Právní xxxx:
Xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX) xxxxxx xxx nepřímý xxxxxx takové xxxxxx, xxx xxxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx vytvářeny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zpřísňovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx povahu „xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 Úmluvy o xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.), xxx tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1684/2008 Xx. XXX, č. 1926/2009 Xx. XXX, x. 2036/2010 Sb. XXX x x. 2045/2010 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.10.1987, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (80/86, Xxxxxxx, s. 3969*)), xx xxx 26.9.1996, Xxxxxx (X-168/95, Recueil, x. X-04705*)) a xx dne 4.7.2006, Xxxxxxxx x xxxxx (X-212/04, Xx. xxxx., x. 1-06057).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx O xxxxx Radě pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Šimky x JUDr. Jaroslava Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxx X, x. x., xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 439/29, Xxxxx 5 - Košíře, xxxxx xxxxxxxx: Rada xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, č. x. 9 Xx 251/2009-32,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 25.11.2009, č. x. 9 Ca 251/2009-32, xx zrušuje x xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, x. j. 9 Xx 251/2009-32, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti rozhodnutím Xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx (xxxx jen „Rada“) xx xxx 12.5.2009, xxxxxx xxx 22.6.2009, x. x. xxx/4127/09, xx. xx. 2009/196/XXX/XXX x č. x. xxx/4129/09, xx. xx. 2009/195/XXX/XXX, kterými xxxx xxxxxxx podle xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxx“), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 Kč, x to xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx. §53 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx, premiérově xxxxxxxxxx xxx 14.10.2008 na xxxxxxxx Xxxx ve 14:30:21 h (xxxxxx 1) a xx 14:58:41 x (xxxxxx 2), nebyl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle Rady xx x xxxx xxxxxxxxx jednalo o xxxx xxxxxxxxxx záběrů xx xxxxx xxxx xxx, xxxx ochranná xxxxxx Eject xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pololežícího páru xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx x xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xx zvuku xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx „Xxxxx xx xxxxxxx xxxx Eject.“ X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud uvedl, xx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x vysílání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx sponzorském xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vzkazu, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určitého xxxxxx. Xxxxxxx pořadu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx jej xxxxx xxxx xxxxx již xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu. Na xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxx sponzorského vzkazu xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, nekonkrétním či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x osobě xxxxxxxx xxxxxx následně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxxx x x xxxxxxxx možnosti Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxx. §53 xxxx. 3 xx 5 zákona o xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx firma, xxxxxxxx symbol xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavek, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jednoznačně x xxx xxxxxxx identifikovat xxxxxxxx. Co se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx názvu, xxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikován. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx. X xxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxx sponzora jistě xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx součástí je xxxxxxxx firma sponzora. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxx, snad x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxx, který xx sponzorem xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxx jiný xxxxxxx xxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx. Z xxxxxxx přístupné xxxxxxxx XXXX vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x. 003561149 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.Xxxxxxx & Xxxăx Xxx trading xx XXXXXX, což xx xxxxxxx bot xx. Xxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx známky xxx z dalších xxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx je firma XXXX Xxxx, s. x. x. Ochranná xxxxxx výrobce xxx xx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť z xxxx xxx při xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx právě xxxxx XXXX Xxxx, x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. Eject. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktu (xxx zn. Xxxxx) x ochranné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxxx xxxxx označení z xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxxx, xxxxxx měl xxx x souladu xx zákonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx BIBO Xxxx, x. r. o., xxxx logo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx obsaženou xx xxxxxxxx č. 2007/65/ES, xxxxxxx xxx xx xx. 3x odst. 1 písm. x), xxxxx xx podle xx. 1 odst. 7 vkládá do xxxxxxxx x. 89/552/XXX, xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxx transpoziční xxxxx, x níž xxxx členské státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvést x platnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 2007/65/ES. Xxxxxxxxx xxxxxxx x nepřímého xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řádů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tedy x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úprava xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 2007/65/XX, xxxxx xx Xxxxx republika x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 89/552/XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx televizní xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sponzorované xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Závěr x nemožnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx výrobek, x xxxxx Xxxx x napadených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodnou x námitku xxxxxxxxxx Xxxx, xx v xxxxxxx x ust. §3 xxxxxx č. 500/2004 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxx“) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. injektáží xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ust. §53 odst. 1 xxxxxx x vysílání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx označit sponzorovaný xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Na xxxx začátku xxxx xx konci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xx plně x xxxxxxx x xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 89/552/XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sponzora na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx konci. