Xxxxxx věta:
I. Použití §16 odst. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx "hrozícího xxxxxxxxx", x xxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění.
II. Xxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odklon xx xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx postoupit věc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §17 x. x. s.
III. Xxxxxxx §16 xxxx. 2 zákona x. 325/1999 Sb., o xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 x 18 xxxxxxxx Xxxx 2004/83/ES x xx. 23 xxxx. 4 xxxx. x) a x) xxxxxxxx Xxxx 2005/85/XX xxxxxxxx třístupňový test: 1) xxx hrozí xxxxxxxxxxx vyhoštění, vydání xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxx; 2) zda xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dříve; x 3) xxx je x postupu žadatele xxxxxx, že xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx "pouze" x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx nelze §16 xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 434/2006 Xx.; x. 244/2004 Xx. XXX, x. 349/2004 Xx. XXX, x. 741/2006 Xx. XXX, x. 1401/2007 Xx. XXX, x. 1461/2008 Xx. NSS, x. 1627/2008 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 5.4.1979, Xxxxx (148/78, Xxxxxxx, x. 1629), xx xxx 6.10.1982, Xxxxxx x xxxxx (283/81, Xxxxxxx, x. 3415), ze dne 10.4.1984, Xxx Xxxxxx x Xxxxxx (14/83, Xxxxxxx, s. 1891), xx xxx 8.10.1987, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (80/86, Xxxxxxx, s. 3969), xx xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx (X-106/89, Xxxxxxx, x. 1-4135).
Xxx: Vu X. (Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23.8.2007 byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx žalobce xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx nelegálně xx xxxx 2005, xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx až x xxxx 2007 xxxx; co mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.5.2006, xx. 7 Azs 137/2005-46, x xx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 22.8.2005, xx. 8 Xxx 57/2005-65 (oba xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Krajského soudu x Xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 odst. 2 xxxxxx x azylu. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx má x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x českou státní xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx něj jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxx xx kontakt x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxxxxx xx xxx 20.12.2007 xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx §16 odst. 2 zákona x xxxxx nevyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx prokázání xxxxxxxxx hrozícího xxxxxxxxx) x žadatel xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu nemohl xxxxx xxxxx (xx. xxxx udělením xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx krajský soud xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx o námitky, xxxxx xx nevztahují x řízení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 326/1999 Sb., o xxxxxx cizinců na xxxxx České xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační stížností. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxx posuzování xxxx xxxxxxx vycházeli x xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx stěžovatele, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přezkumném xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx rozhodnutím xx xxx 22.11.2007 zrušil. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx) xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x to konkrétně x rozporu se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx x xxxx xx závazkem na xxxxxxx práva dítěte xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Dále xxxxx, xx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx x pobytu cizinců, x konkretizoval, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx argumenty xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx, že snaha x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx azylově xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XX. x)
Xxxxx xxxxxxx xx, zda xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 zákona o xxxxx zní xxxxxxxxxx: "Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx mohl xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v řízení x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx správnímu orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění, xxxx xxxx xxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podána žaloba. Xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mnohokrát xxxxxxxxxxx, xx xxxx zákona x xxxxx x xxxxxx xxx chráněných xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxxxxx xx xxx 3.4.2006, čj. 2 Xxx 124/2005-67, xxxxxxxx ze xxx 28.1.2004, čj. 2 Xxx 78/2003-36, xx xxxxxxxx xx xxx 10.7.2003; xx. 7 Xxx 2/2003-46, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 26.7.2007, xx. 2 Xxx 30/2007-69 (všechny xxxxxxxx xx www.nssoud.cz)]. Xxxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx; §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx až xxxx, xx žadateli xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhoštění (xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx), xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §16 odst. 2 xxxxxx x azylu [x dalším xxxxxxxxx xxx níže pod xxxxx XX. b)], xx. xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx ciziny, xxxxxxxxxx xxxx zkušenost a xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx (samozřejmě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění. Xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx".
XX. x)
Xxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx a §12 x §14x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxxxxx x prejudikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 4.5.2006, čj. 7 Xxx 137/2005-46, xxxxxxxxx xx www.nssoud.cz, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx "... stěžovatelka podala xxxxxx x xxxx xx xx xxxx xxx xxxx letech xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx naplnila xxxxx xxx. §16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, x xxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, když xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx případě nelze xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx nedostatečně xxxxxxxx, xxxxx xx všech xxxxxxxxxx stěžovatelky učiněných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že její xxxxxxxxxxxxx pohnutkou k xxxxxx xxxxxxx o xxxx bylo právě xxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxx krajský soud xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx nepochybil, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx vadu. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx důvody, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uváděla, xxxx čistě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx by xx xxxx být udělen xxxx...".
X xxxxxxxx xx xxx 22.8.2005, xx. 8 Xxx 57/2005-65, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx, pak Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx "jestliže xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stěžovatele x xxxx zamítnuta x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxx [§16 odst. 1 xxxx. k) xxxxxx x xxxxx], xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nezabýval podstatou xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx azylových xxxxxx, neboť xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx: x kdyby xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 'politických' důvodů, xxxxxxxxxxx xx to xxxx právo na xxxxxxx azylu, jestliže xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v Xxxxx republice xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoliv xx xxxx xxxxx xxx xxxxx".
Xx xxxxxx §12 a §16 xxxxxx o azylu xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx dalších xxxxxxxxxx. Jedná se xx. xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 4.12.2003, čj. 2 Xxx 47/2003-130, xxxxxxxxxxx xxx x. 244/2004 Xx. XXX, xxx xxxxxxxxxxx, že "k xxxx xxxxxxx xx xxxxx především xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 x §16 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx pronásledovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx skupině xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx o xxxxx xxxxxx x §2 xxxx. 5 xxxxxxxx, xx lze xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zákon x azylu ovšem - x xx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx žádostí, o xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx zamítnout xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xx jejího podání, xxx xxxxxxx xxxxxx x azylu (xxxxxxx x. 2/2002 Xx.), xxxxxxx ke dni 1.2.2002, xxxxxxx i xxxxx uvedený v §16 xxxx. 1 xxxx. x), tedy xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx podané x cílem xxxxxxx xx hrozícímu vyhoštění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx žádost xxxxx být podána xxxxx. Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx §16 obsahuje xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodné xxxxxx, xxx xxxxx xx žadatel x xxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx x kdy xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx důvody, xxxxxxx všeobecné nouze, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atp.), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x trestnímu xxxxxxx. Xxxx rozdílnost xxxx xxxxxxxxx zjevné xxxxxxxxxxxx (x hlediska xxxxxxxxxxx hodnocení žadatelem xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podmínek kteréhokoliv xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §12 xxxxxx x xxxxx. Xx xxx xxxxx nerozhodné, jaké xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jaké xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Podstatné xxxxx je, zda xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. k) xxxxxx x azylu naplněny". X rozsudku ze xxx 27.5.2004, xx. 7 Xxx 124/2004-45, xxxxxxxxxxxx xxx x. 349/2004 Xx. XXX, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx argumentaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxx o xxxxx xxxxx pozitivního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x §12 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx udělit. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §15 x §16 zákona x xxxxx.... Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §16 odst. 1 xxxxxx x azylu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx ..., xxxxxxx xxxxxxx azylu xx za takové xxxxxxx xxxxxxxxx." Xx xxxxxxx duchu xx xxxxxxxx xxxxxx rozsudek xx xxx 20.10.2005, xx. 2 Xxx 423/2004-81, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx .
Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.1.2005, xx. 4 Xxx 300/2004-36, www.nssoud.cz, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx byla-li xxxxxx x xxxx xxxxxx až xxxx, xx bylo rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx zjevně nedůvodná xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxxxxxx xxxx soudem xxxxxx námitky nesprávného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x důvodům xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx vztahu x §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, xxx se xxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodné x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxx č. 350/2005 Xx.) xxxxxxxx x xxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že judikaturu x §16 odst. 1 písm. x) xxxxxx x azylu (xxxx xxxxxxx č. 350/2005 Sb.) lze xxxxxxxxx x xx §16 xxxx. 2 xxxxxx o azylu (xx xxxxx xx xxxxxx x. 350/2005 Xx.).
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §16 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx [xxxx. x §16 xxxx. 1 xxxx. k) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x. 350/2005 Xx.], xxxxxxx azylu xxxxx §12 zákona x xxxxx xx xxx xxxxxxx a xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x x případě, xx xx dotčenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx spojuje jedna xxxxxxxxxx - xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tedy před 10.10.2006) a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x kvalifikační xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxx směrnice xxxxx, xx zákon o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx v souladu x textem x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx výkladu vnitrostátního xxxxx xx nutno xxxxxxx x xx. 10x x xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx výkladem xxxxxxx xx. 10 x xx. 249 Smlouvy x xxxxxxxx ES (xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.5.2006, x. 434/2006 Xx., xxx 81) xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 10.4.1984 xx xxxx 14/1983, Xxx Colson x Kamann proti Xxxx Nordrhein-Westfalen (1984), XXX 1891, x xxxxxxxx x xxxx xxxx dalších rozhodnutí, xxxx. v xxxxxxxx xx xxx 13.11.1990 xx věci C-106/89, Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX (1990), XXX x-4135. X této xxxxxx xxx xxxxxxx x xx relevantní judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. rozsudek xx xxx 29.9.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-45, xxxxxxxxxxx xxx x. 741/2006 Xx. NSS, xxxxxxxx xx xxx 29.8.2007, čj. 1 Xx 3/2007-83, xxxxxxxxxxx xxx x. 1401/2007 Xx. NSS, či xxxxxxxx ze xxx 1.5.2008, čj. 1 Xx 17/2008-67*), xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx. Přímo xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx potvrzuje rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 13.8.2008, xx. zn. 2 Xxx 45/2008, který xxxx xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx .
Xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze dne 8.10.1987 ve xxxx 80/86 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XX (1987), XXX 3969, xx bylo xxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva platí xxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, tento xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nepotvrzují [xxxxxxxx xx xxx 5.4.1979 xx věci 148/78, Tulio Xxxxx (1979), ECR 16291. Xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx transpoziční xxxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx x ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx ze xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx prostřednictvím x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dne 23.8.2007, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx případ xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx ustanovení kvalifikační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 13 kvalifikační xxxxxxxx stanoví: "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx; které xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX". Xxxxxx 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví: "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osobě xxx xxxxxx příslušnosti splňujícím xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx II x X". Xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx směrnice stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxx udělení azylu, xxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx (posouzení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx udělování xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx pronásledování, pozastavující x vylučující xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx podmínky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (pojem xxxxx újmy, xxxxxxxxxxxxx x vylučující klauzuli).
Články 13 x 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a neobsahují xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kapitole XX, XXX ani xxxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxx podání žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx. Xxxxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 a xx. 17 kvalifikační xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plyne, xx xxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx žadatel xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU nelegálně x žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx poté, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx potvrzuje x procedurální směrnice. Xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx směrnici xxxxxxxx xxxx xx xxx 1.12.2007, tedy až xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxx xxxx doplňkový xxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxx přijatý xx základě čl. 13 x xx. 18 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x procedurální xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém, x tudíž xxx xxxx nutno i xxxxx přistupovat (viz Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx, X. The Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xx: The Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Treaty. Xxxxxxxx, Brusel, 2005, x. 265). Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odděleně, neboť xx došlo x xxxxxxxx soudržnosti xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice.
Procedurální xxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu (xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx republika xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 odst. 3 procedurální směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany) xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 23 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx "členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx, xx se posuzovací xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx.... x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dříve, x když k xxxx měl xxxxxxxxxxx xxxx; x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx zmařil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx vyhoštění, ... ". Xxx xxxx. x) ani xxxx. x) článku 23 xxxx. 4 procedurální xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní ochrany, xxxxx žadatel xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, i xxxx k xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx podal žádost xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, i xxxx x xxxx xxx příležitost, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x souladu s xx. 23 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx však xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx. x) xxxx xxx bráno x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, byť xxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxxxx věrohodnosti xxxxxxxx x mezinárodní ochranu. Xxx uvádí xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Manuál LARLJ"): "Xxxxxx zpoždění x xxxxxx xxxxxxx x xxxx... xx jednoznačně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx slabé x xxxxxxxx žádosti. Nicméně, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ... xxxx xxx xxxxx xxxx (při posouzení xxxxxxx), x xx x x xxxxxxx xxxxxxx rozumného xxxxxx xxx xxxx zpoždění" (XXXXX: Manual for Xxxxxxx Xxx Judges Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 2004/83/XX and European Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 2005/85/XX, 2007, kap. 4, s. 49 - 50). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xx. 23 xxxx. 4 xxxx. j) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx soud v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu xxxxx xx. 23 xxxx. 4 písm. x) směrnice obsahuje xxxxx "xxxxx", a xxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xx xxxxx posoudit xxxx xxxxxx nedůvodnou, xxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx proto, xxx (xx xxxxxx xxxxxxxxx)".
