Xxxxxx věta:
Směrnice (zde xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX) xxxxxx xxx nepřímý xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx. výkladem xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vytvářeny xxxxxxxx podstaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mající xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx" ve xxxxxx čl. 6 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.), xxx tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1684/2008 Xx. NSS, x. 1926/2009 Xx. XXX, x. 2036/2010 Sb. XXX x č. 2045/2010 Sb. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 8.10.1987, Xxxxxxxxxxx Nijmegen (80/86, Xxxxxxx, x. 3969*)), xx xxx 26.9.1996, Xxxxxx (C-168/95, Xxxxxxx, x. X-04705*)) x xx xxx 4.7.2006, Xxxxxxxx a další (X-212/04, Sb. rozh., x. 1-06057).
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx Stanice X xxxxx Radě pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x uložení xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší správní xxxx rozhodl v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx JUDr. Elišky Xxxxxxxxx a soudců XXXx. Xxxxx Šimky x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Stanice X, a. x., xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 439/29, Xxxxx 5 - Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx: Rada xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Praha 2, x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze dne 25.11.2009, č. x. 9 Ca 251/2009-32,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, č. x. 9 Xx 251/2009-32, xx xxxxxxx a xxx se xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, x. x. 9 Xx 251/2009-32, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx pro rozhlasové x televizní xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx dne 12.5.2009, xxxxxx dne 22.6.2009, x. x. xxx/4127/09, xx. zn. 2009/196/FOL/STO x x. x. xxx/4129/09, xx. zn. 2009/195/XXX/XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxx. §60 odst. 1 xxxx. l) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxx“), x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 Kč, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx. §53 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14.10.2008 na xxxxxxxx Óčko ve 14:30:21 x (xxxxxx 1) x xx 14:58:41 h (mutace 2), xxxxx identifikován xxxxxxx. Xxxxx Xxxx xx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, poté xxxxxxxx xxxxxx Eject xxxxx, x xxxxxx statický xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Eject xxxxx x xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx „Xxxxx ti xxxxxxx xxxx Eject.“ X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud uvedl, xx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání ukládá xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve sponzorském xxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, služba, slogan xx ochranná xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx prezentovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxx určit již xx základě odvysílaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu xxxx vzhledem x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx údajům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kroky xx xxxxxx jeho „xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx i z xxxxxxxx možnosti Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provozovatelům vysílání xxxxxx xxx. §53 xxxx. 3 xx 5 zákona x xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx symbol či xxxxxxxx známka xxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx firmy xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx známky xxxx xxx xxx není. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx známkou, xxxxx xx tvořena xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx shlédnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx sponzorského xxxxxx xxxx divák xxxxxx, snad x xxxxxxxx xxxxxx všeobecně xxxxxxx, schopen bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx známku xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx subjekt xxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx sponzorských xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx. Z xxxxxxx přístupné databáze XXXX vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x. 003561149 xx xxxxxxxxxxx společnost X.Xxxxxxx & Irmăo Xxx trading xx XXXXXX, xxx xx xxxxxxx xxx xx. Xxxxx. Z odvysílání xxxx ochranné xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx sponzorských xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx XXXX Shoe, x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxx výrobce xxx xx. Xxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxxxxx x předmětných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxx při xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX Shoe, x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx sponzorské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx zn. Xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxx identifikován xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx XXXX Shoe, x. r. x., xxxx logo či xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx obsaženou xx xxxxxxxx x. 2007/65/ES, xxxxxxx xxx na xx. 3x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xx. 1 xxxx. 7 xxxxxx xx xxxxxxxx č. 89/552/EHS, xxxxx akceptovat, xxxxx xxxxx neuplynula transpoziční xxxxx, x xxx xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 2007/65/ES. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx směrnice je xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řádů xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. X pohledu komunitárního xxxxx xxxx x xxxx věci nebyla xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx sponzorovaných xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 2007/65/XX, neboť xx Xxxxx republika x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxx povinna xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátního právního xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx televizní xxxxxx xxxx být zřetelně xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx konci. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxx x napadených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kterému xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx plně x xxxxxxx x komunitárním xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, že v xxxxxxx x ust. §3 xxxxxx x. 500/2004 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxx“) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odděleně, x xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx také v xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxx. injektáží xxxxxxxxx, xxxxx podle xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx označit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx na xxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx musí xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x. 89/552/XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx začátku xxxx xx xxxxx. Rada xxxxx nepochybila, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx a xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebyla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x titulky, xx jsou xxxxxx xxxxxxxx pořadu, zatímco xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx skončení. Xxxxxxx xxxxx netvrdil, xx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXXX Xxxx, x. x. o., xxxxxxxx x xxxxxxxxx pořadu xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxx xxx „stěžovatel“) x xxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ust. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, pokud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx vzkazy x xxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x taxativního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 2.9.2009, xx. xx. 6 Xx 13/2009, xxxxx xxxxxxx xxxxx textu xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx vzkaz xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku xx služby, xxxxx xxxxxxxx propaguje, xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnickou xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořad sponzoruje. Xxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, než označení xxxxxxxxxx sponzorského vzkazu. Xxxxxxxx správní xxxx xxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje sponzorované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxx symbolem, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služeb, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx takto použitá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx Xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx x xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x řízení předcházejícím xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx pořad, x xx pokud xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx řádně označen, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx odděleně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx pořadem x xxx, že xx jednalo o xxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Rada zahájila x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pořadu xxx samostatná xxxxxx, xxxx xxxxx pokuta xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx, neboť x porušení xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadu xxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx existovala xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx ztotožnila s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx sponzorské xxxxxx „Xxxxx xxxx“ xxxxx x jednoznačně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx XXXX Shoe, s. x. o. Xxxx xxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx shoes“, xxx xx xxxxx dovozcem xxxxxxxx x touto xxxxxxx. Rada dále xxxxxx, že identifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x ani xxxx xxxx ochrannou známkou, xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. X tom, xx xxxxx XXXX Xxxx, x. r. x. je xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto výrobku xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx až x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx o vysílání x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx s ust. §109 odst. 2 x 3 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka x kasační xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x nimž by xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sponzorovaný xxxxx xxxx xxxxxx zejména xx xxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx již xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dne 2.9.2009, č. x. 6 Xx 13/2009-92, xx xxx 23.10.2009, x. j. 7 Xx 3/2009 - 65 a xx xxx 25.11.2009, x. x. 7 Xx 53/2009-89 (xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ), xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx i xxxxx xx výrobky, služby xx xxxx výkony xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud neshledal x xxxxx případě xxxxx xxxxx xx xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx první xxxxxx xxxx xxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx označit xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx známka), x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, xxxx. v §8 xxxx. xxx. x §§1 xx 3 xxxxxx x. 441/2003 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů (dále xxx „zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxx ustanovení obsahuje x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jednoznačný xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx „identifikující“, neboť x xxxxxx xxxxxxxx xxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx toho, xxxx xxxxxxxx má vložení xxxxxx slova xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se změnou xxxxxx x vysílání xxxxxxx xx 31.5.2006. Xxxxx prvního způsobu, xxxxxxxxxxxx Xxxxx, musí xxx xx sponzorského xxxxxx jednoznačně xxx xxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx x druhý xxxxxx, x xx, že xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jednoznačně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ bylo xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 235/2006 Xx., xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx došlo teprve xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxx xxxx, vzdělání, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Není xxxx xxxxxx, xxxx xxx důvod, který xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx novelizovaného xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání z xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx o ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx in xxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 písm. s) xxxxxx x vysílání xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neprovozuje xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pořadů za xxxxxx propagace xxxxx x xxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxx jiných výkonů. Xxxx účelem a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pověsti xxxxxxx, prodejce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxx reklamní xxxxxxx. Xx rozdíl xx reklamy xxxx xxxxx podporovat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, tedy xxxxx vybízet ke xxxxx či nájmu xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. j. 7 Xx 81/2005-79, xxxxxxxxxxx xxx x. 1036/2007 Xx. XXX, a xxxxxxxx ze xxx 27.6.2007, č. x. 6 Xx 44/2006-76, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxx jiné x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx sponzora. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prezentace xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxx, x často i xx, prezentace xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx a prodává. X xxxxxx xxxxx xx pak logicky xxxxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx xxxxx) označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkt, přičemž xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx označení xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx propaguje, xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, která pořad xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx sponzorovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx x xxxxxxx x citovaným xxxxxxxxxxx, x xx i xxxx sponzorem xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutích xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku x xxxxxx, xxxxx xxxx propagovány, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sponzorského xxxxxx. Xx také xx místě argumentovat xxx, xx xxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx známek xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohledatelná. Xxxxx spotřebitel dohledá xxxxxx xxxxxxx, prodejce xx xxxxxxx příslušného xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx (§10 zákona x. 634/1992 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx je účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx výrobků a xxxxxx, pak xxx xxxxxx x spotřebitele xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxxxxx či služby xxxx xxx poskytnutým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsažený x xxx. §53 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx „xxxxxx xxxxxx“, xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx právní xxx však nedefinuje, xx se pod „xxxxxxx služeb“ xxxxxx. X této xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyskytuje xxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o vysílání. Xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx ochranná xxxxxx pro xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [„Xxxxxxxxxxxx vysílání xx povinen označit xxxxx pořad xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti (...) ochrannou známkou xxxx známkou xxxxxx ...“] a xxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. §1 x §8 xxxx. 2 písm. x) x b) xxxxxxxxxx xxxxxx], nic xx xxxx nemění xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upravuje-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, lhostejno xxx xxxxxxx xx služeb, xx evidentní, xx xxxxx xxxxxxxx spojení „xxxxxx služeb“ je xxxxxxxxxx, x proto xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, jakými xxx xxxxxxxx pořadu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx nemožné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxx sponzory xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebitele, xx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xx xxxxx znemožněno xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze jeho xxxxxxxxx xxxxxx neumožňuje, x xx xxxxxx, xx v xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx uvádí x propagace jména x příjmení fyzické xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxx propagace xxxxx právnické xxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pořadu jejím xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx nemožné xxxx sponzora pořadu xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx disponují xxxxx xx ochrannou xxxxxxx, ty xxx xxxxxxxx xxxxx, tzn. xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rejstříku (§8 xxxx. 1 xxxx. xxx.). Jako xxxxxxx xx xxx nemohly xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§2 odst. 1 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1995 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 xxxx. 2 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 227/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx registrovaná Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 3 x §9 xxxx. 2 zákona x. 83/1990 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx registrované Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 x §9 xxxxxx č. 3/2002 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/65/XX, xxxxxxx xx xx. 3x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx akceptovat, neboť xxxxx neuplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx implementační xxxxx xxxx xxx xxxxxx směrnice xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez významu - xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx soudy (x xxxx xxxxxx) členského xxxxx xxxx zdržet x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xx mohl vážně xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxx xxxxxxxxx [xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x 4.7.2006 xx xxxx X-212/04, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx aj., xxx 123], x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je třeba xx xxxx x xxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx je uvedená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx už xxx proto, xx x xxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 13.6.2008, x. x. 2 Xx 9/2008-77, publikovaný xxx x. 1684/2008 Xx. XXX x xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ; xxx též xxx 16 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.209, x. x. 8 Xxx 51/2007-87, xxxx. pod x. 1926/2009 Xx. XXX x xx xxx.xxxxxx.xx ).
X xxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/XX xx xxx 11.12.2007 xxxx xxxxxx xxxx 19.12.2007, byť xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí, xxxx stanovena xx 19.12.2009. Tato xxxxxxxx xxxxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x. 89/552/XXX, xx xxxxx xxxxxxxx městský soud, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx označené xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Ani z xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx sponzorském xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek xxxxxxxx xxxx nutnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako individuality) xxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx symbolem, xxxxx jej x xxxxx diváků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakterizuje x xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jím vyráběného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu x charakteristickým označením). X xx. 17 xxxx. 1 písm. x) směrnice č. 89/552/XXX xxxx xxxxxxxxx, xx xx, splní-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, mu xxxxxx bránilo xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx označení x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx obsahově x xxxx označení xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xx x xxxxxxx).