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxx pořad xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o titulky, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx na začátku xxxx až xx xxxx skončení. Xxxxxxx xxxxx netvrdil, xx xx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXXX Shoe, s. x. o., skutečně x xxxxxxxxx pořadu xxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxx žalobce (dále xxx „stěžovatel“) x xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x xxx. §103 odst. 1 xxxx. a) s. x. s. V xxxxxxx stížnosti namítal, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx zhodnotil xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vzkazy x xxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxxx žádné označení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.9.2009, xx. xx. 6 Xx 13/2009, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x závěru, xx by xxxxx xxxxxxxxxx vzkaz nadále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxxxx propaguje, musel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnickou xx fyzickou xxxxx, xxxxx pořad sponzoruje. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx mnohem xxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx evropská x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, není xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx použitá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx známky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx i nesouhlas x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxx nepochybila, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx x xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxx označen xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí posoudit xxxx pořad, x xx xxxxx dopěje x názoru, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx pokutu. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odkazy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pořadem x xx xxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxx o xxxxx pořad. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxx zahájila x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx sponzorských xxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx druhá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, neboť x porušení xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadu xxxx již xxxxxxxxxx x x době xxxxxx druhého rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxx se ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx xxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx firmnu XXXX Xxxx, x. x. x. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx známky „Xxxxx xxxxx“, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxx. Xxxx dále xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, x ani není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sponzora xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ochranných xxxxxx. X xxx, xx xxxxx XXXX Xxxx, x. x. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku xxx Českou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx stěžovatele. Xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx jedno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonným xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx x xxx. §109 odst. 2 x 3 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x přitom xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x nimž by xxxxx přihlédnout z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ust. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxx označit každý xxxxx xxxxxxxxxxxx zcela xxxx zčásti zejména xx jeho xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx firmou, xxxxxxxxx symbolem (logem), xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx služeb identifikující xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xx xxx xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx dne 2.9.2009, x. x. 6 Xx 13/2009-92, xx xxx 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009 - 65 x xx xxx 25.11.2009, x. x. 7 As 53/2009-89 (xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ), xx xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, služby xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sponzorský xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx odchýlit.
Na první xxxxxx může xxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taxativní xxxxx xxxxxxx, xxx xxx označit sponzora xxxxxx. Kromě xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojmů (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx známka), x xxxxxxx obsahu xxxxxx pochybnosti x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právních předpisech, xxxx. v §8 xxxx. zák. x §§1 až 3 xxxxxx č. 441/2003 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahuje x pojmy a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“, neboť x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx vložení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xx změnou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.5.2006. Xxxxx xxxxxxx způsobu, xxxxxxxxxxxx Radou, xxxx xxx ze sponzorského xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx sponzorem xxxxxx. Xxxxx xx ale x druhý xxxxxx, x xx, že xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx sponzora určité xxxxxxx, xxx jednoznačně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sponzora zjistitelná.
Slovo „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 235/2006 Xx., xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vládou neobsahoval x x jeho xxxxxxxx došlo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxx xxxx, vzdělání, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx odůvodněn. Není xxxx xxxxxx, xxxx xxx důvod, xxxxx xxxx ke schválení xxxx xxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxx novelizovaného xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, že xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy, je xxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx uplatnit xxxxxx xx dubio xxxxxx, tj. x xxxxxxx pochybností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx vysílání. Xxxxx xxx. §2 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx televizní xxxxxxxx xxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pořadů za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obchodní xxxxx, xxxxxxxxxx symbolu (xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx. goodwill), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx x určité reklamní xxxxxxx. Xx xxxxxx xx reklamy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pronájem výrobků x služeb, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx či nájmu xxxxxxxx (srovnej rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 Xx 81/2005-79, xxxxxxxxxxx xxx x. 1036/2007 Xx. NSS, x xxxxxxxx xx dne 27.6.2007, x. x. 6 Xx 44/2006-76, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx sponzorování může xxx xxxx jiné x xxxxxxxxx služeb, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemusí xxx xxxxxxxx prezentace xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxx, x xxxxx x xx, xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx (výrobku či xxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x prodává. X tomuto účelu xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x osobě xxxxxxxx (logo, xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx prezentující xxxxxxxxx produkt, přičemž xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx propaguje, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx. Označení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze výrobkem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovením, x to x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx výhradní xxxxxxx xxxxxx výrobku.
Jak již Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx má xxxxxx vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, než xxxxxxxx zadavatele sponzorského xxxxxx. Xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx drtivá xxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxx xx xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx evidence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přístupná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx dohledá xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx (§10 xxxxxx x. 634/1992 Xx., o xxxxxxx spotřebitele, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx je účelem xxxxxxxxxxxx pořadu zlepšit xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, pak pro xxxxxx a spotřebitele xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytl, xxx to, xxxxx xxxxxxx či služby xxxx xxx poskytnutým xxxxxxxxxxxx propagovány.
Závěru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx slovní xxxxxxx, x xx „xxxxxx xxxxxx“, kterou xx xxxxxx xxxxx sponzora xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx právní xxx však xxxxxxxxxx, xx xx xxx „xxxxxxx xxxxxx“ rozumí. X této podobě xx toto slovní xxxxxxx ostatně xxxxxxxxx xxxxx x ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx. Xx, že xxxxx xxxxxxx spojením xxxx xxx míněna ochranná xxxxxx pro xxxxxx, xxx sice dovodit x textu citovaného xxxxxxxxxx [„Provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořad xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti (...) ochrannou známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx ...“] a xxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. §1 x §8 xxxx. 2 xxxx. a) x x) citovaného xxxxxx], xxx xx xxxx xxxxxx xx xxx, xx zákonodárcem xxxxxxx formulace ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xx xxxxxxxx x xxxxxxx x přináší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost označit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxx slovního spojení „xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx, x proto xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxx xxxxx způsobů, xxxxxx xxx sponzora xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx označit, taxativní, xxxx xx nemožné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx vysílání informovat xxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx se xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ani logem xx ochrannou xxxxxxx. Xxx. §53 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx neumožňuje, x to xxxxxx, xx x ust. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx výslovně xxxx xxxxx z xxxxx sponzorování uvádí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx způsobem xxx argumentovat x xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx bylo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx disponují xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx. xx, xxxxxxx název xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§8 xxxx. 1 obch. xxx.). Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx prezentovány xxxx. xxxxxx prospěšné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§2 odst. 1 x §5 xxxx. 1 xxxxxx č. 248/1995 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku (§1 xxxx. 2 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 227/1997 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx statistickým xxxxxx (§2 xxxx. 3 x §9 odst. 2 xxxxxx č. 83/1990 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti registrované Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 x §9 xxxxxx x. 3/2002 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxx obsaženou xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/65/XX, xxxxxxx xx xx. 3f xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxx transpoziční xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx významu - xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx xxxxx (x xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxx zdržet x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vážně xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x 4.7.2006 xx xxxx X-212/04, Xxxxxxxxxxxx Adeneler xx., xxx 123], x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx významnou pomůckou. Xxxxx je třeba xx xxxx x xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, že x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové x různých znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnoprávní deliktní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x období od xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, které xx xxx pachatele xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 13.6.2008, x. x. 2 Xx 9/2008-77, publikovaný xxx x. 1684/2008 Xx. XXX x xxxxxxxx xx www.nssoud.cz ; viz xxx xxx 16 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.209, x. x. 8 Afs 51/2007-87, xxxx. xxx x. 1926/2009 Sb. XXX x na xxx.xxxxxx.xx ).
X xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/ES xx dne 11.12.2007 xxxx xxxxxx xxxx 19.12.2007, xxx xxxxx, x níž xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx do 19.12.2009. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 89/552/XXX, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sponzorované xxxxxx xxxxxx xxxx logem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Ani x xxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uveden xxxxxxxxx xxxxxxx x logo, xxx se xxxxx x xxxxx případě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nutnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx identifikací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx logem (tj. xxxxxxxxxxxx sponzora xxxxxxxx, xxxxx jej v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx může xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxx distribuovaného produktu x charakteristickým xxxxxxxxx). X xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x. 89/552/XXX xxxx xxxxxxxxx, xx xx, splní-li xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mu xxxxxx bránilo xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx informace, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx nepřerostou-li v xxxxxxx).
X xxxxx však xxxxxxx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx s uvedeným xxxxxxx x xxxxxxx, x bylo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x takovému xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx na závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X dané xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx. „xxxx“ správní xxxxxx. Text ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právního předpisu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx delikt, xx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxx je xxxx xxxxxxx, tzn. xx xxxxx způsobů, xxxxx xxx x pořadu xxxxxxx sponzora, není xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z uvedeného xxxxxxxxxx je, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx č. 89/552/XXX by xxxxx xxxxx xxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pojímány xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxx z xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx právo, jež xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx se xxxx xxxxxxxx dovolávat xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudy; xxxxxx xxxx xxxxxxx vykonavatele xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x sice dosáhnout xxxxxx xxxx, jakož x xxxx xxxx xxxxx xx. X Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxxx povahy xxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxx členského xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx interpretovat xx xxxxx nejvíce x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx dosáhl xxxx xxxxxxxxxxx směrnicí a xxxxx způsobem naplnil xx. 189 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxxxxxx, x již xxxxxx není xxxxx xx xxxxxxx směrnice xx situace, kdy x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijat příslušný xxxxx, xxxxxxxxx trestněprávní xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x 8.10.1987 xx xxxx 80/86, Kolpinghuis Xxxxxxxx, xxxx 9-10, 13-14; xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x 14.5.1996 xx xxxx X-168/95, Xxxxxxx Xxxxxx, xxxx 41-42]. Xxxx xxxxxxxxxx Soudu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x judikaturou Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 1.2.2010, č. x. 5 Xxx 68/2009-113, www.nssoud.cz . X xxxx věci xx sice xxxxxxx x trestněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx práva, xxxxx x postih za xxxxxxx xxxxxx, nicméně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx xx znění protokolů x. 3, 5 x 8, xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx. (dále xxx „Xxxxxx“) xx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx deliktů (x xxx. Engelovu xxxxx a související xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx právního xxxxx xx xxx 11.6.2009, x. x. 9 Xx 58/2008-63, www.nssoud.cz ). Stíhání xxx xxxxxxxxxxxxx delikt, xx xxxx xxxxx peněžitá xxxxxx xx xxxx 5000 Kč xx 2&xxxx;500&xxxx;000 Xx (§60 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx), tedy xxxxxxxxxx újma xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu Úmluvy. Xxxxxx a její xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx jen „XXXX“) xxxx všechny členské xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx jistě xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x Soudní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x rozporu x xx. Nutno xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ užitý x xxxxxxxx X-168/95 x 14.5.1996 xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xx xxxxxxx pravidlo vyvozené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, xxx i xx xxxx xxxxxxxxxxxxx delikty xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tedy, xx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rozšiřovány xxxx xxxxxxx nově xxxxxxxxx skutkové podstaty xx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx delikty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 Úmluvy, xxx xxxxxx xxxxx rozumí xxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x vysílání bylo xxxxx, x ohledem xx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 89/552/XXX, vyložit tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, že xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxxxx deliktu.
Důvodná xx x další xxxxxx xxxxxxx, že Rada xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx zda x xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxx označen. X xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxxxxxxx, xx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxxxx sponzora, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx a x xxxx průběhu xxxx xx xxxxxxx x na xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx správný xxxxxx názor městského xxxxx, xx Rada xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sponzorské xxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxxxxxxx pořad xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx dvou sponzorských xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx samostatná xxxxxx, xxxx druhá pokuta xxxxxxx v rozporu xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx již rozhodnuto. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xx stěžovatel vůbec xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx pokuty v xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 věta xxxxx xxxx středníkem x. x. x. xxxxxx x věc xxxxxx městskému xxxxx x dalšímu xxxxxx. Xx xxxx rozhodl x xxxxxxx s xxx. §109 xxxx. 1 x. x. x., podle xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x kasační xxxxxxxxx zpravidla xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
X dalším řízení xx xxxxxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 odst. 3 x. ř. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx městský soud x xxxxx rozhodnutí (§110 odst. 2 x. ř. s.).
Poučení: Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 17. června 2010
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu
*) Xxxxxxxxxxx český xxxxxxx xxxxxxxx