Právní věta:
I. Uvádí-li xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, že byl x zemi původu (x xxxxx případě x Xxxxxxxxx) pronásledován xxxxxxxxxxxx fanatiky z xxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxx jím xxxxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxxxxxxx xxxx azylově xxxxxxxxxx x hlediska §12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považován xx osobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx azylu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 7 zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 20.12.2007, xxx proto, xx xxxxxxx nevyužil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx policie x xxxx věci, xx v rozporu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzené xxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx dle xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů, x dokonce xx xx xxxxxx pronásledování xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx toliko xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výkladem xxxxxxxxx x čl. 6 x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 2004/83/XX xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxx získat xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx účinná x xxx x ní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 364/2004 Xx. XXX, x. 835/2006 Xx. XXX x x. 1713/2008 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx X. Xx. (Xxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 28.4.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x Xxxxx xxxxxxxxx. Svou xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx potížemi, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx území xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx s xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx muslimské xxxxx x tradice. Z xxxxxx důvodů xxx xxxxxxx muslimskými xxxxxxxx. Xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. V xxxx 2005 xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx utrpěl xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, ale xx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx na Xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rovněž odmítla xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 31.10.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14a x §14b xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx, xx se xxxxxxx orgán nezabýval xxxxxxx smíšených xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x pronásledování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx x osoby, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxx". Xxxxxxxxx řadu materiálů, x xxxxx vyvozoval, xx veřejná moc x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rouhání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obrácení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nezakazují, xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx x vlastní rodiny. "Xxxxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxx hrozí xxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxx aktuální x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx orgán xxxx pouze zprávy Xxxxx tiskové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxx x poukazem xx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx čj. 6 Xxx 50/2003-89 namítl, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx pouze právní xxxx x xxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx šanci xxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxx 24.6.2008 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx opustil xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xx nemohl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxx xx příslušníky xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx. Zároveň xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxx, xx od nich xxxxxxxxxx, se x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pronásledování xxxxx xxxxxx o xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx prováděno, xxxxxxxxxxx xx trpěno xxxxx x zemi původu, xxxx že xx xxxx xxxx nebyla xxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx ochranu před xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Uvedl, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx orgán xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyhodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx žádosti o xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxx. Totéž xxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x posouzení xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxx, xx krajský xxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Důkazní xxxxxxxxx stěžovatel předložil x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx k předložení xxxxx xxxxx materiálů xxxxx xxxxxx ani xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x nejsou xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx během xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx vytýkáno předkládání xxxxxxxxx v xxxxx xxx jednacím xxxxxx. Xxxxxxxxxx následně xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx překlad xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX.
(...) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uváděných xxxxxx xxx xxxxxxx azylu xx strany správního xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxx xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nekonvertoval xx xxxx náboženství, xxxxxx xxxxxxxx a že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k islámu xxxx x xxxx xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x nábožensky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zemi původu. "Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxx" lze xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za sociální xxxxxxx ve smyslu xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxxx nedůvodnou, xxxxxxx xx toliko xxxxxxx xx obecnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, společenských xxxxxxx xxxx." Otázka xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx plně xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, proto xx třeba považovat xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a zdejší xxxx mohl xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx správní xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxx xxxxxxxxx manželství x osoby, které xxxxxxxxx svou xxxx, xxxxxxxxx xx příslušníky xxxxxxxx skupiny ve xxxxxx zákona x xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx sociální skupina "xxxxxx x osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu xxxx postavení, obdobných xxxxxxxxxxx poměrů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.", xxxx xxxxx x rozsudku xx xxx 18.12.2003, xx. 6 Xxx 45/2003-49. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jejímu xxxxxxxxx, x to např. x xxxxxxxx čj. 5 Azs 63/2004-60, xx xxx 19.5.2004 (x. 364/2004 Xx. XXX), xxxxx nějž xxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx "skupina osob, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx zásadní xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; riziko pronásledování xxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nepatří." Pro xxxxx xxxxxx posuzované x tomto xxxxxx xx nicméně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx zdůraznil xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25.11.2003, xx. 2 Azs 40/2003. X něm xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x sociální skupině xx "xxxxx vnímat xxxx možnost, na xxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx ochranu x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxx z xxxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx xx politického xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx důvody xxxx xxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxx menšinám, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jevícím znak xxxxxxxxx k pronásledování, xxxx nemusel xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vůbec znám." X daném případě xxxxxxxxxxx nábožensky smíšených xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx se zjevně xxxxx x útoky xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxx xxx spíše, xx příslušníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx strach x pronásledování x xxxxxx náboženství, xxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx, viz xxxx. rozhodnutí Federálního xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx) xx věci Xxxxx v. XXX, 212 F.3d 1167 (9xx Xxx. 2000).
Krajský xxxx xxxx nepochybil, xxxxxxxx odmítl žalobcův xxxxx, že je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx zabývat se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x útocích xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx fanatiků x dalších xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxx původu xxxxx, x xx xx xxxxxx k otázce, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xx své xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxx x souladu x rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 20.12.2005, čj. 2 Xxx 92/2005-58*) xxxx xx soudu, xxx xxxxxxx správnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx určitá ustanovení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neznamenají, xx xxxxxxxxx žalobním xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx přesně xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx individualizovaná skutková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx soud xxx xxxxx.
X xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tvrzení x ozřejmil xxxx xxxxxx náhled na xxx. Žalobce xx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx nezabýval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx důvodnosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doložil xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx situaci xxx xxxxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, namísto xxxxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx. To xxxx x žádném případě xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx smíšená xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx povinností přezkoumat, xxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostatek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, a zda xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prvkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tj. xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx "závažné xxxx", xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx, podle xxxx se za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx" x x xx. 9 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx "xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod nelze xxxxxxxx". X xxxx xx xxxxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", vymezenému x §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxx xxx "pokud xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx trpěna státními xxxxxx, stranami xxxx xxxxxxxxxxxx ovládajícími xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, jehož je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx státu posledního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx občanství. Xx xxxxxxxxxxxxxx se považuje x xxxxxxx soukromých xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx." X xxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx je však xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx obzvláště xxxxxxxx x "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x azylu xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxx viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67**)). Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že "mezi xxxxxxx pronásledování nebo xxxxx xxxx patří x) stát, b) xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx; c) nestátní xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x písmenech a) x x), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx ochotni xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7". A dále x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nějž xx má "xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xx poskytována, xxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x žadatel xx k xxxx xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx selhání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx výše) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx být xxxxxxx udělen azyl, xxxxx xx prokázat, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány xxxx státní orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxx postoji x xx. Xxxxxxx xxxxx dále poukázal xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XX xx dne 23.7.2003, xxxxx xxx je x Xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx možnost xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyvodil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxx xxxxxx (xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxx) x xx xx xxxxx nemůže xxxxxxxxx selhání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxx krajský xxxx (x xxxxxxxxxx na xxxxxxx orgán) xxxxxxxx. Xxx xx samotného xxxxxx o xxxxx xxxxx nelze vyvodit xxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem), xxxxx xxxx musel xxxxxxx prokázat, že xxx pronásledován xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podporovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx, že xxxx (xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx schopný xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob. Navíc, xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxx x xxxxx xx třeba vykládat xxxxxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxx x kvalifikační xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxx. "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx "odpovědnostnímu" xxxxxx; x xxxxxxxx doktrinálním xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx, D.; Xxxxxxxxxx, X.; Klečková, X.; Xxxxx, X.; Tomisová, X. (xxx.): Společný xxxxxxxx xxxxxxx systém: xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx, 20051. Xxxxx xx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx pronásledování je xxxxxxxx xxxx. x xx. 6 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx x případě, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx x xx. 7 xxxxx ochrany xxxx pronásledováním x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x žadatel o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx mít xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx eurokonformního xxxxxxx xxxxxx prvku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.9.2008, xx. 3 Xxx 48/2008-57, a xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx působí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx nedomáhal xxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stěžovat xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx věci. Xxxxx x kontextu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ochotni xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxxxx x náboženských xxxxxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podílejí. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, aniž xx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx účinná x xxx x xx stěžovatel xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx vázané toliko xx text xxxxxx xxx xxxxxxx vyslovil x Ústavní soud, xxx xxxx. xxxx xxxxx xx dne 29.2.2008, II. XX 2268/07. (...)
*) Xxxxxxxxxxx xxx x. 835/2006 Xx. XXX.
**) Xxxxxxxxxxx xxx x. 1712/2008 Xx. XXX.