Xxxxxx věta:
Směrnice (xxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx takové povahy, xxx jejím. výkladem xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nově xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx jednotlivce xx xxxxxxxxxxxxx delikty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx povahu „xxxxxxxxx xxxxxxxx" ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.), xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1684/2008 Xx. XXX, x. 1926/2009 Xx. NSS, x. 2036/2010 Sb. XXX a x. 2045/2010 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 8.10.1987, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (80/86, Xxxxxxx, s. 3969*)), xx xxx 26.9.1996, Xxxxxx (X-168/95, Xxxxxxx, x. X-04705*)) x xx dne 4.7.2006, Xxxxxxxx x xxxxx (X-212/04, Xx. xxxx., x. 1-06057).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx O xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx, o uložení xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxx X, x. x., xx sídlem Vrchlického 439/29, Xxxxx 5 - Košíře, proti xxxxxxxx: Rada pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, x řízení x kasační stížnosti xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 25.11.2009, x. x. 9 Ca 251/2009-32,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, x. j. 9 Ca 251/2009-32, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.11.2009, x. j. 9 Xx 251/2009-32, xxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxxxx proti rozhodnutím Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání (xxxx jen „Rada“) xx xxx 12.5.2009, xxxxxx xxx 22.6.2009, x. j. fol/4127/09, xx. xx. 2009/196/FOL/STO x x. x. xxx/4129/09, xx. xx. 2009/195/XXX/XXX, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. l) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x vysílání“), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx, x to za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx. §53 odst. 1 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx žalobce xxxxxxxx xxx, že x xxxxxxxx sponzora Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14.10.2008 xx xxxxxxxx Xxxx xx 14:30:21 x (xxxxxx 1) x xx 14:58:41 h (xxxxxx 2), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxx xx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx záběrů xx xxxxx typy xxx, xxxx ochranná xxxxxx Xxxxx xxxxx, x závěru statický xxxxx pololežícího páru xxxxxxx lidí, v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx logo Eject xxxxx x xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xx zvuku xxxx xxxxxxxx hudba x xxxxx „Jízdu ti xxxxxxx boty Eject.“ X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx identifikován xxxxxxx. Xxxxxxxxx není xxxxxxx, xxxxxx, slogan xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx prezentovány ve xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určitého xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx jej xxxxx xxxx xxxxx již xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxx, nekonkrétním xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho „xxxxxxxx“. Jednoznačná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je pak xxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ust. §53 xxxx. 3 xx 5 xxxxxx o xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavek, a xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx identifikovat xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx xxx xxxx. X xxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sponzora. Xx shlédnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky odvysílané x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx všeobecně xxxxxxx, schopen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu xxxxxx vlastníka, xxxxx xx sponzorem xxxxxx, xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx známku xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jiný subjekt xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazů xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx ochranná xxxxxx Xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx databáze XXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x. 003561149 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.Xxxxxxx & Irmăo Xxx xxxxxxx xx XXXXXX, xxx xx xxxxxxx xxx zn. Xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx sponzorských xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX Shoe, x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bot xx. Xxxxx xxx xxxxx prvky obsažené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sponzora xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx ani xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že pořad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX Xxxx, x. x. x. xxxx xxxxxxxx dovozce xxx xx. Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktu (xxx zn. Eject) x ochranné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x rozporu x ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výčtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým měl xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx BIBO Shoe, x. x. o., xxxx logo či xxxx ochrannou známku). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 2007/65/ES, xxxxxxx pak xx xx. 3f xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx se xxxxx xx. 1 odst. 7 xxxxxx xx xxxxxxxx x. 89/552/XXX, xxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx neuplynula transpoziční xxxxx, v xxx xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx společenství uvést x platnost právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se směrnicí x. 2007/65/ES. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx implementaci xx xxxxxxxx řádů xxxxxxxxxxxx členských států. X xxxxxxx komunitárního xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx ve xxxxxxxx x. 2007/65/XX, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 písm. x) směrnice x. 89/552/XXX, xxxxx níž xxxxxxxxxxxx televizní xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx začátku xxxx xx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x němuž Rada x xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přisvědčil, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodnou x námitku vytýkající Xxxx, xx v xxxxxxx s ust. §3 xxxxxx x. 500/2004 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxx“) nezjistila xxxxx xxxxxxxx stav věci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odděleně, x nebyla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxx pořadu prostřednictvím xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o vysílání xx provozovatel vysílání xxxxxxxxx označit sponzorovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxxx xxxx na xxxx konci. Xx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx vždy, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice č. 89/552/XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být zřetelně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx začátku nebo xx xxxxx. Rada xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxx významná. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx začátku xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxx netvrdil, xx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXXX Xxxx, s. x. x., skutečně x titulcích xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx žalobce (dále xxx „xxxxxxxxxx“) x xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vzkazy x xxxxxxx s xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x taxativního xxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 2.9.2009, xx. zn. 6 Xx 13/2009, xxxxx xxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx každý xxxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxx označení výrobku xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxx xx fyzickou xxxxx, xxxxx xxxxx sponzoruje. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dospěl k xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje sponzorované xxxxxx xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxx či xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx služeb, není xxxx nezbytně nutné, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx pořad, xxxx xxx a xxx byl sponzorovaný xxxxx označen například x jeho průběhu xx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, a xx pokud xxxxxx x názoru, že xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílané xxxxxxxxxxxx xxxx pořadem x xx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxx druhého rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx se ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx xxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxx neidentifikují xxxxxxxx, xxxx xxxxxx XXXX Shoe, x. x. x. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx známky „Xxxxx xxxxx“, ale xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx se sponzorem, x xxx není xxxx ochrannou známkou, xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx právnických xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. O tom, xx xxxxx BIBO Xxxx, x. r. x. xx výhradním xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx stěžovatele. Xxxxx názoru Rady xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x., xxxxx xxxxxxxx x důvody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx, x přitom sám xxxxxxxxx vady xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx firmou, xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxxx známkou nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx ze dne 2.9.2009, č. x. 6 As 13/2009-92, xx xxx 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009 - 65 x ze xxx 25.11.2009, č. x. 7 Xx 53/2009-89 (xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ), xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud neshledal x xxxxx xxxxxxx xxxxx důvod xx xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx první xxxxxx xxxx xxx xxx. §53 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx, ochranná xxxxxx), x jejichž obsahu xxxxxx pochybnosti a xxxxx xxxx definovány x právních xxxxxxxxxx, xxxx. x §8 xxxx. xxx. a §§1 až 3 xxxxxx č. 441/2003 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxxx známkách“), xxxxx xxxx ustanovení obsahuje x pojmy a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jednoznačný není. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx x xxxxxx existují xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jaký xxxxxxxx xx vložení xxxxxx slova xx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o vysílání xxxxxxx xx 31.5.2006. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx, musí xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxx xxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx subjekt xx sponzorem pořadu. Xxxxx xx ale x druhý způsob, x to, že xxxxx „identifikující“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx x s xxxxx použitím xx xxxxxxxx xxxxxxxx zjistitelná.
Slovo „xxxxxxxxxxxxxx“ bylo xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 235/2006 Sb., xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx digitalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxx xxxx, vzdělání, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx odůvodněn. Xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxx xxx výkladu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx uplatnit xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vysílání. Xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 písm. s) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx zákona x xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, k xxxxxxx xxxx nepřímému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příjmení fyzické xxxxx xxxx názvu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, sponzora xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx výkonů. Xxxx účelem a xxxxx xx vytvoření xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, poskytovatele xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx. goodwill), xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx reklamní xxxxxxx. Na rozdíl xx reklamy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pronájem xxxxxxx x služeb, xxxx xxxxx vybízet ke xxxxx či xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 9.11.2006, x. j. 7 Xx 81/2005-79, publikovaný xxx x. 1036/2007 Xx. XXX, a xxxxxxxx xx dne 27.6.2007, x. x. 6 Xx 44/2006-76, xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ). Jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sponzora pořadu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx firmy, xxx xxxx jí xxx, x často x xx, prezentace xxxx xxxxxxxx (výrobku xx xxxxxx), který xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxx xxxxxxxx (logo, obchodní xxxxx) označení prezentující xxxxxxxxx produkt, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx formu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx znění ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx vzkaz xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Označení sponzorovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx známkou xxxxxxx produktu xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx v daném xxxxxxx výhradní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx již Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx diváka xx spotřebitele má xxxxxx vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx propagovány, xxx xxxxxxxx zadavatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx také xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx drtivá xxxxxxx označení xxxxxxx x služeb xx xxxxxxxx formou ochranné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx x jednoduše xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx, o xxxxx se jedná (§10 zákona x. 634/1992 Xx., o xxxxxxx spotřebitele, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx výrobků x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytl, xxx to, xxxxx xxxxxxx či služby xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx propagovány.
