Xxxxxx xxxx:
X. Uvádí-li xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx) pronásledován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx se xxxxxxx v nábožensky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxx jím tvrzený xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska §12 xxxx. b) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považován xx xxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 odst. 7 xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 20.12.2007, xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stěžovat xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xx x xxxxxxx xx smyslem xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzené xxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx dle xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxx osobám pronásledovaným x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x dokonce xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podílejí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pákistánských xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 2004/83/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx si xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxx x ní xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 364/2004 Xx. XXX, x. 835/2006 Xx. XXX x x. 1713/2008 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx X. Ch. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxx 28.4.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Svou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potížemi, xxxxx měl při xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vycházely xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Ukrajiny) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvrcholily xxxxxxxx na jeho xxx, xxxxxxx našel x xxxxx x xxxxxxxxx smrtí. V xxxx 2005 xxx xxx jízdě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X tímto xx obrátil xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx případem xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx napaden xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxx odmítla xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx Xxxxx republiky, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x dítětem xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 31.10.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14x xxxxxx x azylu.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx, že se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx odůvodněné xxxxx x pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx "smíšená xxxxxxxxxx x osoby, které xxxxxxxxx xxxx xxxx". Xxxxxxxxx xxxx materiálů, x xxxxx vyvozoval, xx xxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx víry, xxx xxxx xx podílí xx xxxxxx represi xxxx. prostřednictvím zákonů x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obrácení xx xxxxxx k xxxxxx náboženství xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rodiny. "Xxxxxxxxxx" od xxxx xxxxxxx xxxxx mučení x smrt x xxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxx informačním xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx velice xxxx spektrum pohledu. Xxxxxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxx Xxxxx xxxxxxx kanceláře, xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce dále x poukazem xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 50/2003-89 xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých práv.
Krajský xxxx v Xxxxxxx xxx 24.6.2008 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konstatoval, že xx nemohl xxxxxxxxx x žalobcovou xxxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxx považovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželství a xxxxx opouštějící xxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx. Zároveň xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx Ukrajině, xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, se x xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vyznává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, podporováno xx xxxxxx úřady x zemi původu, xxxx xx xx xxxx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx jednáním.
Tento xxxxxxxx xxxxxx žalobce (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxxx. V xx xxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Uvedl, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx ve smyslu §12 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx nezpochybnily xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x chybném xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxx xx podporu xxx žádosti x xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx natolik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Totéž stěžovatel xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x nevyhodnotil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Důkazní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložil x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x povahy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudem xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ústního xxxxxxx, kdy mu xxxx vytýkáno předkládání xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx následně xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxx zajistit, xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx překlad xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX.
(...) Stěžovatel xxxxxx xxxxxx vyhodnocení xxx xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx orgán odůvodnil xxx rozhodnutí mimo xxxx xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx náboženství, zůstal xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x islámu xxxx o xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x udělení azylu. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nezabýval xxx, xx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxx manželství x xxxx xxxx xxxxxx. "Xxxxxxx manželství x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx víru" lze xxxxxx xxx stěžovatele xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxxx nedůvodnou, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx sociální xxxxxxx "xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx, obdobných xxxxxxxxxxx poměrů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx." Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx svou xxxx x hlediska §12 xxxxxx x azylu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ní uplatněných xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxx smíšených manželství x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx víru, xxxxxxxxx xx příslušníky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx krajským xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx x osob xxxxxxxxx společenského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx apod.", xxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 18.12.2003, xx. 6 Xxx 45/2003-49. X pozdějších xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jejímu zpřesnění, x to např. x rozsudku xx. 5 Xxx 63/2004-60, xx dne 19.5.2004 (x. 364/2004 Xx. XXX), podle nějž xxxxxxx sociální skupinu xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteristikou xxxx xxxxxx společnost xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx charakteristika xx xxxxx xxxxxx vrozeného, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx lidskou identitu, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčných xxxx; riziko xxxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx." Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 25.11.2003, čj. 2 Azs 40/2003. X xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx xx "xxxxx vnímat xxxx možnost, na xxxxxx xxxxxxx může XX xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx rasy, náboženství, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx typicky příslušnost x xxxxxxxxx menšinám, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a jiným xxxxxxxx, xxxxxxx znak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx v době xxxxxxxxx zákona o xxxxx vůbec znám." X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nábožensky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx "xxxxxx sociální xxxxxxx", xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Právě xxxxxxx xxxxx xxx spíše, xx příslušníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xx určitých xxxxxxxxx udělen azyl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak x xxx xxxxxx x judikatura xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. rozhodnutí Federálního xxxxxxxxxx soudu Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (United Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx) ve xxxx Xxxxx x. XXX, 212 F.3d 1167 (9xx Xxx. 2000).
