Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx činnost xxxxx" xx smyslu §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 106/1999 Sb., x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 23.3.2006, nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxx.), ale x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx slova smyslu x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nese xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx věci.
II. Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x informacím, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x rozhodovací činnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pravomocných xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 1270/2007 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 113/1998 Sb. XX (xx. xx. XX. XX 154/97) x x. 20/2006 Xx.; xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxx 26.4.1979, Sunday Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království (xxxxxxxx x. 6538/74, Xxxx A x. 30).
Xxx: Xxx. František X., Ph. D., xxxxx Ministerstvu financí x xxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 16.9.2006 žalovaného x xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx majetku xxxxxxx převedeného Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x "xxxxxxxxx" podle xxxxxx x. 364/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx dětí x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx zákonů. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx žalovaný xxx 29.9.2006 xxxxxxx xxxxx xxx pravomocné xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xx. xx. 9 X 327/2004 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx. zn. 12 X 372/2005, x xx zbytku, xx. xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx rozsudky, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx financí xxxxxx xxx 30.10.2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx žalobou k Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čj. 9 Xx 4/2007-43, xx xxx 18.6.2008. Xxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jak xxxxxx, xxxxx soud xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx informace tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout, x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudky. Dále xxxxx, xx "xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx klade xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" a "xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx". Xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx činnost, xx. xx proces, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zužujícího xxxxxxx podporuje xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxx posuzovat restriktivně. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednoznačnou povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx zdánlivě brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí od xxxxxxxxxxxxxx rozsudků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nic xx xxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx z veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxx Ústava x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx výjimky, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výjimku nepřipouští. Xx xxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxx, xxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx veřejností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxx vyhlášeny. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku nelze xxxxxx jen xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxx přítomné xxxxx. Xxxxx ne všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zvláštních sbírkách. Xxxxxxxxx jedna xx xxxxx se xxxx xxxxxx bránit a xxxxxxxx sek nepublikovanému xxxxxxxx, xx xxxxx' xxxx odkazuje. Přitom xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx práva na xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx libovůle.
Žalované Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx uvedlo, že xxxxxxxxxxxx rozsudky xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx argumentace. Nelze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx xx xxxxx neskončeného xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xx 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxx xx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx svobodně xxxxxxxxxx, přijímat a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxx státu; xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a mravnosti. Xxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x své xxxxxxxx. Xxxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxx. Xxx xxx x jeden x xxxxxxx výhrady xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxx xxxxx zákonem x xxxxx xxx xx podmínek stanovených xxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx a svobod (xxxxxxx tohoto práva xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zákonem xxxxxxxxx omezení základních xxxx a xxxxxx xxxxx podle čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx omezení nesmějí xxx zneužívána x xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x §11 xxxx. 4 xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) xx x), xx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx. xx §8a xxxxxxxxx xxxx). Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx na informace, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxx, jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx principu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx), x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, jako jedno xx základních procesních xxxx účastníka xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx na obhajobu x xxxxxxxx rovnost xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které v xxxxxxxxxxxx případech může xxx xxxxxxxx individuálně x xxxxx xxxxxx, xxx prokáží xxxxxx xxxxx xxxx vážný xxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx neomezené, při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i xx vzájemné souvislosti xxxx xxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 28/04*).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx §11 odst. 4 písm. x) xxxxxxxxxxxx zákona, a xx xxx výkladu xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx rozsudků.
Neposkytnutí požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) - xx. xxxxxxx nepravomocných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx - xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xx §11 xxxx. 4 písm. x) informačního zákona, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu", xxxxx x zákonem xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx [§11 xxxx. 4 xxxx. x) informačního zákona], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx až po xxxxxxx výsledek rozhodovací xxxxxxxx, tj. rozhodnutí xx xxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx především xxxxxxx, xx písemná vyhotovení xxxxxxxx - tedy x výrok soudního xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxx. údaje x nich xxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x že xx tedy nepochybně xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) informačního xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx pravomocných xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx §11 odst. 4 písm. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) informačního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 22.3.2006, xxxxxxx, xx "xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Jelikož "xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudů" xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nejednotně. Xxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxxx ze xxx 29.12.2006, čj. 11 Xx 163/2005-30, xxxxxxxx, xx "X. Xxxxx x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx zvláštní zákony. X. Poskytování informací x xxxxxxxx jakož xx výsledku xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx samotného veřejného xxxxxxxxxxx rozhodnutí soudu xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx zaslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx." V tomto xxxxxxx šlo x xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx ze xxx 17.2.2005, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx textu xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx věci. Krajský xxxx xxx 22.2.2005 x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 30.3. 2005 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxx xxxx jiný xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxx xx dne 23.2.2007, xx. 10 Xx 144/2005-37, xxxxx xxx xxxxxxxxx pod x. 1270/2007 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu, xxxxxx xxxxxx názor, xx: "Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxx o xxxxxxxxx x ,xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx' xx xxxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, neboť xxxxxx výklad tohoto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnost x xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx informaci x xxxxxxxx, xxx xx omezením tohoto xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxxxx §12 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx." Xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx "rozhodovací xxxxxxx xxxxx" x §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxxxx zákona - xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx určité xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx vstup xxxxxxxxxx xx procesu v xxxx xxxxxxx, i xxxxx xx vlastního xxxxxxxxxxx (porada xxxxxx). Xxxx jednání xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x veřejné (xxxxxxx xxxxxxx zákon) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vždy xxxxxxx (xx. 96 Xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx považována xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxx xx spravedlivý x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx proto, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx státem. X tomto případě xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xx dne 10.1.2005, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalob xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxxxx ze xxx 18.1.2005 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx ze xxx 25.2.2005 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx soudu související x projednáním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx evidenci xxx xxxxxxxx značku xx xx xxxxxxx výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pravomocné.
Dne 23.3.2006 xxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxxx. x) xxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx účinném x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 61/2006 Xx.) xxxxxxxxx x xxxxx původního xxxxxxxxxx §11 odst. 4 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 23.3.2006 jednoznačnou xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) informačního xxxxxx xxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů. Xxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx i xxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxxxxxx činnost xxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx, nesoucím xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti v xxxxxxxxx věci (výrok x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxx úkony xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx rozhodování xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx věci xxxx. X xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků" xxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků, xxxx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxx pojmově xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Pokud xxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ba xxxxxx). Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx (x xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Tím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx moci. Xx xxxx tak proto, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx zákonné výluky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), nelze xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsudcích xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx logiky). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případech doznat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podstatných xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx účastníků řízení xx tom, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (je xxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx práv stran xxxxx). X xxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 23.3.2006, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá, xx pod pojem "xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" je xxxxx podřadit nejen xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tím xxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxx ve xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Fondu xxxx x xxxxxxx "x xxxxxxxxx", úplatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 364/2000 Xx., xxxxx měl xxxxx x držení x jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxx moci.
Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudy x xxx, xxx xxxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 23.3.2006, xx šťastná xx nikoliv, konstatuje xxxx, že xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x přiměřeném xxxxxxx x x xxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx nepravomocných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x z důvodů xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx uvedených xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stížním xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx soud klade xxxxx nesprávně xx xxxxx roveň pojmy "xxxxxxxxxxx činnost xxxxx" x "obsah xxx xxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx", ačkoliv se §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx vynesených xxxxxxxxxx, x dotýká xx xxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx na x xxxxxxx řízení shromaždované xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.). Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zákonodárce xx x tomto xxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadatelům xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxx zdůraznit xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx §11 odst. 4 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx stěžovatele, xx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pojmy "xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudů" x "xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx".
Xxxxxxx xxxxx na informace x rozhodovací xxxxxxxx xxxxx xxxx tak x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu procesu - v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci - xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx (xxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), a xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx celistvosti nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (čl. 10 odst. 2 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxx projevu x xxxxx na xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx zákonem xx. x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X jednom x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxxxxxx xx věci Xxxxxx Xxxxx x xxxx 1979) xx xxxxx, že "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a závazcích x urovnat xxxxx, xxx xxxxxxxx též xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx)".
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx s odkazem xx xxxxxxxxxxxxx východiska xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx veřejné xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se tento xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx obdobnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jde o xxx xxxxx odlišné xxxxxx instituty, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx samotné xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx zaslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxxxxxx 4 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx se citovaný xxxxx xxxxx jen xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozsudek je xxxxx výsledkem provedeného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx přisvědčit ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (ačkoliv xxxx xxxxxxxxx pramenem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x okolností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xx stran se xxx xxxxxx bránit x xxxxxxxx xx xxxx. x nepublikovanému xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx o rozhodovací xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx zkrácené x x připomínkovém řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tykajících xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x probíhajícím xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx být xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx pramenem xxxxxxxxxxxx xxxxx a zdrojem xxxxxx argumentace. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nepublikovaném xxxxxxxx, xx který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, má-li xxxxxxxx vážný důvod x xxxx-xx to x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx chráněnými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. §45 xxxx. 2 s. x. x.). Xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx stojících na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxx z těchto xxxx x dané xxxxxxxxx xxxx xx xxx dána přednost (x tomu xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 154/97**)). Městský xxxx také xxxxx xxxxxxx poukazuje xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx x zájem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx zřetelně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zájmem xxxxxxxxxxx xx seznámení xx x právními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutích. (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 20/2000 Xx.
**) Xxxxxxxxxx pod x. 113/1998 Xx. XX.