Právní věta:
Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx jinak x xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti daň xxxxxxxxx (§67 xxxx. 5 zákona ČNR x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x poplatků) xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxx soudnictví.
Prejudikatura: xxxxx xxxxxxxxx soudu sp. xx. IV. XX 49/04*) a opačně x. 521/2005 Sb. XXX.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. proti Finančnímu xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx záloh xx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x x její xxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxxxx xx dne 26.8.1999 xxxxxxxxx žalobcově xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx XX. xxxxxxxxx xxxx 1999 xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlavní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8.6&xxxx;2000 xxxxxxxx xxxxxxx zamítlo.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.3.2003 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobu xxxxxxxxxx, xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a podléhá xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx věci xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žaloba xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 25.11.2003, xx. 3 Xxx 10/2003-54**), rozsudek městského xxxxx xxxxxx x xxxxxx odmítl xxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxx, xx xxxxxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx [§68 xxxxx. e), §70 xxxx. x) x. x. s.].
Tento xxxxxxxx kasačního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxx soud (xxxxx xx dne 16.3.2006, xx. xx. XX. XX 49/04), xxxxx xxx bylo porušeno xxxxxxxxx základní právo xxxxx čl. 36 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxx vyjádřil následující xxxxxx xxxxx: "Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázané skutečnosti, x zásadě přibližně xxxxxxxxx předpokládané budoucí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zálohou ,xxxxxxxx´. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxx, zálohovat xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx patrné, xx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx to, aby xxxxxx xx xxx xxx hrazené se xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (X/x).
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §67 xxxx. 5 xxxxxx x. 337/1992 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx přezkumu xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx vyústěním řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byly xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jiné závěry. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X/x)."
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Praze xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §67 xxxx. 5 daňového xxxx xxxx správce xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxx zálohovat, x to x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Mechanismus xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxx uvážení, které xx vlastním rozhodnutím xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx... xxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zakotvených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a právního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx musí správní xxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx věci xxxx "odůvodněnost" xxxxxxx, xx xxxxx interpretovat xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx daň, x níž, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx předpoklad přibližné xxxxx xxxxxx x xxxxxxx daňovou xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx přiměřenosti xxxx xxxxxx. "Odůvodněnost" případu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxx osob za XX. xxxxxxxxx xxxx 1999 xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx uplynulou xxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zamítl xxxxxxxxx odvolání x xxx, xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výší xxxxxx xxxxxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx plynoucí xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx chráněn xxxxxx, x xx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx rozhodne. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx předem xxxxx lhůtě splatnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx ztotožnil xxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - ve xxxxxx výše naznačeném. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dani xxxxxxxxxxxxx příjmů x x toho vyplývajícího xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodaření xx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx bez povšimnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za XX. xxxxxxxxx roku 1999 ve vztahu x zákonem stanovené xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx xxx nebránilo xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejasností), x xxxxx zjištěného skutkového xxxxx xxxx vyvodil xxxxxxxxx závěr, jímž xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxx správního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nepřijatelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zálohy vůči xxxxxxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období.
Nutno xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxx 1999, x xxxx x xx xxx x xxxxxxx x §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvážení xxxxxxxxx.
*) Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx.xxxxxxxxxx.xx) a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
**) Xxxxxxxxxxx xxx x. 521/2005 Xx. NSS.