Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx §5d xxxxxx x. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 25.1.2006 (xxxxxxx na xxxxxxxxx), xx aplikovatelné i xx doplňky xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. j) zákona x. 110/1997 Xx., x potravinách a xxxxxxxxxx výrobcích, ve xxxxx xxxxxxx do 14.5.2008.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. xxxxxx x. 173/1999 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 485/98) x x. 14/2000 Xx. XX (xx. xx. X. ÚS 22/99).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným XXXXXX XXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Zlínského xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Zlínského xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx dne 20.6.2005 xxx xx xxx. 29 x 30 xxxxxxx inzertní xxxxxx x titulkem "Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx ženám x xxxxx, xxxxx xxxxxx zhubnout x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx metod" x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CARBO-FIT x xxxxxxx jeho xxxxxx. X xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx pokles tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvádí x xxxx, pokud jde x přisuzování xxxxxx xxxx vlastností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 1.12.2005 xxxxxxxxx xxxxxx xx správní xxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx 20&xxxx;000 Kč.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadla x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, xxxxx xxx 14.6.2007 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx CARBO-FIT xx potravinou ve xxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx tomu xxx, xxx xx jedná x xxxxxxx, xxxxx xx smyslu §5x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx. Uvedl, že x §2 písm. x) a j) xxxxxx x potravinách x tabákových xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, a xx x §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx a tabákových xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx definice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx stravy či xxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx jako xxxxxx) xxxxxxxxx. V daném xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx stravy, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uváděním x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx CARBO-FIT jako xxxxxxxxx nevykazuje, protože xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx uvedl, že xxxxxxxxxxx praxí, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx anulovat xxxxxxxxx (xxxxx práva). Xxxxxxxx xxxxxxx xx doplněk xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx, x to x výpovědí konkrétní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxx xxxxxxxx (objektivně xxxx xxxxx nemožného), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxx v rozporu x xxxxxx zákona x xxxxxxxx reklamy x jeho §5x xxxx. x).
Xxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx soud x xxxxxxx xxxx chybně xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XXX xx potravinu ve xxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx přestupku podle §5x xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx správní přestupek xxxxx uvedený výrobek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx zákonné xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xx xxxxx §5d xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozlišuje xxxx xxxxxxxxxxx x potravními xxxxxxx: x xxxxx §5x xx xxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx 22), xxxxx xxxxxxxx odkazuje pouze xx §2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx a tabákových xxxxxxxxx definující termín xxxxxxxxx", x nikoli xx §2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx než "xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle §2 písm. x) xxxxxx o potravinách x tabákových xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx člověkem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stavu jako xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx-xx x léčiva x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx látky; xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxxx x přídatné látky, xxxxx xxxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx doplňky stravy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spotřebě, xxxxx xx odlišují od xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx xxxx jiných xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účinkem x xxxxx xxxx vyrobeny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stravy spotřebitele xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho zdravotní xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že pod xxxx. x) je xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx je xxx písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stravy xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx doplňkem. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx potravin liší xxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx látek x nutričním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx. X tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xx xxx 1.11.2004, xxxxxx xxx xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx oběhu xxxxxxxx - xxxxxxx stravy xxxx jiné xxx xxxxxxx PHASEOLAN STARCH XXXXXXX (nyní XXXXX-XXX). Xx smyslu xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jedná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potravinami x xxxxxxxxxx doplňky, neboť x xxxxx §5d xxxxxx xxxxxx xx xx termínem "potraviny" xxxxxxxx 22), která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nedůvodná. Xxx xxx opakovaně xxxxxxxxx Ústavní xxxx, "Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx závaznou, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx stejně xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orientaci x právním řádu (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx částí, xxxx, xxxx, xxxxxx, paragrafů), xxxx pouhou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx chování." (xxx xxxx. xxxxx xx xxx 30.11.1999, xx. xx. II. XX 485/98***), a nález xx dne 2.2.2000, xx. zn. X. XX 22/99****)).
Xxxxx §5x xxxx. x) zákona x regulaci xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvádět v xxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo vlastností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stravy xxxx xxxxxxxxx x konzumovány xx tím xxxxxx, xxx příznivě ovlivnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx nepochybné, že xxxx xxx určité xxxxxx xxxx vlastnosti, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx prodejci deklarovány. Xxxx xx proto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx postihoval xxxxxxx x omyl xxx xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx x doplňkům stravy. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx krajský xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jestliže reklamu xx xxxxxxx CARBO-FIT xxxxxxxxx ve xxxxxx §5x zákona o xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xx potraviny.
*) S xxxxxxxxx xx 26.1.2006 xx xxxxx zákona x. 25/2006 Xx. a x xxxxxxxxx xx 12.2.2008 xxxxxx x. 36/2008 Sb.
**) X xxxxxxxxx xx 15.5.2008 xx xxxxx zákona x. 120/2008 Xx. (xxxx xxx §2 xxxx. i).
***) Xxxxxxxxxxx xxx x. 173/1999 Xx. XX.
****) Xxxxxxxxxxx xxx x. 14/2000 Xx. XX.