Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxx-xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx byl x zemi původu (x xxxxx xxxxxxx x Pákistánu) pronásledován xxxxxxxxxxxx fanatiky z xxxxxx, xx xx xxxxxxx v nábožensky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx jím xxxxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska §12 xxxx. b) zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx okolností považován xx osobu xxxxxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx znění xxxxxxx do 20.12.2007, xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx policie x jeho xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx dle něj xxxxxxxxxxxxx veřejné moci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x náboženských xxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx pronásledování xxxxx sami xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 x xx. 7 xxxx. 2 směrnice Xxxx 2004/83/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx si xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány v xxxxx xxxxxx x xxx x ní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. č. 364/2004 Xx. XXX, x. 835/2006 Xx. XXX x č. 1713/2008 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxx X. Xx. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Dne 28.4.2007 podal xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx republice. Svou xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx zdůvodnil potížemi, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vycházely xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvyky x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx fanatiků vyvrcholily xxxxxxxx xx jeho xxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2005 byl xxx jízdě xxxxx xxxxxxxx xx silnice x v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. S xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X manželkou xxxx xxxxx na Xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx ukrajinská xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odmítla xxxxxxx. Xxxxx odjel xx Xxxxx republiky, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 31.10.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §12, §13, §14, §14a x §14b xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Krajskému xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx manželství. Xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální skupině, xxxxxxx xx sociální xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx". Xxxxxxxxx xxxx materiálů, x nichž xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náboženským xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx víry, xxx xxxx se podílí xx xxxxxx represi xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obrácení xx islámu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx policie x vlastní xxxxxx. "Xxxxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxx xxxxx mučení x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx extremistických xxxxxx. Žalobce xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx správní orgán xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx informačním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx aktuální a xxxxxxxx xxx velice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxx zprávy Xxxxx xxxxxxx kanceláře, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 50/2003-89 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, nýbrž stav xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx šanci xxxxxx xx svých xxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxx 24.6.2008 zamítl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx opustil xxxx xxxx původu pro xxxxxxxxxxxxxx x některého x xxxxxxx relevantních xxxxxx. Konstatoval, že xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx opouštějící svou xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx zákona x xxxxx. Xxxxxxx podotkl, xx žalobce ponechal xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx nekontaktoval x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákona o xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx jednání žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, podporováno xx xxxxxx xxxxx x xxxx původu, xxxx xx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx jednáním.
Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxxxx o xxxxx. Správní xxxxx xxx soud nezpochybnily xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spočívá x chybném xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxx xx xxxxxxx xxx žádosti x xxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxx, xx krajský xxxx xxxxx neprovedl x nevyhodnotil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx předložil. Důkazní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx překladu xx českého jazyka; xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx materiálů xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx seznal xx během ústního xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx předkládání xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx jazyce. Xxxxxxxxxx následně xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, soud xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx překlad neposkytl.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX.
(...) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxx xx strany správního xxxxxx x následně x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx odůvodnil xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx být xxxxxxx x udělení xxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx správní orgán xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxxxx xx rozhodující, xx xx nachází x xxxxxxxxxx smíšeném xxxxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx. "Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx opouštějí xxxx víru" xxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na obecnou xxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx skupina "xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů, společenských xxxxxxx xxxx." Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx svou víru x xxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x zdejší xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodnosti x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx správní soud xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx lze xxxxx xxxxxxxxx manželství x xxxxx, které xxxxxxxxx svou xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxx. Xxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx skupina "xxxxxx x osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, společenských xxxxxxx apod.", byla xxxxx x xxxxxxxx xx dne 18.12.2003, xx. 6 Azs 45/2003-49. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jejímu zpřesnění, x to např. x xxxxxxxx čj. 5 Xxx 63/2004-60, xx xxx 19.5.2004 (x. 364/2004 Sb. XXX), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx, xxxxx se vyznačuje xxxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx charakteristika má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx pronásledování xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nepatří." Xxx xxxxx otázky xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další rys xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdůraznil ve xxxx rozsudku ze xxx 25.11.2003, xx. 2 Azs 40/2003. X xxx zdejší xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx příslušnost x xxxxxxxx xxxxxxx xx "nutno vnímat xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx může XX xxxxxxxxxx ochranu x z xxxxxx xxxxxx motivujících x xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvody xxxx xxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx přesvědčením xxxxxxxxxxxx x nepolitické xxxxxx x jiným xxxxxxxx, jevícím xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vůbec znám." X daném xxxxxxx xxxxxxxxxxx nábožensky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx "xxxxxx sociální skupina", xxxxxxx se xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx x náboženských xxxxxx. Právě xxxxxxx xxxxx tím xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nábožensky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (United Xxxxxx court xx xxxxxxx) xx xxxx Xxxxx v. INS, 212 F.3d 1167 (9xx Cir. 2000).
Xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žalobcův xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx určité sociální xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnostmi x útocích xx xxxxxx náboženských xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx, xxxxxxx x zemi xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx ve xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušnosti k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x rozsudkem Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2005, čj. 2 Xxx 92/2005-58*) xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx správnou xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx určité zákonem xxxxxxxxx náležitosti, xxxx xxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx náhled xx to, proč xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx náhled xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx souvislosti xx xxxxxxxxxx výtkami. Xxxxx vyslovené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx takové xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx subsumuje xxx xxxxxx ustanovení xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přesná ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx právo.
V případě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx skutková tvrzení x ozřejmil xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxx, xx správní xxxxx xx nezabýval situací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx důvodnosti svého xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxx citátů x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů. Xxxxxxxx xxxx podřadil xxxx situaci pod xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, namísto xxxxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx. Xx však x žádném případě xxxxxx xxxxxxxx, xx xx se krajský xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumat, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx nacházejí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx, x zda xx řádně vyhodnotil xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prvkům institutu xxxxxxxxxxxxxx. Tj. jednak xx vztahu x xxxxx "xxxxxxx újmy", xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx" x v xx. 9 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je "xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx, zejména práv, xx xxxxx xx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx". X xxxx xx xxxxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxx v §2 odst. 7 xxxxxx o azylu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx "pokud xxxx prováděna, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxx, stranami xxxx xxxxxxxxxxxx ovládajícími xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx soukromých xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx před takovým xxxxxxxx." X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x "minimalistickému" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxx zákonodárcem (podrobněji x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67**)). Xx tedy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx. 6 xxxxxxx směrnice, který xxxxxxx, xx "mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx x) xxxx, x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx xxxx území xxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxxx, lze-li prokázat, xx xxxxxxx uvedení x písmenech a) x x), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo ochotni xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx nebo vážnou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7". X xxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx má "zpravidla xx to, že xxxxxxx xx poskytována, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx přiměřené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx přístup".
Uvedeným způsobem xxxx krajský soud xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vůbec. X xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx selhání vnitrostátní xxxxxxx (rekapitulovanými výše) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxx xxxxxxx x ní. Správní xxxxx dále poukázal xx Xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx XX xx xxx 23.7.2003, xxxxx níž xx x Xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx žalobu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx policistů. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxx orgánů (xxx, že xxxxxxx xxxx stížnost či xxxxxx) x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx krajský soud (x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx. Xxx xx samotného xxxxxx o azylu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx správního orgánu (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx nějž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx pronásledován xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podporovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx citovaného xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx (xxxxxxxx další x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx schopný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Navíc, xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx s kvalifikační xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tzv. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx "odpovědnostnímu" pojetí; x xxxxxxxx doktrinálním xxxxxx xxx např. Xxxxx, X.; Xxxxxxxxxx, X.; Xxxxxxxx, X.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxx, X. (xxx.): Společný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx, 20051. Xxxxx na "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx např. v xx. 6 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx v případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soukromé xxxxx, xx xxxxx považovat xx dostatečné z xxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxx) xxxx schopen xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx právní xxxxxx poskytující ochranu xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxx mít xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx viz xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.9.2008, xx. 3 Xxx 48/2008-57, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Azs 66/2008-70.
X hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx působí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nedomáhal xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx nevyužil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx věci. Xxxxx v kontextu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx situace x Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podílejí. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx si xxxxxx xxxxxxxxxx informace o xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poskytovaná x xxxxx xxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx státní správy xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vyslovil x Ústavní xxxx, xxx xxxx. xxxx xxxxx xx xxx 29.2.2008, II. ÚS 2268/07. (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 835/2006 Xx. XXX.
**) Xxxxxxxxxxx xxx x. 1712/2008 Xx. XXX.