Xxxxxx xxxx:
X. Použití §16 xxxx. 2 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xx pouze xxxxx, xxx xxxx prokázána xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx", x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x vyhoštění.
II. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jasně x xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx dotčené směrnice, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxx odklon xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx postoupit věc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle §17 x. ř. x.
XXX. Xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 a 18 xxxxxxxx Xxxx 2004/83/XX x xx. 23 xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx Xxxx 2005/85/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: 1) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx; 2) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx dříve; x 3) zda xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx žádost x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx "pouze" x xxxxx vyhnout xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx předání x trestnímu xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kumulativně; x xxxxxxx nesplnění xxx xxxxx x xxxx nelze §16 xxxx. 2 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, aplikovat.
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 434/2006 Xx.; x. 244/2004 Xx. XXX, č. 349/2004 Xx. XXX, č. 741/2006 Sb. NSS, x. 1401/2007 Sb. XXX, x. 1461/2008 Xx. NSS, č. 1627/2008 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx dne 5.4.1979, Xxxxx (148/78, Xxxxxxx, s. 1629), xx xxx 6.10.1982, Xxxxxx x xxxxx (283/81, Xxxxxxx, x. 3415), xx xxx 10.4.1984, Von Xxxxxx x Xxxxxx (14/83, Xxxxxxx, x. 1891), xx xxx 8.10.1987, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (80/86, Xxxxxxx, x. 3969), xx xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx (X-106/89, Xxxxxxx, x. 1-4135).
Věc: Xx X. (Vietnam) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23.8.2007 xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 odst. 2 xxxxxx o xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx závěr, xx žalobce xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2005, přičemž xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podal až x xxxx 2007 xxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx odkázal xx. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.5.2006, čj. 7 Xxx 137/2005-46, x na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2005, xx. 8 Xxx 57/2005-65 (oba rozsudky xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx rozhodnutí žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx žádosti o xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx nedůvodné xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx konkrétně x xxxxxxx se xxxxxxxx xx ochranu soukromého x xxxxxxxxx života x se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx kontakt x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 20.12.2007 xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx §16 odst. 2 xxxxxx o xxxxx xx ztotožnil x xxxxxxx žalovaného, xxxxx §16 odst. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx pravomocné xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx neprokázal, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohl xxxxx dříve (tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Ohledně námitek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx vedenému xxxxx zákona x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů.
Žalobce (stěžovatel) xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxx posuzování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přezkumném řízení xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 22.11.2007 zrušil. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka (xxxx) xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx by jeho xxxxxxxxxxx bylo x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx České xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx závazkem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rodiči. Dále xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx cizinců, x konkretizoval, proč xx tak dle xxxx názoru xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XX. x)
Xxxxx xxxxxxx xx, zda xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx pouhé xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění. Xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx xxx xxxxxxxxxx: "Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zamítne i xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x postupu xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx s cílem xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydání xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx ciziny, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx neprokáže xxxx." Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat správnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx nemá ani xx, xx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx třeba, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mnohokrát xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x azylu a xxxxxx jím chráněných xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů [xxxx. rozsudek xx xxx 3.4.2006, čj. 2 Xxx 124/2005-67, xxxxxxxx xx xxx 28.1.2004, xx. 2 Xxx 78/2003-36, xx xxxxxxxx xx dne 10.7.2003; xx. 7 Xxx 2/2003-46, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze dne 26.7.2007, xx. 2 Xxx 30/2007-69 (xxxxxxx xxxxxxxx xx www.nssoud.cz)]. Xxxxx rozdíl xxxxx x xxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění; §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx právní moci xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx. Ustanovení §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx žádostí x mezinárodní ochranu xxxxxxxx xx xxxx, xx žadateli xxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxx (xxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx), xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx stanovená x §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu [x dalším xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx IV. x)], xx. hrozící xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zkušenost x xxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx. Tato věrohodnost xx xxxxxxxx stejně x případě nepravomocného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pravomocného. X xxxxxx důvodu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx "hrozící xxxxxxxxx" xxxx xxxxx xxxxxxxx jako "vyhoštění xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx".
XX. x)
Xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx posoudit otázku xxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx a §12 x §14x xxxxxx x azylu xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx i xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice. V xxxxxxxx xx dne 4.5.2006, xx. 7 Xxx 137/2005-46, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx "... xxxxxxxxxxxx podala xxxxxx x azyl xx xx více xxx dvou letech xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x době xx xxxxxxxx správního xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, že stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. §16 xxxx. 1 xxxx. k) xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě nelze xxxxxxx x xxx, xx xx skutková xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán vycházel, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohnutkou x xxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo právě xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx krajský soud xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepochybil, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx správné xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx být xxxxxx xxxx...".
X rozsudku ze xxx 22.8.2005, xx. 8 Xxx 57/2005-65, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx "jestliže tedy x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stěžovatele x xxxx xxxxxxxxx x důvodu, xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx [§16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x azylu], xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nezabýval xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť by xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx jinými xxxxx: x kdyby xxxxxxxx xxxxxxx, xx stěžovatel xxx x zemi xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx x 'politických' xxxxxx, xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx v Xxxxx republice xxxxx xxxxxx v okamžiku xxxxxxxxx vyhoštění, ačkoliv xx mohl xxxxx xxx dříve".
Ke xxxxxx §12 x §16 xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxxxx dalších xxxxxxxxxx. Jedná se xx. xxxx. o xxxxxxxx ze xxx 4.12.2003, xx. 2 Xxx 47/2003-130, xxxxxxxxxxx xxx č. 244/2004 Xx. NSS, xxx xxxxxxxxxxx, xx "k xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 x §16 zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zastávání xxxxxxxx politických xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx o xxxxx xxxxxx x §2 xxxx. 5 xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zákon x xxxxx xxxxx - x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx lze zrychleným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 30 xxx xx xxxxxx podání, xxx novelou zákona x xxxxx (zákonem x. 2/2002 Sb.), xxxxxxx xx dni 1.2.2002, xxxxxxx i xxxxx uvedený x §16 odst. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx azylu podané x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydání x xxxxxxxxx stíhání do xxxxxx, ačkoliv xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxx podmínek zamítnutí xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, pro které xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx x xxx xx třeba tvrzení xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všeobecné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž jsou xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozdílnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x hlediska xxxxxxxxxxx hodnocení žadatelem xxxxxxxxx důvodů) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx, čímž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §12 xxxxxx x xxxxx. Xx tak xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k doložení xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §16 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxx". X xxxxxxxx xx xxx 27.5.2004, xx. 7 Xxx 124/2004-45, xxxxxxxxxxxx xxx x. 349/2004 Xx. NSS, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxx o xxxxx xxxxx pozitivního vymezení xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx v §12 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, při jejichž xxxxxxxx xxxxx žadateli xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou taxativně xxxxxxxxx x §15 x §16 zákona x azylu.... Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zákonný xxxxx xxxxxxx případnou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx ..., xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx vyloučeno." Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dne 20.10.2005, xx. 2 Xxx 423/2004-81, xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx .
Konečně v xxxxxxxx ze dne 12.1.2005, čj. 4 Xxx 300/2004-36, xxx.xxxxxx.xx, Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxx o xxxx xxxxxx xx poté, xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x tato xxxxxx xxxx zamítnuta xxxx zjevně nedůvodná xxxxx §16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx námitky nesprávného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx judikatura xxxx xxxxxxx následována x xx vztahu x §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxx nedůvodné x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx x. 350/2005 Sb.) přesunul x původního §16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx. Xxx tedy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x §16 xxxx. 1 xxxx. k) xxxxxx o azylu (xxxx xxxxxxx x. 350/2005 Xx.) xxx xxxxxxxxx i na §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx (xx znění xx xxxxxx x. 350/2005 Xx.).
X xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §16 odst. 2 xxxxxx x xxxxx [xxxx. v §16 xxxx. 1 xxxx. k) zákona x xxxxx před xxxxxxx x. 350/2005 Xx.], udělení azylu xxxxx §12 xxxxxx x azylu xx xxx dalšího a xx všech případech xxxxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrozilo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxx xxxxxx x době xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx transpozici kvalifikační xxxxxxxx (xxxx xxxx 10.10.2006) x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx třeba xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx x xxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 10x a čl. 1 odst. 2 Xxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxx výkladem zejména xx. 10 x xx. 249 Xxxxxxx x xxxxxxxx XX (xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.5.2006, č. 434/2006 Xx., xxx 81) xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx. Xxxxxxx nepřímého xxxxxx směrnic, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 10.4.1984 ve xxxx 14/1983, Xxx Xxxxxx x Xxxxxx proti Xxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx (1984), XXX 1891, a xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 13.11.1990 xx xxxx X-106/89, Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx SA (1990), XXX x-4135. X xxxx xxxxxx xxx odkázat x xx relevantní judikaturu Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxx. rozsudek xx xxx 29.9.2005, čj. 2 Afs 92/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx č. 741/2006 Xx. XXX, xxxxxxxx ze xxx 29.8.2007, xx. 1 Xx 3/2007-83, publikovaný xxx x. 1401/2007 Xx. XXX, xx xxxxxxxx xx xxx 1.5.2008, xx. 1 Xx 17/2008-67*), dostupný xx www.nssoud.cz. Xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 13.8.2008, xx. zn. 2 Xxx 45/2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx .
Xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxx 8.10.1987 xx xxxx 80/86 Kolpinghuis Xxxxxxxx XX (1987), XXX 3969, by xxxx xxxxx vyvodit xxxxx, xx xxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx již xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxx xx xxx 5.4.1979 xx věci 148/78, Xxxxx Xxxxx (1979), ECR 16291. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platí pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx transpoziční xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxx xxxxxx možné xxxxxxx eurokonformním xxxxxxxx xxxxxx, bylo xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žadatelem x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx účinek, x xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona o xxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxx xxx 23.8.2007, tedy xx xxxxxxxx transpoziční lhůty, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následovně. Xxxxxx 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: "Členské xxxxx přiznávají postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx; které xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s kapitolami XX x XXX". Xxxxxx 18 kvalifikační xxxxxxxx stanoví: "Xxxxxxx xxxxx přiznají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx splňujícím xxxxxxxx pro získání xxxxxxxx ochrany podle xxxxxxx XX x X". Xxxxxxxx II xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx společné xxx xxx xxxxxxx azylu, xxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, institut xxxxxxxxx xxx place, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx možnosti xxxxxxx ochrany), xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx udělování xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx klauzuli) x xxxxxxx kapitola X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro udělování xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x vylučující xxxxxxxx).
Xxxxxx 13 x 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hovoří xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx azyl, xxxx. xxxxxxxxxx ochranu, xxxxxx x neobsahují xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kapitole XX, XXX xxx xxxxxxxx X neobsahuje možnost xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxxx, xxxx. definice xxxxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx. Xxxxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx uvedené x xx. 12 a xx. 17 kvalifikační xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx stát XX xx povinen xxxxxxxx xxxxxx azyl, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x v případě, xx xxxxxxx pobýval xx území xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xx xxxx, xx xx hrozilo xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lhůta xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dne 1.12.2007, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxx xxxx doplňkový xxxxxxxxxx výkladu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xx. 13 x čl. 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx acquis. Azylové xxxxx XX totiž xxxx pouze společným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jek xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (viz Xxxxxxx, H., Xxxxxxxxxxx, X. Xxx Systematic xxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx Asylum Xxxxxx. In: Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx and Xxxxxx Xxxxxx: Critical Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, Xxxxxx, 2005, x. 265). Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, žádnou z xxxxxxxxx směrnic, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odděleně, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celého xxxxxxx. Na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu zůstal xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx republika xx xxxxxxxx xx základě xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany) xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Článek 23 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx "členské státy xxxxx rovněž xxxxxxxx, xx se posuzovací xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zárukami xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx.... x) žadatel xxx zjevného důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x když x xxxx měl xxxxxxxxxxx xxxx; j) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zmařil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ... ". Xxx xxxx. x) xxx xxxx. x) xxxxxx 23 xxxx. 4 procedurální xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxx žadatel xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, i xxxx k xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhoštění.
Pokud xxxx žadatel bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, i xxxx x tomu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx v xxxxxx x souladu s xx. 23 xxxx. 4 xxxx. i) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx. i) xxxx xxx xxxxx x xxxxx pouze xxxx xxxxx x xxxxxxxx, byť xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx celkovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Xxx uvádí xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Manuál XXXXX"): "Xxxxxx zpoždění x xxxxxx xxxxxxx x xxxx... xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx samo x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx žádosti na xxxxxxx hned xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx podána x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ... xxxx xxx xxxxx xxxx (při posouzení xxxxxxx), x xx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxx xxxx xxxxxxxx" (XXXXX: Manual for Xxxxxxx Law Xxxxxx Xxxxxxxx xx European Xxxxxxx Qualification Xxxxxxxxx 2004/83/XX xxx European Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 2005/85/XX, 2007, xxx. 4, x. 49 - 50). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xx. 23 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xx §16 odst. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx", a xxxxx výslovně xxxxxxx, xx žádost je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud "xxxxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxxx, xxx (xx xxxxxx xxxxxxxxx)".
Xxxxx xxxx žadatel xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx mu xxxxx xxxxxxxxx, nicméně xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx IARLJ x tomu xxxxx xxxxxxxxxxx: "Ačkoliv xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx případech xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx najít xxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx..., aniž xx xxxxxxx své xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx." (xxx. 4, str. 30 x 49). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx např. xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx pobytový xxxxx nebude xxxxxx x - byť xxxxxxx xxxxx - xx xxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poté, co xx legální pobyt xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx nelze xxxxxxxxxxx zamítat xxxx xxxxxx nedůvodné xxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. x přepravním xxxxxxxx xxxxxxx apod.) x xx jejich "vysazení" xxxx xxxxx, xxx xx mohou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx cizineckou xxxxxxx x je xxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxx.
Xxx tedy uzavřít, xx z xx. 13 x 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s čl. 23 xxxx. 4 xxxx. x) x x) procedurální xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx podává xxxxxx "xxxxx" proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dřívějšího xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx nevylučuje, že xx bude udělen xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx jednoznačně xxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx soudem.
Poté, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozpor, xx nutné se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je povinen xx xxxx pětičlenný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §17 x. x. x. Xxxxx §17 xxxx. 1 x. x. x. "xxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx k právnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, postoupí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu. Xxx xxxxxxxxxx svůj odlišný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx." Xxxxx xxxxxxx odstavce xxxxx paragrafu "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx stanovisku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu." Xxxxxxxxx xxxxxxx x §17 xxxx. 1 x. x. x. však xxxxxxx absolutně. Ústavní xxxx konstatoval, že "xxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 x. x. s. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní instrument, xxxx xx (xxxxxx!) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vázanosti xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 89 xxxx. 2 Xxxxxx) x situaci, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx má (xxxxxxxx k této xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než který xxx xxxxx v xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx (vtělený xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx vedl k xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxx xxxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx proto, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Ústavního soudu, xxxxx nepochybně ani xx xx se x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx." (xxxxx xx dne 20.3.2007, xx. xx. Xx. XX 4/06). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 17.4.2008, xx. 4 Xxx 5/2005-84, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx (xxxx. rovněž xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.9.2005, čj. 2 x 180/2004-44, dostupný xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx uznávaným xxxxxxx pro xxxxxxxxxx §17 s. x. x. xx přijetí xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x rozsudku xx dne 29.5.2008, xx. 2 Azs 17/2008-61, dostupném xx xxx.xxxxxx.xx: "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jaký xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má na xxxxx, natož xxx x xxx citoval... Xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 21.9.2006, x. 1 Azs 20612005-59, www.nssoud.cz, xx xxxxx zdejší xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ... Xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx účinného xxxx 12.10.2005 (viz xxx xx. XX xxxxxx x. 350/2005 Xx.). X účinností od xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx č. 350/2005 Xx. do xxxxxx x xxxxx vtěleno xxxxxxxxxx §32 odst. 5, které xxxxxxxx xxxxxxxx účinek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx azylu). X xxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx případě xxxxx dvouleté lhůty. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx." Xxxx uvedený xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nepochybně xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx XX xxx nejsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, ale i xxxxxx předpisy přijaté Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Opačný xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx x xxxxx xx. 10a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx ze xxx 8.7.2008, xx. 9 x 59/2007-56, xxx.xxxxxx.xx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závazným xxxxxxx xxxxxxx, který xxx x téže xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, které Xxxxxxxx správní xxxx x téže věci xxxxx nevyřešil [§104 xxxx. 3 xxxx. x) s. ř. x.]. Nicméně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx, a xx xx úrovni, xxxxxx xx xxx krajský xxxx i xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx respektovat x novém xxxxxxxxxx. Xxxxxx případ xxxxxxx xxxx. xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx zrušujícím xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxxxxxxx x téže věci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodné xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx soudní xxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu v xxxxxx xxxxx §17 x. ř. x. xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §19 x. ř. s. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx ad xxxxx pochyb, že xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxx, xx §16 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx zůstal nedotčen x xx přijetí (xxxx. po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx x procedurální xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xx xxx, xx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx povinen dostát xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 zákona x xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13.8.2008, xx. xx. 2 Xxx 45/2008, konstatoval, xx xxxxx x azylu xxxx být vykládán xxxxxxxx x kvalifikační xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [zde §12 xxxx. x) zákona x xxxxx] se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tedy xxxxxxxxxxx, xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx judikatury (xx. xxxxxxxxxx x xxxx xxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odklon xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozšířenému xxxxxx xxx §17 s. x. x. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odklon xx xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, aby x xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx x jasný, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx), případně x xxxx otázce xxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx (acte xxxxxxx) - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního dvora xx xxx 6.10.1982 xx xxxx 283/81, Xxx CILFIT a Xxxxxxxxx xx Gavardo XxX xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx (1982), ECR 3415. Xxx x xxxxxx případech totiž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx jakožto soudu xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxx xx. 234 Xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxx doktríny acte xxxxx a acte xxxxxxx srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.8.2007, čj. 1 Xx 13/2007-63, publikovaný xxx x. 1461/2008 Xx. XXX, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 29.8.2007, xx. 1 Xx 3/2007-83, xxxxxxxxxxx xxx x. 1401/2007 Xx. XXX). Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, jak xxxxxxx x dosavadního xxxxxxx, xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx, zda-li xx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx komunitárního xxxxx, x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxx výše). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx §16 odst. 2 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx nutné xxxxxxxx xxx, že "jako xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx ji xxxxx (XXXXX) x xxxxx xxxxxxx se hrozícímu xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx mohl xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx". Jen xxxxxx xxxxxx je v xxxxxxx x xx. 13 x 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx). Tento xxxxxx xxxxxxx odpovídá x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx [§16 xxxx. 1 xxxx. a): "(xxxxxxx) xxxxx XXXXX ekonomické xxxxxx" xx §16 xxxx. 1 písm. x): "(žadatel) xxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX proto, xxx unikl situaci xxxxxxxxx xxxxx"]. Vložení xxxxxx "pouze" xxx xxxxxx xx tom, xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx valné většině xxxxxxx účelové (k xxxx xxx skutkový xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx). Nicméně pokud xxxxxxx přesvědčivě prokáže, xx xx xxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxxxx z azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí vážné xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx se zabývat x xxxx xxxxxxxxx xxxxx §12 x §14x xxxxxx o xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domněnka, xx xxxx xxxxxx xxxx účelová. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx (xxxxxxxxx xx xxx, xx ji xxxx xxxxx xxxxx) xxxxxx, xx ji xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: (1) zda xxxxx stěžovateli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx [x xxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxx IV. x) rozsudku]; (2) xxx xxxx žadatel xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x (3) xxx xxx xxxxxxx žadatele xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx "pouze" s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo předání x xxxxxxxxx xxxxxxx xx ciziny. Xxxx xxx podmínky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxx nelze §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx souvislosti Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx si xx xxxxx vědom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx celý xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx třetího xxxx xxxxx (zda xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx žádost x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx "xxxxx" x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx učinil §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu (x xxxxxxx celý xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx, neboť xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sur xxxxx; xxxx. xx. 5 kvalifikační xxxxxxxx) xxx posouzení xxxxxxx xxxx testu xx xx. délka času, xxx xxxxxxxx od xxxxxx, xxx žadatel xxxxx pobývat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx aplikací §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx a xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a žadatelem, xxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeho příletu x xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Praha - Xxxxxx x xxxx podal xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx patří xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx stále na xxxxxx, xx žádost x xxxxxxxxxxx ochranu xx nutné posuzovat xxxx xxxxx x xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx až x případě hrozícího xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx z kritérií, xxx xxxxxxxxxx významné, x celkovém posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
Ustanovení §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx klauzule xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 a 17 xxxxxxxxxxxx směrnice (x zákoně o xxxxx xxx x §15 x §15x) x xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1951 (xxxx. xxx č. 208/1993 Xx.) xx na xxxxxx výjimky xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxx xxxxxxxx xxxxxx ponechána xx xxxxxxxxx stranách xxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx (procedurální xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx závazná x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajícího x §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhoštění a xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dříve. Spornou xx pouze xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx" s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx zapsán jako xxxx Xxxxxx X. (xxxxxxxx xxx 7.6.2007), xxx xx českou xxxxxx příslušnicí, xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §14x odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dítěte xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx rodným xxxxxx, xx kterém je xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx X. Žalovaný xxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xx fingované. Poukazuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ani její xxxxx, x na xxxxxxxx x matkou Xxxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx listu Xxxxxx X. na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny xx výši 20&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzal x xxxxx, xx xxxxxxx xx Vanesa F. xxxxxxxx xxx 7.6.2007, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou stěžovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podal xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x tak xx x xxxxx později, xx. xxx 9.8.2007. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž x xxxxxxx nevěrohodnosti stěžovatele x x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxxx xxxxx neunesl xxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx bodu testu xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx, tedy xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xx hrozícímu xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx nutné xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázce xxxxxxxxx (x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x řízení o xxxxxxxx vyhoštění) x x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje x §14x odst. 2 xxxx. d) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele x právem xx xxxxxxxx x rodinný xxxxx není v xxxxxxxxxxxxx případě namístě xxxxxxx v rámci xxxxxx xxx xxxxxx x azylu. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění (xxxx. §119x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). (...)
*) Publikovaný xxx x. 1627/2008 Xx. XXX.