Xxxxxx xxxx:
X. Xxx xxxxx "rozhodovací xxxxxxx xxxxx" ve smyslu §11 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xx xxxxx účinném od 23.3.2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudů, xxx vede x xxxxxxxxxx věci (xxxx. xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.), ale x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx vlastní rozhodovací xxxxxxxx soudů x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx činnosti x xxxxxxxxx xxxx.
XX. Ustanovení §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x informacím, brání xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodovací činnosti xxxxx x jedinou xxxxxxxx, kterou je xxxxxxxxxx informací v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 1270/2007 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 113/1998 Xx. XX (xx. zn. XX. XX 154/97) x x. 20/2006 Xx.; xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx ze dne 26.4.1979, Xxxxxx Times xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 6538/74, Xxxx X x. 30).
Xxx: Xxx. Xxxxxxxxx X., Xx. D., xxxxx Ministerstvu xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx požádal xxx 16.9.2006 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx i xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx České xxxxxxxxx - Ministerstva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fondem xxxx x xxxxxxx x "likvidaci" xxxxx xxxxxx x. 364/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx dětí x xxxxxxx x o xxxxxxx některých xxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxx žalovaný xxx 29.9.2006 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxx Okresního xxxxx x Českém Xxxxxxxx xx. xx. 9 X 327/2004 x xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx. zn. 12 X 372/2005, x xx xxxxxx, xx. xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxx x informaci xxxxxx. Rozhodnutí, kterým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 30.10.2006 xxxxxxx xxxxxxx proti uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxx xx. 9 Xx 4/2007-43, xx xxx 18.6.2008. Uvedl, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx, xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxx soud xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxx, že "xxxxx xx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx instituty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pojmy "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" a "xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx". Xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx pouze xx xxxxxxxxxxx činnost, tj. xx proces, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx restriktivně. Xxxxxx informačního zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudky. Xxxxxxxx této legislativní xxxxx xxxxxxxx brání xxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozkazy, xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxx xxx xx xxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyhlašování xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výjimku nepřipouští. Xx tomto základě xx xxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahové xxxxxxxx činnosti xxxxx xx sporech, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxx přítomné xxxxx. Xxxxx ne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx publikována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx bránit a xxxxxxxx sek nepublikovanému xxxxxxxx, na xxxxx' xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx práva na xxxxx zacházení x xx zákaz xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxx být xxxxxxxxx pramenem interpretace xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx činí xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx instituty. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx to, aby xxxxxx dalším xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Podle xx. 17 xxxx. 1 až 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx je xxxxxxxx a každý xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx vyhledávat a xxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx zákonem, jde-li x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x své xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxx x xxxxx x případů výhrady xxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx něhož mohou xxx xxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxx pouze zákonem x xxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxx šetřeno xxxxxx podstaty a xxxxxx a xx xxxxxx omezení nesmějí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx účelům, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Informační zákon x §11 odst. 4 xxxxxxx, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx oblastí xxx xxxx. x) xx x), xx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx. na §8x xxxxxxxxx xxxx). Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakýkoliv právní xxxxx, xxxx xxxxx xx základních xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx principu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x demokratické společnosti (x xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxx), a xxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxx jedno xx základních procesních xxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx individuálně x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Ani xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx neomezené, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Pl. XX 28/04*).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx soud dostatečně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informačního xxxxxx, jež xx xxxxxxxx x práva xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 4 xxxx. b) informačního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, povinné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx rozsudků.
Neposkytnutí požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) - xx. zaslání nepravomocných xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx jím xxxxxxxx - xxxx x xxxxx xxxxxxx odůvodněno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků. Xxxxxxxx pod xxxxx "xxxxxxxxxxx činnost xxxxx", xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx [§11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxx veškerou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxxx. jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx. Městský soud xxx v napadeném xxxxxxxx především xxxxxxx, xx xxxxxxx vyhotovení xxxxxxxx - tedy x výrok xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, resp. údaje x xxxx xxxxxxx - jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xx tedy nepochybně xxxxx x xxxxxxxxx x rozhodovací činnosti xxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) informačního xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx nejsou oprávněny xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxx xxxxx odvíjí xxxxxxxxxx xx neposkytnutí informace xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) informačního zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 22.3.2006, platilo, xx "povinné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx". Jelikož "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vymezen, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pojmu nejednotně. Xxx xxxx. Městský xxxx x Praze x rozsudku xx xxx 29.12.2006, xx. 11 Xx 163/2005-30, xxxxxxxx, xx "X. Xxxxx x. 106/1999 Xx., o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx činnosti soudu, xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx činnosti soudu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X. Poskytování informací x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovodit xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx." X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.2.2005, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx 22.2.2005 x Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxx 30.3. 2005 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x vyjádřením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxx senát Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 23.2.2007, xx. 10 Xx 144/2005-37, který xxx xxxxxxxxx pod x. 1270/2007 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx: "Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx anonymizovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxx o informace x ,rozhodovací xxxxxxxx xxxxx' ve xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výkladem xxxxxxxxxxx rozšiřujícím. Vždy xx nutno jednoznačně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x omezení xxxxx xx takovouto informaci x xxxxxxxx, xxx xx omezením xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zásahu xx xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxxxx §12 zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx." Městský soud x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx "rozhodovací xxxxxxx xxxxx" x §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx zákona - xx stanovená xxxxxxxx xxxxxxxx vedení xxxxx x rozhodování xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx fáze xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx vlastního xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx je však xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx stanoví xxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx. 96 Xxxxxx), xxxxxxx zásada veřejnosti x ústnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x principů xxxxxxxxxx zachování xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proces x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) jsou xxxxxxxxx xxxxxx proto, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxx x zájmů xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx státem. X tomto případě xxx x žádost x poskytnutí informace xx xxx 10.1.2005, xxxxxx xxxx požadována xxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x informačním zákonem, xxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zaslání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xx xxxx bylo xxx xxxxxxxxxx. Krajský xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxxxx ze xxx 18.1.2005 ve xxxxxxx x rozhodnutím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 25.2.2005 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tím, xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxx xxx xxxxx "rozhodovací xxxxxxx soudu" veškerou xxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx značku až xx samotný výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxxx. jeho xxxxxxx vyhotovení, které xx pravomocné.
Dne 23.3.2006 xxxxx účinnosti §11 xxxx. 4 písni. x) informačního zákona, xx xxxxx účinném x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx informačního xxxxxx (zákon x. 61/2006 Xx.) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxxxx zákona (xxxxxxx xxxxxxxx dále neposkytnou xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) povinným xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 23.3.2006 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx pravomocné rozsudky. Xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx upřesnění §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x tom xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx musí zpřístupnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx věci (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx rozhodovací činnost xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) informačního xxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx nejen xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx úkony xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x x xxxx xxxxxxxx posouzení, ale x vlastní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. rozhodnutí xx věci xxxx. X xxxxx "povinné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, x xxxxxxxx pravomocných xxxxxxxx" xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx z xxxx činnosti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudky). Pokud xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx dojít x závěru, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx-xx pravomocné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx). Ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků). Tím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozsudků, xxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxx moci. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonné výluky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů jako xxxxxx (s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx činnosti xxxxxxxxx v rozsudcích xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx smysl xxxxxx xxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx logiky). Tento xxxxx xx logický xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případech doznat x důsledku jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx může zde xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx účastníků řízení xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (je xxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx práv xxxxx xxxxx). X xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 23.3.2006, xxxxx xx x xxxxx případě nutno xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá, xx pod pojem "xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů" je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tím xxxxx informace x xxxxxxxxxx nepravomocných. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se zákonem, xxxxx stěžovateli odepřel xxxxxxxxxx rozsudky xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx financí xxxxx nabyvatelům xxxxxxx xxxxxxxxx Fondu dětí x xxxxxxx "v xxxxxxxxx", úplatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 364/2000 Xx., xxxxx měl xxxxx x xxxxxx x jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx účinném od 23.3.2006, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, konstatuje xxxx, že xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx informace, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx práva u xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsudků x tohoto xxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx klade xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" x "xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx", xxxxxxx xx §11 odst. 4 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle stěžovatele xxxxx nevztahuje xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a dotýká xx xxx činnosti xxxxx, jež xxxx x rozhodnutí (xxxx xxxxxx na x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, poznámky, názory, xxxxxxxxx postupy xxxxx xxx.). Městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx je x xxxxx směru xxxxxx - xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxx xx, které xxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxx znovu xxxxxxxxx xxx vyslovený xxxxx, xx §11 xxxx. 4 písm. b) xxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx z tohoto xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx soud klade xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx "rozhodovací xxxxxxx soudů" a "xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx".
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxx xxxx tak x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o rozhodovací xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků). Xxxx omezení xx xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx - v xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxx xx limitováno x xxxxxxxxxx opatřeními v xxxxx národní bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ochrany pověsti xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx tedy xxxxxx xxxxxxx xx. x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxx x xxxx 1979) xx xxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxxxx autority x xxxxxxxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx x zákonných xxxxxxx a závazcích x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx)".
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xx tento xxxxx účastnil a x nichž xxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jde x xxx zcela odlišné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx právo kohokoliv xx zaslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zákon o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxxxxxx 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx citovaný xxxxx týkal jen xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přisvědčit xxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx byly xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx interpretace xxxxx, xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx x okolností xxxxxxxxx xxxxxx povědomí xxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xx stran xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxx. x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
X případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu s xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx zkrácené a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tykajících se xxxxxxxxx xxxxxx. Nepravomocné xxxxxxxx xxxxx mohou xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx změněny x xxxxxxx být xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx pramenem xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx argumentace. Ostatně x velmi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx případně xxxxxxxx, xxx získat x x rámci nahlížení xx xxxxx, má-li xxxxxxxx xxxxx důvod x xxxx-xx xx x xxxxxxx správy xxxx xxxxxx chráněnými xxxxx jiných xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. §45 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx směru, xxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx věci xx xxx xxxx xxxxxxxx (x xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 154/97**)). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx x zájem xxxxxxxxx xxxxxx na xxx, xxx třetím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx soukromým zájmem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x právními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. (...)
*) Xxxxxxxxxxx pod x. 20/2000 Xx.
**) Xxxxxxxxxx pod x. 113/1998 Sb. XX.