Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx záloh xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti daň xxxxxxxxx (§67 xxxx. 5 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx soudu xx. xx. IV. XX 49/04*) x xxxxxx x. 521/2005 Sb. XXX.
Xxx: XXXx. Xxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxx x příjmů xxxxxxxxx osob xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxxxx ze xxx 26.8.1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx daň x příjmů fyzických xxxx xx II. xxxxxxxxx roku 1999 xxxxx a o xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlavní xxxxx Xxxxx rozhodnutím xx xxx 8.6&xxxx;2000 odvolání xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.3.2003 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a podléhá xxx soudnímu xxxxxxxx. Xx věci xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2003, xx. 3 Afs 10/2003-54**), rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) x. x. s. x xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebol se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§68 xxxxx. x), §70 xxxx. a) x. ř. x.].
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxx xxxx (nález xx xxx 16.3.2006, xx. zn. IV. XX 49/04), xxxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X odůvodnění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: "X xxxxxxxx institutu xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx měla, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zásadě přibližně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být zálohou ,xxxxxxxx´. Xxxxxx poplatník xx neměl xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zdaňovací xxxxxx. Xx přitom patrné, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poplatníka xx to, xxx xxxxxx na xxx xxx hrazené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx (X/x).
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mj. xxxxxxx xx xxxxxxx dělby xxxx, xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx §67 odst. 5 xxxxxx x. 337/1992 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nevybočila x xxxx x xxxxxxxx stanovených xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závěry. Xx také xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx dokonce xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx uvážením xxxxxxxx (X/x)."
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx x právního xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §67 xxxx. 5 daňového xxxx xxxx správce xxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx zálohy xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x to x xx xxxx zdaňovací xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tak xxxxxxx x kombinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx vlastním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx... stanovit zálohy xxxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx vdaném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx x dále zákazem xxxxxxxx, jenž pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx zakotvených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x právního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx správní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx, xx nutno interpretovat xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, x xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zálohy x xxxxxxx xxxxxxx povinností x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pádnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předložených důkazů.
Jak xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx XX. čtvrtletí xxxx 1999 xxxxxxx x xxxxxx xxxx zálohy. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nevyhověl, žalovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xx zákonem xxxxxxx k disproporci xxxx výší xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx žalobce xxxx chráněn právem, x xx tak xxxxx xx uvážení xxxxxxx xxxx, jak x xxxxxxx rozhodne. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákonné xxxx při xxxxxx xxxxx lhůtě splatnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxx. X těmito xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx neurčitého právního xxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxx xxxx naznačeném. Xxxxxxxx předložený přehled xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx vyplývajícího xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodaření xx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx, zejména pak xxxxxxx xxx povšimnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX. xxxxxxxxx xxxx 1999 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zálohy.
Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxx (xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejasností), x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyvodil xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zákonem stanovenou xxx xxxxxxxxx uvážení, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx podotknout, xx odvolací xxxxx x xxxx svého xxxxxxxxxxx již xxxx xxxx žalobcovy xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1999, x mohl x xx xxx x xxxxxxx x §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx přihlédnout.
Městský xxxx xxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxx překročení mezí xxxxxxxxx uvážení xxxxxxxxx.
*) Xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (www.judikatura.cz) a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ASPI.
**) Xxxxxxxxxxx xxx č. 521/2005 Xx. NSS.