X kdyby však xxxxxxx xxxxxx xx. 17 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX byl xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx třeba xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x předběžné otázce, xxx xx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx by nebylo xxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx. X xxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně za xxx. „jiný“ správní xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx delikt, xx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx, zůstaneme-li x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx, tzn. že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v pořadu xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x. 89/552/XXX by xxxxx xxxxx výklad xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §53 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustálená xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xx komunitární xxxxx sice neobsahuje xxxxxxxxxxx, xxxxx dovoluje xxxxx členského xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx právo, jež xx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx moci x xxxxxxxxx státech, včetně xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xx směrnice, x xxxx dosáhnout xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx čl. X Xxxxxxx, tedy přijmout xxxxxxx xxxxxxxx obecné x zvláštní xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx povinnosti. Z xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx vnitrostátního práva xxx interpretovat xx xxxxx nejvíce x xxxxxxx ze xxxxxx x účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 189 xxxx. 3 Smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nesahá xxxx xxx daleko, xxx takový xxxxxx xxxx xxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxxxxxx, a již xxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x její implementaci xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x 8.10.1987 ve xxxx 80/86, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, body 9-10, 13-14; viz též xxxxxxxx Soudního xxxxx x 14.5.1996 xx xxxx X-168/95, Luciano Xxxxxx, xxxx 41-42]. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 1.2.2010, č. x. 5 Afs 68/2009-113, www.nssoud.cz . X dané věci xx xxxx nejedná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nýbrž x xxxxxx xx xxxxxxx delikt, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8, vyhlášená xxx č. 209/1992 Xx. (dále xxx „Xxxxxx“) xx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxx pro podstatnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxx. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 11.6.2009, x. x. 9 Xx 58/2008-63, xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 5000 Xx xx 2&xxxx;500&xxxx;000 Xx (§60 xxxx. 1 zákona x vysílání), xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx dotčení xxxxx odpovědné za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x peněžitým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného, xx xxxxxxxxxx podřaditelné xxx xxxxx „trestního xxxxxxxx“ xx smyslu Úmluvy. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx Evropským soudem xxx xxxxxx práva (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxxxxxx členské xxxxx XX jako xxxxxxxxx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazky, zároveň xxxxxxxxx, aby xxxxxx XX xxxx xxxxxxx x politicky kontrolované, xxxx x Xxxxxx xxxx, vykládaly xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx se xxxx právo zároveň xxxx zaručených Úmluvou, x rozporu x xx. Xxxxx xxxx xxx za xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předložení předběžné xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx), xx pojem „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ užitý x rozsudku C-168/95 x 14.5.1996 je xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxx vyvozené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx. Znamená xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx rozšiřovány xxxx dokonce nově xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti jednotlivce xx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx povahu „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ELSP. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, x ohledem xx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 89/552/XXX, vyložit tak, xx jednání xxxxxxxxxxx xx muselo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vysílání, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx uplatněn, neboť xx xxxxxxxxxxx rozšiřoval xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx deliktu.
Důvodná xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Rada xx zkoumat celý xxxxx, xxxx zda x xxx xxx xxxxxxxxxxxx pořad xxxxxxx. X xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sponzora, xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx pořad musí xxx zejména xx xxxx začátku nebo xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x vysílání xxxxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxx na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx sponzorovaný xxxxx x například xx xxxx xxxxxxx a x xxxx průběhu xxxx na xxxxxxx x xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zákona xxxxx. Xxxx xxxxx správný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Rada xxxxxxxxxxx, xxxxx posuzovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho pořadu xxx samostatná xxxxxx, xxxx druhá pokuta xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uložení xxxxxx z důvodu, xx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx pokuty v xxxxx případě uloženy x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxx. §109 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpravidla bez xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx řízení xx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx názorem, xxxxx xx vysloven x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. s.).
O xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 17. června 2010
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozsudku