Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX) xxxxxx xxx nepřímý xxxxxx takové xxxxxx, xxx jejím. xxxxxxxx xxxx rozšiřovány nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx zpřísňovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.), xxx xxxxxx pojmu xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro lidská xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1684/2008 Xx. NSS, x. 1926/2009 Xx. XXX, x. 2036/2010 Xx. XXX a x. 2045/2010 Xx. NSS; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.10.1987, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (80/86, Xxxxxxx, x. 3969*)), xx xxx 26.9.1996, Xxxxxx (X-168/95, Xxxxxxx, x. X-04705*)) x xx xxx 4.7.2006, Xxxxxxxx x xxxxx (X-212/04, Xx. xxxx., x. 1-06057).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Stanice X xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x uložení xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Šimky x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxx X, a. x., xx sídlem Xxxxxxxxxxx 439/29, Praha 5 - Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx: Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, x řízení x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, č. j. 9 Xx 251/2009-32,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, x. x. 9 Xx 251/2009-32, xx zrušuje x xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 25.11.2009, x. x. 9 Xx 251/2009-32, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti rozhodnutím Xxxx pro rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Rada“) xx xxx 12.5.2009, xxxxxx xxx 22.6.2009, x. x. xxx/4127/09, xx. xx. 2009/196/FOL/STO x č. x. xxx/4129/09, xx. xx. 2009/195/XXX/XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx“), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Kč, x xx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sponzorovaných xxxxxx x xxx. §53 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxx dopustil xxx, že x xxxxxxxx sponzora Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14.10.2008 xx xxxxxxxx Óčko xx 14:30:21 h (xxxxxx 1) x xx 14:58:41 x (xxxxxx 2), nebyl identifikován xxxxxxx. Xxxxx Rady xx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx střihových xxxxxx xx xxxxx typy xxx, xxxx ochranná xxxxxx Eject shoes, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pololežícího xxxx xxxxxxx lidí, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx logo Xxxxx xxxxx x xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx a xxxxx „Xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxx.“ X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud uvedl, xx ust. §53 xxxx. 1 zákona x vysílání ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx povinnost, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, služba, slogan xx ochranná xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx prezentovány ve xxxxxxxxxxx vzkazu, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx již xx xxxxxxx odvysílaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx sponzorského vzkazu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nekonkrétním xx xxxxx xxxxxxxxxx údajům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následně xxxxx xxxxxxxxx další xxxxx xx xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“. Jednoznačná identifikace xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x z xxxxxxxx možnosti Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxx. §53 xxxx. 3 až 5 xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx firma, xxxxxxxx symbol xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx musí být xxxxxxxxx jednoznačně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pod xxxxxx xx podnikatel xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikován. X xxxxxxxx známky xxxx xxx xxx není. X xxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxx sponzora xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx známkou, která xx xxxxxxx nebo xxxxx součástí xx xxxxxxxx firma xxxxxxxx. Xx shlédnutí fantazijní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxx, snad x xxxxxxxx xxxxxx všeobecně xxxxxxx, schopen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu xxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx známku xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy užívat xxx jiný subjekt xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazů xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx. X xxxxxxx přístupné xxxxxxxx XXXX vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX č. 003561149 xx xxxxxxxxxxx společnost X.Xxxxxxx & Xxxăx Xxx trading xx XXXXXX, což je xxxxxxx xxx xx. Xxxxx. X odvysílání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že sponzorem xxxxxx xx firma XXXX Shoe, x. x. x. Ochranná xxxxxx xxxxxxx xxx xx. Eject xxx xxxxx prvky obsažené x předmětných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sponzora xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť x xxxx ani xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx právě firma XXXX Shoe, s. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. Eject. Podle xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktu (xxx zn. Xxxxx) x ochranné známky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxx, x. x. o., xxxx logo či xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x. 2007/65/XX, xxxxxxx pak xx xx. 3x odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xx. 1 xxxx. 7 vkládá xx xxxxxxxx x. 89/552/EHS, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx neuplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x platnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx se xxxxxxxx x. 2007/65/XX. Podmínkou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx implementaci xx právních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X pohledu komunitárního xxxxx tedy v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 2007/65/XX, neboť xx Česká republika x datu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxxx transponovat xx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxx problematiky xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 písm. x) směrnice č. 89/552/XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx konci. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pořadu xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uveden xxxxx jeho xxxxxxx, x němuž Rada x xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxx x kterému xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x komunitárním xxxxxx. Městský soud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vytýkající Xxxx, že x xxxxxxx x xxx. §3 xxxxxx x. 500/2004 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „správní xxx“) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxx sponzorovaný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sponzorovaný xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx neobstojí, xxxxx xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pořad označen xxx musí vždy, xxx xx xxxx x souladu x xxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx televizní pořady xxxx být zřetelně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx začátku xxxx xx xxxxx. Rada xxxxx nepochybila, xxxx x řízení nezkoumala, xxx a xxx xxx sponzorovaný pořad xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxxx pořadu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xx začátku xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXXX Xxxx, s. x. x., xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) x xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v ust. §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. s. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 2.9.2009, xx. xx. 6 Xx 13/2009, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxxx x xxxxxx, xx by každý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx označení xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musel xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnickou xx xxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx spotřebitele xx xxxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx x česká právní xxxxxx xxxxxxxx sponzorované xxxxxx označovat xxxxxxx xx výrobky či xxxxxx, a xx xxxxxx obrazovým xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, není xxxx nezbytně xxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx známky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx celý pořad, xxxx xxx x xxx xxx sponzorovaný xxxxx xxxxxxx například x xxxx průběhu xx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx měla Xxxx x řízení předcházejícím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pořad, x xx xxxxx dopěje x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Rada xxxx xxxxxxxxxx odděleně xxxxxxxxxx xxxxxx vysílané xxxxxxxxxxxx xxxx pořadem x xx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx druhá pokuta xxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, xxxxx x porušení xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxx rozhodnuto x x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ztotožnila x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx sponzorské xxxxxx „Xxxxx shoe“ přímo x xxxxxxxxxxx neidentifikují xxxxxxxx, xxxx xxxxxx XXXX Xxxx, x. x. x. Tato xxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx shoes“, xxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se přímo xxxxxxxxx xx sponzorem, x xxx není xxxx xxxxxxxxx známkou, xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx zjistit xxxxxxxxxx sponzora xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx, xx firma XXXX Xxxx, x. x. x. je výhradním xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Rady xxxxx jedno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxx. §109 odst. 2 x 3 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kasační stížnosti, x xxxxxx sám xxxxxxxxx vady uvedené x xxxxxxxx 3, x xxxx by xxxxx přihlédnout x xxxxxx povinnosti.
Podle xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxxxx symbolem (xxxxx), xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx identifikující xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx již xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 2.9.2009, x. x. 6 As 13/2009-92, xx xxx 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009 - 65 a xx xxx 25.11.2009, x. x. 7 Xx 53/2009-89 (xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ), ve xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, služby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxx se xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx může xxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx vnímáno xxxx xxxxxxxxxx obsahující taxativní xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (obchodní xxxxx, xxxxxxxx známka), x xxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, xxxx. x §8 xxxx. zák. x §§1 až 3 xxxxxx x. 441/2003 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxxx známkách“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „identifikující“, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jaký xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x vysílání xxxxxxx xx 31.5.2006. Xxxxx prvního způsobu, xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx xx sponzorského xxxxxx jednoznačně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx subjekt xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx x druhý xxxxxx, x xx, že xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zjistitelná.
Slovo „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 235/2006 Sb., xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx digitalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Změnu citovaného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neobsahoval x x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxx vědu, vzdělání, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx odůvodněn. Xxxx xxxx zřejmé, xxxx xxx xxxxx, který xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, jedná-li xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx in xxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx další formou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o vysílání xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozumí jakýkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl, k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx propagace xxxxx x příjmení fyzické xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx symbolu (xxxx) xxxx ochranné xxxxxx, sponzora nebo xxxx služby, výrobků xxxx jiných xxxxxx. Xxxx účelem a xxxxx je vytvoření xxxxxxx xxxxx, pověsti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxx), xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx reklamy však xxxxx xxxxxxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxx x služeb, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx či xxxxx xxxxxxxx (srovnej xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 Xx 81/2005-79, xxxxxxxxxxx xxx x. 1036/2007 Xx. XXX, x xxxxxxxx ze xxx 27.6.2007, x. x. 6 Xx 44/2006-76, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx sponzorování může xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx podnikatelského xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxx, x xxxxx x xx, prezentace xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx či xxxxxx), xxxxx vyrábí xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (logo, xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx prezentující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxxx vzkaz xxxxxx xxxxx označení xxxxxxx či služby, xxxxx primárně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořad xxxxxxxxxx. Označení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobkem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktu xxxx xxxx x xxxxxxx x citovaným ustanovením, x to x xxxx sponzorem xxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxx dovozce xxxxxx xxxxxxx.
Xxx již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxx x služby, které xxxx propagovány, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xx místě xxxxxxxxxxxx xxx, xx drtivá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x služeb xx xxxxxxxx formou ochranné xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednoduše xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxxx i na xxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx (§10 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx je účelem xxxxxxxxxxxx pořadu xxxxxxx xxxxx jméno xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, pak xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx důležité, kdo xxxxxxxxxx xxxxxx poskytl, xxx xx, xxxxx xxxxxxx xx služby xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx, xx xxxxx způsobů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx taxativní, xxxxxx xxxx xx, xx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxxx slovní xxxxxxx, x xx „xxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx možné sponzora xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx nedefinuje, xx xx xxx „xxxxxxx xxxxxx“ rozumí. X xxxx podobě xx toto slovní xxxxxxx xxxxxxx vyskytuje xxxxx v xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání. Xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx míněna ochranná xxxxxx pro xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x textu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxx xxxxx sponzorovaný xxxxx nebo zčásti (...) xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx ...“] a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. §1 x §8 odst. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx], nic xx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx problémy. Xxxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxx slovního xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx by xxx xxxxx způsobů, jakými xxx sponzora xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx subjekty x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xx xxxxx znemožněno xxxxxx xxxxxxxxxxx. To se xxxx např. fyzické xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neumožňuje, x to přesto, xx x xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx se výslovně xxxx jeden x xxxxx sponzorování uvádí x xxxxxxxxx jména x příjmení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx způsobem xxx xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxx označit xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx bylo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx, tzn. xx, jejichž xxxxx xx nezapisuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§8 xxxx. 1 xxxx. xxx.). Jako xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx prezentovány např. xxxxxx prospěšné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do rejstříku xxxxxx prospěšných xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 1 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1995 Xx., ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 xxxx. 2 a §5 odst. 1 xxxxxx x. 227/1997 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 3 x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 83/1990 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury (§6 xxxx. 1 x §9 xxxxxx x. 3/2002 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx tím, xx poukaz xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/XX, xxxxxxx xx xx. 3f odst. 1 písm. x), xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx implementační xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - xx xxxx, x xxxxx směrnice xxxxxxxxx x platnost, xx xxxxx (x xxxx orgány) členského xxxxx xxxx xxxxxx x co největším xxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx její provedení [xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx z 4.7.2006 xx xxxx X-212/04, Xxxxxxxxxxxx Adeneler aj., xxx 123], a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomůckou. Xxxxx xx xxxxx xx brát x xxxxx. X projednávané xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx směrnice relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxx už xxx xxxxx, xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx orgán, i xxxxxxx soudy všech xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x období od xxxxxxxx správního xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx pachatele deliktu xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 13.6.2008, x. x. 2 Xx 9/2008-77, xxxxxxxxxxx xxx x. 1684/2008 Xx. XXX a xxxxxxxx na www.nssoud.cz ; xxx xxx xxx 16 usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.7.209, x. x. 8 Xxx 51/2007-87, xxxx. xxx x. 1926/2009 Sb. XXX a xx xxx.xxxxxx.xx ).
X xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2007/65/XX xx xxx 11.12.2007 xxxx xxxxxx dnem 19.12.2007, xxx lhůta, x níž xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx 19.12.2009. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx zřetelně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pořady xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Ani x xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx stalo x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx symbolem, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakterizuje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jím vyráběného xxxx distribuovaného produktu x charakteristickým označením). X xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice č. 89/552/XXX xxxx nevyplývá, xx xx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mu xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x další informace, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xx x xxxxxxx).
X xxxxx xxxx xxxxxxx výklad xx. 17 xxxx. 1 xxxx. b) směrnice x. 89/552/XXX xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx sponzorský xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx v rozporu, x xxxx xx xxxxx xxxxx zásadně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx za sponzorský xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx postihnout. X dané věci xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx. „jiný“ xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx porušení by xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx delikt, xx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx jinak než xxx xx xxxx xxxxxxx, xxx. xx xxxxx způsobů, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx x že xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx x xxxxx sponzora, x xxxxx použitím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Směrnice č. 89/552/XXX xx xxxxx xxxxx výklad pomocí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx neobsahuje xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xxx xx x rozporu x neimplementovanou xxxxxxxx, xxxxx-xx xx této xxxxxxxx dovolávat xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; přesto xxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x sice dosáhnout xxxxxx cíle, xxxxx x jeho úkol xxxxx xx. X Xxxxxxx, xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx povahy xxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnosti. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx dosáhl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx způsobem naplnil xx. 189 xxxx. 3 Smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice nesahá xxxx tak daleko, xxx takový výklad xxxx vést k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx není možné xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy x její xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx v rozporu x články směrnice [xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x 8.10.1987 xx xxxx 80/86, Kolpinghuis Xxxxxxxx, xxxx 9-10, 13-14; viz xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x 14.5.1996 ve xxxx X-168/95, Xxxxxxx Xxxxxx, body 41-42]. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx reflektována x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, např. x xxxxxxxx ze xxx 1.2.2010, x. x. 5 Xxx 68/2009-113, xxx.xxxxxx.xx . X dané xxxx xx xxxx nejedná x xxxxxxxxxxxxx postih xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx delikt, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx x xx. 6 xxxx. 1 větě xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xx znění protokolů x. 3, 5 x 8, vyhlášená xxx x. 209/1992 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxx. Engelovu xxxxx x související xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx xxx komplexně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.6.2009, x. x. 9 Xx 58/2008-63, xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx delikt, xx xxxx xxxxx peněžitá xxxxxx ve xxxx 5000 Kč xx 2&xxxx;500&xxxx;000 Kč (§60 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx), tedy xxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx povahy, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx možného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestního xxxxx hmotného, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx obvinění“ xx xxxxxx Úmluvy. Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXX“) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Členské xxxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx hodlají řádně xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx závazky, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx XX jimi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x Soudní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dotýká-li xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx s xx. Nutno xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlubšího xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžné xxxxxx k Soudnímu xxxxx), xx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxx X-168/95 x 14.5.1996 xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx „trestní xxxxxxxx“ xx smyslu čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx vyvozené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nejen xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx i xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx. Znamená xx xxxx, xx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti jednotlivce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxxx věc xx xxxxxxx závěr xxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 89/552/XXX, vyložit tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o vysílání, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x vysílání (xxxx. porušení tohoto xxxxxxxxxx) xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx ust. §60 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx, xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xx xxxxxxx celý xxxxx, xxxx zda x xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxx označen. X xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzkaz musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx každý xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx nebo xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx a x jeho průběhu xxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx. Xxxxxxx varianty xxxx xxxxx zákona možné. Xxxx xxxxx správný xxxxxx xxxxx městského xxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odkazy xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxxx-xx x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pořadu xxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx pokuta xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ust. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadu xxxx již xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx neopodstatněnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak Nejvyšší xxxxxxx xxxx dovodil xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud x xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx ust. §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. ř. s. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx. Xx věci xxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 odst. 1 x. x. x., podle xxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpravidla bez xxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
X dalším xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. ř. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx řízení x kasační stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 17. xxxxxx 2010
JUDr. Xxxxxx Cihlářová
předsedkyně xxxxxx
*) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozsudku