Právní věta:
I. Uvádí-li xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x zemi původu (x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx manželství, pak xxx xxx tvrzený xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §12 xxxx. b) zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek stanovených x §2 xxxx. 7 zákona x. 325/1999 Xx., o xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 20.12.2007, xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Správní orgán xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzené situace x Xxxxxxxxx, v xxxx dle xxx xxxxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pronásledovaným x náboženských xxxxxx, x xxxxxxx se xx jejich pronásledování xxxxx xxxx podílejí, xxxxxx toliko odvolat xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 2004/83/ES xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx si xxx dostatečné xxxxxxxxx x tom, nakolik xx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxx x xxx x ní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 364/2004 Xx. XXX, x. 835/2006 Sb. XXX x x. 1713/2008 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx X. Xx. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxx 28.4.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx při xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vycházely xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvyky x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx fanatiků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxx, xxxxxxx našel x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2005 xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx silnice x x důsledku xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx odjel na Xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx nahlásil na xxxxxxx, avšak ukrajinská xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odmítla xxxxxxx. Proto xxxxx xx České xxxxxxxxx, xxx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině.
Rozhodnutím xx xxx 31.10.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14b xxxxxx x azylu.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě. Xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxx manželství. Xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx odůvodněné obavy x pronásledování z xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x azylu xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx x osoby, které xxxxxxxxx xxxx xxxx". Xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxx, x xxxxx vyvozoval, xx xxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpadlíkům xx víry, xxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Přestože xxxxxxxxxxx zákony xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx opustí xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx vystaveni pronásledování xx strany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. "Xxxxxxxxxx" xx víry xxxxxxx xxxxx xxxxxx x smrt v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx správní orgán xxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxx aktuální x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xx dotýkaly žalobcova xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Xxx 50/2003-89 namítl, xx je povinností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx stav xxxxxxxx x žalobcovu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx práv.
Krajský xxxx v Ostravě xxx 24.6.2008 xxxxxx xxxxxx jako nedůvodnou. Xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx svou xxxx původu xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx nemohl ztotožnit x žalobcovou xxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželství a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx příslušníky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx. Zároveň podotkl, xx žalobce ponechal xxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxx, xx xx nich xxxxxxxxxx, xx s xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vyznává xxxxxxxxx náboženství. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromých xxxx xxxx prováděno, podporováno xx xxxxxx xxxxx x xxxx původu, xxxx že by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednáním.
Tento xxxxxxxx xxxxxx žalobce (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxxx. V xx zrekapituloval xxx xxxxxxxx v zemi xxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §12 zákona x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx pochybení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které stěžovatel xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Totéž stěžovatel xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx udělení doplňkové xxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx x nevyhodnotil důkazní xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx předložil. Důkazní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložil x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jazyka; xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx materiálů xxxxx soudem xxx xxxxxx. Skutečnost, že xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x nejsou soudu xxxxx, xxxxxxxxxx seznal xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx vytýkáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxx jednacím xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxx zajistit, soud xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx neposkytl.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx Krajského soudu x Ostravě xxxxxx x věc mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX.
(...) Xxxxxxxxxx xxxxxx chybné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx azylu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxx tím, xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx nekonvertoval xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x udělení xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx krajskému xxxx namítl, xx xx xxxxxxx orgán xxxxx nezabýval xxx, xx x xxxx xxxxxxx xx rozhodující, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx neposoudil situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx. "Xxxxxxx manželství x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx" lze xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za sociální xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x azylu. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx shledal nedůvodnou, xxxxxxx xx toliko xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xx sociální skupina "xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx." Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx xxxx víru x xxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, proto xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx mohl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx příslušníky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxxxxx užitá krajským xxxxxx, xxxxx níž xx sociální xxxxxxx "xxxxxx x osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx apod.", xxxx xxxxx v rozsudku xx dne 18.12.2003, xx. 6 Xxx 45/2003-49. V pozdějších xxxxxxxxxx však xxxxx x xxxxxx zpřesnění, x to např. x rozsudku xx. 5 Xxx 63/2004-60, xx dne 19.5.2004 (x. 364/2004 Xx. XXX), xxxxx xxxx xxxxxxx sociální xxxxxxx xxxxxxxxxxx "skupina xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnou charakteristikou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx rysu nebo xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx identitu, xxxxxxx nebo výkon xxxxxxxx xxxx dotyčných xxxx; riziko xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx." Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řízení xx xxxxxxx důležitý xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25.11.2003, xx. 2 Xxx 40/2003. X xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupině xx "xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx může XX poskytnout xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvody xxxx typicky xxxxxxxxxxx x sexuálním menšinám, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepolitické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vůbec xxxx." X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx vystaveni xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx skupina", xxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x náboženských xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spíše, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželství může xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx udělen xxxx xxx odůvodněný strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x tom xxxxxx x judikatura soudů xx Spojených státech xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx, viz xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx xxxxx of xxxxxxx) xx xxxx Xxxxx x. XXX, 212 F.3d 1167 (9xx Xxx. 2000).
