Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Rady 89/552/XXX) xxxxxx xxx nepřímý xxxxxx takové xxxxxx, xxx xxxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx delikty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. 209/1992 Xx.), xxx xxxxxx pojmu xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1684/2008 Xx. XXX, x. 1926/2009 Xx. XXX, x. 2036/2010 Xx. XXX a x. 2045/2010 Xx. NSS; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 8.10.1987, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (80/86, Xxxxxxx, x. 3969*)), xx xxx 26.9.1996, Xxxxxx (X-168/95, Xxxxxxx, x. X-04705*)) x xx xxx 4.7.2006, Xxxxxxxx a další (X-212/04, Xx. rozh., x. 1-06057).
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxx X xxxxx Radě pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a soudců XXXx. Karla Xxxxx x JUDr. Jaroslava Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxx X, x. x., xx sídlem Vrchlického 439/29, Praha 5 - Košíře, proti xxxxxxxx: Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Praha 2, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 25.11.2009, x. x. 9 Xx 251/2009-32,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 25.11.2009, č. x. 9 Xx 251/2009-32, xx zrušuje x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, x. x. 9 Xx 251/2009-32, xxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Xxxx xxx rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx xxx 12.5.2009, xxxxxx dne 22.6.2009, x. j. fol/4127/09, xx. zn. 2009/196/FOL/STO x x. j. xxx/4129/09, xx. zn. 2009/195/XXX/XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx“), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14.10.2008 na xxxxxxxx Xxxx ve 14:30:21 x (xxxxxx 1) a xx 14:58:41 h (xxxxxx 2), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle Rady xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx typy xxx, poté xxxxxxxx xxxxxx Eject xxxxx, x xxxxxx statický xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx horní xxxxx xxxxxx xxxx Eject xxxxx x xxxx xxxx „xxxxxxx pořadu“. Xx zvuku byla xxxxxxxx hudba a xxxxx „Jízdu xx xxxxxxx boty Xxxxx.“ X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání jednoznačnou x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx známka, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx divák xxxx určit xxx xx xxxxxxx odvysílaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx sponzorského vzkazu xxxx vzhledem k xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx chybějícím údajům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kroky xx účelem xxxx „xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ust. §53 xxxx. 3 xx 5 xxxxxx x xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx obchodní xxxxx, xxxxxxxx symbol či xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jednoznačně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Co se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zde problémy xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ale není. X zákonem vyžadované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sponzorovaného xxxxxx xxxxxxxxx známkou, xxxxx xx tvořena xxxx xxxxx součástí je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx shlédnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxx identifikovat osobu xxxxxx vlastníka, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxxx xxx xxxx vlastník. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Eject. X xxxxxxx xxxxxxxxx databáze XXXX vyplývá, že xxxxxxxxxx ochranné známky XXXXX č. 003561149 xx portugalská xxxxxxxxxx X.Xxxxxxx & Xxxăx Xxx trading as XXXXXX, xxx xx xxxxxxx bot xx. Xxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazech xxxxxxx, není v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX Shoe, x. x. o. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bot xx. Eject xxx xxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx právě xxxxx XXXX Shoe, x. x. o. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. Xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx zn. Eject) x xxxxxxxx známky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x ust. §53 xxxx. 1 zákona x vysílání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx x souladu xx zákonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxx, x. x. x., xxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx známku). Xxxxxx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 2007/65/XX, xxxxxxx xxx na xx. 3f odst. 1 písm. x), xxxxx xx podle xx. 1 odst. 7 xxxxxx xx xxxxxxxx č. 89/552/XXX, xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxxx členské státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx se xxxxxxxx x. 2007/65/XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx směrnice xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řádů xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. X xxxxxxx komunitárního xxxxx tedy x xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx sponzorovaných xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx ve xxxxxxxx x. 2007/65/XX, neboť xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, xxx úprava xxxx problematiky xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 89/552/XXX, podle xxx xxxxxxxxxxxx televizní xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx začátku nebo xx xxxxx. Závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pořadu xxx, xx xx sponzorském xxxxxx je xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx, x xxxxx Rada x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přisvědčil, xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x komunitárním xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxx vytýkající Xxxx, xx x xxxxxxx x ust. §3 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xx xxxxx pozdějších předpisů (xxxx xxx „xxxxxxx xxx“) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nebyla xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxx sponzorovaný pořad xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx označit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxx. injektáží xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sponzorovaný xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Na xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx musí xxxx, xxx je plně x xxxxxxx x xxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) směrnice x. 89/552/XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sponzora xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx konci. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, když x řízení nezkoumala, xxx x xxx xxx sponzorovaný pořad xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx nebyla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x titulky, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx až po xxxx skončení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla obchodní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXXX Shoe, x. x. x., xxxxxxxx x titulcích pořadu xxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxx žalobce (dále xxx „stěžovatel“) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxx. §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zhodnotil právní xxxxxx, xxxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořadu. Stěžovatel xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 2.9.2009, xx. xx. 6 Xx 13/2009, podle xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxxx propaguje, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fyzickou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vypovídací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxxxx sponzorského vzkazu. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxx x xxxxxx, xx evropská x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx použitá xxxxxxxx xxxx charakter xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx celý pořad, xxxx zda x xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx například x xxxx průběhu xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x řízení předcházejícím xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxx dopěje x xxxxxx, xx xxxxx řádně xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Rada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxx, xx xx jednalo x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Rada zahájila x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx dvou sponzorských xxxxxx xxxxxxx pořadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx druhá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ust. §53 odst. 1 xxxxxx o vysílání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx res xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxx se xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx sponzorské xxxxxx „Xxxxx shoe“ přímo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx XXXX Shoe, s. x. o. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx známky „Xxxxx shoes“, xxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Rada xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xx přímo xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, x xxx není xxxx ochrannou známkou, xx xxxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx zjistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx, xx xxxxx XXXX Xxxx, x. x. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku xxx Českou republiku, xx dozvěděla až x tvrzení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhá zákonné xxxxxxxxxx xxxxx ust. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxx by xxxxx přihlédnout x xxxxxx povinnosti.
Podle ust. §53 odst. 1 xxxxxx o vysílání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sponzorovaný zcela xxxx xxxxxx zejména xx xxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx firmou, xxxxxxxxx xxxxxxxx (logem), xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx. §53 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx dne 2.9.2009, x. x. 6 As 13/2009-92, xx dne 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009 - 65 x xx xxx 25.11.2009, x. x. 7 As 53/2009-89 (přístupné xx xxx.xxxxxx.xx ), xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx důvod se xx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobů, jak xxx xxxxxxx sponzora xxxxxx. Xxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx pojmů (obchodní xxxxx, ochranná xxxxxx), x jejichž obsahu xxxxxx pochybnosti a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x §8 xxxx. zák. x §§1 xx 3 xxxxxx x. 441/2003 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „zákon o xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxx ustanovení obsahuje x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx vyvolává xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“, neboť x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx toho, xxxx xxxxxxxx xx vložení xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.5.2006. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx, musí xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačně bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xx sponzorem pořadu. Xxxxx je xxx x druhý xxxxxx, x to, že xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sponzora xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k osobě xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx vloženo xxxxxxx x. 235/2006 Sb., xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxxxx xxxxxx neobsahoval x x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě komplexního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxx xxxx, vzdělání, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Není xxxx xxxxxx, jaký xxx xxxxx, xxxxx xxxx ke schválení xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx vycházet xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx zdůrazňuje, xx xxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostor pro xxxx možných xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx tehdy, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dubio xxxxxx, tj. v xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupovat xxxx stěžovateli mírněji.
