Právní xxxx:
Xxxxx mají xxx §15 odst. 3 xxxxxx č. 129/2000 Sb., o xxxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx poskytnutí údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výjimky, tj. xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxxxxxx č. 162/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 540/2005 Xx. XXX.
Xxx: Olomoucký xxxx proti Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx 16.11.2005 požádal žalobce xxxxxxxxxxx úřad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kraje (hospodaření x xxxxxxxx kraje) x odkazem na §14 xxxx. 2 x §15 xxxx. 3 krajského xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx 28.11.2005 vyzval xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 100 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxx 5.12.2005 odvolání, xxx argumentoval opět §15 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx xxx 25.10.2004, xx. 33 Xxx 234/2004.*)
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.1.2006. Kraj xxx §15 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x katastru xxx za xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je současně xx vyhlášce x. 162/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxx x §3 xxxx. x), x), x), x), x) x x) xxxxxxxx. Výpis x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. x) vyhlášky, xx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx č. 634/2004 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 634/2004 Xx."). Od správních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §8 xxxx. 1 písm. x), xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx skutečnosti xxxxxxxxx x §22 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvádí, xx xxxxx ve xxxxx podle odstavců 3 a 4 xx poskytují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx. Xxxx. 3 xx přitom týká xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. "Jiná xxxxx" xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x §22 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx zákona.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.3.2006 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.1.2005, xx. 2 Xxx 252/2004-93 (xxxxxxxxxxx xxx x. 540/2005 Xx. XXX). Soud xxxxxx x xxxxxx, xx zaplatil-li xxxxxxx xxxxxxxx, o kterém xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx. Pokud žádosti xxxxxxx xxxxx nevyhoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx ochrany xx xxxxxxxx soudnictví.
Dne 10.4.2006 xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku, xxxxxx xxxxxxxxxxx úřad zamítl xxxxxxxxxxx ze dne 5.5.2006. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrálního úřadu xxx §50 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "daňový xxx", "x. x.") zrušil. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxx xx vrácení správního xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxx poplatku, poplatek xxx xxxxxxxx x xxxx xxx rozhodováno x o xxxxxxxx xxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx žalobce podal xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyzval x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx x xxxxxx nesouhlasil, xxxxx (xxx poplatek xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx výzvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.1.2006. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13.1.2006 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx usnesením xx xxx 9.3.2006, sp. xx. 22 Xx 74/2006, odmítnuta x xxx, xx xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx správním soudnictví. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nárok na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx uvádí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 9.3.2006, pokud xxxxx, xx katastrální xxxx xxxxxxxxx své zákonné xxxxxxxx x x xxxx xxxx nelze xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx poplatku, podruhé x xxxxxx o xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxxxx xxxx se předně xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, že by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx žalobce na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k zaplacení xxxxxxxx, xxxxxxxx byl xxxxxxxx x xxxx xxx rozhodováno i x xxxxxxxx xxxxx xxxxx k zaplacení xxxxxxxx.
Xxx §9 xxxxxx x. 634/2004 Xx. x xxxxxx xx xxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vyměření xxxx (xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx §1 odst. 1 x. ř. x §9 xxxxxx x. 634/2004 Xx.) xxxxxxxxx x §40 - §47 x. x. (xxx však xxxxx x. 634/2004 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu v §5 odst. 2 - 6) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přeplatku (§64 x. x.). Jedná xx xxx o xxxxx samostatná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (na xxxx procesně xxxxxxxxx) xxxxxx x osud. Xxxx-xx xxxxxxxx zahájena xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx. x xxxxxxx skončení xxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Jakkoli xxx proběhlo řízení xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx), je xxxxx xxx §64 xxxx. 4 d. x. x xxxxxxx x xxxxxxx přeplatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx), xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Zastává-li xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxx úřad zmocněný xx správě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle §5 xxxx. 1 zákona x. 634/2004 Sb.) xxxxx, xx xx xxxx vratitelný xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (§64 xxxx. 4 věty xxxxx x třetí x. ř.).
Výrok, xxxxx xxxxxxxx zvolil, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, však xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §50 xxxx. 6 x. x. xxxxx nastolil xxxx, xxx tu xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx) meritorního (o xxxx xxxx) rozhodnutí x žalobcově žádosti x xxxxxxx správního xxxxxxxx. Pokud však §64 xxxx. 4 x. ř. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx stav nastolený xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(...) Xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx vyjádřit x k xxxx xxxxxx. Xx situace, xxx x této xxxxxx xxxx xxxxx xxxx kladeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx nižší xxxxxx xxxx (xxx k xxxxxxxxx odkazované vyhlášce).
Jakkoli xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx x. 634/2004 Xx. osvobozuje xxxxx od placení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xx svém §8 xxxx. 1 písm. x), je xxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 634/2004 Xx. xxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tzn. xxxxx na úseku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx úsecích xxxxxxxxx, stavebním, státního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, atd.
Oproti xxxx §15 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxx xxxxx katastru xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx §15 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx užší xxxxx xxxxxx xxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 634/2004 Xx., x xxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxx xxxxxxxxx") vůči (xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 634/2004 Sb., xxxxx xx x xxxxx směru úpravou xxxxxxx ("xxx xxxxxxxxx").
X xxxxx Xxxxx republiky, xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx právem x xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx", xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx obecného.
Stanoví-li pak §15 xxxx. 3 xxxxxxxxx zřízení xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx výjimek, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx xxxxx katastru xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) §8 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 634/2004 Sb.
Současně xxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx dne 25.10.2004, xx. zn. 33 Xxx 234/2004. Jakkoli xx Nejvyšší soud XX xxxxxxxxxx v xxxxxxxx rozhodnutí ve xxxxxx x xxxxx (§13 odst. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., o xxxxxx), xxxx jeho závěry x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x §15 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x zde. Xxxxx xx argumentace Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xxxxxxxxxx xx zde xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx:
X posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx působnosti xxxxxxxxxx. Xxxxx §15 xxxx. 3 krajského zřízení xxxx kraje xxx xxxxxx xxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §22 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §3 xxxx. x) vyhlášky xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x katastru xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx katastrálním xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx korespondovat povinnost. Xxxxxxx-xx §15 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx krajů xx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx právo uplatněno (xxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx ke katastrálním xxxxxx (xx. orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxx), a xxxx xx logicky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx realizaci. (...)
*) Xxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx.