Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx věta:

I. Uvádí-li xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, že xxx x xxxx xxxxxx (x xxxxx případě x Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fanatiky x xxxxxx, že se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx manželství, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx pronásledování kvalifikovat xxxx xxxxxxx relevantní x xxxxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považován xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999 Sb., o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 20.12.2007, xxx proto, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx policie x xxxx xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Správní xxxxx xx x kontextu xxxxxxxxx xxxxxxx situace x Pákistánu, v xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxxxx x náboženských xxxxxx, x xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sami xxxxxxxx, xxxxxx toliko xxxxxxx xx xxxxx pákistánských xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 x čl. 7 xxxx. 2 směrnice Xxxx 2004/83/ES xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx si xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxxxxxx xx ochrana poskytovaná xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxx k xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 364/2004 Xx. XXX, x. 835/2006 Xx. XXX x x. 1713/2008 Xx. XXX.

Xxx: Xxxxx X. Xx. (Xxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.

Dne 28.4.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice. Xxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx při xxxxxx xx xxxxx xxxx původu, Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Ukrajiny) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx důvodů byl xxxxxxx muslimskými fanatiky. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, posléze našel x xxxxx s xxxxxxxxx smrtí. V xxxx 2005 xxx xxx jízdě xxxxx xxxxxxxx xx silnice x x důsledku xxxx utrpěl xxxxx xxxxxxx. X tímto xx xxxxxxx xx xxxxxxx, ale xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx odjel xx Xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skiny. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx České republiky, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, manželka x xxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině.

Rozhodnutím ze xxx 31.10.2007 žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14x xxxxxx x xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx argumentoval, že xx odůvodněné xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx manželství x osoby, které xxxxxxxxx xxxx xxxx". Xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx moc x Pákistánu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx, ale xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx represi xxxx. prostřednictvím zákonů x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obrácení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. "Xxxxxxxxxx" xx víry xxxxxxx xxxxx xxxxxx x smrt x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na skutečnost, xx správní orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx velice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxx správní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx tiskové kanceláře, xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx žalobcova xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x poukazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Xxx 50/2003-89 xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxx v zemi xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxx 24.6.2008 zamítl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx z některého x xxxxxxx relevantních xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx nemohl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx námitkou, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx příslušníky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Zároveň podotkl, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s dítětem xx Xxxxxxxx, xxxx, xx xx nich xxxxxxxxxx, xx s xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, že jednání xxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx prováděno, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x zemi xxxxxx, xxxx xx by xxxx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx jednáním.

Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxxxx o xxxxx. Správní xxxxx xxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení a xxxxxx xxxxxxxxx spočívá x chybném xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxx xx xxxxxxx xxx žádosti x xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx je v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x posouzení důvodů xxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx krajský xxxx xxxxx neprovedl x nevyhodnotil důkazní xxxxxxxxx, které mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Důkazní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx postavení žadatele x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x předložení xxxxx verze materiálů xxxxx soudem xxx xxxxxx. Skutečnost, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, stěžovatel seznal xx xxxxx ústního xxxxxxx, xxx xx xxxx vytýkáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nabídl, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxxx xxxxxxx neposkytl.

Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.

X xxxxxxxxxx:

XX.

(...) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyhodnocení xxx uváděných důvodů xxx xxxxxxx azylu xx strany správního xxxxxx x následně x krajského soudu. Xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, že xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx správní orgán xxxxx nezabýval xxx, xx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. "Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx" xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x azylu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx shledal nedůvodnou, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, podle níž xx xxxxxxxx skupina "xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx." Xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx §12 xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxx plně xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx přistoupit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejprve zabýval xxxxxxx, zda xxx xxxxx smíšených xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Výklad pojmu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx správního soudu. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx sociální xxxxxxx "xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx společenského původu xxxx postavení, obdobných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.", xxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 18.12.2003, xx. 6 Azs 45/2003-49. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx. x rozsudku xx. 5 Xxx 63/2004-60, xx dne 19.5.2004 (x. 364/2004 Xx. XXX), podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnou charakteristikou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx charakteristika má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx zásadní xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx práv dotyčných xxxx; riziko pronásledování xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx." Pro xxxxx otázky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rys xxxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25.11.2003, čj. 2 Xxx 40/2003. X něm xxxxxx xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, xx příslušnost x xxxxxxxx skupině xx "xxxxx vnímat xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxx x x jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či politického xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx menšinám, xxxxxxxx spojeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pronásledování, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx zákona x xxxxx vůbec xxxx." X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx xxxx víru, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pod kategorii "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželství může xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování z xxxxxx náboženství, xxx x xxx svědčí x judikatura xxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. xxxxxxxxxx Federálního xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx court xx xxxxxxx) ve věci Xxxxx x. XXX, 212 F.3d 1167 (9xx Xxx. 2000).

Krajský xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx však xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx tvrzenými xxxxxxxxxxxx x útocích ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx fanatiků x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx původu xxxxx, x xx xx xxxxxx x otázce, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx. Xxxx zde xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xx pronásledování x xxxxxx příslušnosti k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-58*) xxxx xx soudu, xxx provedl správnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti, xxxx xxx patří x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xx xx, proč xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na xxx se xxxxxx xxxxxx spokojit toliko x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výtkami. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žalobním xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx konkrétní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxx přesná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx.

X případě, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxx svůj xxxxxx náhled xx xxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxx manželství, a xxxxxx xxxx námitky xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování doložil xxxxx citátů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx. To xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx znamenat, že xx se xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx, xx smíšená xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx svou víru xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skupinu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx povinností xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostatek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x zda xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prvkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tj. jednak xx xxxxxx k xxxxx "závažné xxxx", xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 7 zákona x xxxxx, xxxxx xxxx xx za xxxxxxxxxxxxxx považuje "závažné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx" a x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx "xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závažné, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx základních lidských xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx". X dále xx xxxxxx x xxxxx "selhání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 7 xxxxxx o azylu, xxxxx kterého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označená za xxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxx xxx "xxxxx xxxx prováděna, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx občanství. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jednání soukromých xxxx xxxxx xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx, že stát, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních organizací, xxxxxxxxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx před takovým xxxxxxxx." I toto xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx obzvláště xxxxxxxx x "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zákonodárcem (xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67**)). Xx xxxx xxxxx přihlédnout xxxx x čl. 6 xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx, xx "mezi xxxxxxx pronásledování nebo xxxxx xxxx xxxxx x) xxxx, b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxx 7". X xxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx xx xx "xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx přiměřené xxxxx x xxxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx představujících pronásledování xxxx způsobení xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx přístup".

Uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závažné újmy xx nezabýval xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) xx krajský soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedl, že xxx xxxx být xxxxxxx udělen azyl, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx pronásledován xxxxx státními xxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxx xxxxxxx x ní. Správní xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx ČR xx xxx 23.7.2003, xxxxx xxx xx x Pákistánu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stížnost xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán z xxxxxxx informace vyvodil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxx) x že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X posouzení prvku xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxxx na xxxxxxx orgán) xxxxxxxx. Xxx ze samotného xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxxxxxxxxx krajským xxxxxx), xxxxx xxxx musel xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx pronásledován xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx orgány podporovaly xxxxxxx soukromých osob. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx (xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx subjekty) xxxx schopný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x tzv. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx; x xxxxxxxx doktrinálním xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxxxxxxx, X.; Klečková, X.; Xxxxx, X.; Tomisová, X. (eds.): Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx, 20051. Xxxxx xx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx pronásledování je xxxxxxxx xxxx. x xx. 6 xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx x případě, xx xxxx původcem xxxxxxxxxxxxxx soukromé xxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xx dostatečné x xxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (případně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxx xxxx xxx xxxxxxx. Blíže x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx viz xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.9.2008, xx. 3 Xxx 48/2008-57, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Azs 66/2008-70.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx působí poněkud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx x státních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx si xx postup policie x jeho xxxx. Xxxxx x kontextu xxxxxxxxxxxx tvrzené xxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podílejí. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, nakolik xx xxxxxxx xxxx poskytovaná x praxi xxxxxx x xxx x xx stěžovatel mohl xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxx toliko xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vyslovil x Xxxxxxx soud, xxx např. xxxx xxxxx xx dne 29.2.2008, II. XX 2268/07. (...)

*) Publikovaný pod x. 835/2006 Xx. XXX.

**) Publikovaný xxx x. 1712/2008 Sb. XXX.