Xxxxxx věta:
I. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tabák) xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx účel xxxxxxx (xxx: xxxxx xx xxxxxxxxxx skleníků), x xxxxxxxxxx tak xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx "xxxxxxx" xx smyslu §2 xxxx. e) xxxxxx XXX č. 587/1992 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx.*)
XX. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zatřídění xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§10 xxxx. 2 xxxxxx ČNR x. 587/1992 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx), činí xxx nikoli xxxxx xxx xxxxxx dovozu, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x pozici xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx sazby x xxxxxxxxxxx daní.
Věc: Xxx. Xxxx X. proti Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx spotřební xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalovaného.
Správce xxxx xx xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxx zaregistroval xxxxxxx xx xxxxxx §33 odst. 12 xxxxxx XXX x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, a xxxxx §5, §15 x §38 xxxxxx XXX x. 587/1992 Sb., x xxxxxxxxxxx daních (xxxx xxx "zákon x. 587/1992 Sb."), xx spotřební dani x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx provedl xx xxxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 28.5.2002 x provozovně xxxxxxx; správce xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odebral tři xxxxxx tabákového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směs xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx". Následně Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 189/2002 xx xxx 16.7.2002. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, který byl xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx č. 480/2001 Xx., Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Kombinované xxxxxxxxxxxx jako "xxxxxxxxxxxx xxxxx; tabákový xxxxx - Xxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxx žalobce nezatřídil xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výrobek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nesplnil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodl správce xxxx dne 15.1.2003 x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx dani xx xxxx x xxxxxxxxx xx 28.5.2002.
Odvolání podané xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 3.5.2004 xxxxxx, přičemž xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, x jakých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečností xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepodléhá xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dle §10 xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx., xxxx respektoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx Celním xxxxxxxxxxxx x Xxxxx. V xxxxx odvolacího xxxxxx, x xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Celním xxxxxxxxxxx v Plzni, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx; xxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojil xxxxxxx žalobou, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxx 23.7.2004 zrušil, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 2 xxxxxx č. 587/1992 Xx., pokud xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku celním xxxxxxx, xxxx. rozhodnutí x xxxxxxxx zařazení xxxxx xx xxxxxx §46 zákona x. 13/1993 Sb., xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx x názoru, xx xxxxxx povinnost x citovaného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dovozcem, xxxxx xxx celním xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx vznikla xxxxx xx situace, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přichází x xxxxx pouze v xxxxxxx pravomocně ukončeného xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s §5 xxxx. b) x §46 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x Xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zatřídění xxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxx - Celního xxxxxxxxxxx Praha, xxxxxx xxxx ověřována správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx odřepíkovaného xxxxxx xxxx "Xxxxxxxx"; xxxxxx bylo xxxx doloženo, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx deklarovaného xxxxxxxx xxxx dále potvrzena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxxxxxxx, xx surovina xxxxxxxx x xxxxxx květen - xxxxxxxx 2002 xx nefermentovaným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) a x) s. x. x. Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx aplikaci §10 xxxx. 2 zákona x. 587/1992 Sb.; xxx xxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx ukončeného xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx orgán tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxx nesouhlasí. Žalobce xxx zaregistrován xx xxxx s účinností xx 28.5.2002, xxxxx xxx nepožádal x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx". Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 587/1992 Sb. xxxxxxxxx celní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxx xx xxxxx irelevantní, jak xxxx zatříděna xxxxxxx xxxxxxxx surovina, ze xxxxx xxx finální xxxxxxx vyráběn. Z xxxxx §10 xxxx. 2 zákona x. 587/1992 Xx. jednoznačně xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx uzná xxx xxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx správce xxxx vycházel ze xxxxxxxxx Celního xxxxxxxxxxx x Plzni xx xxx 16.3.2003 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx ředitelství x Xxxxx xx xxx 24.2.2004 (poskytnutého x xxxxx xxxxxxxxxx řízení); xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabákový xxxxxxx, který žalobce xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sítě, xx podpoložky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezpracovaný xxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §40 xxxxxx x. 587/1992 Xx. Xxxxxxxxxx xx xx xx, že xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx k tomu, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx daně xxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxx stanoviska xxx §46 xxxxxxx xxxxxx, xxx uvádí soud, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx celní xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx legitimováni xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x §10 xxxx. 2 zákona x. 587/1992 Sb., zatříděním xxxxxxxxxx celními xxxxxx xx xxxxxxx daně xxxxx. je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanovisko x zatřídění xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxx musel. Xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxxx xxxxx, vydanou xxxxx §46 xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx x xxxxx dovezené, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x daňovém řízení xxxxxxxxxx celního xxxxxx (Xxxxxxx ředitelství Xxxxx), xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx tarifního zařazení xxxxxxxxxxxxxx tabáku xxxx "Xxxxxxxx", v xxxxx xxxxxxx xxxxx orgán xxxxx ověřoval xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; toto xxxxxxxxxx x zařazení xxx xxxxxxxx položku se xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx "César". Xxx xxxxxxx posouzení, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) určen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xx xxx xxxxxx určen xx xxxxxxx. V případě xxxxxxx xx jednalo x typickou xxxxxx, xxx xxx xxxxx x ke změně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx x kombinované nomenklatuře.
Žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s argumentací xxxxxxxxxxx, x níž xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx laboratoř - xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ještě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zákonem upraveny xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mít - xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx způsob, xxx xxxxxxx následné xxxxxxxxxx xxxxxx x §10 xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx., xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební dani. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití §10 xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx potvrdil, že xx xxxxx x xxxxxx tabák. Xxxxxxx xxxxxx doložil xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx kritéria xxx xx, co x xxx se stává xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx kritérium xxxx xxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani s xxx, xxx stěžovatel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celními xxxxxx xxx dovozu. Žalobce xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x surovém xxxxx xxxx způsobilý xx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx v cigaretě xxxx xxxxx, xxxx xxxx zvláštní vlastnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx lulce nelze, xxxx( xxxxx xxx xxxxxx účely xxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx spotřební xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, x xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx. X xx stanoviska Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Praze xx dne 24.2.2004, xx které stěžovatel xxxxxxxxx, vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx kouřit; xxxx xxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxx na tom, xx xx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx souhlasit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně prokázání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o zatřídění x xxxxx xxxxxxx xxxxxx o propuštění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prokazováno pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X., xxxxxx xxxxxxx - xxxxx prodávaného xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xx xxxxxx dovozce - xxxxxxxxxxx X. - xxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx 2401 20 10, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x zařazení xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx použít jako xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tarifního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx lze x §46 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařazením Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxx celního xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx dani xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx, xxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxxxxxxx výše, xxxxxxx, xxxxx byla xx věci xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důkazní xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážené suroviny, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení; naopak xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx výrobku, x xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xx vykuřování xxxxxxxx "César". Nelze xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařazením. Xxxxxx xxxxx xx byla xxxxxxx, xxxxx by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx totožného zboží x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X takový případ xx xxxx ve xxxx nejednalo: v xxxxx odvolacího řízení xx xxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, když požádal x nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiný celní xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx tarifní xxxxxxxxx xxx položku 2401 20 10), tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx však xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx němž následně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, totiž že xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx surovinu - xxxx xxxxxx nefermentovaný xxxxx, xxx xxxxxx x igelitových sáčcích x rozměrech 15 x 18 cm, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobku. Xx-xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx", a že xxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přimísených xxx xxxxx xxxxxxxx x prachu - xxx x xxxxxxxxxxxx xx obalů xxxxxxxxxx xxxxxxxx názvem doznal xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxx x výrobek xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zatřídění. Ostatně x xxxxx §46 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, jak již xxxx uvedeno, xxxxx xxxxxxx xxx jiného, xxx xx se x xxxxxx zboží xxxxxxx. X xxxxxx xxxx postaveno najisto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od dovezené xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. x posudkem Xxxxxxxxxx a technologického xxxxxx, s. x. x., v Xxxxx xx dne 26.11.2002, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nakládáno; xxxx tedy xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx doznal xxxxxxx xxxxxxx dovozu změn.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx surovinu xxxx xxxxxxxx, třídil, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předurčoval xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Rc 4/1993, 6 Xx 38/91: "výrobou xx xxxxxx opakovaný postup xxxxxxxxx ke zhotovení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx"). Xx základě zjištěného xxxxxxxxxx stavu, x xxxx xxxxxx x xxxxxx pochyb, xxxxx x x xxxxxxx x konstantní judikaturou, xxxxx xx činnost xxxxxxx pohlížet jinak xxx jako xx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxx výrobek xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx - suroviny, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalšímu zpracování.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx připouští, xx x dikce §2 xxxxxx x. 587/1992 Xx. xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx prokázal stěžovatel, xx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx zatřídění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx garancí. Xxxxxxx-xx §10 xxxx. 2 xxxxxx č. 587/1992 Xx., xx xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, jak mylně xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatřídění xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx celními xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx oporu x zákoně. Pro xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx. i x xxxxxx č. 588/1992 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v §16 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx zatřídění xxxxx do xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxx. Xx zcela xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx není xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. deklarantem, xxxxx závaznost informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxx xxxx obecně. Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxx. i §40 xxxxxx x. 587/1992 Xx. xxxxxx na xxxxxxx xxxx celního xxxxxxxxx pro účely xxxxx xxxxxxxxx daně x tabákových xxxxxxx, xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x §10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xx proto nutno xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx, xxx x podle xxxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží; tato xxxxxxx informace o xxxxxxxx zařazení xxxxx xx xxxxxxx po xxxx šesti xxx x xx zákona x. 587/1992 Xx. xxx dovodit xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zásadou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o závaznou xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, nikoli však xxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx celní xxxxxx (x daném xxxxxxx Xxxxx ředitelství Xxxxx) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží (a xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xx stanoví x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx celního xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x působí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Uvedenou xxxxxxxxxx xxx přímo xxxxxxx i x §3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxx x působností x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx (xx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx zákonem. X xxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx úseku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatuje relevanci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány, a xx jak ve xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx §46 xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx-Xx tedy xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 2401 30 00 xxxx xxxxxxxx odpad, je xxxxxx zatřídění xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daně, xxx x daňový xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; ani xxxx xxxx nepřísluší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx vedená x xxxxxxxxxxx technické normy, xxxxx xxxxxxx, xx xx tabákovým odpadem, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Existuje-li xxxxxxxxx xxxxxxxx metoda, kterou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxx, xxxxx pouze x tom, xx xxxxxxx xx dokáže xxxxxxxxxx xxxxxx jinou, xxxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odůvodnění napadeného xxxxxxxx namítanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odebraný xxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tykala-li xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx provedl v xxxxxxxxxx žalobce xxxxx xxx xxxxxx, přičemž xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx požádat x xxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxx technickou xxxxxxxxx, xxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx-xx xx odlišné xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx byl xxx xxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxx žalobce xxxxx zatřídění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přírody, nemůže xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x §10 odst. 2 zákona x. 587/1992 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx danou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpad.
*) Xxxx srov. §13 xxxx. s) xxxxxx x. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx.