Právní věta:
I. Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxxx (x daném případě x Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska §12 xxxx. b) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xx xxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx.
XX. Rozhodnutí o xxxxxxxxx azylu odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 20.12.2007, xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stěžovat xx xx postup xxxxxxx x xxxx věci, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx xxx něj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x náboženských xxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx odvolat xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výkladem xxxxxxxxx x čl. 6 x čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 2004/83/ES xxx xxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, nakolik xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx účinná x xxx x ní xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. č. 364/2004 Xx. XXX, x. 835/2006 Xx. XXX a x. 1713/2008 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx I. Xx. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 28.4.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potížemi, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxx původu, Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vycházely xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tradice. X xxxxxx důvodů byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx fanatiky. Xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvrcholily xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx s xxxxxxxxx smrtí. X xxxx 2005 xxx xxx jízdě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. S xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, ale ta xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx. S manželkou xxxx xxxxx na Xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx napaden xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rovněž odmítla xxxxxxx. Proto xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zůstala xx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 31.10.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14x xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx sociální xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx víru". Xxxxxxxxx xxxx materiálů, x nichž xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x Pákistánu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx podílí xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Přestože xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx x vlastní xxxxxx. "Xxxxxxxxxx" xx víry xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx jediném xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx aktuální x xxxxxxxx jen xxxxxx xxxx spektrum xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx správní xxxxx xxxx pouze xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx dotýkaly xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxx x poukazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 50/2003-89 namítl, xx xx povinností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxx x zemi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx v Ostravě xxx 24.6.2008 xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx původu pro xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xx nemohl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx námitkou, xxxxx níž je xxxxx považovat příslušníky xxxxxxxxx manželství a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx příslušníky xxxxxxxx skupiny ve xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ponechal xxxxxxxx x xxxxxxx xx Ukrajině, poté, xx xx nich xxxxxxxxxx, xx s xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pronásledování xxxxx zákona x xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx, podporováno xx trpěno xxxxx x xxxx původu, xxxx xx xx xxxx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx jednáním.
Tento rozsudek xxxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyhodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. Xxxx důvody xxxx natolik závažného xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Totéž stěžovatel xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx udělení doplňkové xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxxx, xx krajský xxxx xxxxx neprovedl x xxxxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložil x anglickém xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx postavení žadatele x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xx českého xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx seznal xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx předkládání xxxxxxxxx v jiném xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX.
(...) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx azylu xx strany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x krajského soudu. Xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x že xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tím, xx v xxxx xxxxxxx xx rozhodující, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. "Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx opouštějí xxxx víru" xxx xxxxxx dle stěžovatele xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx toliko xxxxxxx xx obecnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx x osob xxxxxxxxx společenského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx apod." Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx svou xxxx x xxxxxxxx §12 xxxxxx x azylu xxxxx nebyla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx mohl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxx xxxxx smíšených xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Výklad pojmu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx skupina "xxxxxx x osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx postavení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.", byla xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 18.12.2003, xx. 6 Azs 45/2003-49. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxx. x rozsudku xx. 5 Xxx 63/2004-60, xx xxx 19.5.2004 (x. 364/2004 Xx. XXX), podle nějž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx rysu xxxx xx xxxxx zásadní xxx lidskou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx do této xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx." Xxx xxxxx otázky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rys xxxxxxxx sociální skupiny, xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 25.11.2003, xx. 2 Xxx 40/2003. X xxx zdejší xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě může XX xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, než z xxxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvody xxxx typicky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nepolitické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jevícím xxxx xxxxxxxxx x pronásledování, xxxx nemusel xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx." X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xxxxxxxxxxxxx svou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx se zjevně xxxxx x útoky xxxxxx x náboženských xxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx za určitých xxxxxxxxx udělen azyl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxx svědčí x xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. rozhodnutí Federálního xxxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx court xx xxxxxxx) xx xxxx Xxxxx v. XXX, 212 F.3d 1167 (9xx Xxx. 2000).
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žalobcův xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sociální xxxxxxx. Měl však xxxxxxxxx zabývat se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx fanatiků x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zemi xxxxx xxxxxx trpěl, x xx xx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx. Xxxx zde xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pronásledování x xxxxxx příslušnosti k xxxxxx xxxxxxxx skupině, xxxxxxx v xxxxxxx x rozsudkem Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.12.2005, xx. 2 Xxx 92/2005-58*) xxxx xx xxxxx, xxx provedl správnou xxxxxx kvalifikaci žalobcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu sice xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti, xxxx xxx xxxxx i xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, proč xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nezákonný. Xxxxxx xxxxxx na xxx se přitom xxxxxx spokojit xxxxxx x obecnými odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx souvislosti xx skutkovými xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neznamenají, xx xxxxxxxxx žalobním xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx určitá xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přesná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxx, že xxxx xxx právo.
V případě, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxx na xxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xx správní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxx pronásledování doložil xxxxx citátů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. To však x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx, že smíšená xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxx. Bylo naopak xxxx xxxxxxxxxx přezkoumat, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostatek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželství v Xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx. jednak xx xxxxxx x xxxxx "xxxxxxx újmy", xxxxxxxxxxx v §2 xxxx. 7 zákona x azylu, podle xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "závažné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x opatření xxxxxxxx psychický xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx" x v xx. 9 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které je "xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxx xxxxxxxx". X xxxx xx xxxxxx x xxxxx "selhání vnitrostátní xxxxxxx", xxxxxxxxxx x §2 odst. 7 xxxxxx x azylu, xxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxx jen "pokud xxxx xxxxxxxxx, podporována xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ovládajícími xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jednání xxxxxxxxxx xxxx podle věty xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx, že stát, xxxxxx xxxx organizace, xxxxxx mezinárodních organizací, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx část jeho xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx." I toto xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x "minimalistickému" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx viz rozsudek Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67**)). Je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx "mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmy patří x) stát, x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxxx xxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx x písmenech a) x b), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu před xxxxxxxxxxxxxxx nebo vážnou xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 7". X xxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx "xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx způsobení xxxxx xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx x této xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závažné újmy xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx selhání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx výše) xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedl, xx xxx mohl xxx xxxxxxx xxxxxx azyl, xxxxx xx prokázat, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány xxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxxx činnost soukromých xxxx, které xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Informaci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XX xx xxx 23.7.2003, xxxxx níž xx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx žalobu na xxxxxxxxxxx postup policistů. Xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx informace vyvodil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxx xxxx x státních xxxxxx (xxx, xx xxxxxxx xxxx stížnost xx xxxxxx) x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx.
X xxxxxxxxx prvku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxx krajský xxxx (x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx. Xxx xx samotného xxxxxx x azylu xxxxx nelze vyvodit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány nebo xxxxxx orgány podporovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx, xx stát (xxxxxxxx další v xxxxxx zmíněné xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob. Xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxx. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx pronásledování [x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx; x xxxxxxxx doktrinálním xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx, X.; Xxxxxxxxxx, X.; Klečková, R.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxx, X. (xxx.): Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx pojem pronásledování. Xxxx Doplněk, 20051. Xxxxx xx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx pronásledování xx xxxxxxxx např. v xx. 6 citované xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx x případě, xx jsou původcem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečné z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxxx stát (případně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxxx xxxxxxx xxxx pronásledováním x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxx účinný x žadatel x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxx musí xxx xxxxxxx. Xxxxx k xxxxxx eurokonformního výkladu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.9.2008, xx. 3 Xxx 48/2008-57, a xx dne 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stěžovat si xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx věci. Xxxxx x kontextu xxxxxxxxxxxx tvrzené xxxxxxx x Pákistánu, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ochotni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x náboženských xxxxxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sami xxxxxxxx. Xxxxxxx orgán se xxx xxxx formalisticky xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx získal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, nakolik je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x praxi účinná x xxx k xx xxxxxxxxxx xxxx xxx přístup. Kritiku xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxx xxxxx xx xxx 29.2.2008, XX. ÚS 2268/07. (...)
*) Xxxxxxxxxxx pod x. 835/2006 Xx. XXX.
**) Xxxxxxxxxxx pod x. 1712/2008 Xx. XXX.