxxxx x §31 xxxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pohledávkami xx xxxxxxxxx [§31 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx a xxxxxxxxx], xxxxx xx správce xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konkursního xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx nelze xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx také xx xx, xx xx namístě celou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx; xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oproti xxxx zákon o xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx §31 zákona o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podstatou a xxxxxxxxx správce konkursní xxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Z uvedeného xxxxxxx, xx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako pohledávku xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv v xxxxxxx konkursního řízení, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pojistného neodvede x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xx xx, že xx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pojišťovna x odlišném xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx prohlášením konkursu. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx, xxxx xxxxx x konkursu a xxxxxxxxx x §33 xxxxxxxxx stanovuje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uspokojení xxxxxxxxx. Xxxxx, xx x xxxxxx prohlášení konkursu xxxxx §14 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx přechází xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat práva x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákona x jiných právních xxxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx souvisí x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx zaměstnavatele. Xx znamená, že xxxxxxx jako zaměstnavatel x xxxxxx pojistného xx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.1.2003, čj. 29 Odo 565/2001**), xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxx ocitnout x xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxx, xxx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistit xx xxxx pohledávku x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zrušením xxxxxxxx xxxxxxxxx plnit, xxxxx xxxx uložena správci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxx i xxx pohledávky za xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X projednáváme věci xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v odvolacím, x xxxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všeobecné xxxxxxxxx pojištění xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x §31 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx penále xx xxxxxx §8 odst. 5 xxxxxx č. 48/1997 Xx. x §18 zákona x. 592/1992 Sb. Xxxxxxxxxx x §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxxxxxxx xx podstatou (x xxx xx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 2) uspokojit kdykoli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prodlení x nezaplaceného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx nastat x xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx i z xxxxxx, že §31 xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx z titulu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(...) Xx třeba xxxxx, že xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx, jakou xxxxxxxxxxx xx dlužné xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x x odkazu k §18 odst. 6 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxx penále (xxx xxxxxxx omezení, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx vyloučeno x xxxxxxxxxx pohledávek, x xxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pohledávky xx xxxxxxxxx ve smyslu §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx. Xxxxxxx námitka xxxx směřovala xxxx x xxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní pojištění xxxxx a xxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx izolovaně od xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uspokojení xxxxxx, xx., xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxx první xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx konkursního xxxxxx, xxxxxxxxx nároky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx libovůli x xxxxxxx povinnosti platit xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, které xx pohledávkou za xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx nadřazenosti xxxx ustanovením upravujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 48/1997 Xx. xx xxxxxx x. 592/1992 Sb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nich vyplývající xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx včas x xx xxxxxxx výši, xxxxxx se do xxxxxxxx x x xxxxxxx x §18 xxxxxx č. 592/1992 Xx. xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx penále x ve xxxxxx §8 xxxx. 5 xxxxxx x. 48/1997 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx právu. X ohledem na xxxxx xxxxxx námitky Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx, zda vyměřené xxxxxx je pohledávkou xx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Šlo o xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxx - penále xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzniknout.
*) X účinností xx 1.1.2007 xxxxxxxx xxxxxxx x. 782/2006 Xx., o úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx).
**) Xxxxxxxxxxx xxxx R 27/2004.