Xxxxxx xxxx:
Xxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx veřejným xxxxxxxxxxx (§2 odst. 1 xxxxxx č. 40/2004 Xx., x veřejných xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 461/2005 Xx. XXX x č. 1959/2009 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.1.1998, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx (X-44/96, Xxxxxxx, x. 1-73), xx xxx 10.11.1998, XXX Xxxxxxx (X-360/96, Recueil, s. 1-06821), ze xxx 19.9.2000, Xxxxxxx (X-287/98, Xxxxxxx, x. 1-6917), xx xxx 3.10.2000, Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (X-380/98, Xxxxxxx, s. X-8035), xx dne 9.11.2000, Yiadom (X-357/98, Xxxxxxx, s. 1-9265), xx xxx 1.2.2001, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (X-237/99, Xxxxxxx, s. 1-939), ze dne 10.5.2001, Agorá x Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx X-223/99 x X-260/99, Xxxxxxx, x. X-3605),**) xx xxx 12.12.2002, Xxxxxxxxxx Xxx x xxxxx (X-470/99, Xxxxxxx, x. 1-11617), xx xxx 27.2.2003, Xxxxx Xxxxxx (X-373/00, Xxxxxxx, x. 1-1931), xx xxx 22.5.2003, Xxxxx Xxxxxxxx (X-18/01, Xxxxxxx, x. 1-5321), a xx xxx 10.4.2008, Xxx. Xxxxxx (X-393/06, Xx. rozh., x. 1-2339).
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx Úřadu xxx ochranu hospodářské xxxxxxx, xx účasti: 1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxx republiky x 2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXX x ochranu hospodářské xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx složeném z xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxx x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xüxxx x xxxxxx xxxx žalobce: Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx, x. s., xx xxxxxx Lesní 691, Xxxxxxx xxx Vltavou, xxxxxxxxxxxx JUDr. Martinem Xxxxxxxx, Xx.X., xxxxxxxxx xx sídlem nám. Xxxxxxxxx 1a, Xxxxx 1, xxxxx žalovanému: Xxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx třída Xxx. Xxxxxx 7, Brno, xx xxxxxx: 1) Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. p., xx xxxxxx Přemyslova 1106, Xxxxxx Xxxxxxx, a 2) XX XXXX, x. x., xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx 3662, Xxxx, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Pokorným, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxxx Xxxxxx 301/8, Xxxxx 1, o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx dne 17.12.2007, x. x. R 159/2007/02-23800/2007/310-XX, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 3.6.2010, x. x. 62 Xx 32/2010-286,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Žalobce xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx xx nepřiznává právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxx zúčastněné xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx věci
1. Xxx 24.3.2005 xxxxxxxxx, xxxxxx podnik Xxxx XX, uzavřel x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lesnických xxxxxxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností x Smlouva na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx x. 19701 - Xxxxxxxx Hutě“. Xxxxx xxxxxxx Xxxx XX, x. p., xxxxx xxxxxxx, CE WOOD, x. x., nejprve xxxxxxx, xxxxxx Xxxx XX, x. p., xxxxxxxxxx. Následně xxxxxx xxxxxxxxxx CE XXXX, x. x., návrh x žalovanému xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadavatele, xxxxx zdůvodnila xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx XX, x. x., x xxxxxxxxx, se xxxxxxx x. 40/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).
2. Xxxxxxxxxxx x 29.3.2006, č. x. X254/2005-05562/2006/510-XX, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx zadávací řízení xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podali xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX XXXX, x. x., xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x 23.6.2006, x. x. 2X 039/06-Xx, xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „předseda Xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx.
3. X žalobě xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxxxxx x 6.3.2007, x. x. 62 Ca 23/206-307, rozhodnutí předsedy Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxxxxx x 6.4.2007, x. x. X039,040/2006/02-07000/2007/310-Xx, xxxxxxxx Xxxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 29.3.2006, č. j. X254/2005-05562/2006/510-XX, a věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx 23.7.2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x. x. S254/2005-11665/2007/510-MO, xxxxxxx č. X. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §102 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx 24.3.2005 uzavřel xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x souladu s §25 xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxx xxxxx postup xxxx podstatně ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zadavateli výrokem x. II. xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1000 Xx x xxxxxxx x. XXX. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 1000 Xx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx 17.12.2007, x. j. X159/2007/02-23800/2007/310-XX, předseda Úřadu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx.
7. Xxxx rozhodnutí napadl xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, jenž xxxxxxxxx xx 17.2.2009, x. x. 62 Xx 15/2008-182, žalobu zamítl.
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx brojil xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxx x 16.3.2010, x. x. 1 Afs 50/2009-233, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx zamítl. Xxxx xxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx porušena zásada xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx některé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxx XX, x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ustálenou a xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx s xx založit x Xxxx XX, s. x., xxxxxxxxx očekávání, xx zákon x xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx také xx, xx xxxxxx, xxx Xxxx ČR, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavatele, xxxxxxxx poprvé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx výklad xxxx xxxxxx nebyl xxxxx dříve podroben xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx, xx Lesy ČR, x. p., xx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, navíc xxxxxx xxxxxxxxx argumentací x je xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx transpozici xxxxxxxxxx směrnic, x xxx xx Česká xxxxxxxxx odpověděla, xx xxxxxxx transpozici xxx xxxxxx xxxxxx výkladu.
11. X xxxxxxx xxxxxx Xxxx XX, x. x., jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dané xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx správnému xxxxxx, xx Xxxx ČR, x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona o xxxxxxxxx zakázkách. Krajský xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx XX, x. x., xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx x popisu xxxxxxxx, k níž xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zřízen, xxxxxxx xxxxxxx uplatnitelné efektivní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxx cíl xxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx XX, x. x., nejsou xxxxxxx x seznamu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxxxx xxxx správního (xxxx jen „x. x. s.“).
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx ČR, x. x., jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx: 1.) x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XX je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prokázána, 2.) xxxxxxxx státu xx jmenování x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XX, x. x., xxxxxxx efektivní xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx efektivního xxxxx xx xxxxxx x finančním xxxxxxx.
15. Xx xx týče xxxxxxx 1.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XX, x. p., xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 11.12.1991. Xxxxxxx soud přitom x xxxxxxxx xxxxx, xx rozhodnutím z 12.8.1997 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Lesů ČR xxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx novým xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odkaz xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XX, s. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lesy XX, x. x., xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxx (x. 111/1991 Xx.). Xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 tohoto zákona xxxxxx xxxxxxxxx, xx x státních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ČR, x. x., xxxx xxxxxxxxx zmínku x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti Xxxx XX, x. p., xx uspokojování xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, neobsahovala. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XX, x. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 12.8.1997, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x státním xxxxxxx (č. 77/1997 Xx.) x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 289/1995 Xx., x xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
16. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx §1 v xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, že „xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx rámec ‚xxxxxxx xxxxxxxxx x lesích´, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx či osob xxxxxxxxxx práva “. Xxxxxxxx veřejného xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx XX, x. x., s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezkoumají x není tak xxxxx, xx xxxxx x činnosti tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. z xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx jasné, xxxxxx konkrétními xxxxxxxxx xx odlišují Xxxx XX, x. x., xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx Xxxx ČR, x. x., zastávaly xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
17. Stěžovatel xx xxxxx vyjadřuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX, s. x., xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx, xx xxx x činnost ve xxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxxxx není výlučně xxxxxxxx xxxxxx nebo xx úhrada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxx ČR, x. x., xxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxx XX, s. p., xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xx jde xxxxxxx o komerční xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx nevysvětlil, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Lesy ČR, x. x., xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinými soukromými xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx Xxxx XX, x. p., xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zadávacím směrnicím, xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
18. K xxxxxxx 2.) xxxxxxxxxx xxxxx, že nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ČR, x. x., xx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nerespektoval x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx x 10.10.2005, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx zakladatele xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podnikatelské činnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zemědělství xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XX, s. x., a není xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel upozorňuje xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxx Xxxxx X-353/96 a Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx X-306/97) x xx xxxxxxxxxx postavení Xxxx XX, s. x., x x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxx xxx nesouhlasí s xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxx Xxxx ČR, x. x., je xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx jiné veřejný xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x naplňovala xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ačkoli xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx krajní xxxxxxx atakující veřejný xxxxx to xxxx xxx právě xxxx, xxxxx xx udržení xxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxx převezme xxxxxxxxxxxx, xxxxx stěžovatele Xxxx XX, x. x., xxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx bez dalšího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx navíc ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx speciálnímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx konkurz x xxxxxxxxx. Xxxx XX, x. x., xxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztrát, xxx xx mj. kritériu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
20. Žalovaný xx xx kasační xxxxxxxxx nevyjádřil. Pouze 8.2.2011 xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx týkalo xxxx věci (xxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xxxx x. x. XxxxxXxxxx, x a. x. Xxxxx Xxxxx).
21. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Lesy ČR, x. x., se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxx
22. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxx uplatněných v xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxx §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x. Dospěl xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
23. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soudem, xxxx především otázka, xxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx XX, x. x., xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejným xxxxxxxxxxx mj. „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného zájmu x xx financována xxxxxxxx veřejnými zadavateli, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v jejím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“.
24. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tzn. x xxxxxxx x definicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) směrnice Rady 92/50/XXX ze xxx 18.6.1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx Rady 93/36/XXX xx xxx 14.6.1993 x koordinaci xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 93/37/EHS xx xxx 14.6.1993 o xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx použitý zákon x xxxxxxxxx zakázkách xxx xxxxxx xx. xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx (xxxx. důvodovou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.6.2003, xxxxxxxx xxxx 363/0).
25. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [čl. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxx]:
xxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdružení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veřejnoprávními xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xx zvláštním účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, a
- který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, regionálními xxxx místními xxxxxx xxxx jinými veřejnoprávními xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx řízen, xxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xx xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
26. Pro xxxxxxx lze dodat, xx xxxx směrnice xxxx k 30.1.2006 xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/18/XX ze xxx 31. xxxxxx 2004 x koordinaci postupů xxx zadávání veřejných xxxxxxx xx stavební xxxxx, dodávky x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 31.1.2006, x jejíž implementaci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 137/2006 Xx. (xxxx xxxx xxx „xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“; xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 1.8.2005, xxxxxxxx xxxx 1076/0). Xxxxxxx xx xx týče definice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ta xx xxxxxx x xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 9 xxxx xxxxxxxx).
27. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xxxxxxx, xx xxxxxxxx, jež xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek x 1.2.2001, Komise proti Xxxxxxx, X-237/99, Xxxxxxx, x. X-939, bod 40 x xxx xxxxxxxx judikatura xx xxxxxxxx x 10.4.2008, Xxx. Xxxxxx, C-393/06, Xx. rozh. x. X-2339, xxx 36; x 10.11.1998, xx xxxx XXX Xxxxxxx, X-360/96, Xxxxxxx, s. X-06821, xxx 29; x 10.5.2001, ve xxxxxxxxx věcech Xxxxà x Xxxxxxxxx, C-223/99 x X-260/99, Xxxxxxx, x. X-03605, xxx 26 x z 27.2.2003, ve věci Xxxxx Xxxxxx, C-373/00, Xxxxxxx, x. X-01931, xxx 34).
28. V xxxx posuzovaném xxxxxxx xxxxx sporným xxxxx xxxxx bod xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavatele obsažené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, že Xxxx XX, x. x., xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se musí xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, který xx xxxxx námitkami xxxxxxxxxxx, xx tedy xxxxx otázkou xxxx xxxxxxxxx.
