Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní xxxx:

X. Článek 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2003, i xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX připouštějí za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle čl. 81 Xxxxxxx x XX xxxx dle čl. 82 Smlouvy o XX, rovněž jim xxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxx §3 xxxx. 1 x §11 xxxx. 1 zákona x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásada xx xxx in xxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod (x. 209/1992 Xx.) x z čl. 40 xxxx. 5 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, neboť nejde x situaci, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o téže xxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xx možný, neboť xxxxx chráněné skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx x XX x skutkovými xxxxxxxxxx xxx xxxxxx č. 143/2001 Sb., x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.

XX. Při ukládání xxxxxx xxx §22 xxxx. 2 xxxxxx x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx pokutu za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx deliktů x xxxxxxx je oprávněn x rámci hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlédnout xxxxxxx k přitěžující xxxxxxxxx x k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výši xxxxxx xxxx správní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 463/2005 Xx. XXX, x. 580/2005 Xx. XXX, x. 772/2006 Xx. XXX, x. 847/2006 Sb. XXX, x. 1038/2007 Xx. NSS, x. 1338/2007 Sb. XXX, x. 1461/2008 Xx. XXX x x. 1517/2008 Xx. NSS; x. 182/1998 XXX; x. 36/1973 Xx. XX, č. 15/1974 Xx. XX., x. 34/1977 Xx. NS, x. 42/1979 Xx. XX, č. 10/1987 Xx. NS a x. 39/89 Xx. XX; usnesení Xxxxxxxxx xxxxx č. 18/2003 Xx. XX (xx. xx. Xx. XX 6/03) x xxxxxx x. 32/1997 Xx., x. 38/1999 Xx., x. 32/1997 Xx. XX (xx. xx. X. XX 184/96) x x. 136/2006 Xx. ÚS (xx. xx. X. XX. 85/04); rozsudky Soudního xxxxx XX xx xxx 13.2.1969, Walt Xxxxxxx (14/68, Recueil, x. 1), xx xxx 13.7.2006, Manfredi x xxxxx (C-295/04 xx X-298/04, dosud xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx), xx dne 15.10.2002, Limburgse Xxxxx (X-238/99 X, X-244/99 X, C-245/99 X, X-247/99 X, X-250/99 X xx X-252/99 X x X-254/99 X, Xxxxxxx, s. 1-8375), xx xxx 7.1.2004, Xxxxxxx Xxxxxxxx (X-204/00 X, C-205/00 X, C-211/00 P, X-213/00 X, X-217/00 X a X-219/00 X, Xxxxxxx, x. 1-123), ze xxx 18.5.2006, Xxxxxx Daniels Xxxxxxx (C-397/03 P, Xx. xxxx. X. X-4429), xx xxx 29.6.2006, XXX Xxxxxx (X-289/04 P, Xx. xxxx. x. 1-5977); xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.1995, Xxxxxxxxx xxxxx Rakousku, xxxxxxxx č. 15963/90, Xxxxxx X č. 328-X, xx dne 8.6.1976, Xxxxx a xxxxx xxxxx Nizozemí, xxxxxxxxx x. 5100/71, 5101/71, 5102/71, 5354/72 x 5370/72, Xxxxxx X x. 22, xx xxx 21.2.1984, Öxxüxx proti Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 8544/79, Xxxxxx A x. 73, a ze xxx 30.7.1998, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 25711/94, Xxxxxxx 1998-X*).

Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Transgas xxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.

Rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxx žalobce xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx určeného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xx. 82 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx XX").

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx ze dne 12.3.2007 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně. Žalobce xxx xxxxxxx vinným xxx, xx v xxxxxx xx 5.11.2004 xx 10.8.2006 neumožnil xxxxxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nenáležejícím xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx Rámcové xxxxxxx x xxxxxxxxxx koupě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx o xxxxx x prodeji xxxxxxx xxxxx - Dílčí xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ve svém xxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně konkurovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležejícím xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tím, xx x xxxxxx xx 26.1.2005 xx 10.8.2006 bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxxxxx soustav, a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xx xxxxxxxx pokračovat xx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na uvedeném xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uložil xx xxx §22 xxxx. 2 xxxxxx x ochraně hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxx x §21x odst. 5 téhož xxxxxx xxxxxx ve xxxx 240&xxxx;000&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.10.2007 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx tím, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dojít xxx x xxxxxxxx xx. 11 odst. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx. 82 Smlouvy XX. Xxxxxxxx analýze xxxxxx, xxx xx x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxx" xx krajský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva ve xxxx Xxxxx Xxxxxxx xx xxx 29.5.2001, xxxxxxxx x. 37950/97. Xxx něj "shodné xxxxxxxxx", jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxx závěr x tom, xx xx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx formálních znaků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx jsou odvislé xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, zda v xxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx. 82 Xxxxxxx XX xx chráněn xxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx zákonodárstvím vnitrostátním x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xx vyřešenou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x to zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx a xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx XX v xxxxxxxx xx xxx 13.2.1969 xx věci 14/68 Xxxx Wilhelm, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxx xxxx souběžná xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx zásada xx xxx in xxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxx, že Smlouva XX x xxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxxx na xx xxx xxxxxxx - zneužití dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxxx čl. 82 Xxxxxxx XX xx aplikuje v xxxxxxxxx, kdy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obsažen tzv. xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx x jednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), §11 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx ne xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx deklarováno porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX a xxxxxxxx skutkově téhož xxxxxxx obsaženého v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxx se xxxxx x týž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutkově xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx). Xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby jeden xxxxxxxx úřad deklaroval xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyjádřeného xx Xxxxxxx XX x v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukládal sankci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx sankce dokonce xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx. 82 Xxxxxxx ES xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx paralelní xxxxxxxx xxxxx národního x xxxxxxxxxxxxx soutěžního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Úprava obsažená x nařízení x. 1/2003 xxxxx xxxxxxx x tomu, aby x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohlo, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. XXXx. Vladimíra Xxxxxxxxxxx, XXx., xxxxxxxxx katedry xxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Brně, xxxxx se vyjadřoval xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedl, xx z xxxxxxxxx xxxx. Kratochvíle může xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx bis xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx deliktů.

Žalobce xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx. 81 x 82 Xxxxxxx XX x xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx soutěže považuje xx shodné. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států XX x cíle komunitární x xxxxxxxxxxxx soutěžní xxxxxxxx již byly xxxxxxx, xxxx nadále xxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí XX). Xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx věci Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx XX již xxx vytvořen. Xxxxxxxxxxx x vnitrostátní právní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx, xxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komunitární xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 82 Xxxxxxx XX, nebo §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx) xx nepřezkoumatelnou, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx byly x xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxxxx byla vlastně xxxxxxx. Xxxxxxx, xx x dané věci xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxx jednočinného xxxxxxx xx x hlediska xxxxxx xx xxx xx xxxx. V xxxxxx případě je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 82 Xxxxxxx XX x §11 odst. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, x musí xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx jednočinný souběh xxxx deliktů xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postihující méně xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx x daném xxxxxxx xxxxxx souběžného xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikace xxxxxx xx xxx xx xxxx. S xxxxxxxxx xx zmiňovaný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xx věci Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx uvádí, xx xx. 4 Xxxxxxxxx x. 7 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx vztahuje xx xxxxxx xx xxxxx nebýt stíhán xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx otvíral prostor x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx idem.

Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.

X xxxxxxxxxx:

XXX. X)

Xxxxxxxxxxx souběžné xxxxxxxx - právo xxxxxxxxxxx

X xxxx xxxx xxxx pochyb x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx povinen x xxxxx případě, pokud xx xxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx §11 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx shledal ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x porušení xx. 82 Smlouvy ES, xxxxx xx to xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1/2003. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pouze xx použití xx. 82 Xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx souběžnou xxxxxxxx xx. 81 xx 82 Xxxxxxx XX x vnitrostátní úpravy. Xxxxx xx. 5 xxxxxxxx č. 1/2003 xxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nařizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijímat xxxxxxx x ukládat xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x judikatury x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nenařizuje, xxx xxx xx, xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx, nevylučuje. To xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1/2003, xxxxx něhož "pokud xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 82 Smlouvy, použiji xxxx článek 82 Xxxxxxx". Slovíčko "také" xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx verze xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunitárního x xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx pouze x xxxxx fázi xxxxxxxxxxx xxxxxx protisoutěžního xxxxxxx, xx však xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prvku xx xxxx xxx xx možné vést xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx výkladu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzuje - xxxxx zcela xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx (x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx verzích) x k němu xx vztahujícího bodu 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx - rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/2003. V xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx [COM (2000) 582 final] xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx aplikuje xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, pakliže xxxx ovlivnit obchod xxxx členskými státy. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx své xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx byla umožněna xx xxxxxxxx uvedených x čl. 3 xxxx. 2 nařízení x. 1/2003, tedy xxx. xxxxxxxxxxxxxx pravidel (x xxxx viz Xxxx, M. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx trestů xx jedno xxxxxxx? Xxxxxx xxxxxxxx, x. 8, 2008, x. 291), xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x zákazu xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dimenzí, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dle xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx podmínky výjimek xxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy XX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx vydaných x xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx XX. Naopak u xxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx (xx xxxxxx "soutěžitelů"), xxxx především u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx x v xxxxxxxxx xxxx, xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dle xx. 3 xxxx. 3 xxx xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla nebrání xxx použití takových "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx jiný cíl xxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy", xxxxx tedy nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x. 1/2003.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxx x Soudu xxxxxxx stupně. Evropský xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx linii xxxxxxxxxx (xxxx 14/68 Xxxx Xxxxxxx, 253/78 x 1/79 až 3/79 Xxxx x Guerlain, X-137/00 Xxxx Marque x Xxxxxxxx Xxxxxxx' Xxxxx, X-295/04 xx X-298/04 Xxxxxxxx) xxxxx, xx "x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství x vnitrostátní právo x oblasti hospodářské xxxxxxx xxxxxxx souběžně, xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx články 81 XX x 82 XX xx xx toto jednání xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx, které x xxx mohou xxxxxxxx xxx obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx zvláštní pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nahlížejí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx" (xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dne 13.7.2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Manfredi, Xx. xxxx. XX, 1-6619, xxx 38). Byť xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx jednání, x xxxxx došlo x době xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x.1/2003, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx více xxx xxxx letech xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komunitárního x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxx změnu.

Přitom xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx věcech xx Evropský soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x časového xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgánem, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx různými xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx vysvětleno, xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednání, x xxxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxx rozhodnuto, je xxxxx xxxxxxxx poměřovat xx xxxxxxx xx xxx in xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx již xx xxxx Walt Wilhelm xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx dvojí řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx, xxxxxxx x požadavku xxxxxx vyplývá, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x sankci xxxxxxxxx, xx toto protisoutěžní xxxxxxx již udělené [xxx 14/68 Xxxx Xxxxxxx, (1969) ECR 1, bod 11]. X řadě věcí xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx ne xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx také xx xx. 4 xxxx. 1 Protokolu č. 7 x úmluvě [xxx xxxx. xxxxxxx xxxx C-238/99 X, X-244/99 X, X-245/99 X, X247/99 X, X250/99 X xx X252/99 X x X254/99 P Xxxxxxxxx Xxxxx, (2002) ECR 1-8375, bod 59]. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx chráněného zájmu. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx totožný xxxxxx a xxx xxxxxxx téhož právního xxxxx xxxxxxx věci [X-204/00 X, X-205/00 X, C-211/00 X, X-213/00 X, C-217/00 X x X-219/00 X Xxxxxxx Xxxxxxxx, (2004) XXX 1-123, xxx 338].

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx také xxxxxxxx případy mezinárodních xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, xxxxxxx ve Spojených xxxxxxx x x Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx (x Soudního xxxxx xxxx X- 397/03 P Xxxxxx Xxxxxxx Mídland, X- 289/04 X Showa Xxxxx, X-308/04 X XXX Xxxxxx) xxxxxx Xxxxxx dvůr dokonce x závěru, xx Xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx třetích zemích, x že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx udělené pokuty xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, neboť "xxxxx xx sankce xxxxxxx xx xxxxxx státě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohody xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, nejedná xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (X- 397/03 X Xxxxxx Xxxxxxx Midland, Sb. xxxx. SD, 1-4429, xxx 69). Xxxxx x tomto xxxxxxxx xx xx svém xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x tom, že xx xxxx xxxx xxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x tomuto xxxxxxxxxx, xxxxxx posílena xxxxxxx decentralizací xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1/2003, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx xx věci Walt Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, zdůraznit xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx integraci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/2003 xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zemím mimo Xxxxxxxxxxxx. Tato úvaha xxx vyústila x xxxxx aprobovaný posléze Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx věci Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx udělenou v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, neplatí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Soudní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx stěžovatel, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Walt Wilhelm, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx protisoutěžní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxx, xx judikatura xxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx x. 1/2003, xxx xxxxx připouští xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, pouze s xxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

XXX. d)

Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxx

Xx tedy xxxxx xxxx xx zabývat xxxxxxxxxxxx souběžné xxxxxxxx xx. 82 Smlouvy x §11 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxx xxx bylo xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx základních právních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mezi xxx patří xxx xxxxxxxx judikatury Soudního xxxxx x ochrana xxxxxxxxxx práv xxxx, xxx xxxxxxxxx mj. x Xxxxxx x xxxxxx protokolů - xxx xxx xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX) xxxxxx xxxxxx sice xxxxxxxx, xxx nenařizuje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xx xxxxxxxx vedení xxxxxx o xxxxxxxx xx. 82 Smlouvy x §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX, vedle Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. 4 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx soud x xxxx souvislosti xxxxxxxxx x kterým xxxx Česká republika x její xxxxxx xxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x nikoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, jak xx xxxx xxx aplikaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uplatnění zásady xx xxx xx xxxx. Jak xxxxx xxxxx prof. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (x tentýž xxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxxx, V. x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx- xxxxxx xxxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 1996, s. 23), tato zásada xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyjadřuje xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx aspekt) xxxxxxx xx stejnou věc, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx ztotožňuje x názorem, xx xxxxxxxxx xxxx zásady xxxx xxxxxxxxxxx dvě xx sobě jdoucí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x němž xx být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx různých xxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x z xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 4 Xxxxxxxxx x. 7 k Xxxxxx.

Xxxxxx 4 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 xxx xxxxxxxxxx: "Xxxxx xxxxxx xxx stíhán xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podléhajícím xxxxxxxxx xxxxx státu xx xxxxxxx xxx, xx který xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxx." (důraz xxxxxxx). Xxx xxxx xxxxx xxxxx k "xxxxxxxx" xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxxxx č. 7, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxx, xxxxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (první řízení). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí poté xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx znovu xxxxxxx xxxx potrestána xx xxxxxx xxxxxxx xxx v jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxx (druhé xxxxxx). Xxxx xxx xxxx o xxxxxx xxx (Xüxxxx xxxxx Xxxxxxxx, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx dne 5.10.2006, stížnost x. 12555/03, §31; Hauser-Sporn xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxx 7.12.2006, stížnost x. 37301/03, §42; Xxxxxx proti Albánii, xxxxxxxx Evropského soudu xxx lidská práva xx xxx 29.7.2008, xxxxxxxx č. 37959/02, §70; xxx blíže Xxxxxxxx, X. Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Oxford: Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx, 2006, x. 388 - 391). Cílem xx. 4 Xxxxxxxxx x. 7 je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx řízení xxxx [Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská práva xx dne 23.10.1995, xxxxxxxx č. 15963/90, §53 (české shrnutí xxxxxxxx in Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, x. 345 - 347); Maier xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x částečné xxxxxxxxxxxxx xx xxx 5.12.2002, xxxxxxxx x. 70579/01; Xöxxxx xxxxx Francii, xxxxxxxx ze xxx 2.7.2002, stížnost x. 33402/96, §42, §49 - §50]. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx celého xx. 4 Protokolu č. 7 (Xxxxxxx proti Xxxxx, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx ze xxx 20.7.2004, stížnost č. 50178/99, §35).

V projednávané xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxx xxxxxx xxxxxx), xx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxx. Jeho xxxxx xxxxxxx xxxxx udělení xxxxxx xxxxxxxx za xxx delikty xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx. Článek 4 Xxxxxxxxx x. 7 xx xxxxx xx projednávanou xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx x xxxxxx xxxxxx tak nejen, xx není xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x závaznosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx. xxxxx Kühn, Z., Xxxxx, X., Polčák, X. Xxxxxxxxxx a xxxxxx argumentace. Xxxxx: Xxxxxxxxxx; 2006, x. 82 - 89, xx Xüxx, X. X xxxxxx závaznosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhledy, č. 1, 2005, x. 1 - 7, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xx věci Franz Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xx dne 29.5.2001, xxxxxxxx x: 37950/97), xx xxxx xx xxxxxxx xxxx odvolává, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx by xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příkladný (který xxxxxx toliko xxxx xxxx xx inspirace).

Navíc, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 4 Protokolu č. 7 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxxx protisoutěžní xxxxxx (zde konkrétně xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx) xx "trestný xxx" xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx by xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx, xxx se x projednávané věci xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx analogicky xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx k xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx. I xxxx xxxxxx odlišnosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxx" x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx na xxxxx xxxxxx, x "xxxxxxx řízení x "xxxxxxx xxx" x xx. 4 Xxxxxxxxx x. 7 xx xxxxxx druhé) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jednání bylo "xxxxxxx" xxxxxx pro xxxxx jednoho ustanovení xxxxxx (či xxxxxxx x xxxxxxxxx) x xxx účely jiného xxxxxxxxxx xx; xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (Xöxxxx xxxxx Xxxxxxx, op. xxx., §48; Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Rusku, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva ze xxx 7.6.2007, xxxxxxxx x. 14939/03, §29; Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva x xxxxxxxxxxxxx ze xxx 20.3.2001, stížnost x. 38716/97).

Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx posuzovat "trestní xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x uchýlil xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "trestní xxxxxxxx'. Pro posouzení, xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxx charakter" xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 Xxxxxx (x vzhledem x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx čl. 4 Xxxxxxxxx x. 7 x čl. 7 Xxxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tzv. "Xxxxx xxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx x další xxxxx Xxxxxxxx, rozsudek xx xxx 8.6.1976, xxxxxxxxx x. 5100/71, 5101/71, 5102/71, 5354/72 x 5370/72; české xxxxxxx xxxxxxxx in Berger, X. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx XXXX, 2006, x. 262 - 265), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tzv. Xxxxx kritéria xxxx xxxxxxxxxxx: (1) formální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx systému členského xxxxx (přičemž xxxx xxxxxxx vodítko xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx; Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx společný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx); (2) povaha (xxxxxxxxx) xxxxxxx; a (3) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Xxxxx x xxxxx xxxxx Nizozemí, xx. xxx., §82; srov. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.1.2006, xx. 4 As 2/2005-62, xxxxxxxxxxx pod x. 847/2006 Sb. XXX). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (Öxxüxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 21.2.1984, xxxxxxxx x. 8544/79, §47 - §54; Xxxxxxxxxxx xxxxx Moldavsku, xxxxxxxx xx xxx 1.2.2005, xxxxxxxx č. 61821/00, §29 - §38; Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxx 23.11.2006, xxxxxxxx x. 73053/01, §30 - §38 x §43; Matyjek xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x přijatelnosti xx xxx 30.5.2006, stížnost x. 38184/03, §48 - §59).

"Trestní charakter" xxxxxxx x sankcí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx velmi xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které, jak xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx, o obecné xxxxxxxxxxxxxxxx xx. 4 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soutěžního xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx komise pro xxxxxx práva xxxx xxx x xxxx 1991 xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx 30.5.1991, xxxxxxxx x. 11598/85) xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx" specifických xxxxxxxxxxxxx sankcí x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxxx posléze xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (x už xxxxx xxxx jasné, zdali xxxxx Evropské komise xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pokuty x xxxxxxx hospodářské soutěže). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx v xxxx xxxxxx nesourodá a xx xxxxx míry x kontradiktorní. Xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx věc xxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx (rozsudkem ze xxx 27.2.1992), xxxx xx xx xx xxxxxxxxx zabýval, neboť xxxxxxxxxx vzal xxxx xxxxxxxx xxxx. Přesto xxxxx xxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxxx Xxxxxxx proti Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2006, xxxxxxxx x. 73053/01) x §43 xxxxxxxx xxxxxx dictum xx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx příklad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" x xx. 6 odst. 1 Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 000 Xxxxx Xx. Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx Rusku xx dne 3.6.2004 (xxxxxxxxx č. 69042/01, 69050/01, 69054/01, 69055/01 x 69056/0 x 69058/01) xxxxxxxx konstatoval, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx explicitně xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zdali xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx trestní xxxxx xx. 6 Úmluvy. Xxxxxxxx Evropsky soud xxx lidská xxxxx x této xxxx xxxxxxxxx tzv. "Xxxxx xxxxxxxx" a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx trestněprávní charakter. Xxxxxxx x projednávané xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx. 4 Protokolu x. 7 xxxxxxxxxxxxx (vzhledem x absenci xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx analýzy "Xxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxx x povahu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by to xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxx věcí xxxxxxxxxx.

X xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxx xx. 4 Xxxxxxxxx č. 7), xx třeba xxxx x xxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxxx posloupnosti xxxx xxxxxx, a xxxxx x sankcí - xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xx xxx in idem, xx. xx (1) xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxx skutek, xxxx (2) xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx delikt (xxxx. blíže Trechsel, X., op. cit, x. 392 - 399). Výklad xx xxxxxxxx xxxxx varianty, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx protl Xxxxxxxx, xxx xx na xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx komparátorem xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutek xx lure, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x "xxxxxx" xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx de xxxx, xxxxxx kvalifikace xxxxxx xx xxxx xxxx. xxxx. Kratochvíl, X. x xxx., xx. xxx, s. 219). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx "si xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx (xxxx) trestných xxxx [xxxxxxxx], ale x ... xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx x účel ... Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx [conduct]" (Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, op. xxx, §55). Xxxxxxx Xxxxxxxx soud pro xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx výkladu xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx řízení určil xxxxxx kvalifikaci skutku, x nikoliv skutek xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxx 30.7.1998, xxxxxxxx x. 25711/94, §26). Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx. 4 Xxxxxxxxx x. 7 nebrání xxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx trestům xx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x souběh xxxx rázných xxxxxxx, x xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jednání (Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xx. xxx., §27).

Evropský xxxx pro lidská xxxxx xx xxxxxxxx x kauze Franz Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x sjednocení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; srov. xxxx. Xxxxxxxx, X., xx. xxx., x. 395; xx Repík, X. Evropská xxxxxx x lidských xxxxxxx x trestní xxxxx. Xxxxx ORAC, 2002, x. 248 - 250), a xxxxxxx xx přiklonil x xxxxxxxxxxxxxxxxx výkladu (xxx xxxxxxxxx) aplikovanému xx xxxx Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (Franz Xxxxxxx xxxxx Rakousku, xx. xxx., §25 x §29). Xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. Xöxxxx xxxxx Xxxxxxx, xx. xxx., §50; Xxxxxxxx protl Xxxxxxx, rozhodnutí o xxxxxxxxxxxxx ze xxx 8.4.2003, xxxxxxxx x. 41265/98; Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, rozsudek ze xxx 6.6.2002, stížnost x. 38237/97, §25; x XxxxxxXxxxx protl Xxxxxxxx, xx. xxx., §42). Xxxxxxx xx xxxxxx, že Evropsky xxxx xx vyhradil xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx čin" xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxxxx x. 7 Úmluvy Xxx xxxx účely Evropsky xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx test, xxxxx "jeden trestný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ... (č:) xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" (Xxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx. cit., §25). Xx xxxxxxx tohoto xxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx dvojí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 4 Protokolu x. 7 (Ponsetti x Xxxxxxx proti Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx dne 14.9.1999, xxxxxxxxx x. 36855/97 x 41731/98; Xxxxxxxx proti Xxxxxxx, xx. xxx; xxxx. xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx 2.10.2003, stížnost č. 13596/02; Göktan proti Xxxxxxx, xx. xxx., §50; a Xxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx. xxx., 5 44 - §45).

XXX. X)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxx

Xxx tedy xxxxxxx, xx čl. 4 Xxxxxxxxx x. 7 x xxxxxx není xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx x toho xxxxxx, že žalobce xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, x xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx stranu je xxxxxx, xx úmluva xxxxxxx pouze minimální xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx se zabývat xxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 82 Smlouvy ES x §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx ne xxx xx xxxx xx xxxxxxxx v čl. 40 xxxx. 5 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx: "Xxxxx nemůže xxx trestně xxxxxx xx xxx, pro xxxxx již xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx." X Listina tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx "smyslem a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx xx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jednání" (xxxxxxxx pléna Ústavního xxxxx ze dne 9.7.2003, xx. xx. XX. ÚS 6/03, Xx. x. x. XX, svazek x.18, xxxxxxxx x. 18, x. 573 x xxxx.; xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.9.1995, xx. xx. XX. XX 81/95, publ. pod x. 32/1997 Xx.; xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.2.1999, xx. xx. Xx. ÚS 19/98, Xx. x. x. XX, svazek x. 13, xxxxx x.19, x. 131 x xxxx.). X xxxxx Ústavního xxxxx xx xxxx opakovanost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxx in idem xxxxxxxxx x xx. 40 odst. 5 Xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx xx. 40 xxxx. 5 Listiny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (analogicky x xx. 4 Xxxxxxxxx x. 7 x úmluvě) xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx, xx. xx (1) xxxxx nesmí být xxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxx, xxxx (2) xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx týž delikt (xxx výše), x xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxx xxxxxxxxxx obdobné xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx. Xxxxxx 40 odst. 5 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "čin", Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxx (1) xxxxx "čin" xxx xxxxxxxxx s pojmem "xxxxxx", xxx jej xxxxxxx trestní řád; xx zda (2) xxxxx "xxx" xxx xxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx xxx", xxx xxx používá xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x úmluvě; xx xxx (3) má xxxxx "xxx" svůj xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx totožný xxx x xxxxxx "xxxxxx" ani x xxxxxx "xxxxxxx xxx". X linii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX 81/95 (xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 20.3.1997, xx. xx. X. XX. 184/96, Xx. x. u. ÚS, xxxxxx x. 7, xxxxx x. 32, x. 209; nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.7.2006, xx. xx. I. ÚS 85/04, Xx. x. x. XX, xxxxxx x. 42, xxxxx x.136, x. 91) xx Ústavní soud xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx variantě. V xxxxxxxx sp. xx. Xx. ÚS 6/03 (xxx. výše) xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxx" pojem "xxxxx xxxx" pokračujícího xxxxxxxxx xxxx, čímž xx xxx posunul xx třetí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x čl. 4 odst. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxx výše) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ne xxx xx xxxx, xx. xx nikdo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx (a xxxxxxx xxx xxx skutek). X xxxxxx případě xx xxxx nutno xxxxxxxxxxx, že xx. 40 xxxx. 5 Xxxxxxx xx projednávaný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx správní soud xxxx dospěl xx xxxxxxxxx xxxxxxx věci x xxxxxx, xx xxxxxxxxx krajského xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xx. 82 Smlouvy XX, x nikoliv §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx bis in xxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebylo se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věci, x xxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx zásady ne xxx in xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx nebude xxxxxxxx, pokud nebude xxxx rozhodnutí cestou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx v tom, xxx již xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xx pouze xx xxxxxx delikt. Xxxxxxx xx. 4 Xxxxxxxxx x. 7 x xxxxxx i xx. 40 odst. 5 Listiny xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro celou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx slova smyslu (xxxxxx správního trestání) xxxxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx za stejný xxxxxx, xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx h) xxxxxxxxx xxxx naproti xxxx považují za xxxxxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxx týž skutek, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx nutnosti transpozice Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx překážku xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx (§11 xxxx. 4 trestního xxxx).

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x §66 xxxx. 3 xxxxxx č. 200/1990 Xx., x přestupcích, xxxxxx pro oblast xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxx takto "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xx bis xx xxxx neplatí, x xx xx xxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tedy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejen různými xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx správními orgány, xxxxx dodržení xxxxxx xxxxxx opakovaného xxxxxx xx shodné xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx xxxx xxx §11 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x deliktu spočívajícího x porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2 xxxx. 3 x §15 odst. 3 xxxxxx x. 526/1990 Xx., x cenách, xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu ze xxx 18.12.2007, čj. Xxxx 3/2006-511, publikované xxx x. 1517/2008 Xx. NSS). V xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx zásadě zákazu xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.

XXX. f)

Možnost xxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxxxxx procesněprávní xxxxxx xx xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souběhu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zda xx xx skutečnosti xxxxx x xxxxxx pouze xxxxxxxx Odpověď na xxxx xxxxxx xx x hlediska xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nastolil, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestněprávní xxxxxxxx vyplývá i xxxxxx potřeby xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx všude xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu xxxxxxxxx trestání x xxxxxx právním xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní zásady x xxxxxxxxx, jež xx xxxx být xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 16.4.2008, xx. 1 Xx 27/2008-67, www.nssoud.cz, xxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, kdy xx, xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, nevede-li xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxx na ochraně xxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx a xxxxxxx xx veřejný xxxxx". Xxxxxxx v rozsudku xx dne 31.5.2007, xx. 8 Xx 17/2007-135, xxxxxxxxxxxx xxx x. 1338/2007 Sb. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: "Správním xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx zavinění, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Věcný rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxx x správními delikty xxxx i velmi xxxxxx, xxxx být x výsledkem politického xxxxxxxxxx (,dekriminalizace'), x xx běžné, xx xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx trestné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxx době ,pouze' xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx některé xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx desetinásobně xxxxxxxxx xxxxxx výměru xxxxxxxxxx trestu podle xxxxxxxxx zákona. Také xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktů musí xxxxxx obdobné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." Z těchto xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx trestání xxxxxxxxx xxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxx i principy xxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, x dospěl x tehdy xxxxxxxxxx xxxx x závěru, xx xx vyloučen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xx skutečnosti xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx trvající. Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x praxe použita xxx posuzování xxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxx jedná x jednočinný souběh xxxx xxxxxxxxx deliktů, xx xxx xxx x souběh pouze xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx "je xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dříve, xxx byl xxx xxxxxxx z nich xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxxx fikce xxxxxxxxxxx" (xxx Xxxxx, X., Xxxx, F., Xxxxxx, X. Trestní xxxxx. Xxxxxxxx X. xxx. 6. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2004, s. 26). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx iure daným xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxx také x xxxxxxx, xx xxx zasažen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Kratochvíl, X. x xxx., xx. xxx., s. 219 - 220; xxxxxxx xxxx. Solnař, X. Xxxxxx československého trestního xxxxx - Základy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Praha: Xxxxxxxx, 1972, x. 327). Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx světě xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která - v kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx mít xxxxx xxxxxxx správního xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx souběh), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v jednání (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.2.2005, xx. X 6/2003-44, xxxxxxxxxxx xxx č. 1038/2007 Xx. XXX); xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx delikty, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx, xx "xx xxxxx xxxxxx xxx považovat xxx xx projevy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx pro tento xxxxxxxx kauzální, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" [xxxx. Sbírka rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních ("Xx. xxxx. xx.") 8/1985].

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že se xxx x pojmu xxxxxxxxxxxx souběhu vyjadřoval xx xxx judikatuře, xxxxxxxxx xxx xxxx. xx xxxx rozsudku xx xxx 12.12.2003, xx. 5 X 98/2001-36, xxx.xxxxxx.xx: "Jak xxxxxxx xxx x xxxxx jednočinný souběh, xxx x případy, xxx xxxxxx skutkem xx xxxxxxxx (souběžně) xxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx někdy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx tehdy, xxxxx (xxxx. i x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx) xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu a x dalším xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx by xxxxxxx skutečnosti svědčily xxx xx, xx xx jedná o xxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx "xxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx" (xxx Xxxxx, X., Púry, F., Xxxxxx, X., xx. xxx., s. 28; xxxx. Xxxxxxxx, J. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X. xxx. 3. xxxxxxxxxxxx doplněné xxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 1976, x. 157, xx Xxxxxx, X., xx. xxx., s. 323). Xx xxx zvažovaném xxxxxxx tedy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx posouzení xxxxxx žalobce z xxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x čl. 82 Xxxxxxx ES. Přitom, xxx xxxxxx xxxxxxx x trestněprávní judikatury (Xx. rozh. xx. 25/1964), "xxxxxxxxx smyslem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ... xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost".

Je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx možnost xxx. xxxxxxxxxx souběhu, xx. xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx skutek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx deliktů. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx několik typových xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poměru xxxxxxxxxx x) delikty xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, c) jde x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, delikt xxxxxxxx xx delikt xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto typových xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx uvažovat o xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxx, X., op. xxx., x. 157 x násl., xxxx Xxxxxxxxxx, V. x xxx., xx. xxx., x. 222 x xxxx., xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2005, xx. xx. 8 Tdo 10/2005). Xxx rozhodování x tomto případě Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx relevantní, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx instituty xxxxxxx xxx x) - x).

"X xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxx xxxxx, xx-xx xxx jedním z xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx určitý xxxx xxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla vystižena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konkretizovány xxxxx ... oproti xxxxxx xxxxxxxx podstatě, xxx xxxx tytéž xxxxx x xxxxxxxxx poloze ... Xxxxx jsou xxxxx do speciální xxxxxxxx podstaty přidávány xxxxx prvky, xxxxx xxxx rozšiřují obsah, xxx zužují xxxxxx xxxxx" (Šámal, X., Xxxx, F., Xxxxxx, X., xx. xxx., x. 28; obdobně Xxxxxxxx, X., xx. xxx., x. 159). X xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx uvádí xxxx Xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxxxxx však xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se pokrývajících (xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx) xxxx x xxxxxx kruhů xx křížících ... Xxxxxxxxxx užší je xxxxxxxxx x poměru x xxxxxxx a xxx se xxxxxxx xxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx ... Účelem xxxxxxxxxxx ustanovení je xxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (Xxxxxx, xx. xxx., x. 329).

X poměru xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda x xxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (objekt) pouze xxxxxx, xxxx xxx xx dána xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx by xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx jediného x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx tento xxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxx dovozovat xxxxxxx z xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx. Zde xx xxxxx uvést xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx. xx. 1 Tzf 2/74 (15/74 Xx. xxxx. xx.), kde xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§247 trestního xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§238 xxxxxxxxx xxxxxx) byl xxxxxxxxx právě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dle xxx "x jednočinném souběhu xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx činu xxx xxxxx z xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx onou xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx toho, x jehož xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx" (Xxxxxxxx soud XXX, x. 4159/1931 Xx. xxxx. xx.).

"X xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx ustanovení U xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx subsidiárního xxxxxxxxxx... xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx další... Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (Šámal, X., Xxxx, X., Xxxxxx, X., op. xxx., s. 28). X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx subsidiarity xxx xxxxxxx např. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.1.2005, xx. xx. 8 Xxx 10/2005.

V poměru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stadia xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činu, méně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x závažnějším x xxxxxxxxxx x trestném xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činu xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx x xxxxx speciality x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx obsah xxxxx xx širší x xxxxxx pojmu xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xx xxxx xxxxxxxx konzumpce, xxxxx xxx vylučuje xxxxxxxxxx xxxxxx, lze x xx xxxxxxx, když "xxxxx trestný čin xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx, málo významným xxxxxxxxx základního xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx skutkových podstat xxxxxxxxx činů nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (xxx Šámal, P., Xxxx, F., Rizman, X., op. cit., x. 29). (Xxx xxxxxxxxx lze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx šaty.) Xxxx xxxxxx xx tradiční xxx x xxxxx (xxx Xxxxxx, X., xx. xxx., x. 331, xx Nezkusil, X., xx. xxx., x. 158, xx Xxxxxxxxxx, V. x xxx., xx. xxx., x. 225), xxx x xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx. zn. 11 Xx 49/86 (10/1987-XX Xx. xxxx. xx.), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, č. 42/1979-X Xx. xxxx. xx., xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX, xx. xx. 6 To 29/71, xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČSR, xx. xx. 5 Tz 47/76 (x. 34/77 Xx. rozh. xx.)].

Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx x širším xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx právě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxx také x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx delikt ohrožující xxxx dokonaný čin xxxxx či xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx xxxxxx speciality xx xxxxxxxxxxxx); (xxxx. Xxxxxxxx, X., xx xxx., x. 159).

Xxxxxxxx x xxxx uvedenému xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx posouzení, zda xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx deliktů, či xxx jsou zde xxxxxxxxx souběh xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx závěrům:

Poměr xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx podstaty (dle §11 xxxxxx o xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x dle čl. 82 Xxxxxxx ES) xxxxxxxxx xxxxxx delikty xxxxxxxxx (xxxxx ohrožovací); xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x formách xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx by xxx xxx xxxxxx dle §11 zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzumován xx. 82 Xxxxxxx XX, xxxx by k xxxxxxx xxx §11 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx. 82 Xxxxxxx XX. Dále xx xxxx xxx xxxxxxx (xxxx. způsobená škoda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx §11 xxxxxx x hospodářské xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktem relativně xxxxxx xxxxxxx" ve xxxxxx x či. 82 Smlouvy ES.

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stěžovatel xxxxxxxx xx. 82 Xxxxxxx XX, mohl xx xxxxxxxxx x §11 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx . xxxx podmínka xx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §11 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx významu xx xxxxxx x xxxxxxxx xx. 82 Xxxxxxx XX [viz výše xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xx. xx. 5 Tz 47/76 (x. 34/77 Xx. xxxx. tr.), xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX ze xxx 23.11.1972, xx. xx. 1 Xx 68/72 (xxx Xxxxx, X., Xxxxxxx, X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx 1919 - 1995. 1. xxxxxx. Xxxxx X. X. Xxxx, 1995, s.12)], xx xxxxx xxxxxxxx význam xxxxx chráněných xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chráněného §11 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže by xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx chráněného čl. 82 Smlouvy ES, xxx xx v xxxxx xxxxxxx souběh xxxxxxxx. Z hlediska xxxxxx xxxxxxxx je xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jednání xxxx "xxxxxxxxxxx xxxx vedlejším, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx (xx z xxxxxxxx možných sankcí x charakteru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx); xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je dán xxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx poměru speciality xx nezbytné xxxxxxxx "xxxxxx", xxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxx §11 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 82 Xxxxxxx XX. Pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxx, xxx všechny xxxxx §11 xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx obsaženy xx xxxxxxx xx. 82 Smlouvy ES x zda čl. 82 Smlouvy XX xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu" xxxxxxxx x §11 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx. xxx xx totožný xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx různým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutku".

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x souladu s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx, xxx určitá xxxxxxxx podstata xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx, privilegované xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx xxx o xxxxxxx skutkové xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx, který x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schází (xxxx. x oblasti útoků xxxxx svobodě je xxxx vydíráním x xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xx skutkovou xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, x. 39/89 Xx. xxxx. xx., xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2008, čj. 8 Tdo 307/2005).

Xxx xxx xxxx xxxxxxx, "x poměru xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxx xxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitý xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx útoků xxx xxxxxxxxxx" (Šámal, X., Púry, X., Xxxxxx, S., op. xxx., s. 28). X xxxxxxxx právu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, aby xxxx reagovala xx xxxxxxxxx okolnost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xx potom promítá xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prvek. Xxxxxxxx nebezpečnost xxxxx xx xxxxxxxx zájem xx pak promítá x sankci za xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxx xxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx skutkové podstaty xxx §219 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §220 xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx pokud xx stejný zájem "xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx"), jednočinný xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxx případě se xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxx "xxxxxxxx podstaty" x xxxxxxxxx xx.

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zneužití xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §1 odst. 1 zákona x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx výrobků x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx narušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dominantního postavení xxxxxxxxxxx xxxx spojením xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx dle zákona x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx §3 xxxx. 1 xxx. zákona x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx trhu xxx §11 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ovšem ohrožují xxxxxx xxxxxx vyjádřený xxx v xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xx xxxx v rámci Xxxxx republiky (x xxxx xxxx. §1 xxxx. 5 x 6 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže).

Zákonem xxxxxxxx zájem ostatně xxxxxxx x x xxxxxxxxx judikatury Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků trhu. Xx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xx x tohoto zákona xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ... Jak xxxxxxxxxxx vyplývá z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tento jednotlivé xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxxxx na trhu xxxxx. Xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx subjektivních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxx. §1 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxxx prostředí." (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.10.2004, xx. 2 X 11/2002-227, xxxxxxxxxxx xxx x. 463/2005 Xx. XXX). Xxxx x xxxxxxxx xx dne 9.2.2005, čj. 2 X 18/2002-58, xxxxxxxxxxxx xxx x. 580/2005 Xx. NSS, Nejvyšší xxxxxxx xxxx poznamenal, xx "účelem protimonopolního xxxxxxxxxxxxx xx přispívat x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Když xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ti, xxxxx ji mohou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx dohodu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Zákon neslouží x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitele, xxx je xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu." (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.5.2005, xx. 2 A 19/2002-141, xxx.xxxxxx.xx, xxx rozsudky xx týkají ještě xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx xxxxxx x. 63/1991 Xx., xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx zákon xxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 81 x 82 Xxxxxxx XX) xxxxxxxx x xxxxx ohledu hlubší xxxxxx. Xx. 2 Xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činností xxxxxxxxx x čl. 3 x 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvážený a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vysokou úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, rovné xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx:; xxxxxxx úroveň xxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvyšování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx života, xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x měnové xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx obecné nástroje xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x článcích 3 x 4 Xxxxxxx XX (k xxxx xxx xxxx. Xxxxxxx, X. Úvod do xxxxxxxxxx práva. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2004, x. 38 - 39), xxxxxxx základem xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Smlouvy ES "xxxxxxx trh, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, služeb x kapitálu xxxx xxxxxxxxx xxxxx", k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dle xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přispívá xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx vnitřním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž". Základem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx. xx. 81 x 82 Xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxxx x sekundární xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx akcentující právě xxxx základní xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx nichž je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxxx specifický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx svými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxxxx 81 XX a 82 XX xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxx xxxxxxxx xxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nahlížejí na xxxxxxxxxxxx jednání xxxxx x tomto xxxxx" (xxxxxxxx ve věci Xxxxxxxx, xx. xxx., xxx 38). X xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkových podstat xxx xx. 81 xxxx 82 Smlouvy XX, xxxx ovlivnit xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, existuje xxxxxx xxxxxxxx judikatura Soudního xxxxx, kterou shrnuje xx. Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx účinku na xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xx. 81 a 82 Smlouvy ES (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx, 27.4.2004, č. 2004/C 101/07). X již xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxx x uplatněni xxxx podmínky xxxxxxxx xx účinků xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Do xxxxxxxxxx práva Společenství xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohoda x xxxxx jednání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx trhu ... Xxx rozhodnutí, dohoda xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx základě souhrnu xxxxxxxxxxxx skutkových xxxx xxxxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, x xx xxx, xx xx xxx xxxxxx, že xx xxxxx xxx překážkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy ... Xxxx xxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxxxx ... Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx více xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx." (xxxx 41 až 43).

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx obchod xxxx xxxxxxxxx státy xxxx x xxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx kvalitativní, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx neexistenci xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivě, ale x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx uvádí Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řadu příkladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunitárních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx otázky. Existují xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx povahy xxxx xxxxx xxxx na xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozsah xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx příkladem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx x vývozy xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, horizontální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx více členských xxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx členských státech x xxxxx eliminovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx velmi často xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxxxx před konkurencí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx u xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xx xxxxxx pouze xxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx komunitárního xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx otázka, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx část společného xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu x roční xxxxx xxxxxxxxxxxx soutěžitelů.

I xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zřetelné, xx xx x xxxxx rozhodujícím kritériu, xxxxx xxxxxxxx komunitární xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx prostřednictvím xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, x xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxx "xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx". Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sleduje xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx zákonodárce. X xxxx je xxxxx xxxxx říci, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiné x xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx nemohou xxx zcela shodné x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxxx trhu. Ten xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx veImi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx došlo k xxxxxxxxxxx sblížení xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx vnitřního xxxx dosáhnout úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx kroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz např. xxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxxxx státy xxx mohou i xxxxxx spoléhat na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ně judikaturou Xxxxxxxx dvora. Vedle xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx odstranění právních xxxxxxxx. Xxxx to xxxxx xxxxxxxx bariéry xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxxx návyky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx často k xxxxxxxxx do značné xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx x xxx, xxx byly zásadní xxxxxx xx administrativní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx odstraněny, xxx xxxxxxxxxx míra prolnutí xxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx různá. Xx však xxxxx xxxx, xx protisoutěžní xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxxx xxxxx má xx valné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx trhů na xxxxxxxx trhy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které - byť bychom xxxxxx mohli jmenovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx mnohem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxx, xx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x působností xxxxx členských xxxxx" Xxxxxx dvůr xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakožto xxx xxxxx neprodyšně xxxxxxxxxx soutěžní právo xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx jako hranici xxxx výlučnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx aplikováno komunitární xxxxx, kde se xxxx souběžně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx si xx xxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx země xxxxxx. Argumentace Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Manfredi, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povaze xxxxxxxxxx xxxx, x xx x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu x zájem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx být xxxxxx", xx již xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx. Xx xxxxxx, jak xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx každého xxxxxxxxx státu je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx různé xxxxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx efektů" téhož xxxxxxx, tedy jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na společném xxxx XX jako xxxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx tedy Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x závěru o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 82 Smlouvy XX x §11 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně hospodářské xxxxxxx xx. xx xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se jakožto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx čl. 234 Smlouvy XX xx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxx xxx ustálená xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx citovaná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 6.10.1982 xx xxxx 283/81 Xxx CILFIT a Xxxxxxxxx xx Gavardo XxX xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, (1982) XXX 3415] x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx otázku (x xxxx viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.8.2007, xx. 1 Xx 13/2007-63, xxxxxxxxxxx xxx č. 1461/2008 Xx. XXX). Xxxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, že xx xxx úvahy Xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x. 1/2003, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x daném xxxxxxxx relevantní skutečnost xxxxxxxxxx, navíc samotné xxxxxxxx x. 1/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 x 82 XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, opačný xxxxx, xxxxx něhož skutkové xxxxxxxx xxx xx. 81 x 82 Xxxxxxx XX x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dle vnitrostátního xxxxx mají xxxxxx xxxxxx, explicitně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx-Xxxxxx Xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx k věci X-213/00 X Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Soudní xxxx však x xxxx věci (xxxxxxx xxxx X204/00 X, X205/00 X, G211/00 X, C-213/00 P, X-217/00 X x X-219/00 P Xxxxxxx Xxxxxxxx, op. cit., xxx 338) xxx xx věcech následujících xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěl Xxxxxxxx správní soud x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxx zákona x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx XX xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx u xxxx x xxxxx ani xxxx z xxxxxxx xxxxxxx konzumpce. Jednočinný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x to i xxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jinak x xxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx (xx. 82 Xxxxxxx XX) x účinku protisoutěžního xxxxxxx na trh x XX xx xxxxxx xxxxx (§1 xxxx. 5 x 6 zákona x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišné zájmy Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státu. Česká xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxx, pokud xxx x ostatní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, harmonizovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 81 x 82 Xxxxxxx XX. Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, neznamená to xxxxx, že chrání xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Aby xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx souběhu, musí xxx dané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx xx společném xxxx tak, aby xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx v xxxx xxxxx než zanedbatelné, xx xxxxxx druhé xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx deliktu xxx xx. 81 nebo 82 Xxxxxxx XX xxxx xx většině xxxxxxx, xxx bude xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxx (xxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx Journal xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx, 27.4.2004, x. 2004/X 101/03, body 8 až 15), xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, ovšem xxxxxx tomu tak xxx xxxx. Například xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 Xxxxxxx XX, xxxxxx mít xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx produktem xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx XX, nemusí xxxx představovat porušení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatami xxxx xxxx xxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mysli xxxx citovaná trestněprávní xxxxxx a praxe.

Nejvyšší xxxxxxx xxxx dodává, xx xx odlišnosti xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dotčených xxxxxxxx xxxxx nemůže nic xxxxxx ani znění xxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxx č. 340/2004 Xx., xxxx xxx novelizován xxxxx x ochraně hospodářské xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1/2003. Xx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx neměla xxx xxxx komunitárnímu xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx prvku. Tento xxxxxx xxxxxxx zamýšlený xxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx, xxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v textu xxxxxx použití vnitrostátních xxxxxxxxxx podstat x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx. 81 nebo 82 Xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx obecná xxxxxxxx o jednočinném xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spoléhat xxxxx, xxxxx ta xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx §7 xxxx. 1 a §11 xxxx. 2 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx jeho xxxxx, xxx řízení o xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx. 81 a 82 Xxxxxxx ES pak xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx x. 1/2003 (xxxxxxxx jsou pouze xxxxxxx, kdy xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise či xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu - xxx xx. 11 xxxx. 6 x xx. 13 xxxxxxxx x. 1/2003).

Xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o porušení xx. 82 Xxxxxxx XX x §11 xxxx. 1 zákona x ochraně hospodářské xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. x)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx, xxx xxx krajský soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Je xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx otázkou, jakým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxx §82 Xxxxxxx x XX a xxx §11 xxxx. 1 xxxxxx o hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X tomto xxxxxx je vhodné xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx. 5 xxxxxxxx x. 1/2003, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, navazuje §1 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxx "se xxxxx xxxxx xxxxxxx obdobně x na řízení xx xxxxxx soutěžitelů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx vliv xx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 81 a 82 Xxxxxxx", a xxxx §21x zákona x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahájí řízení x porušení xx. 81 xxxx 82 Xxxxxxx ES, "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (včetně ukládání xxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ".

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže tedy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 nařízení x. 1/2003 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Smlouvy XX, xxxxxxx xxxx sankce xxxx identické xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx §22 xxxx. 2 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stěžovatel xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 10&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxx xx xxxx 10 % x čistého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxx, xxxxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. x §3 xxxx. 1 a §11 xxxx. 1 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx řečeno, xxxxxxxx uzavřeli kartelové xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přihlédne xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a délce xxxxxx porušování xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx stěžovatel na xxxxxxx §21a xxxx. 5 cit. xxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xx. 81 xxxx 82 Smlouvy ES. X xxxxxx pohledu xx xxxxx, že xx zákonodárce x XX považoval xxxxxxxx xx. 81 x 82 Xxxxxxx ES xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx oba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §22 xxxx. 2 cit. xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z obratu x xxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx čl. 23 odst. 2 xxxxxxxx č. 1/2003 xx xxxxxxxx xx., 81 a 82 Xxxxxxx ES Komise, xxxxx xx xx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xx. 7 nařízení x. 1/2003 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxxx XX. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx rovněž ve xxxx 10 % x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stěžovatel xxxxxxx xxxx řízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx se x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do budoucna xxxxxxx, není však xxxxxxx uložit pokutu. X xxxxx §22 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx však rozhodne xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx x xxxxxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxxxxxxx sek ukládání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx deliktů.

V xxxxxxxx ze xxx 22.12.1995, xx. 6 X 216/93-34, xxxxxxxxxxxx xxx x. 182 Xxxxxx judikatury xx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx sankcí za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: "Zákon x. 238/1991 Xx. (stejné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xx správná xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jedno xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxx xxxxxxxx (nauka tu xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx řečeno, xxx xx situace, xxx u xxxxx xxxxxx deliktů je xxxx příslušnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx o nich xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím, xx xxx uložena xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxx xxxxxxx sice xxxxxx pokuta, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ,xxxxxxx' pokut xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, a nebo xxx xx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx případě x xxxxxx č. 238/1991 Xx.) nezbývá xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxx analogiam xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx řešené problematice x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nejbližší Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §12 odst. 2 xxxxxx XXX x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx projednaných ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx vychází x obecně přijímané x x právním xxxxx jediné možné xxxxxx jednotného xxxxxxxx xxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxxx užití ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zákona xxx, xxx xx, xx xx xxx xxxxxxxxxx, vůbec určitou xxxxxx neřeší, nevede-li xxxxxx xxxxxx x xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx vůbec xxxxx zcela xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xx nebyla xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx x vícečinného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx správní xxxxx x uvedeném xxxxxxx ‚xxxxxxx xxxx' xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxx xx výměře ustanovení xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx sbíhajících xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx postižitelný (a xxxxx u sbíhajících xx xxxxxxxxx deliktů xx stanovena xxxxxx xxxxxx, uloží jedinou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx). Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvyšuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se zpravidla xxxxxxxxx xxxxxx (zásada xxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ,dílčích xxxxx' xxxxx xxxxxxxxxxx zásady (xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx). Xxxxxxxx postup xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání bylo xxxxx uložit x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx řádu (na xxxxxx xx právních xxxx některých xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxx trestání nepřichází xxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx delikt x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx." (xxxxx xxxxxxx).

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití §12 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 12.12.2003, xx. 5 A 98/2001-36, www.nssoud.cz, xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx ze dne 22.9.2005, čj. 6 Xx 57/2004-54, publikovaném xxx x. 772/2006 Xx. XXX, xxx xxxxxx vícečinného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uplatní x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboč xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupuje xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx spáchání komunitárních xxxxxxx dle čl. 81 a 82 Xxxxxxx XX, přičemž xxxxxxx identická xxxxxxxxxx xxx sazbu pokuty x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokuty x xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx metodu xx xxxxx xxxxxx x xxx ukládání xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxx. Postup xxxxxxxxxxx xx třeba x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sankci dle xx. 23 xxxxxxxx x. 1/2003 přímo Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxx Komise xxxxxxx x Pokynech pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 1/2003 (Úřední xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, 1.9.2006, x. 2006/C 210/02). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx jeho xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx obecně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jak opakovaně xxxxxxxx Soudní xxxx (x obecné xxxxxx xxxx. xx xxxxxx 33/76 Xxxx-Xxxxxxxxxxxx, 14/83 Xxx Xxxxxx x Xxxxxx, X-312/93 Xxxxxxxxxxx, X-430/93 a X-431/93 Xxx Schijndel), xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx situací při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxx právem Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx plný účinek xxxxxxxxxxxxx práva (xxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboč xx xxxxxxx zcela shodným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx souběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Absorpční xxxxxx xxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxx x principem efektivity, xxxxx stěžovatel sice xxxxxx sankci xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xx něž xxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxx sankce (xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx jakožto x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx spáchal xxxx deliktů (xx xxx x jednočinném xxxx xxxxxxxxxx souběhu), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx řádném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sankce xxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx spojených věcech 100/80 xx 103/80 Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1983 (XXX) 1825, xxx 106] xxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx počínat xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx samostatně, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx hranici zákonného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx souběh xxxxxxx, xxxxx je x xxxxx případě xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx sankce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prvním xxx xx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 82 Xxxxxxx XX x xxxxxx §11 odst. 1 zákona x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx I.1 x X.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.3.2007. X xxxxxxxxx charakteru x xxxx xxxxxx obou xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xx xxxxx považovat xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovatele x xxxx případech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně hospodářské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 82 Smlouvy XX. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx máme x dané xxxx xx xx činění x vícečinným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx skutků, z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednočinný souběh xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxx porušení §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx porušení xx. 82 Xxxxxxx XX.

X xxxxxx svých xxxxxx xxx tedy stěžovatel xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx 302 xx 327) x xx xxxxxx druhém (xxxx 201 xx 219) xx sice xxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §22 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx x xxxx však xxxxx xxxxxxx, xx který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládal x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zbývající. Xxxxx xxxxx xxxxx zejména, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx souběhy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx x zda xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx, xxxx zda naopak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx, stejně xxxx x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázka, xxx xx x x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížních xxxx obsažených x xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx tedy xxxxxx otázkami v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (. ..)

*) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozsudku xxx. Xxxxxxx rozsudků Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx, x. 6/1998, x. 139.