Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx podle §76 xxxx. 6 xxxxxx x. 169/1999 Sb., x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, není x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 291/1999 Xx., č. 52/2001 Sb., rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxx proti Xxxxxxxxx (Přehled xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva č. 1/1999, str. 1) x xx xxxx Xxxx a Xxxxxxx xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx (Xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x. 6/2003, xxx. 297).
Xxx: Xxxxxx X. proti 1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 2) Xxxxxxxx službě Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ad 2) dne 26.8.2004 xx xxxxxxx §46 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kázeňský xxxxx xxxxx, neboť dne 19.8.2004 xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx doznal, že xxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxx porušit §28 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 2) xxx 30.8.2004 xxxxxx xxxx neodůvodněnou.
Žalobce xx xxxxxxx xx xxx 12.10.2004 xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ad 1) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 2.9.2004 na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx civilních xxxxxxxxxxx x příslušníku xxxxxxxxxx xx 2) ve xxxxxxx Plzeň - Xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx žalovanému xx 1) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxxxx xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx 2), kterým xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxxx žalovaného xx 2) o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19.8.2004; x xxxxxx původní xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx dne xxxxxxxx ad 2) xxxxx kázeňský trest xxxxxxx neuložil. Byl xxxxx xxxxxxx záznam x kázeňském xxxxxxxxx, xxxx xx stal xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xx xxx 26.8.2004. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, dle xxxxxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx 1) x xx xxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2). Xxx xxxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx příkaz, xxxxx xx se xxxxx xxxxxx větrání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx odnětí svobody xxxxxxx xxxxxxxxx neupravuje. X xxxxxxxxxx ze xxx 30.8.2004, xxxx xxxxxxxx ad 2) xxxxxx xxxxxxxx žalobce, xx xxxxxxxx xx 2) xxxxx nevypořádal x uplatněnými xxxxxxxxx x xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx neodůvodnil, přičemž xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx vyřízení xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxx žalobu x xxxxx, x níž xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1), xxxxxxxx x samostatnému xxxxxx; x xxxxx, x xxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ad 2), xxxxxx odmítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx §76 odst. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vydaná v xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedná xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, x soud xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxxxxxx přezkumu ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx shledal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx §48 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x. a x xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx x podat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 36 xxxx. 2 xxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxx xxx x xxxxxxxxx soudu vyloučeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx základní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx důtky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxx xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ponižujícímu xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxxx.
X zásahu xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx dojít xxxxx xxx výkonu některého x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §46 odst. 3 xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx §78 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pověřený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxx vykonává. Podle xxxxxx ustanovení má xxxxxxxx státní xxxxxxxx xx. pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx k zachovávání xxxxxxxx xxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxxxx, xxxxx jde x dodržování práv xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx služby, xx xx základě xxxxxx x. 349/1999 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a úmluvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kázeňských trestů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zasahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx mínění xxxxx nezasahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx (xxx §27 xxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx svobody). Xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx výluky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledkem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy. Xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx "základní xxxxx a xxxxxxx" xx xxxxxx čl. 36 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx případě by xxxxx zákonná xxxxxx xx soudního přezkumu xxxxx xxxxxx (viz xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.11.1999, xx. xx. Pl. XX 8/99*)).
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx přestupku v xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx "trestních xxxxxxxx", x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx vždy x xxxxxxxx platností rozhodovat xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx typu. X této otázce xxxxxxxx xxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx ve svém xxxxxx xx xxx 27.6.2001, xx. xx. Xx. ÚS 16/99, x. 276/2001 Sb., xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správního soudnictví x xxxxxxxxx soudním xxxx, x obecné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy xxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládaných správními xxxxx fyzickým xxxxxx xx přestupek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx zaměstnancům, xxxxxxx, policistům), xxxx. xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebol xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x přestupcích x x xxxxxxxxxxxxxxx deliktech xxxx ve služebním xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každodenní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku ve xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx. Protipólem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které slouží xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxx odsouzených x xxxxx xxxxxx xxxxxx, x tudíž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve vztahu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx říci, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ukládány i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzených a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxx, xxxx xx xxxx. x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxx také xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podrobit xxxxxxx xxxxxxxxx zárukám xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxx i Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx též "XXXX"), xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx okolností vyňato x xxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxx. Xx xxxx Campbell x Xxxx proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rozsudek XXXX xx xxx 28.6.1984) Evropský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 Xxxxxx xx podle Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx x výkladu xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxxx kritéria: xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx úmluvy, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx x cíl čl. 6 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xx dne 2.9.1998 xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx **)). Xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nejsou stanovena xxxxxxxxxxx, ale alternativně, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx orientační xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx. 6 Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožňoval xxxxxxxxx se vyhnout xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xx příslušné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx práva.
Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx příslušná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx sankce. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx prodloužení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx vést xx x celkové ztrátě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx minimální xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx zbytku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx měla pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť fakticky xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, xxxxxxx sankce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxx xxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx Xxxx x Connors proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx senátu ESLP xx xxx 15.7.2002, xxxxxxxx xxxxxxx senátu XXXX ze xxx 9.10.2003***)) ve vztahu x xxxxxxxx disciplinárním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X době xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími sice xxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx změně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, charakter xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstal xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx trest však xxxxx x xxxxxx xxxxxx v XX xxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxx trest, xxx xxxx xxxxxxxx tresty, xxxxx mohly být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx byl xxxxxxx, xxxxx xxxxxx soudit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx povahy. Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1976 xx xxxx Engel a xxxxxxx proti Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx konstatování xxxxxxxxx obecného pravidla x trestní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx závažnou, aby xxxxxxx trestněprávní intenzity. Xxxxx xxxxxx zdejšího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které lze xxxxxx xxxxxxxxxx v XX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nižší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx trest xxxxxx xx 1000 Xx xxxxx §46 xxxx. 3 xxxx. x) zákona o xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kapesného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 3 kalendářních xxxxxx xxxxx §46 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx peněžité xxxxxx však podle xxxxxx xxxxx nedosahují xxxxxxxxx požadované čl. 6 odst. 1 Xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx shledal xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxx, xx slovenský xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx možné xxxxxx xxxxxx xxxxx než 2000 xxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pak xxx x XX Xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.1.2001, xx. xx. Xx. XX 9/2000, x. 52/2001 Xx., ustanovení §83 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nikoli xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx z druhého xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx protiprávního xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx je xxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx povahy". Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x předmětné xxxx splněna, neboť xxx již xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx odsouzených, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx řádu výkonu xxxxxx xxxxxx svobody.
Soud xxxx má za xx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx tří kritérií, xxxxxx xx xxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx přestupku x x xxxxxxx kázeňského xxxxxx xxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx považovat xx "xxxxxxx xxxxxxxx" xx smyslu Xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx aplikaci xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §76 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxx pod x. 291/1999 Xx.
**) Xxxxxxx rozsudků Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx x. 1/1999, xxx. 1.
***) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva x. 6/2003, xxx. 297