Právní xxxx:
Xxxxxxxxx platit xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxx č. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx §5 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 592/1992 Xx., x pojistném xx všeobecné zdravotní xxxxxxxxx, není dotčena xxxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x vyrovnání, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podstatou xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Prejudikatura: xxxx. X 27/2004.
Věc: Xxx. Xxxxxxx Ch., xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxx 17.2.2004 xxxxxxxx výměr, xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 1&xxxx;082&xxxx;938 Kč, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx společnosti X. xxxxx §5 xxxx. 1 x xxxx. xxxxxx x. 592/1992 Xx. Xxxx xx xxxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx částky 922 552 Xx. Žalobci xxxx xxxxx x xxxxxxx x §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.1.2004 penále xx xxxxx uvedené výši.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxx, neboť xxxxx §31 zákona o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, uspokojit kdykoliv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx vztahu x zákonu č. 48/1997 Sb. xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18.6.2004 toto xxxxxxxx zamítla, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx částky 922&xxxx;552 Kč, x xxxxx xxxx x xxxxxxx s §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xxxxxxxx penále a xx xxxxxx odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx období xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění vyměřit xxxxxx za pozdní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, x níž xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxxxxx a vyměřené xxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx plateb xx xxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxx úpadce xx x xxxxxxx x §31 xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x pohledávku xxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxxx, kterou je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konkursního xxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se nemůže xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Praze xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 26.8.2005 xxxxxx. Xxxxxx x odkazem xx §18 odst. 1 x 6 zákona x. 592/1992 Xx. x závěru, že xx xxxxxx pojistné xx považuje x xxxxxx xxx uvedení xxxxxxx, xx jaké xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx penále x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevylučuje. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §31 odst. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podstatou xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx předpisu dovodit, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx prohlášení xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výdaje, které xxxxxxxx samotnou xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx tedy xx xxxxxxx, xxx vyvinul xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstaty a xxxxxx xxx prostředky x xxxxxx pohledávek xx podstatou, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx mimo xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §31 xxxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx podstatou [§31 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání], xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dostat xx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx také xx xx, xx xx namístě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx dána; zákon x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxxx odvádět. Oproti xxxx zákon o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx ocitne xxxxxxxxxxx konkursu, x x xxxx důvodu xx namístě aplikovat §31 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinností kdykoliv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxx xx prodlení xxxxxxxxx, x xxxxx xx nemůže vzniknout xxxxxxxxx xxxxxx penále. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx takto xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pojistném.
Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postavení xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pohledávka po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx rozdělováním konkursní xxxxxxxx v plném xxxxxxx, xxxx zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx v §33 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx x xxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx přechází xx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x majetkem patřícím xx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnance xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.1.2003, xx. 29 Xxx 565/2001**), xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxx zajistit si xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například po xxxxxxx konkursu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty v xxxxxxx konkursu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx dlužníka, xxx platí i xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxx řízení xxxxxxxxxxx x tom, xxx xx x xxxxxxx neplacení xxxxxx xxxxxxxxxx xx všeobecné xxxxxxxxx pojištění xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x §31 xxxx. 1 zákona x konkursu a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 5 zákona x. 48/1997 Xx. x §18 xxxxxx x. 592/1992 Xx. Xxxxxxxxxx x §31 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, že lze-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (x xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkursu xxxxx §31 odst. 2) xxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu konkursního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x nezaplaceného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx, xx §31 xxxxxx o konkursu x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxx specialis xxx xxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(...) Xx xxxxx xxxxx, xx se Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchýlil xx posouzení xxxxxxx xxxxxxx, když se xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx v době xx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxx, x x odkazu k §18 odst. 6 xxxxxx č. 592/1992 Xx. dovodil, xx xxxxxx penále (bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyloučeno z xxxxxxxxxx pohledávek, x xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařadit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve smyslu §31 odst. 2 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxx pojistné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx téhož xxxxxxxx upravující dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx., kdy xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxx první xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kdykoliv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nároky xxx xxxxx pravomocného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvrhového xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx vztahu a xxx méně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxx x. 48/1997 Sb. xx zákoně č. 592/1992 Sb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx vyplývající xxxxxx vůči zaměstnavateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeny. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx pojistné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx správné xxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxx x v xxxxxxx s §18 xxxxxx č. 592/1992 Xx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx §8 xxxx. 5 xxxxxx x. 48/1997 Xx. xx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na tento xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. X ohledem xx xxxxx stížní námitky Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Šlo x xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxx - penále xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzniknout.
*) S účinností xx 1.1.2007 xxxxxxxx xxxxxxx x. 782/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx).
**) Xxxxxxxxxxx jako X 27/2004.