Právní xxxx:
Xxxxx x xxxxxx žaloby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §72 odst. 3 x. x. x. xx zachována x x xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx §221 xxxx. 2 xxxx. b) x. s. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 16/2003 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x propuštění xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníka Vězeňské xxxxxx ČR podle §106 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx XXX č. 186/1992 Xx., o služebním xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx o xxxxxxxxx poměru"), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažným způsobem x xxx, že xxxxxxxx poměr xxxx xxxxx §108 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx.
Xxxxxxxxx ředitelka Vězeňské xxxxxx XX xxx 14.7.2003 podle §133 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxx žalobce proti xxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Příbram xxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 7.8.2003 xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx; touto xxxxxxx xx xxxxxxx vydání xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nahrazeno xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho odvolání xx správním xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx I. stupně x tím, že xxxxxxxx poměr žalobce xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxxxxx Městskému xxxxx x Xxxxx x odůvodněním, že xxx x xxx xxxxxxxxx soudnictví x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a místně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxx správního orgánu, xxxxx ve xxxx xxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxx xxxxxx. Poté, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Městskému xxxxx x Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrh xxx, xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx jí vrácena x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxx postoupena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem, xxxx tento xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §104x xxxx. 1 x. x. x., xxx věc xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx žalobce xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, a Městský xxxx v Xxxxx, xxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxx podána xxxx, kdy došla xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx soudním řízení. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx žalobu xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx 7.8.2003, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rukou xxx 16.7.2003, xxxxxx xxxxx xxxx podána xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx názor, xx žalobce nebyl xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x žádném případě xxxxxxx. Došlo xxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx zástupce xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Okresní xxxx Xxxxxxx, kam xxxx žaloba xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxx, že v xxxxxxx se zákonem xx věci xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxxxxxx postupu Xxxxxxxxx xxxxx v Příbrami xxxxx x prekluzi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou vinu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx soudu xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Vyslovila xxxxx, že Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Otázkou xxxxx xxx nyní není xxxxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx již za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx služebního poměru, xxx xxxxxxxx se xxxx, že podání xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxxx postupem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx Městským xxxxxx x Praze.
(...) X xxxxxxxxxx věci Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xx nesporné, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx je Xxxxxxx xxxx v Praze x xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx účastníkům xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nesprávné soudní xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx x soudní xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§46 odst. 2 a §68b x. ř. x., §104x x. s. x.). Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobce o xxx, xx xxxxxx xx třeba xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; řídí-li xx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxxxxx lhůtu, kterou xxx předpisy xxx xxxxxx xxxxxx stanoví (§72 odst. 3 x. x. x., §82 odst. 3 x. s. x.), xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx žaloby.
Nastal-li xxxx xxxx soudem xxxxxxxxxxxx xxxx občanskoprávní a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx může vyřešit xxx zvláštní senát xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., x rozhodování některých xxxxxxxxxxxxx sporů. Tento xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx příslušný xxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx výroku x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx však xxxxxx, xxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxx zachována x xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxx shora popsaným xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, což xx umožňovalo xxxxxxxxxx §245 x. x. x. (část pátá), xxxxx xxxxx není-li x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první až xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx tedy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §104x xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podat xxxxxx xxxxx rozhodnutí x Městského soudu x Xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx je podána xxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx soudním xxxxxx (§72 odst. 3 x. x. x.).
Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx §104x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxx řízení xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (§201 x xxxxxxxxxxx x. x. ř.). Xxxxx §211 (xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení) pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem I. xxxxxx, pokud není xxxxxxxxx něco xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §211 xxx xxxx postup (xxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx postupoval xxxxx §221 o. x. x. Xxxxx §221 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx soud [xxxx §219x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.]. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak byl xxxxxxx v ustanovení §221 odst. 2 xxxx. b) x. x. x. [xxxx §221 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř.], xxxxx xxxxx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, popř. soudu xxxxxxxxx x projednání xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx jistě xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx §211 x §104x xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xx nevznikla xxxx, xxxxxxxx se z xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx větve soudnictví, xxxxx xxxxxx pouze xx řízení před xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxx xx xxxx platit i x řízení xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx soud rozhodující x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §104b xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx žalobce u xxxxx a místně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve správním xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxx xxxxxx xxxxxx x obecnému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx správní xxxxxx stanovená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v takovém xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxx rozhodujícímu x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení (§72 xxxx. 3 x. x. s.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx z xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxx soudu xx xxxx služebního xxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx tento xxxxxxxx xxxxxx podle §221 odst. 1 xxxx. b) x. x. x. pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx-xx xxx xxxxx §221 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Městskému xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx z toho, xx lhůta x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví je xxxxxxxxx, xxxx-xx žaloba x okresního xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx platí, xx žaloba xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx x občanském soudním xxxxxx.
Xxxx-xx xxxx v xxxx věci rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxx 16.7.2003, pak xxxxxx xxxxxx xxxx 7.8.2003 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx žalobou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (§137 xxxx. 1, 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx).
Xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x prekluzi xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx Městským soudem x Xxxxx, tím xxxx souhlasit x xxx, že stěžovatelka xxxx tímto postupem xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. XX 28/97*), xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx něhož, xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx, xx tento soud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx vlastně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx k xxxx xxxx, xxxxx xx xx xxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx obrátili.
*) Xxxxxxxxxxx pod č. 128/1998 Sb.