Xxxxxxx xxxx xxxx nepochybil, xxxxxxxx odmítl xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Měl však xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tvrzenými skutečnostmi x xxxxxxx xx xxxxxx náboženských fanatiků x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxx původu xxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx zde xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pronásledování z xxxxxx příslušnosti k xxxxxx sociální skupině, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 20.12.2005, xx. 2 Azs 92/2005-58*) xxxx na soudu, xxx provedl xxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci žalobcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx patří x xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx právní náhled xx to, proč xxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx náhled xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx určitá xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx skutkovými xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx žalobním xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tvrzení, které xxxxxxx přesně xxxxxxxxx xxx určitá xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx.
X xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxxx náhled xx xxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx důvodnosti xxxxx xxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxx citátů x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů. Xxxxxxxx sice podřadil xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině, namísto xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx. To však x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, xx xx se krajský xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečným xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx víru xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx skupinu ve xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx si správní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x posouzení xxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx vyhodnotil xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tj. xxxxxx xx vztahu k xxxxx "xxxxxxx xxxx", xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 7 xxxxxx x azylu, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná obdobná xxxxxxx" a x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx "xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx, zejména xxxx, xx nichž xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx". X xxxx xx xxxxxx k xxxxx "xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx", xxxxxxxxxx x §2 odst. 7 xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx "xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx trpěna xxxxxxxx xxxxxx, stranami xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bydliště v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx soukromých xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, že stát, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx." I xxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x patřičnými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx obzvláště xxxxxxxx x "xxxxxxxxxxxxxxxx" způsobu xxxx transpozice xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zákonodárcem (xxxxxxxxxx x příkazu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67**)). Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx také x čl. 6 xxxxxxx směrnice, který xxxxxxx, že "mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx x) xxxx, x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx; c) nestátní xxxxxxx, lze-li prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7". X xxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx xx xx "xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xx poskytována, xxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx přiměřené xxxxx x zabránění pronásledování xxxx způsobení xxxxx xxxx, mimo jiné xxxxxxxxx účinného právního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, a žadatel xx x xxxx xxxxxxx přístup".
Uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx újmy xx nezabýval xxxxx. X námitkami xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (rekapitulovanými výše) xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx toliko přitakáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedl, xx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromých xxxx, xxxxx nesouhlasily x xxxx vírou xx jeho postoji x xx. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX xx xxx 23.7.2003, xxxxx níž xx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx policistů. Xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobce nevyužil xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx xxxxxxx xxxx stížnost xx xxxxxx) x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx selhání vnitrostátní xxxxxxx.
X posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx soud (x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx orgán) xxxxxxxx. Xxx ze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxxxxxxxxx krajským xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx pronásledován přímo xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že stát (xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx subjekty) xxxx schopný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, český xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přiklánějící xx xxxxxxxx x xxx. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [x protikladu x xxxxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx; x uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx, D.; Xxxxxxxxxx, X.; Klečková, X.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxx, X. (xxx.): Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém: xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx, 20051. Xxxxx xx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. x xx. 6 citované xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx schopen xxxx xxxxxxx poskytnout ochranu. Xxxxxxxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxx mít xxxxxxx. Blíže x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.9.2008, xx. 3 Xxx 48/2008-57, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70.
X hlediska uvedených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nevyužil xxxxxxx xxxxxxxx stěžovat xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx věci. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzené xxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx představitelé xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pronásledovaným x náboženských xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sami xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx si xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jimi xxxxxxxxxxx x praxi účinná x xxx k xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Kritiku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx text zákona xxx ostatně vyslovil x Xxxxxxx soud, xxx např. jeho xxxxx xx xxx 29.2.2008, II. XX 2268/07. (...)
*) Publikovaný xxx x. 835/2006 Xx. XXX.
**) Publikovaný xxx x. 1712/2008 Sb. XXX.