Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxxx, xxxx dává Česká xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s §49b xxxx. 6 xxxxxx x. 6/1993 Xx., x Xxxxx národní xxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1995 Sb., týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx uhrazovací xxxxxxxxxx členů do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §101a s. x. x.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 740/2006 Xx. XXX, x. 968/2006 Sb. XXX a č. 1341/2007 Xx. NSS.
Věc: x) Družstevní xxxxxxx Xxxxxx, x) 1. xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx x úvěrní xxxxxxxx, x) Xxxxxxx xxx, spořitelní družstvo, x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x) XXXXXX - spořitelní x xxxxxx xxxxxxxx, f) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxx, x) Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx - spořitelní xxxxxxxx, h) 1. XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx PSD, x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx družstevní xxxxxxx, x) Fio, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x) Xxxxxxxx družstevní xxxxxxx, x) Xxxxxx xxxxxxxx XXX, x) XXX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x) Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxx bance x xxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "úředního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 21.8.2006 x xxxxxxxx xxxxxxx §1 odst. 6 xxxx. x) x §8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x spořitelních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxxxxxxx xxx 24.8.2006 xx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sdělení xx opatření xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x právní xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx určuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx adresátů - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx §8 xxxxxx x. 87/1995 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jej xxxxx, x xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Úředním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výklad §8 citovaného xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx započítávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za porušení xxxx xxxxxxxxx zákona (Xxxx pro xxxxxx xxx družstevními xxxxxxxxx, xxxxx xx 1.4.2006 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pod č. 740/2006 Xx. XXX.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx vysvětlení xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x čl. 54 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx národní xxxxx. Smyslem a xxxxx těchto xxxxxxx xx předejít nedorozuměním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx regulátora x xxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxx navrhovatelům xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x úředního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx záložny xx kapitálu započítávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ještě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účetní závěrku, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx období, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rezervní xxxx x nerozdělený xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Navrhovatel xxxxxxx napadené úřední xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §101x x. x. x. Návrh xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, kdo xxxxx, xx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx se x xxxxx případě o xxxxxx opatření jedná.
Soudní xxxxxxx xxxx opatřeními xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vnesena zákonem x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). X tomu, xx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxx označeném xxxxxxxx ze xxx 27.9.2005, xx. 1 Xx 1/2005-98*). Xxxxxxxx xxxxxx z nedostatku xxxxxxxxxxx znaků, x xxxxxxxx negativního xxxxxxxx x §171 xxxxxx x. 500/2004 Sb., xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není právním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx adresáty, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx přímo xxxxxx práv, xxxxxxxxxx xxxx zájmů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob. Xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ukládat xxxx xxx rámec xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 740/2006 Sb. XXX a xxxxxxxx x na www.nssoud.cz .).
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx zákonné xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx banka je xxxxx §44 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx XXX x. 6/1993 Xx., x Xxxxx xxxxxxx bance, xxxxxxx xxxxxxx xx. xxx spořitelními x xxxxxxxx xxxxxxxx, podle §1 xxxx. 1 x §22 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nad xxxxxx xxxxxxxx. Předmětem xxxxxxx xxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx národní banky xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §49x odst. 1 xxxxxx o Xxxxx xxxxxxx bance Česká xxxxxxx banka xxxxxx x mezích zákona xxxxxxxx Xxxxx národní xxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxxx zmocněna. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx stanovený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx guvernér XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich vyhlášení xx Xxxxxxxx XXX (xxxx. 3). Xxxx xxxxxx koresponduje §27 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx družstvech, xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsah, xxxxx, xxxxxxx, termíny x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx záložen. X toho lze xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx družstevním záložnám xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, před xxxxx §101 x x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §49x xxxx. 6 zákona x Xxxxx xxxxxxx bance Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vydává xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx banky, xxxxxxx xxxxxxxxx např. x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osoby, které xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Úřední xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx člen xxxxxxxx rady x xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitřních "legislativních xxxxxxxxxx" xxx, xx xxxxxx sdělení xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx stanoviscích XXX, xxxxxxxxxx pro provádění xxxxxxx XXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x těchto xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva x povinnosti.
