Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění podle xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §5 xxxx. 1 x 2 xxxxxx č. 592/1992 Xx., o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx č. 328/1991 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. R 27/2004.
Xxx: Xxx. Bedřich Ch., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akciové xxxxxxxxxxx X., proti Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx dne 17.2.2004 xxxxxxxx výměr, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;082&xxxx;938 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxx §5 xxxx. 1 a xxxx. xxxxxx č. 592/1992 Xx. Xxxx na xxxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx částky 922 552 Xx. Xxxxxxx bylo xxxxx v xxxxxxx x §18 odst. 1 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dni 20.1.2004 xxxxxx ve xxxxx uvedené xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx nemůže xxxxxx do xxxxxxxx x nemůže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxx, xxxxx podle §31 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odvody na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu konkursního xxxxxx. Zákon o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx č. 48/1997 Sb. xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 18.6.2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xx zdravotním xxxxxxxxx za kontrolované xxxxxx dosáhl xxxxxx 922&xxxx;552 Xx, x xxxxx bylo v xxxxxxx s §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 592/1992 Sb. xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx. 6 téhož xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxxxx považuje x xxxxxx penále xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx penále xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podstatou xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx brojil xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x vyměřené xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plateb xx zdravotní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úpadce xx v xxxxxxx x §31 xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x pohledávku xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx konkursní podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxx kdykoliv x xxxxxxx konkursního xxxxxx, a xxxxx xx nelze xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2005 xxxxxx. Dospěl x xxxxxxx xx §18 odst. 1 x 6 xxxxxx x. 592/1992 Xx. x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx vyúčtováno; §33 odst. 1 xxxxxx x konkursu x vyrovnání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §31 odst. 2 xxxx. x) zákona x konkursu a xxxxxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx s xx xxx jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxx na xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx stížností, xx xxxxx xxxx jiné xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s §31 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx pohledávkami xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx [§31 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx a vyrovnání], xxxxx je správce xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx kdykoliv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x proto xx nelze xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx má také xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x vyrovnání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx; zákon x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx upravuje obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx. Oproti xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx důvodu xx xxxxxxx aplikovat §31 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx za pohledávku xx podstatou x xxxxxxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx k úhradě xxxxxxxx povinností xxxxxxxx x xxxxxxx konkursního xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx prodlení xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx vyslovil xxxxx, xx předmětnou xxxxxxxxxx jako pohledávku xx podstatou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ale xx xxxx dostat xx xxxxxxxx, pokud takto xxxx postupovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pojišťovna x xxxxxxxx postavení xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkursu je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, když xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx v §33 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jsou z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x konkursu a xxxxxxxxx přechází na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx x plátce pojistného xx zaměstnance musí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxx předpisu nevyplývá xxxxxxx úprava. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.1.2003, xx. 29 Xxx 565/2001**), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxx po dobu xxxxxx konkursu ocitnout x xxxxxxxx s xxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxx xxx xxx x xxxxxxx konkursu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx exekučním xxxxxxx. Xxxxxxxx konkursu xxxxxxxxx plnit, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx konkursu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx na dlužníka, xxx platí i xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v odvolacím, x žalobním i x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxx xx všeobecné xxxxxxxxx pojištění xxxxx x včas xxxx xxxxxxxx x §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostat do xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx penále ve xxxxxx §8 xxxx. 5 xxxxxx x. 48/1997 Xx. a §18 zákona č. 592/1992 Xx. Xxxxxxxxxx x §31 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx-xx xxxxxxxxxx xx podstatou (x xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 2) uspokojit xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nastat x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx, xx §31 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(...) Xx xxxxx xxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx odchýlil xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx tím, xxxxx xxxxxxxxxxx je dlužné xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a x xxxxxx x §18 xxxx. 6 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxx penále (bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx dlužné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx vyloučeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařadit xxxx pohledávky xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Žalobní námitka xxxx xxxxxxxxx xxxx x posouzení xxxxxx, xxx se vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxx, co xxxxxxxx pojistné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x včas, xx prodlení. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj., xxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kdykoliv v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx libovůli x xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxx na veřejné xxxxxxxxx pojištění, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojení xxxx xxxxxxxxxx za podstatou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxxx x. 48/1997 Xx. xx zákoně č. 592/1992 Sb. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeny. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx pojistné xx veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx správné xxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x §18 xxxxxx x. 592/1992 Xx. xx xxxx xxxxxxxxx vyměřeno xxxxxx x xx xxxxxx §8 xxxx. 5 xxxxxx x. 48/1997 Xx. je příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxx námitky Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xxx vyměřené xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx podstatou a xxx xxxx xxx x rámci konkursu xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx - penále xxxx po prohlášení xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx.
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxxxxxx xxxxxxx č. 782/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon).
**) Xxxxxxxxxxx xxxx X 27/2004.