Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (§67 xxxx. 5 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x poplatků) xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 49/04*) a xxxxxx x. 521/2005 Xx. XXX.
Xxx: JUDr. Zdeněk X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx záloh na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x x její xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Finanční xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxxxx xx xxx 26.8.1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxxx na xxx x příjmů fyzických xxxx xx XX. xxxxxxxxx xxxx 1999 xxxxx x o xxxx posečkání.
Finanční ředitelství xxx hlavní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6&xxxx;2000 odvolání xxxxxxx zamítlo.
Městský soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.3.2003 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2003, xx. 3 Xxx 10/2003-54**), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx §46 odst. 1 xxxx. d) x. x. x. x xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záloh xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx nezasahuje do xxxxxxxxxxxxx xxxx žalobce [§68 pístu. x), §70 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x žalobcově xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx xx dne 16.3.2006, xx. zn. XX. XX 49/04), nebol xxx bylo porušeno xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: "X xxxxxxxx institutu xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx tato xxxxxx xx xxxx, se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx budoucí xxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxx xxxxxxx ,xxxxxxxx´. Daňový xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, zálohovat xxxx x xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poplatníka xx xx, xxx xxxxxx xx daň xxx hrazené xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxx období (X/x).
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx. xxxxxxx xx xxxxxxx dělby xxxx, xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §67 xxxx. 5 zákona č. 337/1992 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxx x mezí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx splněny, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závěry. Xx xxxx vylučuje, xxx soudy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx. aby dokonce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvážením vlastním (X/x)."
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx ústavního soudu xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §67 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx xxxx správce xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxxxx, x to i xx celé xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx stanovení xxxxx xxxxx tak xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně x xx vyjádřeno xxxxx "xxxx... stanovit xxxxxx xxxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně xx tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zmíněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx zakotvených náležitostí xxxxxxxxxxxxxx x právního xxxxx.
Xxxxxxx neurčitý xxxxxx xxxxx, xxxxx obsah xx musí xxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, x xxxxxxx věci xxxx "odůvodněnost" xxxxxxx, xx xxxxx interpretovat xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx institutu xxxxxx na xxx, x níž, jak xxxxxxxxxxx ústavní soud, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x tím xxxxxxxxxxx přiměřenosti xxxx xxxxxx. "Xxxxxxxxxxxx" případu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prokázat xxxxxxx, xx nichž svou xxxxxx postavil. Tomu xxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx x vyhodnotit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předložených xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx XX. čtvrtletí roku 1999 xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx žádost řádně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx uplynulou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, že xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k disproporci xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxxx období x xxxx záloh xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx zájem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxx na uvážení xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx předem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxx. X xxxxxx závěry xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx soud správně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxx výše xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx daňově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x následně xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx žalobcem doloženým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx, zejména pak xxxxxxx xxx povšimnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx: trojnásobek) výše xxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX. xxxxxxxxx xxxx 1999 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx xxx nebránilo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyvodil xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správního uvážení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zálohy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx část xxxxxxxxxxx období.
Nutno podotknout, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxx xxxx žalobcovy daňové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1999, x mohl x xx tak x xxxxxxx x §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx přihlédnout.
Městský soud xxx pochybil, xxxx xxxxxxxxx překročení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaným.
*) Nález je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx.xxxxxxxxxx.xx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
**) Xxxxxxxxxxx xxx č. 521/2005 Xx. XXX.