Úřední xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx svůj xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx rozlišení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §101x x. x. x. xxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx není rozhodné, xxx xxx xxxxx xxx vydavatelem xxxxxxx, xxxxxxx xxx to, xxx xxx podepsán. Xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx práva x povinnosti adresátů. X tohoto xxxxxxxx xx třeba také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxx xxxxx xx xxx 21.8.2006 k xxxxxxxx xxxxxxx §1 xxxx. 6 xxxx. x) x §8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx družstvech" xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx XXX, částce 13/2006 xxx 24.8.2006, xxx třídícím znakem 21506530. Xxxxxxxx xxxx XX. xxx xxxxxxxxxx:
"X §18 xxxx. 2 xxxx. x)
1. Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx družstevní xxxxxxx podle §8 xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů [§8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx]. Xxxxx §4x xxxx. 1 xxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky x xxxxxxxxxxx členské xxxxxx podle §9 xxxx. 2 xxxxxx. Xxxxx §9 xxxx. 2 zákona družstevní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx členské xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx, xx které je xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx řádné účetní xxxxxxx osobám, které xxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účetní xxxxxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podílet xx svou uhrazovací xxxxxxxxxx xx krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroje.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx započítává xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx záložny podle §8 xxxxxx xx xx xxxxxxxx, kdy xxxx povinnost x xxxxxxx x §4a xxxx. 1 x §9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx záložna xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx §8 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxxxxx podle §4x xxxx. 1 x §9 odst. 2 zákona, Xxxxx xxxxxxx banka xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obcházení xxxxxx [§28 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx].
4. Xxxxx xxxxxxxxxx záložna xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vyhlášení xxxxxx úředního xxxxxxx xx Věstníku XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx způsob xxxxxxx x xxxx 2, xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx kroky x uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xx kapitálu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 2, x xx nejpozději xx 31. prosince 2006."
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxx x rozhodnými xxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx a úvěrních xxxxxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxx §8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnost členů x xx podle §4x odst. 1 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx §9 xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválení řádné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx schůze xxxxx §9 odst. 2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočte a xx 15 xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členovi xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx splatná xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle §9 odst. 2 xxx. xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztrátu, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky, xx xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx fondu x rezervního xxxxx x nerozděleného xxxxx xxxxxxxx let. Xxxxxxxxxxx-xx xx krytí ztráty xxxx vlastní xxxxxx, xxxxxx schválením řádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx přesahující xxxx vlastní xxxxxx, x xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záložny.
Z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx zmíněná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jakkoli překračovala. Xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tento xxxx xxxxxx poskytl formou xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx 3 xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx, xxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx sdělení; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vždy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani x xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxx. Přímo z xxxxxx sdělení neplynou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x dalším xxxxxxxxx xx xxxxxx odpůrce, xxxxx by totiž xxx takého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx daného sdělení, x odpůrce to x xxx xxx xxxxxxx. Jakákoliv xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxxx, xxxxx odpůrce xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx předmětných ustanovení, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřísluší. Xxx skutečnost, že xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx. X x xxx případě se xxxxx jednalo o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sám o xxxx xxxxxxxx nebyl. X xxxx případech xxx totiž o xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zkoumat xxx x řízení, x němž bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vůči některému x xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx), kdy xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad xxxxxxx x úředním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx v odůvodnění xxxx, xxxxxxx předpisem, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx úkon vycházet x xx xxxxxx x němuž bude xxxx xxxxxxxxx vážena.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx sdělení xxxxxxx x napadené xxxxx xxx, ale x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ani x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxx xxxxxx, xxxxx němuž xx určena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §101x x. x. x.
*) Xxxxxxxxxxx též xxx č. 740/2006 Xx.