Xxxxx xxxx xxxxxxx sice xxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxx vyhoštění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx "pouze" za xxxxxx vyhýbání xx xxxxxxxxx. Manuál XXXXX x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: "Ačkoliv žadatel xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádosti, xxxxx lze najít xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx..., aniž xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Ženevské xxxxxx." (xxx. 4, xxx. 30 x 49). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo možné xxxxxx např. žadatele, xxxx by xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx legálně xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dokud xx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x - byť xxxxxxx xxxxx - xx xxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poté, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž v xxxxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tak nelze xxxxxxxxxxx zamítat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx, kteří se xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx nelegálně (xxxx. x přepravním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.) a xx xxxxxx "vysazení" xxxx dříve, než xx xxxxx zorientovat, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx uděleno xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx uzavřít, xx x čl. 13 x 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 4 xxxx. i) x x) xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxx posoudit jako xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost "xxxxx" xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zmařil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx vyhoštění, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx nevylučuje, xx xx xxxx udělen xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pronásledování z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx xxxxx doplňkové ochrany. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx zastávaným Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx, co Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxxx tento rozpor, xx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx jeho pětičlenný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §17 x. ř. x. Podle §17 xxxx. 1 x. x. s. "dospěl-li xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx již vyjádřeného x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, postoupí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxx." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "ustanoveni xxxxxxxx 1 neplatí, xxx-xx odlišný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx." Požadavek xxxxxxx x §17 xxxx. 1 x. x. s. xxxx xxxxxxx absolutně. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 s. x. x. xx xxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxx x rozhodovací xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx (xxxxxx!) xxxx xxx uplatněn xxxxxxx vázanosti xxxxxx xxxxx nálezem xxxxx Xxxxxxxxx (čl. 89 xxxx. 2 Xxxxxx) x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx senát xx (xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx, než xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx aplikován. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx o postoupení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx vedl x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxx xx kasaci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepochybně ani xx by xx x xxxx závaznosti xxxxxx vymanit." (xxxxx xx xxx 20.3.2007, xx. xx. Xx. XX 4/06). Xxxxx xxxxx xxxxxxx přejal x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 17.4.2008, xx. 4 Ads 5/2005-84, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.9.2005, čj. 2 x 180/2004-44, xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §17 x. x. x. je xxxxxxx xxxxxx xx novelizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx otázce xxxxxxx x rozsudku xx dne 29.5.2008, xx. 2 Xxx 17/2008-61, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx: "Xxxxx stěžovatel xxxxx, že právní xxxxx městského xxxxx xx v xxxxxxx x Judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pak xx třeba xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx nedodává, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx na xxxxx, xxxxx xxx x xxx xxxxxxx... Xxxxx v xxxxxxxx xx dne 21.9.2006, x. 1 Xxx 20612005-59, xxx.xxxxxx.xx, xx xxxxx zdejší soud xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ... Xxxxxxxxx xxxxx xxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 12.10.2005 (xxx xxx xx. XX xxxxxx x. 350/2005 Sb.). X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx bylo xxxxxxx x. 350/2005 Xx. do xxxxxx x azylu xxxxxxx xxxxxxxxxx §32 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx). X xxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx." Xxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx předpisy xxxxxxxxxxx. Referenčním xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do XX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím. Xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx závaznosti, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx x smysl xx. 10a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přijal i xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 8.7.2008, xx. 9 x 59/2007-56, xxx.xxxxxx.xx, xxxx konstatoval, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vázán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i přípustnost xxxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxx xx omezena xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx nevyřešil [§104 xxxx. 3 xxxx. x) s. x. x.]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx názorem xx xxxxx rozšířeného xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či právních xxxxxx xxxx xxxxx-xx x podstatné xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx x každý xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx respektovat x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nastane xxxx. tehdy, xxxxx-xx x mezidobí mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxx rozhodováním x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodné xxxxxx otázce jinak Xxxxxxx soud, Xxxxxxxx xxxx pro lidská xxxxx, Evropský xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu x xxxxxx podle §17 x. x. x. xxxx xxxxxx či xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §19 x. ř. s. Xxxxx xxxx zásada xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o téže xxxx, xxx není xx základě xxxxxxxxx x maiori xx xxxxx pochyb, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v tom, xx §16 odst. 2 zákona o xxxxx zůstal xxxxxxxx x xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx nemění xx xxx, xx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xx. 10x ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13.8.2008, sp. xx. 2 Xxx 45/2008, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, že xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu] xx xxxxxx kvalifikační xxxxxxxx xxxxx nezměnil.
Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx konstatovat, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jednoznačně xxxxxxxx odklon od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx senátu xxx §17 x. x. x. V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stávající judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx podmínka, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx x jasný, xxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx), případně x xxxx xxxxxx xxx existuje ustálená xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx (xxxx éclairé) - srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 6.10.1982 xx věci 283/81, Xxx XXXXXX a Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XxX xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx (1982), ECR 3415. Xxx x xxxxxx případech xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxx čl. 234 Xxxxxxx o založení XX předběžnou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xx věci výkladu xxxxxxxxxxxxx práva (pro xxxxxxxx doktríny acte xxxxx x acte xxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.8.2007, xx. 1 Xx 13/2007-63, xxxxxxxxxxx xxx č. 1461/2008 Xx. NSS, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 29.8.2007, xx. 1 Xx 3/2007-83, xxxxxxxxxxx xxx x. 1401/2007 Xx. XXX). Xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, splněny.
