Právní věta:
I. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozce (xxx: xxxxxx nefermentovaný xxxxx) xxxx přesíval, třídil, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx použití (xxx: tabák na xxxxxxxxxx xxxxxxxx), a xxxxxxxxxx tak předmět - výrobek určený x xxxxxx, xxx "xxxxxxx" xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 587/1992 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx.*)
XX. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zatřídění xxxxxxxxx výrobků do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§10 odst. 2 xxxxxx XXX x. 587/1992 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx x pozici xxxxxxxxxx, ale x xxx všechny ostatní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx: Mgr. Xxxx M. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx plátce xxxxxxxxx xxxx z tabákových xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaregistroval xxxxxxx xx xxxxxx §33 odst. 12 xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, x podle §5, §15 a §38 xxxxxx XXX x. 587/1992 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "zákon x. 587/1992 Xx."), xx spotřební xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxx provedeného xxx 28.5.2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx daně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx tabákového xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx". Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xx provedeném xxxxxxx vzorků xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 189/2002 xx dne 16.7.2002. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxxxx xxx xxxxx xxxx příloha x xxxxxxxx xxxxx č. 480/2001 Xx., Všeobecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Kombinované xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxx - Tabákový xxxxx". Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx, xxxx tabákový výrobek xxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15.1.2003 x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx dani xx xxxx x xxxxxxxxx xx 28.5.2002.
Odvolání podané xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx dne 3.5.2004 xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečností xxxxxxxx, xxxx neakceptoval xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx vykuřování xxxxxxxx "Xxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepodléhá spotřební xxxx. Správce daně xxxxxxxxxx xxx §10 xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx zatřídění xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxx výhrady xxxxx xxxxxxxxx provedenému Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx správce daně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxxx, x to x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx; xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx xxxxxx zatřídění.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojil xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 23.7.2004 zrušil, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 odst. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx., pokud xxxxx xxxxxxx, že nepředložil xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, resp. rozhodnutí x sazebním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §46 xxxxxx x. 13/1993 Sb., celního xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx taková xxxxxxxxx x citovaného ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v xxxx záležitosti xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx situace, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má možnost x souladu x §5 xxxx. x) x §46 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství cel x Xxxxx, x xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží. Xxxx vzal za xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Praha, xxxxxx xxxx ověřována správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx typu "Xxxxxxxx"; spisem xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxxxx - xxxxxxxx 2002 xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, původem x Xxxxx. Soud xxxxxxx vytkl xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařazením, xxxxx předkládal xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx spotřební xxxx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (stěžovatel) kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §103 odst. 1 xxxx. x) x x) s. ř. x. Krajský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §10 xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx.; xxx názoru xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx oprávněn požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx závěrem xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx 28.5.2002, neboť xxx nepožádal x xxxxxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonné důvody. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tabákový xxxxxxx označený xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx". Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. e) xxxxxx x. 587/1992 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx výrobků. Xxx xxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx surovina, ze xxxxx xxx finální xxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxx §10 xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Sb. jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx správce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Plzni ze xxx 16.3.2003 x xx shodného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xx xxx 24.2.2004 (xxxxxxxxxxxx v xxxxx odvolacího xxxxxx); xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx předmětný xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx obchodní xxxx, xx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx odpad. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dani z xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §40 zákona x. 587/1992 Xx. Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx x daňovém xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx. Xxxxxxx daně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §46 celního zákona, xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozci xxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx legitimováni pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx učinit xxx xxxxx, xx předmětný xxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x §10 xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx správce daně xxxxx. je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který pro xxxxx dokazování x xxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx závaznou xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx §46 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx zboží x xxxxxxxx vyrobené. Xxxxx xxxxxxx soud v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu (Xxxxxxx ředitelství Xxxxx), xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxxxx", v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x zařazení xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, netyká xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx". Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, není rovněž xxxxxxxxx, že byl xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) určen pro xxxxxxxxxx skleníků, xxx xx, že xxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx výrobu, xxx xxx xxxxx x ke xxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx zařazení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx laboratoř - xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx upraveny xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mít - xxxxxxx, xx xxxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx odpadem. Xxxxxxxxxx xxxxx způsob, xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x §10 xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx., xxxxx nějž xx xxxxx x komoditu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx argumentaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití §10 xxxx. 2 xxxxxx x. 587/1992 Xx. Žalobce xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx kritéria xxx xx, xx a xxx se xxxxx xxxxxxxxx odpadem. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx vyjádření celní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupní posouzení xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx dovážený xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kouření. Aby xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx zvláštní vlastnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx uvádí xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx( xxxxx xxx xxxxxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx poznamenává, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daně x tabákových výrobků xx xxxx, a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úprava x xxxxxx x. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx. k xxxxxxx xxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxx Celního xxxxxxxxxxx x Xxxxx xx dne 24.2.2004, xx xxxxx stěžovatel xxxxxxxxx, vyplývá, že xxxxxxxx produkt xx xxxx kouřit; není xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx daní.
Nejvyšší xxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx a věc xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Nejvyšší xxxxxxx soud xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - stanoviskem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx o propuštění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx suroviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem.
V xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xx žádost xxxxxxx - společnosti U. - xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxx xxx xxxxxxxxxx 2401 20 10, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx nelze uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxx xxxxx xx dovozce xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, nejednalo-li xx x xxxxxxxxx xxxxx, což xxx x §46 xxxx. 2 xxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařazením Celního xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x rámci celního xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxx nakoupil xxxx xxxxxx nefermentovaný xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx produkovaným x xxxxxxxxxxxxxx žalobcem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx x výtka, xx xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Plzni, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, která xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx posouzení výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovateli xxx nesvědčilo xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx suroviny, xxxxx xx nebyla xxxxxxxxx řízení; naopak xxxxxxx xxx povinen xxxxxxxx správnost jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxx jednalo - xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxx proto xxx xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxx rozpory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx takový xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X takový případ xx xxxx ve xxxx nejednalo: x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celní xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ani xxxx tarifní zatřídění xxx položku 2401 20 10), tedy xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxx zatížena. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx žalobce x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx dále distribuoval xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxxxx nefermentovaný xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 15 x 18 cm, xxxxxxxxxx žlutohnědým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xx vykuřování xxxxxxxx Xxxxx", x xx xxxxx výrobek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx x zbavením xxxxxxxxxx xxxxx přimísených xxx polní xxxxxxxx x xxxxxx - xxx i xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, nelze xxxxxxx xx názoru, xx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx stejného xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx §46 xxxx. 2 celního xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx že se x stejné xxxxx xxxxxxx. X řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx. sám podrobně xxxxx a xxxxxxx xx. x posudkem Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x. x. x., v Xxxxx xx xxx 26.11.2002, xxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx nakoupenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, třídil, xxxxxxxxxx, balil x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účel xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xx 4/1993, 6 Cz 38/91: "xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xx zhotovení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx"). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, x xxxx xxxxxx x xxxxxx pochyb, xxxxx x x souladu x konstantní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxx na xxxxxx, xxxxxx výsledkem xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xx dováženého xxxxx - suroviny, xxxxxx xxxxxxx nakoupil x dalšímu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx z dikce §2 xxxxxx x. 587/1992 Sb. xxxxx xxxxxxx, že by xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx kód xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx prokázal xxxxxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx zatřídění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xx xxxxxxx složitou x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx příslušný kdokoli, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx §10 xxxx. 2 xxxxxx č. 587/1992 Xx., xx správce xxxx uzná xxx xxxxx správného zatřídění xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxx označení zatřídění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx případy xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx krajský soud, xxx i xxx xxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx soudu, xx zatřídění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx oporu x xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx. i x xxxxxx x. 588/1992 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, x §16 xxxx. 1 x 2 stanoveno, xx xxx xxxxxxx zatřídění xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx není xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxx daně obecně. Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxx. i §40 xxxxxx č. 587/1992 Xx. odkazy na xxxxxxx kódy celního xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx spotřební xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tohoto ustanovení x §10 odst. 2 xxxxx xxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxx datem xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Evropské xxxx, xxx i podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx stavu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží; xxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx let x xx xxxxxx x. 587/1992 Xx. xxx xxxxxxx její xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx daní. Xxxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx přísně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxx správní xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že celní xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx Celní xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx příslušné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxx, k xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx stanoví x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zařazení xxx xxxxxxx sazebníku), xxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx jsou xxxxxx potřebnou xxxxxxxxxx x působí xxxxxxxxx xx xxxxx úseku xxxxxx správy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x z §3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx (xx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx jsou orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx úseku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatuje relevanci xxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x posudku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx §46 celního xxxxxx) nepřichází v xxxxx. Zatřídil-Ii xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 2401 30 00 xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx závazné xxx daňové xxxxxx x správce daně, xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; ani xxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx expertíz. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy, xxxxx stanoví, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx všeobecně xxxxxxxx metoda, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jinou, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odebraných vzorků, xxxx xx srovnáván xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nemůže xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx provedl v xxxxxxxxxx žalobce xxxxx xxx vzorků, xxxxxxx xxxxx xxx ponechán xxxxxxx; nebránilo xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx kterýkoli xxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxxxxx laboratoř, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx by odlišné xx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx bylo xxxxxx xxxxxxx x tehdy xx xxx xxx xxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoviskem xxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx potravinářství x xxxxxxx přírody, nemůže xx xxxxxx x xxxxxx, kterými by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x §10 xxxx. 2 zákona x. 587/1992 Sb. informací xxxxxx kompetentního xxxxx xxxxxxxxx poskytnout. Xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
*) Xxxx xxxx. §13 xxxx. x) xxxxxx č. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx.