Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, popřípadě v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovenou x §71 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.
Xxx: Xxxxxx X. (Guinejská xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx azylu, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx 1.12.2005 xxxxxxx tak, xx xxxx xx xxxxx §12, §13 xxxx. 1 x 2 x §14 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, x x změně zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxxx x azylu), xxxxxxx xxxxxxxxx x že xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, že žalovaný x xxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxx xxxxxxx §12 xxxxxx x azylu. Xxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx již xx xxx žádosti x xxxxxxx azylu uvedl, xx je x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strany XXX x byl - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X roce 2003 byl xxxxx xxxxxxxxxxx zadržen x xx dobu 8 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pokračoval. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2005, kdy xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx figuruje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxxx žalobce doložil xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx XXX, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx dne 31.5.2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx k dalšímu xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdůraznil, xx při svém xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.3.2006, xx. 2 Xxx 75/2005-75*), který xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 Ústavy x xx. 33 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x je x xxx xxxxxx, xx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx; nesmí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxx §71 xxxx. 2 věty xxxxx s. ř. x., obsahující zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx žalobní body xx lhůtě xxx xxxx xxxxxx] xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x porušení xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx obsažené x čl. 33 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx byl vystaven xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či trestu, xxx xxxxxxx x xx. 3 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xx provedeném xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx pronásledování xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx toho, xx xx bylo sděleno, xx xx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx žalovaný xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX a s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx novin xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provedený xxxxx. Xxxxxxxx k znění xxxxxx, u něhož xx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dospěl xxxx x závěru, xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxx i xxxxxxxx předložený průkaz x xxxxxxxx x xxx označené xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx jak xxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x případnému xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, tak x xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování. X odůvodnění zmíněného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx stojí, xx x případě xxxxxxx xxxx xx. 33 odst. 1 Xxxxxx o právním xxxxxxxxx uprchlíků a §91 zákona x xxxxx, xx aplikační xxxxxxxx xx. 33 xxxx. 1 Úmluvy. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. ř. s., xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx vydán xx xxxx, kde by xxx xxxxxxx jeho xxxxx xx svoboda, xxxx by byl xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či ponižujícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxxx x přihlédnout x xxxxxxx předloženým xxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx zcela výjimečný xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx žalobcem xxxxxxxx xxxxxx, ač xxxx xxxxxx x ani xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx rozhodovacím xxxxxxx, xxxxx žalobce xx xxxxx svých xxxxxxx xxxxx schopen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx neměl xxx xxxxx xxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx situace xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, x xx xxxxxxx i x xxx směru, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postavení představitelů xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx pokládal v xxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx seznámil xx xxxxxxxxxxxx uvedenými x soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a situaci xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxxxx, a xx xxx ve xxxxxx xxxxxxx k §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, xxx x xx xx xxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §91 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxx (stěžovatel) xxxxxxx stížnost, xx xxxxx mimo jiné xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. x §75 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxx toho xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní soud x prvé řadě xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, avšak x valnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx to, xx xxxxxx rozsudku x pro správní xxxxx závaznému xxxxxxxx xxxxxx (pokynu) vyslovenému x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vady, xxx xxx xx xxxxx rušit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, nejedná xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx především x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxxx Králové x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí "xxxxxx xxxx", a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu napravuje xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud v Xxxxxx Xxxxxxx chybně xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.12.2005) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx L'Observateur (Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx 6.3.2006, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §71 xxxx. 2 xxxx třetí x. x. x., xxxxx xxx učinit xxxxxx xx xxxxx xxx podání žaloby, xxx x xxxxxxx xxxx činí 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx správního xxxxxxxxxx x xxxxx tak xxxxxxxx 28.12.2005. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx - odvolav se xx xxxxx xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 33 odst. 1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx poněkud xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložena ještě xxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxx žaloby (xxxx předložena xxxxx x xxxxxxx, kterou xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx) - xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxx postavení uprchlíků (xxxxxxx xxx jiné xxx. xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx věci žádného xxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx) postačila "xxxxx" xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) vnitrostátního. Xxxxx xxxxxxxxx stranického xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X'Xxxxxxxxxxx, nelze x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žaloby. X žalobě (a xxx x předchozím xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx vylíčil mimo xxxx xx, xx xx členem xxxxxxxx xxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2005, xx xxxxxxxx, xx jeho xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Správnímu xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx situaci xxxxxxxx xxxxxx, když xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx obavy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxxx (kopie xxxxxxx člena XXX x xxxx L'Observateur) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx (x xxxx xxxx) xxxxxxxxx žalobní xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x kontextu xxxxxx xxxxxx žádným xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx body, xxx xxxx pak xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výroky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx řád xxxxxxx - xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby - xxx v xxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx v xxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx věci - xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dán xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxx kasační stížnost xx xxxxxxx, xxxxx - xxx xxx xxxx uvedeno - xxxxx napadeného rozsudku x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx názor xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx - x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx §75 xxxx. 1 x. ř. x. xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a právního xxxxx, který tu xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx totiž xxxxxxx §77 xxxx. 2 větu druhou x. ř. x., xxxxx xxxxx soud xxx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxx jednotlivě x x xxxxxx souhrnu x s důkazy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem x ve svém xxxxxxxxxx vyjde ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx takto zjištěného. Xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Na správnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nenáležitě. Xxxxx §78 odst. 6 x. ř. x. xxx platí, xx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxx, x xxx xxx prováděl xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxxx správní xxxxx x xxxxxx řízení xxxx důkazy xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx. Pro úplnost Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 618/2005 Xx. XXX, v xxxx konstatoval, že "xxxxxxxxxx §77x. x. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dokazováním xxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx správní xxxxx xx svém rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx x hodnocenými xxx tento xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jako podklad xxx rozhodování xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxx."
*) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx www.nssoud.cz