Xxxxxx věta:
Rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (§67 xxxx. 5 xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx daní x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: nález xxxxxxxxx soudu sp. xx. XX. XX 49/04*) x xxxxxx x. 521/2005 Sb. XXX.
Xxx: JUDr. Xxxxxx X. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx záloh na xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Finanční xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxxxx ze xxx 26.8.1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o stanovení xxxxxx xx xxx x příjmů fyzických xxxx xx XX. xxxxxxxxx xxxx 1999 xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx město Xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 8.6&xxxx;2000 odvolání xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2003 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx samé xxxxxx x závěru, xx xxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 25.11.2003, xx. 3 Xxx 10/2003-54**), rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx podle §46 xxxx. 1 xxxx. d) s. x. x. s xxx, xx xxxxxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxx není rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx, nebol se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§68 pístu. x), §70 xxxx. x) x. x. s.].
Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k žalobcově xxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxx soud (xxxxx xx xxx 16.3.2006, xx. zn. IV. XX 49/04), nebol xxx xxxx porušeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X odůvodnění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx názor: "Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx tato xxxxxx xx měla, xx xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx prokázané skutečnosti, x xxxxxx přibližně xxxxxxxxx předpokládané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx ,xxxxxxxx´. Xxxxxx poplatník xx neměl xxx xxxxx, xxxxxxxxx stát x xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zdaňovací období. Xx přitom xxxxxx, xx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx právo poplatníka xx to, aby xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dani za xxxx xxxxxx (X/x).
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mj. ohledem xx princip xxxxx xxxx, správní xxxx x xxxxxxxxxx vydaných xxxxx §67 xxxx. 5 xxxxxx x. 337/1992 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxx, zda nevybočila x mezí x xxxxxxxx stanovených zákonem. Xxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx také vylučuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X/x)."
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z právního xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §67 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx xxxx správce xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zálohy xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxxxx, x xx x xx xxxx zdaňovací xxxxxx. Mechanismus stanovení xxxxx xxxxx tak xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx slovy "xxxx... xxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Míra xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tak vdaném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojmem x xxxx zákazem xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx neurčitý právní xxxxx, jehož xxxxx xx musí správní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, x souzené xxxx xxxx "xxxxxxxxxxxx" případu, xx nutno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx, x níž, jak xxxxxxxxxxx ústavní xxxx, xxxxxxx předpoklad přibližné xxxxx zálohy s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prokázat xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx odpovídá povinnost xxxxxxx xxxx přezkoumat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předložených xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, žalobce xxxxx xxxx splatností xxxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxx osob xx XX. čtvrtletí xxxx 1999 xxxxxxx x xxxxxx xxxx zálohy. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx peněžního deníku xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx, žalovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjmů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minulého xxxxxxxxxxx období. Dodal, xx xxxxx xxxxxxx xxxx chráněn xxxxxx, x xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx. X zaplacení daňových xxxxxxxxxx x zákonné xxxx při xxxxxx xxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx městský xxxx.
X xxxxxxxxx je však xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxxxxxx s konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nástin xxxx xxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x toho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Žalovaný x následně xxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období nijak xxxxxxxxxx, zejména pak xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX. xxxxxxxxx xxxx 1999 ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx žalobcem předložené xxxxx (xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyvodil xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx podotknout, xx odvolací xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx žalobcovy xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx roku 1999, x mohl k xx tak x xxxxxxx s §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx pochybil, když xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvážení xxxxxxxxx.
*) Xxxxx xx xxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx (xxx.xxxxxxxxxx.xx) a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
**) Xxxxxxxxxxx xxx x. 521/2005 Xx. XXX.