Právní xxxx:
X. V xxxxxxx "části xxxxxxx" (§4 xxxx. 2 xxxx první zákona x. 202/1990 Sb., x loteriích x xxxxxx podobných hrách) xx jedná o xx xxxx xxxxxx x provozování xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prospěšným xxxxxx, x xx xxxxxxx té obce, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx vydala xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x rozdílu xxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxx xxxxxxxxxxxxx her xxxxx §2 a §50 xxxx. 3 xxxxxx zákona, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx a xxxxxxx vyplacenými xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxx dozoru xx xxxxxx druhé.
II. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x provozováním xxxxxxxxx hracích přístrojů xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxx vykalkulované xxxxx xxxxxxx xxx odvod xxxx, a xxxx xx proto možno xxxx odpočitatelné xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto lze xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx hrách, pro xxxxx daňové.
Prejudikatura: usnesení Xxxxxxxxx soudu č. 24/2001 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 285/01).
Xxx: Společnost x xxxxxxx omezeným X. proti Krajskému xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x odvod xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výtěžku x xxxxxxxxxxx výherních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x §4 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ze xxx 15.7.2004 byla žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 91&xxxx;013 Xx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx 30.9.2004 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxx 31.1.2007 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost. X xx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx Sokolov xxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx způsob xxxxxxx xxxxx výtěžku, xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx soud za xx, xx §4 xxxxxx x loteriích xxx vykládat dvojím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vykládat xxxxxx způsobem, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxx Sokolov xx xxxxxxxx xxxxx povolení x provozování výherních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx x xxxx částky xxxxxxx. Xxxx nasvědčuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxx, xxxxxx jako xx xxxx xx xxxx uložení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, a xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x době xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, jaké xxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, x xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x §5, §6 x §7 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.) x v xxxxxxx x §18 xxxx. 1 a §20 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro svůj xxxxxx obvod, a xx x přenesené xxxxxxxxxx, xxx je x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úřad Xxxxxxx. Xxxx x §18 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx, že xx veřejně prospěšný xxxx bude xxxxxxx xxxxx výtěžku xx xxxxxxxxx xxxx. Vzhledem x tomu, že xxxxxx povolení, které xx xxxxxxxx v xxxxxxx x §18 xxxx. 1 zákona x loteriích xxxxx Xxxxxxx xxxx Sokolov, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výtěžku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx což xxxxxxxx xxxxx správní xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx této xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxx či správního xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dále odkazuje xx §47 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx, xxxxx povolení x xxxxxxxxxxx loterie xxxx xxxx podobné xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx i xxxxxxxxxxx. Orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozor xx xxxx kdykoliv přesvědčit, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určených x xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení výtěžku x xxxxx xxxxxxx xxx §4 xxxx. 2 a 3 xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx "xxxxx výtěžku" (§4 odst. 2 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx) xx xxxxx o tu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx loterií a xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx vyhrazena xxxxxxx prospěšným xxxxxx, x je xxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxx provozování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx výtěžku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxx vsazenými xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx podle §2 x §50 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx, xx straně xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, správními x místními poplatky xxxxxx xxxxxxx státního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxx. xxxxxx in xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx výtěžku x určené xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx přitom na §19 xxxx. 1 xxxx. g) zákona x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xx pouze xxxx xxxx xxxxxxx (xxx §4 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxx části xxxxxxx (xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxx osvobození) xx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx §4 v odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx jsou xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx určena x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prospěšným xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mít xxxx na výši xxxxxxxxxxxxx xxxxx výtěžku xxx xxxxx xxxx. X žádném xxxxxxx xx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojmu - "xxxxxxx" a "část xxxxxxx", xxx x xxxxxx dvou pojmů, xxxxx xxxx odvislé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx x §4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx xxxx k xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 4.7.2001 - xx. xx. XX. XX 285/01,*) xxx.xxxxxxxxxx.xx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konstatuje, xx vymezení xxxxxxxx xxxxxx normy obsažené x §4 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a určité, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxx proto o xxxxxxx, xxx xx xx zákona xxxx xxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příznivější.
*) Publikován xxx x. 24/2001 Sb. XX.