Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včasném rozšíření, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žaloby, a xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovenou x §71 xxxx. 2 xxxx třetí x. x. x.
Xxx: Xxxxxx X. (Guinejská xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx azylu, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx dne 1.12.2005 xxxxxxx xxx, že xxxx xx xxxxx §12, §13 xxxx. 1 a 2 x §14 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, a x změně xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxx), žalobci xxxxxxxxx x xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxx zákona.
Citované rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx §12 zákona x azylu. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx již xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx členem xxxxxxxx xxxxxx RPG x byl - xxxxxxxx xxxxxxxx mládeže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V roce 2003 xxx během xxxxxxxxxxx zadržen x xx xxxx 8 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx začátku xxxx 2005, kdy xx dozvěděl, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx opustit. Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX, a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx 31.5.2006 xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx veden xxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx ze xxx 21.3.2006, čj. 2 Xxx 75/2005-75*), xxxxx xx mimo jiné xxxxxxx vztahem xx. 10 Xxxxxx x xx. 33 odst. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků, x je x xxx xxxxxx, xx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xx. 10 Xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxx [zde §71 xxxx. 2 věty xxxxx x. ř. x., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx] xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx a nevyhnutelně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx non-refoulement xxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 Úmluvy x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, kde xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx xx trestu, xxx xxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx po podané xxxxxxx žalobce x xxxxxxx azylu x xx xxxxxxxxxx pohovoru xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx odůvodněná, xxxxx tvrzení, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx toho, xx xx bylo xxxxxxx, xx xx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx žalovaný za xxxxxxxxx. X době xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ani xxxxxx x xxxx xxxxxxxx ve straně XXX x x xxxxxxx xx datum xxxxxxxxxx xxxxxxx novin xxx xxxxxx mít x xxxxxxxxx ani xxxxx později navržený x provedený důkaz. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, u xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x závěru, xx xxx obsah tohoto xxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkaz x členství x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx posouzení xxxxxxxxx překážky xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx čl. 33 odst. 1 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §91 zákona x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx aplikace procesní xxxxx, x daném xxxxxxx §71 odst. 2 xxxx třetí x. ř. s., xxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, kde xx xxx xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx krajský xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x důkazům předloženým xxxxxxxx i po xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x další xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx zcela xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností, přijal xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx rozhodování xxxxx. Xxxx xxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného x xxxx rozhodovacím xxxxxxx, neboť žalobce xx důkaz svých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx neměl xxx xxxxx osobní doklad x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx; x mezidobí xx xxxx xxxx xxxxxxx situace změnila xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx x x xxx xxxxx, xx xxxxxxxx tisk xx xxxx původu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx ve vztahu xxxxxxx x §12 xxxx. x) zákona x azylu, tak x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 zákona x xxxxx.
Xxxxx rozsudku Krajského xxxxx v Hradci Xxxxxxx podal žalovaný xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost, ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx §71 xxxx. 2 větu xxxxx x. ř. x. x §75 xxxx. 1 x. x. s. x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx x prvé xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postupu Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrokem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasit xxxxxx. Nicméně s xxxxxxx na xx, xx výroku xxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx x odůvodnění napadeného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx přisvědčit, a x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vady, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx o tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx by xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Za xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx x hlediska procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí "zrušil xxxx", x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx chybně xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxxxxx průkazu xxxxx xxxxxx XXX (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.12.2005) a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tiskoviny X'Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx 6.3.2006, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx jmenovaného xxxxx xxxxxxx nepodařilo) za xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §71 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x., xxxxx lze xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx žaloby, xxx x xxxxxxx xxxx xxxx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx 28.12.2005. V xxxxxxxx toho pak xxxxxxx soud přistoupil - xxxxxxx xx xx xxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxx respektování xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx předložena xxxxx x žalobou, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx) - je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx prioritní xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx jiné xxx. xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxx xxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx "pouhá" xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxxx. Kopii xxxxxxxxx stranického průkazu, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X'Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx x nejmenším xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. X žalobě (a xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx konzistentně) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx to, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx RPG a xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx začátku xxxx 2005, xx xxxxxxxx, xx jeho xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxx xx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx nejsou opodstatněné. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx člena XXX x xxxx X'Xxxxxxxxxxx) xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx (x tedy xxxx) uplatněné xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, xxx méně pak xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výroky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soudní xxx xxxxxxx - xx xxxxxx od případu xxxxxxxxx xxxxxx - xxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x navrhování xxxxxx.
Xxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxx kasační xxxxxxxx xx důvodná, xxxxx - jak xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x tomto xxxxxxxx vyslovený xxx xxxxxxx orgán závazný xxxxxx názor jsou xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx - a x hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §75 odst. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, který xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxx xxx xxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx §77 xxxx. 2 xxxx druhou x. x. x., xxxxx xxxxx xxxx xxx provedené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i x jejich souhrnu x s důkazy xxxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx zjištěného. Xx Krajský xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxx. Xx správnosti xxxxxxxxxx xxxx postupu xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nenáležitě. Xxxxx §78 xxxx. 6 s. x. x. xxx xxxxx, xx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx věci, x xxx xxx prováděl xxxxxxxxxx (což je xxxxx xxxxx případ), xxxxxx xxxxxxx orgán x dalším xxxxxx xxxx důkazy mezi xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx úplnost Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx odkazuje na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 618/2005 Xx. XXX, v xxxx konstatoval, xx "xxxxxxxxxx §77x. ř. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx stav, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx soud xxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxx."
*) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx