Xxxxxx věta:
Lhůta x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §72 xxxx. 3 x. ř. s. xx xxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxx x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §221 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxx věcnou xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx §221 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx postoupí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodujícímu xx správním soudnictví.
Prejudikatura: xxxx. x. 16/2003 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Věznice Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX podle §106 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX x. 186/1992 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "zákon o xxxxxxxxx xxxxxx"), pro xxxxxxxx služební povinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxx §108 xxxx. 3 téhož xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že žalobce x době, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx.
Xxxxxxxxx ředitelka Vězeňské xxxxxx XX xxx 14.7.2003 xxxxx §133 xxxx. 3 zákona x služebním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí žalované xxxxx žalobce xxx 7.8.2003 žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx; xxxxx žalobou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. stupně x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Okresní xxxx x Příbrami xxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx napadla xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x xxxxxxxxxxx, xx xxx x věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xx byla xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxxxx xx výzvu xxxxx xxxxxxx žalobní xxxxx xxx, xx xxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Městský xxxx x Praze xxxxxxxxxx žalované xxxxxx. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xx xx xxxx soudem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesním xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §104x xxxx. 1 x. x. x., xxx xxx postoupil xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx soudní ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodujícím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx rozhodujícímu x xxxxxxxxx soudním xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx žalobu xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx 7.8.2003, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 16.7.2003, xxxxxx proto xxxx xxxxxx včas.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xx soudní přezkum x xxxxxx případě xxxxxxx. Xxxxx pouze x xxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx věci jednal x dokonce vydal xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxx x prekluzi xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx Městským xxxxxx x Praze (xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Na xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx nenese xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xx svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Praze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxx, že xxxxxxxx žalobci xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx nyní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx poměru, xxx xx xxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx žaloby x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxx kasační stížnosti xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxxxxxx poměru, xxx xxxxxxxx se xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) je xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx na svých xxxxxxx, když Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx situace, kdy xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxx x prekluzi xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Městským soudem x Praze.
(...) V xxxxxxxxxx věci Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx je xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx je Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxx-xx xxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxx x místně xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxx, xx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxx obrátí xx xxxxxxxxx soudní xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxx xxx xxxxxxx) mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx řízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§46 xxxx. 2 x §68b x. ř. x., §104x x. x. x.). Soud xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xx třeba xxxxx xx xxxxx větvi xxxxxxxxxx; řídí-li xx xxxxxxxx xxxxxxx poučením, xxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx žaloby xxxxxxx (§72 odst. 3 x. ř. x., §82 odst. 3 x. x. x.), xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx správním o xxxxxx příslušnost, pak xxx xxxx xxxxxxx xxx zvláštní xxxxx xxxxxxx podle zákona x. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů. Tento xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx správním xxxxxxxxxx, xxxx soud x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxx, xxxxx tomuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx však xxxxxx, xxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxx zachována x xxxxxxx, kdy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxx postupovat podle xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx, což xx umožňovalo xxxxxxxxxx §245 x. x. x. (xxxx xxxx), xxxxx xxxxx xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, užijí xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx první xx xxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §104x xxxx. 1 x. x. ř. x poučit xxxxxxx x xxxxxxxx podat xxxxxx proti xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, a xx ve lhůtě xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxxx je xxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxx rozhodujícímu v xxxxxxxxx soudním xxxxxx (§72 xxxx. 3 x. x. s.).
Tímto xxxxxxxx xxxx okresní xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx §104x xxxx. 1 o. x. x. nepostupoval ani xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx x občanském xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x části xxxxxx (§201 x xxxxxxxxxxx x. x. x.). Xxxxx §211 (řízení x xxxxxxxxxx xxxxx - přiměřené užití xxxxxx xxxxxxxxxx) pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxx X. xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §211 xxx xxxx postup (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxx), xxxxx postupoval xxxxx §221 x. x. x. Podle §221 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx soud [xxxx §219a xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.]. Xxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxx pak xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §221 odst. 2 xxxx. b) o. x. ř. [xxxx §221 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř.], xxxxx xxxxx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx krajskému xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx jistě xxxxxx, xxx vyložit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §211 x §104x xxxx. 1 x. x. x., nicméně xxxxxxxxx postupu odvolacího xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudům ve xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxx. Xxx xxxx konstatovat, xx xxxxx účastníka xx to, xxx xx xxxxxxxxx újma, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx neobrátí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx omezit pouze xx řízení před xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, že xxxxx xx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §104x xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. I x xxxxxxx xxxxxxx xxxx platí, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx již xxx podání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zmeškána lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx platí, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx (§72 xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx za xx, xx x xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx soud x xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §221 odst. 1 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodujícího xxxxx, a xxxxxxxxx-xx xxx xxxxx §221 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx zřízenému x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx x okresního soudu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx dnem, kdy xxxxx soudu rozhodujícímu x občanském xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxx x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx doručeno xxxxxxx xxx 16.7.2003, pak xxxxxx podaná xxxx 7.8.2003 x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx žalobou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (§137 xxxx. 1, 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx).
Xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxx xxxxx x prekluzi xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Praze, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx stěžovatelka xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx svých právech.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. XX 28/97*), xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §104 odst. 1 x. s. x., xxxxx xxxxx, xxxxx-xx v xxxxxxx xxxxx zásada, xx xxxx xxx právo, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx, xx tento xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx vlastně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx těch, kteří xx na xxx x důvěře x xxxx zásadu xxxxxxxx.
*) Publikovaný pod č. 128/1998 Sb.