Právní xxxx:
Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví podle §72 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx meritorně rozhodne x odvolací soud xxxxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxx věcnou xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx §221 odst. 2 písm. x) x. x. x. xxx postoupí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správním soudnictví.
Prejudikatura: xxxx. x. 16/2003 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. xxxxx generální xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX o xxxxxxxxxx xx služebního poměru, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníka Xxxxxxxx xxxxxx XX podle §106 odst. 1 xxxx. d) xxxxxx XXX č. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxxx poměru"), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx poměr bude xxxxx §108 odst. 3 xxxxx zákona xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx.
Xxxxxxxxx ředitelka Vězeňské xxxxxx XX xxx 14.7.2003 xxxxx §133 xxxx. 3 xxxxxx x služebním xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 7.8.2003 xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odvolání xx správním xxxxxx x xxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx formulovanému xxxxxxxxx návrhu Okresní xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx, na základě xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxxxxx x xxx postoupil Městskému xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx x věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xx xxxxx x místně xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx správního orgánu, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Městskému soudu x Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx žalobní xxxxx xxx, že xxxx, xxx xxxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxx x xxx jí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx. X odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx mimo jiné xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx postoupena xxxxxxxxxx procesním postupem, xxxx xxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §104x odst. 1 x. x. ř., xxx xxx postoupil xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxx xxxxxx zkrátit žalobce xx jeho xxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, a Městský xxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodujícím x občanském xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x toho, že xxxxxx xxxx podána xxxx, xxx došla xxxxx rozhodujícímu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx věci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Okresního xxxxx v Xxxxxxxx xxx 7.8.2003, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rukou xxx 16.7.2003, xxxxxx xxxxx xxxx podána včas.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx nebyl xx svém xxxxx xx soudní xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx. Došlo xxxxx x xxxx, xx xxxx právní zástupce xxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Okresní xxxx Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx v xxxxxxx xx zákonem xx xxxx xxxxxx x dokonce xxxxx xxxxxxxx. X důsledku xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Příbrami xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx (xxxxxx xxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx). Na xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx na svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx soudu při xxxx rozhodování. Xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako účastníka xxxxxx, a xx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx. Otázkou xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx služebního xxxxxx, xxx je zde xxxxx řešit otázku xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x podání žaloby x věcně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx kasační stížnosti xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx služebního xxxxxx, xxx xxxxxxxx se xxxx, xx podání xxxxxxx (xxxxxx) je xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx, když Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx její rozhodnutí xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx postupem Okresního xxxxx v Xxxxxxxx xxxxx x prekluzi xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Praze.
(...) X xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud uvádí, xx je xxxxxxxx, xx věcně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx Městský xxxx x Xxxxx x xxxx-xx xxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Příbrami, xxxx xxxxxx u xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvádí, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx žalobou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Oba xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxx xxx správní) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx žalobě xxxxxxxx (§46 odst. 2 x §68x x. ř. x., §104x x. x. x.). Soud xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, že žalobu xx třeba xxxxx xx druhé xxxxx xxxxxxxxxx; řídí-li xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx žaloby xxxxxxx (§72 odst. 3 x. ř. s., §82 odst. 3 x. x. ř.), xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx xxxx soudem xxxxxxxxxxxx xxxx občanskoprávní a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx soud xx správním xxxxxxxxxx, xxxx xxxx v xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, x jednak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxx, xxxxx tomuto xxxxxx x xxxxx příslušnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx postupuje xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §245 x. x. x. (xxxx xxxx), xxxxx něhož není-li x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, užijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx měl xxxxxx zastavit xxxxx §104x xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxx xxxxxxx x možnosti podat xxxxxx proti xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx moci rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx platí, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx rozhodujícímu x xxxxxxxxx soudním xxxxxx (§72 odst. 3 x. x. s.).
Tímto xxxxxxxx xxxx okresní xxxx nepostupoval a xxxxx §104x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx v občanském xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (§201 a následující x. x. x.). Xxxxx §211 (xxxxxx x odvolacího xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx x odvolacího xxxxx platí přiměřeně xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §211 xxx svůj xxxxxx (xxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx podle §221 o. x. x. Xxxxx §221 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, rozhodoval-li xxxxx xxxxxxxxxxx soud [xxxx §219x xxxx. 1 písm. a) x. x. x.]. Xxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §221 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. [xxxx §221 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.], xxxxx xxxxx zruší-li odvolací xxxx xxxxxxxxxx, postoupí xxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu.
Naskýtá xx xxxxx otázka, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx §211 x §104b xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nenáleží. Xxx však xxxxxxxxxxx, xx xxxxx účastníka xx xx, xxx xx xxxxxxxxx újma, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx větve xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xx řízení před xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx i x řízení xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §104x xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxx zastavil, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. X x xxxxxxx případě xxxx xxxxx, že xx třeba zkoumat xxxxxxxxxx, zda xxx xxx xxxxxx žaloby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zmeškána xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxxx zákonem, neboť xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx podána xxxx, xxx xxxxx xxxxx rozhodujícímu x xxxxxxxxx soudním xxxxxx (§72 xxxx. 3 x. ř. x.). Xxxxxxxx správní soud xx xx xx, xx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §221 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x postoupil-li xxx xxxxx §221 xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xxxxx a xxxxxx příslušnému Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxx xxxxx zřízenému x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx z toho, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo zvláštním xxxxxxx, neboť x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx žaloba xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 16.7.2003, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 7.8.2003 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (§137 xxxx. 1, 2 zákona x xxxxxxxxx poměru).
Se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx Městským xxxxxx x Xxxxx, xxx xxxx souhlasit s xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxxx vyjádřený x xxxxxx sp. xx. XX. XX 28/97*), který xx xxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxxxx §104 odst. 1 x. s. x., xxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx zná xxxxx, xxxx xx absurdní xxxxxxxxx, xxx xx, xx xxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje xxxxxxx x xxxxxx, xx vlastně není xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx těch, xxxxx xx xx něj x důvěře x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxxxx pod č. 128/1998 Sb.