Závěru, xx xxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxx obsažený v xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx, xx citované ustanovení xxxxxxxx i další xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to „xxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx však nedefinuje, xx xx xxx „xxxxxxx xxxxxx“ rozumí. X této xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyskytuje xxxxx x ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx. Xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx míněna xxxxxxxx xxxxxx xxx služby, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [„Provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxx označit xxxxx pořad xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (...) ochrannou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ...“] x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o ochranných xxxxxxxx [např. §1 x §8 odst. 2 xxxx. x) x b) citovaného xxxxxx], xxx xx xxxx nemění na xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx a přináší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upravuje-li citované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, lhostejno xxx xxxxxxx xx služeb, xx xxxxxxxxx, xx xxxxx slovního xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx“ je xxxxxxxxxx, a proto xxxxxxxxxx.
Xxxxx by byl xxxxx způsobů, jakými xxx sponzora pořadu x xxxxxxx xx xxxxxxx označit, xxxxxxxxx, xxxx xx nemožné xxxxxxx subjekty x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sponzory xxxxxx xxxxxxx, čímž xx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxx xx spotřebitele, xx xx jedná x xxxxx sponzorovaný, xxx xxxx de xxxxx znemožněno pořady xxxxxxxxxxx. To se xxxx xxxx. fyzické xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx firmu x xxxxxxxxxxx xxx logem xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx v xxx. §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx výslovně xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x příjmení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx způsobem xxx argumentovat x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle citovaného xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx neumožňuje. Z xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx nemožné xxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx disponují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx. xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§8 xxxx. 1 xxxx. xxx.). Xxxx xxxxxxx xx tak nemohly xxx prezentovány např. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 1 x §5 xxxx. 1 xxxxxx č. 248/1995 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx a xxxxxxx xxxxx zapisované xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 xxxx. 2 x §5 odst. 1 xxxxxx x. 227/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), občanská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem (§2 odst. 3 x §9 xxxx. 2 zákona č. 83/1990 Xx., xx xxxxx pozdějších předpisů) x církve x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§6 xxxx. 1 x §9 xxxxxx x. 3/2002 Xx., ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/XX, xxxxxxx xx xx. 3f xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx akceptovat, xxxxx xxxxx neuplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx implementační xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx xxxxx (x xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx největším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vážně xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx uplynutí lhůty xxx xxxx xxxxxxxxx [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx z 4.7.2006 xx xxxx X-212/04, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx., xxx 123], a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx problematických xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xx xxxx v xxxxx. V projednávané xxxx je xxxxxxx xxxxxxx směrnice relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx aplikovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx deliktu xxxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.6.2008, x. x. 2 Xx 9/2008-77, publikovaný xxx č. 1684/2008 Xx. XXX x xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ; xxx xxx xxx 16 usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 28.7.209, č. x. 8 Xxx 51/2007-87, xxxx. pod x. 1926/2009 Xx. XXX a na xxx.xxxxxx.xx ).
V xxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k výkladu xxxxxxxxxxxxx novou xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/XX xx dne 11.12.2007 xxxx platná xxxx 19.12.2007, xxx xxxxx, x níž xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx stanovena xx 19.12.2009. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx něhož sponzorované xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx. Xxx z xxxxxx článku však xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sponzora xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxx se stalo x daném případě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako nutnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx identifikací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx logem (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx diváků dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od jiných xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x zobrazení xxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxx distribuovaného produktu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x. 89/552/XXX xxxx xxxxxxxxx, xx xx, xxxxx-xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mu xxxxxx bránilo xxx xxxxxx rámec xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxx označení xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xx v xxxxxxx).
X kdyby však xxxxxxx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 89/552/XXX xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzkaz xxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxx xxxxxx x předběžné otázce, xxx by to xxxxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X dané xxxx xx posuzována xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně za xxx. „xxxx“ xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx porušení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání, xxxxx, zůstaneme-li x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx než xxx je xxxx xxxxxxx, xxx. že xxxxx xxxxxxx, jimiž xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je, aby xxxxxxxx xxxxxxxx obsahovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobě sponzora, x jehož použitím xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Směrnice x. 89/552/XXX by xxxxx xxxxx výklad xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Ustálená xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxx xxxxxxx x xxxx, xx komunitární xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který dovoluje xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx právo, jež xx v rozporu x neimplementovanou xxxxxxxx, xxxxx-xx se xxxx xxxxxxxx dovolávat před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx vykonavatele xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x sice dosáhnout xxxxxx cíle, jakož x xxxx xxxx xxxxx čl. X Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx vnitrostátního práva xxx xxxxxxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zněním x účelem xxxxxxxx, xxx xxxxxx cíle xxxxxxxxxxx směrnicí x xxxxx xxxxxxxx naplnil xx. 189 xxxx. 3 Xxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx k xxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x již xxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy x xxxx implementaci xxxxx přijat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x 8.10.1987 xx xxxx 80/86, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx 9-10, 13-14; xxx též xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x 14.5.1996 xx xxxx C-168/95, Luciano Xxxxxx, xxxx 41-42]. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x nepřímém xxxxxx xxxxxxx je reflektována x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, např. x xxxxxxxx xx xxx 1.2.2010, č. x. 5 Xxx 68/2009-113, xxx.xxxxxx.xx . X xxxx xxxx xx sice nejedná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nicméně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx protokolů x. 3, 5 x 8, xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx. (xxxx jen „Xxxxxx“) xx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx článku považuje xxxxxxx xxx podstatnou xxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxx (x tzv. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.6.2009, x. j. 9 Xx 58/2008-63, xxx.xxxxxx.xx ). Stíhání pro xxxxxxxxxxxxx delikt, za xxxx hrozí peněžitá xxxxxx xx xxxx 5000 Kč xx 2&xxxx;500&xxxx;000 Xx (§60 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx), tedy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx povahy, xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx dotčení xxxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx obvinění“ xx xxxxxx Úmluvy. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ELSP“) xxxx všechny xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx XX jimi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx i Soudní xxxx, xxxxxxxxx komunitární xxxxx, dotýká-li xx xxxx xxxxx zároveň xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx s xx. Nutno xxxx xxx xx zřejmé x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlubšího xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžné xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxx X-168/95 x 14.5.1996 xx xxxxxxxx shodný x xxxxxx „xxxxxxx obvinění“ xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx a xx xxxxxxx pravidlo vyvozené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx trestné činy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx. Znamená xx xxxx, xx xxxxxxxx nemůže mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx delikty xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx povahu „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání bylo xxxxx, x ohledem xx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx č. 89/552/XXX, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx muselo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, že ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ust. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona, xxxxxx být při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx x jak xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx označen. X xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání nevyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzkaz musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx konci xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, je možné xxxxxxx sponzorovaný xxxxx x xxxxxxxxx na xxxx začátku x x jeho xxxxxxx xxxx na xxxxxxx x xx xxxxx. Xxxxxxx varianty jsou xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx posuzovala xxxxxxxxxx sponzorské xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x porušení xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx pokuty x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx uvedených xxxxxx napadený rozsudek xxxxx ust. §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx středníkem x. x. x. xxxxxx a věc xxxxxx městskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx x souladu x xxx. §109 xxxx. 1 s. ř. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
X xxxxxx řízení xx xxxxxxx soud xxxxx právním xxxxxxx, xxxxx je vysloven x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx městský xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 17. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx Cihlářová
předsedkyně xxxxxx
*) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozsudku