Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx věta:

Výluka xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx podle §76 xxxx. 6 xxxxxx x. 169/1999 Xx., x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: srov. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 291/1999 Xx., x. 52/2001 Sb., xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx rozsudků Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva x. 1/1999, xxx. 1) x xx xxxx Xxxx a Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx x. 6/2003, xxx. 297).

Xxx: Xxxxxx X. xxxxx 1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 2) Xxxxxxxx službě Xxxxx xxxxxxxxx, x uložení xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx ad 2) dne 26.8.2004 xx základě §46 xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kázeňský trest xxxxx, xxxxx dne 19.8.2004 bylo xx xxxx cele zjištěno xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxx xx dle xxxxxxx x kázeňském xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxx porušit §28 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 2) xxx 30.8.2004 xxxxxx xxxx neodůvodněnou.

Žalobce xx žalobou xx xxx 12.10.2004 domáhal xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ad 1) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.9.2004 xx porušování xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx civilních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2) xx xxxxxxx Plzeň - Xxxx při ukládání xxxxxxxxxx xxxxxx; navrhoval xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx žalovanému xx 1) xxxxx rozhodnutí x této stížnosti. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx 2), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx též xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2) x uložení xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19.8.2004; x xxxxxx původní xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx tohoto xxx xxxxxxxx xx 2) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx záznam x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kázeňského trestu xx dne 26.8.2004. Xxxxxxx xxxxxxx žalobu xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxxxxxxxx petitu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx žalovaného ad 1) a ve xxxx návrhu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2). Xxx xxxxxxx dále konstatoval, xxxx x rozhodnutí x uložení xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nikdy xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x takový xxxxxxxx xxxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X rozhodnutí ze xxx 30.8.2004, xxxx xxxxxxxx xx 2) xxxxxx xxxxxxxx žalobce, xx žalovaný xx 2) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx námitkami x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyřízení xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx soud x Xxxxx žalobu x xxxxx, x xxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ad 1), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxx, x xxx se xxxxxxx domáhal přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2), xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxx:

(...) Dále xxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx §76 odst. 6 xxxxxx o xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx jsou rozhodnutí Xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx vydaná x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx výluku ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x soud xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx shledal aplikaci xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx §48 xxxx. 1 písm. x) s. x. x. a x xxxxxxx x čl. 95 odst. 2 Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx ústavnímu soudu xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx.

Xxxxx xx. 36 xxxx. 2 xxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x svobod podle Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nemohly být xxxxxxxxx xxxxxxx důtky xxxxxxx. Xxxxxxx důtky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 Listiny. Xxxxxx svoboda žalobce xxx navíc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxx ani xxxxxxx x xxx, xx by žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx smyslu xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X xxxxxx xx xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dalších kázeňských xxxxxx upravených v §46 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xx xx xxxx xxx netyká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx uložení. Navíc xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx §78 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx xxx dodržováním xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx obvodu se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxx státní xxxxxxxx xx. pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx tykající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vydávat xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxxxxx, xx xx základě xxxxxx x. 349/1999 Xx., x Veřejném xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx soudním tribunálem xx smyslu xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy Xxxxxxxx služby České xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mimo xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx věznicích xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx svou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx odsouzených.

Podle mínění xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podle Xxxxxxx. X xxxxxxx některých xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody (xxx §27 xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx). Soud xx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx práv xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod, xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx účastníka hrozí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy. Xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx za "xxxxxxxx xxxxx x svobody" xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, postrádala xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyla (xxx xxxxx ústavního soudu xx xxx 3.11.1999, xx. zn. Xx. XX 8/99*)).

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx do xxxxxxxxx "trestních xxxxxxxx", x xxxxxxx oprávněnosti xx podle čl. 6 odst. 1 Xxxxxx vždy x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovat xxxx či nezávislý xxxxxxxx soudního xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxx, že Ústavní xxxx ve xxxx xxxxxx ze dne 27.6.2001, xx. zn. Xx. ÚS 16/99, x. 276/2001 Sb., xxxx zrušil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudnictví x xxxxxxxxx soudním xxxx, v obecné xxxxxx konstatoval, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy xxxx podle judikatury Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx "prakticky xxxxxx x veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzickým xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx správní delikt, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (státním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, policistům), xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx však podle xxxxxx zdejšího xxxxx xxxxxxxx zvláštní, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebol xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x x disciplinárních deliktech xxxx xx služebním xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poměru nebo xxxxx xxxxxxxxxx komor.

Hlavním xxxxx kázeňských xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx pořádku ve xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které slouží xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pozitivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kázeňské xxxxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxx případů povahu xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx trestu, x tudíž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mimo tento xxxxx obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx x disciplinárním xxxxxxx xx xxxxx říci, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx. x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek, je xxxxxxxx, xxx xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx x aby xxxxx být xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestání.

Tyto xxxxxxxx x xxxxxx rovině xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx též "XXXX"), xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxxxx x Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX xx xxx 28.6.1984) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kázeňského xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ukládání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx proces xxxxx xx. 6 Úmluvy xx podle Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásadním xxxxxxxxx, že x xxx xxxxx xxx xxxxxxx vylučovat xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výkladu tohoto xxxxx následující xxxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx úmluvy, dále xx třeba x xxxxxxx xx xxxxxxx x cíl čl. 6 Xxxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx i xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xx xxx 2.9.1998 xx věci Lauko xxxxx Slovensku **)). Xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovena xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pouze orientační xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neaplikovatelnost xx. 6 Úmluvy. Opačný xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhnout xxxxxxxxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx ustanovení xxxxxx, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx trestní xxxxxx, xx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx obecná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x na některé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx věznicích. X xxxxxxxx věci Campbell x Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěl xxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provinění xxxxxxx xx xxxxxxxx čl. 6 odst. 1 Xxxxxx, a xx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx, tedy závažnosti xxxxxxx xxxxxx. Nejpřísnější xxxxx, xxxxx xxxx xxx stěžovatelům x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xx xxxxxx uplynutí jim xxxx být zbytek xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx vést až x xxxxxxx ztrátě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx v britském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx svobody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx zmíněná xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx velmi závažné xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx povahy. X xxxxxxxxx závěru xxxxxx soud též xx věci Ezeh x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království (rozsudek xxxxxxx xxxxxx ESLP xx xxx 15.7.2002, xxxxxxxx velkého xxxxxx XXXX xx xxx 9.10.2003***)) xx vztahu x xxxxxxxx disciplinárním xxxxxxx x odsouzených. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími sice xxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstal xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx však xxxxx o výkonu xxxxxx v XX xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx trest, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přestupek, x xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx soudit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx x obvinění xxxxxxx xxxxxx. Soud, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1976 ve xxxx Xxxxx a xxxxxxx proti Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx služby x x xxxx Evropský xxxx xxx lidská xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx trestněprávní xxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx x XX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx trest xxxxxx do 1000 Xx xxxxx §46 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, případně xxxxx xxxxxxx kapesného nejvýše x xxxxx xxxxxxx xx na dobu 3 kalendářních měsíců xxxxx §46 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx bagatelní xxxxxxxx xxxxxx však podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxx. Je xxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx s xx. 6 odst. 1 Xxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, za něž xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyšší xxx 2000 xxxxx. X xxxxxxxxxx na toto xxxxxxxxxx xxx též x XX Xxxxxxx xxxx zrušil z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dne 17.1.2001, xx. zn. Xx. XX 9/2000, x. 52/2001 Xx., xxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx závažnosti xxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxxxxx protiprávního xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xx spojení s xxxxxxx xxxxxxx sankce xxxxxxxx pod pojem "xxxxxxxx trestní xxxxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v předmětné xxxx splněna, neboť xxx xxx xxxx xxxxxx, kázeňské xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzených, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx řádu výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx má za xx, xx v xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx ani jedno xx tří xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxx obvinění" xx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §76 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

*) Publikován xxx x. 291/1999 Xx.

**) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx č. 1/1999, xxx. 1.

***) Přehled xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x. 6/2003, xxx. 297