Zbývá tedy xxxxx, zda-li je xxxxx §16 odst. 2 zákona o xxxxx vykládat eurokonformně xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice (k xxxx viz xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx "xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx žadatele patrné, xx xx xxxxx (XXXXX) x cílem xxxxxxx xx hrozícímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx mohl požádat x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx žadatel xxxxxxxxx xxxx". Xxx xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xx. 13 x 18 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 23 odst. 4 xxxx. i) x x) procedurální směrnice (xxx výše). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídá x dalším xxxxxxx xxx posouzení žádosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx [§16 xxxx. 1 xxxx. a): "(žadatel) xxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx" xx §16 xxxx. 1 xxxx. x): "(xxxxxxx) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx POUZE xxxxx, xxx xxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx"]. Xxxxxxx xxxxxx "pouze" xxx xxxxxx xx xxx, xx podání xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xx xx xxxxx většině xxxxxxx účelové (x xxxx viz xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxx uvedených dosavadních xxxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mu hrozí x xxxx původu xxxxxxxxxxxxxx z azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx tvrzeními xxxxx §12 x §14x zákona x xxxxx, a xxxxxxxx xxxx xx doplňkovou xxxxxxx xxxxxx. X xxxx uvedeného vyplývá, xx x případě xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx vyhoštění, xxxxxxxx vyvratitelná domněnka, xx xxxx žádost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx prokázat xxxxx, xx žádost xxxxxx xxxxx dříve, xxx (xxxxxxxxx xx xxx, že xx xxxx xxxxx xxxxx) xxxxxx, xx ji xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxx: (1) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx ciziny [k xxxxxxx této xxxxxxxx xxx bod IV. x) xxxxxxxx]; (2) xxx xxxx žadatel xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx; x (3) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx "pouze" x xxxxx vyhnout xx xxxxxx hrozícímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx splněny kumulativně; x xxxxxxx nesplnění xxx jedné x xxxx xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx aplikovat.
V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx si je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zneužívání azylové xxxxxxxxx, na xxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu x xxxxxxx celý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopadá. Z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx" s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhoštění, xxxxxx xxxx předání x xxxxxxxxx stíhání do xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x azylu (x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nedůvodných xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx či beneficienta xxxxxxxxx ochrany xxx xxxxx; xxxx. xx. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx testu xx xx. xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx pobývat na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx, xx udělení xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx již výše, xxxxxxxx zásadní rozdíl xxxx xxxxxxxx §16 xxxx. 2 zákona x azylu xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx nelegálně xx xxx xxxx x xxxx mu xxxxxxx xxx druhé správní xxxxxxxxx, x žadatelem, xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ihned xx xxxx příletu x tranzitním prostoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx či xxx xxxx. Mezi xxxxx xxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxx xxxxx na xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx celek x xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu xx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pouze xxxxx x kritérií, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §16 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 x 17 kvalifikační směrnice (x zákoně x xxxxx xxx x §15 a §15a) x xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x xxxx 1951 (xxxx. xxx č. 208/1993 Xx.) až xx xxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx ustanovení, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxx úmluvy. Po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tento xxxxxx azylového xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx směrnici), xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x jejímž xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx základě xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x §16 odst. 2 xxxxxx x azylu Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx za nesporné, xx stěžovateli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx" x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyhoštění. Stěžovatel xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx F. (xxxxxxxx dne 7.6.2007), xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx bylo x rozporu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x dále se xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx listem, xx kterém je xxxxxx xxxx otec Xxxxxx F. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fingované. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmení své xxxxx xxx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx zapsat do xxxxxxx xxxxx Xxxxxx X. na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 20&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx za xx, že stěžovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx v xxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxx X. xxxxxxxx xxx 7.6.2007, x xx xxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxxxxx podal xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tak až x xxxxx xxxxxxx, xx. xxx 9.8.2007. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x rozporům x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx testu xxxxx §16 odst. 2 zákona x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyjadřovat x xxxxxx xxxxxxxxx (x xxx ostatně xxxxx xxxxxxx xxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §14x xxxx. 2 xxxx. d) zákona x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx případný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x azylu. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §119x zákona x xxxxxx xxxxxxx). (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 1627/2008 Xx. XXX.