Krajský xxxx tedy nepochybil, xxxxxxxx odmítl xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Měl však xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x útocích xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx ve xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx přitom xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 20.12.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-58*) xxxx na soudu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxx sice xxxx xxx xxxxx xxxxxx určité zákonem xxxxxxxxx náležitosti, mezi xxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx náhled xx xx, xxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx náhled na xxx se přitom xxxxxx spokojit toliko x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxx souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vyslovené závěry xxxx neznamenají, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pouze takové xxxxxxxx tvrzení, které xxxxxxx xxxxxx subsumuje xxx xxxxxx ustanovení xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx individualizovaná skutková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vždyť xxxxx i xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx.
X případě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkretizoval xxx xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxx. Žalobce ve xxx žalobě namítl, xx správní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx manželství, a xxxxxx této xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx důvodnosti svého xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx citátů x xxxxxxx důkazních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx podřadil xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx skupině, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx smíšená xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxxx svou xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx. Bylo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumat, xxx si xxxxxxx xxxxx obstaral xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tj. xxxxxx xx xxxxxx k xxxxx "xxxxxxx újmy", xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx považuje "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx psychický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx" a x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx "xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx". X xxxx xx xxxxxx k xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx v §2 odst. 7 xxxxxx x xxxxx, xxxxx kterého představují xxxxxxxx označená xx xxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxx xxx "xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx trpěna xxxxxxxx xxxxxx, stranami xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx státu posledního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx soukromých xxxx xxxxx xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx, xx stát, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx." X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice, x xx obzvláště xxxxxxxx x "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx o xxxxx xxxxxx zákonodárcem (xxxxxxxxxx x příkazu eurokonformního xxxxxxx zákona x xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67**)). Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxx pronásledování xxxx xxxxx xxxx xxxxx x) xxxx, x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x b), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxx 7". X xxxx x xx. 7 xxxx. 2 citované xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx "xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx poskytována, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx přiměřené xxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vůbec. X xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (rekapitulovanými xxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx azyl, xxxxx xx xxxxxxxx, xx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxx postoji x xx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XX xx xxx 23.7.2003, xxxxx xxx xx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx dána xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informace vyvodil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svých práv x xxxxxxxx orgánů (xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx) a že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátní ochrany xxx xxxxxxx soud (x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem), xxxxx nějž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podporovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx (xxxxxxxx další x xxxxxx zmíněné subjekty) xxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx o xxxxx xx třeba vykládat xxxxxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přiklánějící se xxxxxxxx x tzv. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [x protikladu k xxxxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx; x uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxxxxxxx, X.; Xxxxxxxx, R.; Xxxxx, D.; Xxxxxxxx, X. (xxx.): Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx pronásledování. Xxxx Xxxxxxx, 20051. Xxxxx xx "lidskoprávní" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx např. x xx. 6 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx x případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx třeba považovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxxx (případně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx x čl. 7 pojem xxxxxxx xxxx pronásledováním x xxxxxxx, xx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx musí xxx xxxxxxx. Blíže x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvku selhání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.9.2008, xx. 3 Xxx 48/2008-57, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzené xxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxxxx x náboženských důvodů, xx dokonce xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sami xxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xx xxx xxxx formalisticky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x zda k xx xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx vázané xxxxxx xx text xxxxxx xxx ostatně vyslovil x Ústavní soud, xxx xxxx. xxxx xxxxx xx xxx 29.2.2008, XX. XX 2268/07. (...)
*) Xxxxxxxxxxx pod x. 835/2006 Xx. XXX.
**) Publikovaný xxx x. 1712/2008 Xx. XXX.