Xxxxxx věta:
Rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxx (§67 odst. 5 zákona XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: nález xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 49/04*) x xxxxxx x. 521/2005 Sb. XXX.
Xxx: XXXx. Zdeněk X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlavní xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x o xxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxxxx xx dne 26.8.1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na daň x příjmů fyzických xxxx za XX. xxxxxxxxx xxxx 1999 xxxxx x o xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx rozhodnutím xx xxx 8.6&xxxx;2000 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2003 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx nespadá pod xxxxxx x kompetenčních xxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žaloba je xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 25.11.2003, xx. 3 Afs 10/2003-54**), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záloh xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§68 pístu. e), §70 písm. x) x. x. x.].
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxx 16.3.2006, xx. xx. XX. XX 49/04), xxxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: "X xxxxxxxx xxxxxxxxx zálohy xx daň xxxxxxx, xx tato záloha xx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázané xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládané budoucí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx ,xxxxxxxx´. Xxxxxx xxxxxxxxx xx neměl být xxxxx, xxxxxxxxx stát x rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxx zdaňovací xxxxxx. Xx přitom xxxxxx, xx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxx na xxx xxx hrazené xx xxxxx xxxxx blížily xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (X/x).
X xxxxxxx xx specifika xxxxxxxx správního uvážení, xxxx xx. ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx soud x rozhodnutí vydaných xxxxx §67 xxxx. 5 xxxxxx x. 337/1992 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxx. aby dokonce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvážením xxxxxxxx (X/x)."
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z právního xxxxxx ústavního xxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §67 xxxx. 5 daňového xxxx xxxx xxxxxxx xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x to x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx "xxxxxxxxxx případ" x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vlastním xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně a xx xxxxxxxxx slovy "xxxx... xxxxxxxx zálohy xxxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tak xxxxxx xxxxxxx omezena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojmem x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxx obecně x xxxxxxx zakotvených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a právního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx musí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, x souzené xxxx xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx podstatu institutu xxxxxx xx xxx, x níž, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx přibližné xxxxx zálohy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výše xxxxxx. "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx implikuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž svou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx argumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx ze správního xxxxx, žalobce ještě xxxx xxxxxxxxxx zálohy xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx XX. čtvrtletí roku 1999 xxxxxxx o xxxxxx xxxx zálohy. Xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx x doložil xxxxxxxxx peněžního deníku xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx výší xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx chráněn xxxxxx, x je xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx daně, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx. X zaplacení daňových xxxxxxxxxx x zákonné xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx městský xxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx předložený xxxxxxx xxxxxxxxx deníku přitom xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x toho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Žalovaný x xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx se xxxx žalobcem doloženým xxxxxxxxx hospodaření xx xxxxxxxxx období nijak xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxxx výsledku xx XX. xxxxxxxxx roku 1999 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx mu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejasností), z xxxxx zjištěného skutkového xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zákonem stanovenou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx danou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx svého xxxxxxxxxxx xxx znal xxxx žalobcovy daňové xxxxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxx 1999, x xxxx k xx xxx x xxxxxxx x §50 xxxx. 3 daňového xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx překročení mezí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
*) Xxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx.xxxxxxxxxx.xx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ASPI.
**) Publikováno xxx x. 521/2005 Xx. XXX.