Xxxxxx xxxx:
Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 3 x. ř. s. xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx meritorně xxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 písm. x) o. s. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx §221 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxx xxxxxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 16/2003 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x propuštění xx služebního xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX podle §106 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., x služebním xxxxxx příslušníků Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx"), xxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx poměr xxxx xxxxx §108 odst. 3 xxxxx zákona xxxxxxx dnem doručení xxxxxxxxxx x propuštění. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strážním xxxxxxxxxx, xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX dne 14.7.2003 podle §133 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx uvedenému rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce dne 7.8.2003 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vydání xxxxxxxx, jímž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxx rozhodnutí správního xxxxxx X. xxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Takto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Příbrami xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx napadla xxxxxxxxx, na základě xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx zrušil x xxx postoupil Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x odůvodněním, že xxx x věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Praze, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx stupni. Xxxx, xx byla xxx xxxxxxxxxx Městskému soudu x Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx soudu xxxxxxx žalobní xxxxx xxx, xx žádá, xxx xxxxxxxxxx žalované xxxx zrušeno x xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx žalované zrušil. X odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xx mu xxxx xxxxxx rozhodujícím x občanském xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle ustanovení §104x xxxx. 1 x. x. x., xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zkrátit xxxxxxx xx jeho xxxxx xx soudní ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x Městský xxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x toho, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx rozhodujícímu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X souzené věci xxxxxxx xxxxx žalobu xxxxxx u Okresního xxxxx v Příbrami xxx 7.8.2003, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rukou xxx 16.7.2003, xxxxxx xxxxx xxxx podána včas.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx právu xx soudní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx pouze x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx a místně xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, kam xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx věci xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Okresního xxxxx v Příbrami xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx (xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx rozhodování. Vyslovila xxxxx, xx Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účastníka xxxxxx, a xx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx práv xxx xxxxxxxxxxxx. Otázkou xxxxx xxx xxxx není xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zde xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx příslušnému xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Z xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx služebního poměru, xxx xxxxxxxx se xxxx, xx podání xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx, xxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx postupem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Městským xxxxxx x Xxxxx.
(...) X xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvádí, xx xx nesporné, xx věcně x xxxxxx příslušným xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x Okresního xxxxx v Příbrami, xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dále uvádí, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obrátí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxx xxx správní) mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx řízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§46 xxxx. 2 x §68x x. ř. x., §104x x. x. x.). Xxxx xxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xx třeba podat xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx poučením, xxxxxxxx xxxxx, kterou xxx předpisy xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§72 odst. 3 x. x. x., §82 odst. 3 x. s. ř.), xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx spor xxxx soudem xxxxxxxxxxxx xxxx občanskoprávní x xxxxxx správním x xxxxxx příslušnost, xxx xxx xxxx vyřešit xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx příslušný soud xx xxxxxxxx soudnictví, xxxx xxxx v xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx odstraní xx rozhodnutí soudu, xxxxx xxxxxx výroku x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, kdy soud x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupuje xxxxx xxx shora xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx Okresní xxxx v Příbrami xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §245 o. s. x. (xxxx pátá), xxxxx xxxxx není-li x této xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §104x xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxx měsíce od xxxxxx xxxx rozhodnutí x zastavení řízení. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§72 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx §104b xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvádí, xx odvolací xxxxxx xx x občanském xxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (§201 a xxxxxxxxxxx x. x. x.). Xxxxx §211 (řízení x odvolacího xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení) pro xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx X. xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §211 xxx svůj xxxxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx blíže neodůvodnil), xxxxx xxxxxxxxxx podle §221 x. x. x. Podle §221 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx nepříslušný xxxx [xxxx §219a xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.]. Xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx pak xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §221 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. [xxxx §221 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.], xxxxx xxxxx zruší-li xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx x projednání xxxx určitého xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx otázka, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §211 x §104b xxxx. 1 x. x. x., nicméně xxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx však xxxxxxxxxxx, xx xxxxx účastníka xx xx, xxx xx nevznikla xxxx, xxxxxxxx se z xxxxxxxxxx neobrátí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx soud rozhodující x občanskoprávním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §104x xxxx. 1 x. x. ř. a xxxxxx zastavil, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x místně xxxxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. I x xxxxxxx případě xxxx platí, xx xx xxxxx zkoumat xxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx lhůta xxx podání xxxxxxx xxxxxx stanovená soudním xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla podána xxxx, kdy došla xxxxx rozhodujícímu v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení (§72 xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx xx, xx z xxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx věci, x xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx služebního xxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx části páté xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxx xxxxx §221 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x projednání x xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xx xxxxxxxxx, byla-li žaloba x xxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx platí, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx.
Xxxx-xx tedy x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 16.7.2003, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 7.8.2003 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx podanou x xxxxxxx třicetidenní xxxxx (§137 xxxx. 1, 2 xxxxxx x xxxxxxxxx poměru).
Se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x nálezu sp. xx. IV. ÚS 28/97*), xxxxx se xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 o. s. x., xxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx zná xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby to, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx víceletém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx vlastně není xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx, xxxxx xx xx něj x xxxxxx x xxxx xxxxxx obrátili.
*) Xxxxxxxxxxx xxx č. 128/1998 Sb.