Sponzorování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. s) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx nebo nepřímému xxxxxxxxxxx rozhlasových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx názvu xxxxxxxxx xxxxx, obchodní xxxxx, obrazového xxxxxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxx), xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx reklamy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pronájem xxxxxxx x xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 Xx 81/2005-79, xxxxxxxxxxx xxx x. 1036/2007 Xx. NSS, x xxxxxxxx ze xxx 27.6.2007, č. x. 6 As 44/2006-76, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pořadu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxx, x xxxxx x xx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (výrobku xx xxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx a prodává. X xxxxxx xxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (logo, obchodní xxxxx) označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x vysílání xxxx xxxxx prezentace xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dospěl x závěru, xx xxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx sponzorský vzkaz xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx propaguje, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx označující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořad xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x citovaným xxxxxxxxxxx, x xx i xxxx xxxxxxxxx pořadu xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozce xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx spotřebitele xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zadavatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxx je xxxxxxxx formou ochranné xxxxxx, xxxxxxx evidence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, prodejce xx dovozce příslušného xxxxxxx i xx xxxxx výrobku, x xxxxx se xxxxx (§10 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele, ve xxxxx pozdějších předpisů). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jméno či xxxxxx výrobků a xxxxxx, pak xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytl, xxx xx, xxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx propagovány.
Závěru, xx xxxxx způsobů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx není taxativní, xxxxxx také xx, xx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx slovní xxxxxxx, x xx „xxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Český xxxxxx xxx xxxx nedefinuje, xx xx xxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx slovní xxxxxxx ostatně xxxxxxxxx xxxxx x ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro služby, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořad sponzorovaný xxxxx xxxx xxxxxx (...) ochrannou známkou xxxx xxxxxxx služeb ...“] a xxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. §1 x §8 xxxx. 2 písm. a) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx], xxx xx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xx nepřesná x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upravuje-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx evidentní, xx xxxxx slovního xxxxxxx „xxxxxx služeb“ xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, jakými xxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxx, taxativní, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx subjekty x xxxxxxx se zákonem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, čímž by, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebitele, xx xx xxxxx x xxxxx sponzorovaný, xxx xxxx de xxxxx znemožněno xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx logem xx ochrannou xxxxxxx. Xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neumožňuje, x xx xxxxxx, xx x ust. §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jeden x xxxxx xxxxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Stejným xxxxxxxx xxx argumentovat x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx označit xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx neumožňuje. X xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx bylo xxxxxxx xxxx sponzora pořadu xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ty bez xxxxxxxx xxxxx, tzn. xx, xxxxxxx xxxxx xx nezapisuje do xxxxxxxxxx rejstříku (§8 xxxx. 1 xxxx. xxx.). Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prospěšných společností (§2 odst. 1 x §5 odst. 1 xxxxxx č. 248/1995 Xx., xx xxxxx pozdějších předpisů), xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 xxxx. 2 x §5 odst. 1 xxxxxx x. 227/1997 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 3 x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 83/1990 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury (§6 xxxx. 1 x §9 zákona č. 3/2002 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
Argumentuje-li xxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/65/XX, zejména na xx. 3f odst. 1 písm. x), xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx následující. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx - xx data, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx soudy (i xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxx zdržet x xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu výkladu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx [xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x 4.7.2006 xx věci X-212/04, Xxxxxxxxxxxx Adeneler xx., xxx 123], a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jinak problematických xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomůckou. Xxxxx xx třeba xx brát x xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxx orgán, i xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx aplikovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx veřejnoprávní deliktní xxxxxxxxxxx, xxx platila x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx, které je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2008, x. j. 2 Xx 9/2008-77, xxxxxxxxxxx xxx x. 1684/2008 Xx. NSS a xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ; xxx xxx xxx 16 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.209, č. x. 8 Xxx 51/2007-87, publ. xxx x. 1926/2009 Xx. XXX x xx xxx.xxxxxx.xx ).
X xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx výkladovými xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/65/XX xx xxx 11.12.2007 xxxx platná dnem 19.12.2007, byť lhůta, x níž xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx do 19.12.2009. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxx sponzorované xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx označené xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Ani z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx označení sponzora xxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxx x daném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako nutnou xxxxxxxx xxxxxxxx sponzora xxxxxx (xxxx identifikací xxxxxxxx xxxx individuality) xxxx logem (tj. xxxxxxxxxxxx sponzora symbolem, xxxxx jej x xxxxx diváků dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, což může xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx jím vyráběného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX xxxx nevyplývá, xx by, xxxxx-xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, mu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx označení x xxxxx informace, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx nepřerostou-li x xxxxxxx).
X kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX byl xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzkaz xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x rozporu, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x takovému xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx otázce, xxx xx to xxxxxxxx na xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx postihnout. X dané xxxx xx xxxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx. „xxxx“ správní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxx je xxxx xxxxxxx, tzn. xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x pořadu xxxxxxx sponzora, xxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směřující x osobě sponzora, x jehož xxxxxxxx xx xxxx identita xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x. 89/552/XXX xx xxxxx xxxxx výklad xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pojímány xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozsah skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dovoluje xxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx dovolávat xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx, stíhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnice, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cíle, jakož x xxxx xxxx xxxxx xx. X Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obecné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx splnění xxxx povinnosti. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxx interpretovat co xxxxx nejvíce v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx dosáhl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 189 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice xxxxxx xxxx xxx daleko, xxx takový xxxxxx xxxx xxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxx směrnice [xxxxxxxx Soudního dvora x 8.10.1987 xx xxxx 80/86, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx 9-10, 13-14; viz též xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x 14.5.1996 xx xxxx X-168/95, Luciano Xxxxxx, xxxx 41-42]. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx reflektována x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 1.2.2010, x. x. 5 Xxx 68/2009-113, xxx.xxxxxx.xx . X xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postih xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxx, xxxxx x postih za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx x čl. 6 xxxx. 1 větě xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8, xxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro podstatnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx deliktů (x xxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx právního xxxxx xx dne 11.6.2009, x. x. 9 Xx 58/2008-63, www.nssoud.cz ). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxx hrozí peněžitá xxxxxx xx xxxx 5000 Xx xx 2&xxxx;500&xxxx;000 Xx (§60 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx povahy, xxxx xxxxxx rozsahem a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s peněžitým xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx hmotného, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx jen „ELSP“) xxxx všechny xxxxxxx xxxxx EU xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx státy, xxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazky, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx XX jimi zřízené x politicky kontrolované, xxxx x Xxxxxx xxxx, vykládaly xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. Nutno tedy xxx xx zřejmé x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zejména pak xxxxxxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxx k Soudnímu xxxxx), xx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx odpovědnost“ užitý x xxxxxxxx X-168/95 x 14.5.1996 xx xxxxxxxx shodný x xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxx x xx xxxxxxx pravidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx i na xxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx účinek takové xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx povahu „trestního xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxx, jak xxxxxx pojmu xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx i xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxx, x xxxxxxx xx čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 89/552/XXX, vyložit xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx muselo xxx xxxxxxxxx jako rozporné x xxxxx ustanovením xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx) zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx uplatněn, neboť xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx je x další xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx zkoumat xxxx xxxxx, xxxx xxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx každý jednotlivý xxxxxxxxxx vzkaz musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pořad xxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx nebo xx jeho konci xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. Pokud xxxxx x vysílání xxxxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxx, je xxxxx xxxxxxx sponzorovaný xxxxx x xxxxxxxxx na xxxx začátku a x xxxx průběhu xxxx na xxxxxxx x na konci. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxx označen xxxx celek. Zahájila-li x souvislosti x xxxxxxxxxxx dvou sponzorských xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx samostatná řízení, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, xxxxx x porušení ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného pořadu xxxx xxx rozhodnuto. X xxxxxxx xx xxxxxx neopodstatněnost xxxxxxx xxxxxx z důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx uvedených xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu řízení. Xx věci rozhodl x xxxxxxx s xxx. §109 odst. 1 s. x. x., podle něhož xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x kasační xxxxxxxxx zpravidla bez xxxxxxx, xxxx neshledal xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
X dalším xxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx názorem, xxxxx xx vysloven x tomto rozsudku (§110 odst. 3 x. ř. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 odst. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 17. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Cihlářová
předsedkyně senátu
*) Xxxxxxxxxxx český xxxxxxx xxxxxxxx