Xxxxxx xxxx:
X. Pod xxxxx "rozhodovací činnost xxxxx" xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx účinném xx 23.3.2006, xxxxx podřadit xxxxx činnost xxxxx, xxx vede x xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.), xxx x xxxxxxxxxxxx a pravomocné xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx vlastní rozhodovací xxxxxxxx soudů x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nese xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
XX. Ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, brání xxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, kterou je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 1270/2007 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 113/1998 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 154/97) x x. 20/2006 Sb.; xxxxxxxx pléna Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.1979, Sunday Xxxxx xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 6538/74, Xxxx X x. 30).
Xxx: Xxx. Xxxxxxxxx X., Ph. X., xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 16.9.2006 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy x xxxxxxxxxxxxxx, xx věci xxxxx České xxxxxxxxx - Ministerstva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx a xxxxxxx x "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx č. 364/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx xxxx a xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 29.9.2006 xxxxxxx xxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českém Xxxxxxxx xx. zn. 9 X 327/2004 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českých Budějovicích xx. zn. 12 X 372/2005, x xx zbytku, tj. xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 30.10.2006 rozklad xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxx čj. 9 Xx 4/2007-43, xx xxx 18.6.2008. Xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, xx smyslu §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxx soud xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudky. Dále xxxxx, že "xxxxx xx informace a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zcela xxxxxxx xxxxxx instituty, které xxxxx zaměňovat".
Proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudů" x "xxxxx xxx vydaného xxxxxxxxxx xx xxxx". Xxxxxx, xx xx xxxxxx nevtahuje na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx proces, který x xxxxxxxxxx vede. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zužujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx výjimky z xxxxx, xxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxxx rozsudků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozkazy, xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxx, že Ústavní xxxx považuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyhlašování rozsudků xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Ústava x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výjimky, x xxxxxxx veřejného vyhlášení xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nepřipouští. Xx tomto xxxxxxx xx pak zcela xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti soudu xx xxxxxxx, kterých xx xxxxx orgán xxxxxxxx a xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jen xxxx xxxxxxxx vyhlášení tohoto xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zaznamenat xxx xxxxxxx přítomné xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx zvláštních sbírkách. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxx bránit x xxxxxxxx xxx nepublikovanému xxxxxxxx, na xxxxx' xxxx odkazuje. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx nepochybně xxxxxx x x xxxxxxxx práva xx xxxxx zacházení a xx xxxxx libovůle.
Žalované Xxxxxxxxxxxx financí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx interpretace xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxxxx pojem veřejnosti xxxxxxx x veřejnosti xxxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxxxxx rozsudku, xxx xx činí xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jedná x dva xxxxx xxxxxxx instituty. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dosud neskončeného xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xx 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x každý xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ideje a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx vyhledávat x xxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x svobod druhých, xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxx x mravnosti. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx územní samosprávy xxxx povinny přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x své xxxxxxxx. Xxxxxxxx a provedení xxxxxxx xxxxx. Xxx xxx x xxxxx x případů výhrady xxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxx xxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x navíc xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nemůže být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx výkladové xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx základních práv x svobod, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxx být šetřeno xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xx xxxxxx omezení nesmějí xxx zneužívána x xxxxx účelům, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zákon x §11 xxxx. 4 xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) xx x), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx. xx §8x xxxxxxxxx xxxx). Xx xxxx nutno lišit xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, jako jedno xx základních xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x omezení zákonem xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx), a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účastníka xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxx. xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v konkrétním xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxx individuálně x xxxxx osobám, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo vážný xxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx neomezené, xxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx vycházet x xx vzájemné souvislosti xxxx xxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxx jejich zakotvení (x tomu srov. xxxx. nález pléna Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 28/04*).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx zákona, x xx při výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx informačního xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxx, nepostupoval xxxxxxxxxxxxx způsobem.
Podle ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. x) informačního xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodovací činnosti xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinným subjektem (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) - xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx - xxxx x xxxxx případě odůvodněno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx §11 xxxx. 4 xxxx. x) informačního xxxxxx, xxxxx vylučuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx pravomocných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu", xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx [§11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx zákona], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx, xx. rozhodnutí xx věci samé, xxxx. xxxx písemné xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxx x xxxx uvedené - xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodovací činnosti xxxxx ohledně projednávané xxxx x xx xx tedy nepochybně xxxxx x informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu §11 xxxx. 4 xxxx. b) informačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx poskytnout (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojmu "rozhodovací xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se pak xxxxx xxxxxx poskytnutí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 4 písm. x) informačního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 22.3.2006, platilo, xx "xxxxxxx subjekty xxxx neposkytnou xxxxxxxxx x rozhodovací činnosti xxxxx". Xxxxxxx "rozhodovací xxxxxxx soudů" xx xxxxxx obecným, který xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, judikatura xxxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.12.2006, čj. 11 Ca 163/2005-30, xxxxxxxx, že "X. Xxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X. Poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dva zcela xxxxxxx právní xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx na zaslání xxxxxxxxx vyhotovení xxxxxx xxxxxxxxxx." V xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.2.2005, kterou xxxx xxxxxxxxxx zaslání textu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Krajský xxxx dne 22.2.2005 x Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxx 30.3. 2005 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx zamítavým xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xx xxxxx výsledkem xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx x vyjádřením rozhodovací xxxxxxxx xxxxx". Naproti xxxx jiný xxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x rozsudku xx xxx 23.2.2007, xx. 10 Xx 144/2005-37, který xxx xxxxxxxxx xxx x. 1270/2007 Sbírky rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx názor, xx: "Požadavek na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxx o xxxxxxxxx x ,xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx' xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx výklad xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšiřujícím. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx informaci x posoudit, zda xx omezením xxxxxx xxxxx nedošlo x xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §12 zákona č. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx." Xxxxxxx xxxx x tomto rozsudku xxxxxxx - xxxxx xxx o výklad xxxxx "xxxxxxxxxxx činnost xxxxx" v §11 xxxx. 4 písm. x) informačního xxxxxx - xx stanovená xxxxxxxx pravidla vedení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx určité fáze xxxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx procesu x xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (porada xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx zákon) x rozsudek xx xxxxxxxxx vždy xxxxxxx (xx. 96 Xxxxxx), xxxxxxx zásada xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx (důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxx x xxxxx xxxxxx osob nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2005, xxxxxx byla požadována xxxxxxxxx o počtu xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx zákonem, xxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx a zaslání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx soudních xxxxxxxxxx, kdy ve xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Krajský xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxxxx xx dne 18.1.2005 ve spojení x xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xx dne 25.2.2005 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud nesouhlasil x tím, xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti podřadilo xxx pojem "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" veškerou xxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x projednáním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx výsledek xxxxxxxxxxx činnosti, tj. xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxxx. jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx 23.3.2006 xxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxxx. x) xxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx účinném x rozhodné xxxx, xxxxx xxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 61/2006 Sb.) připojila x xxxxx původního xxxxxxxxxx §11 odst. 4 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů) povinným xxxxxxxxx x účinností xx 23.3.2006 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx však o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) informačního xxxxxx xxx x tom xxxxx, xx povinné xxxxxxxx xxxx zpřístupnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx novela xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx subjektů.
Písemná xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou vždy xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx (výrok x odůvodnění xxxxxxxx). Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxx xx xxxx samé. X xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků, xxxx xxxx výjimky x xxxx činnosti xxxxx xx zákona xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx rozhodovací xxxxxxxx soudů tedy xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudky). Xxxxx xxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x zde xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx). Ustanovení §11 xxxx. 4 písm. x) informačního zákona xxxxxxxxxxx xxxxx povinným xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Je xxxx xxx proto, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), nelze xxxxxxxxxx xxx informace x této činnosti xxxxxxxxx x rozsudcích xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx smysl xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Tento xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx případech xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx i výrazný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (je xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxxx xxxxx). Z xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 23.3.2006, xxxxx je x xxxxx případě nutno xxxxxxxxx, tudíž vyplývá, xx pod xxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx informace o xxxxxxxxxx nepravomocných. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se zákonem, xxxxx xxxxxxxxxxx odepřel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx věcech xxxxx České xxxxxxxxx - Ministerstva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Fondu xxxx x mládeže "x xxxxxxxxx", xxxxxxx převedeného xxxxx fondem xxxxx xxxxxx x. 364/2000 Xx., které xxx xxxxx x xxxxxx x xxx dosud xxxxxxxx xxxxxx moci.
Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx nepřísluší xxxxxxx zásadní soudy x xxx, xxx xxxxxx §11 odst. 4 písm. x) xxxxxxxxxxxx zákona, ve xxxxx xxxxxxx od 23.3.2006, je šťastná xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem, xxxxxxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx. Omezení xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsudků x xxxxxx xxxxx x x důvodů xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx. X výše uvedených xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" x "obsah již xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx", xxxxxxx xx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x dotýká xx xxx činnosti xxxxx, xxx vede x xxxxxxxxxx (tedy xxxxxx xx x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, poznámky, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.). Městský xxxx xxxxxx zdůraznil, xx xxxx zákonodárce xx x xxxxx xxxxx xxxxxx - jiné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xx, které xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxx zdůraznit xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudky jako xxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, a xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx "rozhodovací xxxxxxx xxxxx" x "xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx".
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxx tak x principu xxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx procesu - x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci - do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), a dále xx limitováno x xxxxxxxxxx opatřeními x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví nebo xxxxxxx, xxxxxxx pověsti xxxx práv xxxxxx, xxxxxxxxx úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nestrannosti xxxxxx xxxx (xx. 10 odst. 2 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx informace xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxx mj. x v xxxxx xxxxxxxxx autority x xxxxxxxxxxxx soudní xxxx. X jednom z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx Xxxxx x xxxx 1979) xx xxxxx, že "spojení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx justičního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x urovnat xxxxx, xxx zahrnuje xxx xxxxxxx práv xxxxx (xxxxx)".
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na problematiku xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx s xxxxxxx xx ústavněprávní východiska xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx veřejné moci xxxxxxxx xxxx veřejností xxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx účastnil a x nichž byla xxxxxxxxxx xxx vyhlášena.
Namítá-li xxxxxxxxxx obdobnost podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxxxx, xxx x xxx zcela xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož dovozuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx samotné xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nelze xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví x §11 xxxxxxxx 4 písm. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx neposkytne xxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx soudů, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků. X xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx, že xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx přisvědčit xxx xxxxxxx stěžovatele spočívající x xxx, že xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx), minimálně xxxxx xx stran xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxx. x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx odkazuje.
V případě xxxx námitky stěžovatel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměňuje xxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x anonymizované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxx, tykajících xx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx x probíhajícím xxxxxx ještě xxxxxxx x nemohou xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pramenem interpretace xxxxx x zdrojem xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ostatně x velmi nutné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x x xxxxx nahlížení xx xxxxx, má-li xxxxxxxx xxxxx důvod x není-li xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. §45 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právem, xxxx. na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řešit x xxx xxxxx, xxxxxxx x těchto xxxx x dané xxxxxxxxx věci má xxx xxxx xxxxxxxx (x tomu xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. IV. XX 154/97**)). Městský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zájem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx osobám xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zřetelně převažují xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxxxx. (...)
*) Publikovaný pod x. 20/2000 Sb.
**) Xxxxxxxxxx xxx x. 113/1998 Xx. XX.