Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxx xxx §15 xxxx. 3 zákona x. 129/2000 Xx., o xxxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výjimky, xx. xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxxxxxx x. 162/2001 Xx., x poskytování xxxxx x katastru xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 540/2005 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxx xxxx proti Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Opavě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 16.11.2005 požádal xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xx §14 xxxx. 2 x §15 xxxx. 3 krajského xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx 28.11.2005 vyzval žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 100 Kč. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výzvě xxxxx xxx 5.12.2005 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx opět §15 xxxx. 2 xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 25.10.2004, xx. 33 Xxx 234/2004.*)
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 13.1.2006. Kraj xxx §15 xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxx xx xx xxxxx úkonů, xx xxxxx xx současně xx xxxxxxxx č. 162/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx"), xxxxxxxxx úplata. Xxxxx xx tak x xxxxx xxxxxxx x §3 písm. x), x), x), x), x) x x) xxxxxxxx. Výpis x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. x) xxxxxxxx, xx xxxxxx úplata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx č. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx č. 634/2004 Xx."). Od xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx vymezených tímto xxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto skutečnosti xxxxxxxxx x §22 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx údaje ve xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx. Xxxx. 3 xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx xxxxx stanovené prováděcím xxxxxxxxx. "Xxxx xxxxx" xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §22 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx žalobce xxxxxx žalobou, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.3.2006 xxxxxx x odkazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.1.2005, xx. 2 Xxx 252/2004-93 (xxxxxxxxxxx xxx č. 540/2005 Xx. XXX). Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx zaplatil-li xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx nezákonný, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud žádosti xxxxxxx orgán xxxxxxxx, xx oprávněn domáhat xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx 10.4.2006 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxxxxx xx xxx 5.5.2006. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx §50 zákona x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxx", "x. x.") zrušil. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx již xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podal xxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx výpis x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kraje. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx správního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) podal xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xx xxx 13.1.2006. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13.1.2006 bránil žalobou xx xxxxxxxx soudnictví, xxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.3.2006, xx. xx. 22 Ca 74/2006, xxxxxxxxx x xxx, že se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zaplaceného správního xxxxxxxx. Dále xxxxx, xx napadeným rozhodnutím xxxxxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx Krajským xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 9.3.2006, pokud uvedl, xx katastrální xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx rozhodnutí. X xxxxx směru xxxxxxxxxx s názorem xxxxxxxxxx, když v xxxxx případě xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, podruhé x řízení o xxxx vrácení.
Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Krajský xxxx xx předně xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) katastrálního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx byl xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx i x odvolání xxxxx xxxxx x zaplacení xxxxxxxx.
Xxx §9 zákona x. 634/2004 Xx. x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu upravujícího xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx (xxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §1 xxxx. 1 x. ř. x §9 xxxxxx x. 634/2004 Xx.) xxxxxxxxx x §40 - §47 d. x. (xxx xxxx xxxxx x. 634/2004 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu x §5 odst. 2 - 6) x xxxxxxx o vrácení xxxxxxxx xxxxxxxxx (§64 x. ř.). Xxxxx xx tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (na xxxx procesně xxxxxxxxx) xxxxxx x osud. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jedno pro xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, event. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nich překážku xxxx rozhodnuté. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (lhostejno pro xxxx účely x xxxxx výsledkem), xx xxxxx dle §64 xxxx. 4 d. x. x xxxxxxx x xxxxxxx přeplatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daňovým xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxx úřad zmocněný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na úseku xxxxxxxx podle §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 634/2004 Xx.) xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx věcně xxxxxxxx x xxxxxxx (§64 xxxx. 4 xxxx xxxxx a třetí x. ř.).
Výrok, který xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx katastrálního úřadu, xxxxxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveními žádost xxxxxxx zamítnuta, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx §50 xxxx. 6 x. x. xxxxx nastolil xxxx, xxx tu xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx (o xxxx xxxx) rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxxxx. Pokud xxxx §64 odst. 4 x. x. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(...) Xxxxxx xxxxxx, stojí-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx věci xxxxxxx x rovině xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x x této xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx jsou proti xxxx kladeny právní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, je xxxxx xx nejdříve věnovat xxxxxxxx těchto zákonů, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášce).
Jakkoli xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tom, xx zákon x. 634/2004 Sb. xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx toliko xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx správy) xx xxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x), xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 634/2004 Sb. xxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxx správy, xxx. xxxxx na xxxxx xxxxxxxx nemovitostí, xxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx, stavebním, xxxxxxxx xxxxxxxxx, imigračním, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx.
Xxxxxx tomu §15 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxx úseku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx §15 xxxx. 3 krajského xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx užší okruh xxxxxx než §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 634/2004 Xx., x xxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxx specialis") xxxx (xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 634/2004 Sb., xxxxx je x xxxxx xxxxx úpravou xxxxxxx ("xxx xxxxxxxxx").
X xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xx všech xxxxxxxx řádech založených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xxxxxxxxxx), platí xxxxxx přijímaná xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx slovy "xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx", což xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx pak §15 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx katastru xxxxxxxxxxx, x xx xxx jakýchkoli výjimek, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (obecného) §8 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 634/2004 Xx.
Xxxxxxxx xxx i xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zmiňovaným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 25.10.2004, xx. xx. 33 Xxx 234/2004. Xxxxxxx xx Nejvyšší xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx (§13 xxxx. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx), xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx ustanovení x §15 odst. 3 xxxxxxxxx zřízení) xxxxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx argumentace Xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx:
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxx xxxxxxxxxx bezúplatně. Xxxxx §15 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §22 xxxx. 2 katastrálního xxxxxx x §3 xxxx. x) vyhlášky xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z katastru xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx katastrálním xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx poskytování údajů xxxx nemusí být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx toho, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx tyto údaje xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx každému xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost. Xxxxxxx-xx §15 xxxx. 3 krajského xxxxxxx xxxxx krajů na xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxx mu xxxxxxx xxxxx odpovídat povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx realizaci. (...)
*) Xxxxxxxx na xxx.xxxxx.xx.