XXX. 1.
X námitce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxx ČR, x. x.
29. Stěžovatel xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x tom, xx Xxxx XX, x. p., xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
30. Soud xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx „xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zákona“. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx plně xxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxx xxxx „xxxxxxx jediný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx), podle xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx nebyla ‚xxxxxxxx‡“ (xxx. 22 xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu). Jedná xx tedy o xxxx vyjádření xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, x tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx základě požadavků xxxxxxxxxx v xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xx. také xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx). X tomto xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zadavatele.
31. Xxx dále xxxxxxx x judikatury Soudního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolnosti x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx subjekt založen. Xxxxxx xxxxxxxx je, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx uspokojuje xxxxxxx veřejného zájmu xxxx v době, x xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x 22.5.2003, ve xxxx Ritta Xxxxxxxx, X-18/01, Recueil, x. X-5321, xxx 48, x 27.2.2003, xx xxxx Xxxxx Xxxxxx, X-373/00, Recueil, x. X-01931, bod 66, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x 10.9.2009, x. j. 9 Xxx 111/2008-91, x. 1959/2009 Sb. XXX, xxxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ).
32. Pro danou xxx je xxxx xxxxxxx především xxxxxxxxx, xxx Xxxx XX, x. p., byly xxxxxxx a vykonávají xxxx xxxxxxx „xx xxxxxx uspokojování potřeb xxxxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. „xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxx průmyslovou xxxx obchodní xxxxxx“, xxx vyplývá x xxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx ze zadávacích xxxxxxx.
33. Xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx i xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 40 xxxx. 6 Listiny základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxx pachatele příznivější. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 27.10.2004, č. x. 6 A 126/2002-27, x. 461/2005 Xx. XXX xx xxxxxxxx x 10.9.2009, x. x. 9 Xxx 111/2008-91, x. 1959/2009 Xx. XXX). Xxxx zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x s xxxxxxxx o „xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx krajský soud, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx zpřísňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx subjektu xxxx veřejného xxxxxxxxxx.
34. Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tato část xxxxxxxx xx pak xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xx the xxxxxxx interest), xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx takové potřeby xxxxxx obchodní xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx industrial xx commercial xxxxxxxxx). (Xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx z 22.5.2003, xx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, X-18/01, Xxxxxxx, x. X-5321, xxx 40.)
XXX. 1. 1.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
35. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxx „potřeby xx veřejném zájmu“, xxx podle Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v právu XX, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. Adolf Xxxxxx, xxxx 35 a 40, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx z 19.9.2000 xx xxxx Xxxxxxx, X-287/98, Xxx. X-6917, xxx 43 x x 9.11.2000 xx xxxx Yiadom, X-357/98, Xxx. X-9265, xxx 26). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx národní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx místními xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx, xxx 52, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x 3.10.2000, xx xxxx X-380/98 University xx Xxxxxxxxx, Xxx. X-8035, xxx 17, x 12.12.2002, X-470/99 Universale-Bau xxx Xxxxxx, Rec. X-11617, bod 52 xx Xxxxx Truley , xxx 42).
36. Xxxxxx definici „veřejného xxxxx“ xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenalezneme. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx zadavatelů xxxxxxxxx x přílohách ke xxxxxxxxx (jde xxxx. x xxxxxxxx Rady 71/305/XXX, směrnici Xxxx 93/37/XXX a xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/18/XX), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ani xxxxxxxxxx, že je xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ještě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x veřejného xxxxxxxxxx. Soudní xxxx xxxxx, xx xxxxxx x xx. 1 xxxx. b) starších xxxxxxxxxx směrnic xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx do výčtu xxxxxxxx, x žádném xxxxxxx jej xxxxx xxxxxxxx za vyčerpávající. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx liší xxxx xx xxxxx (srov. Xxxxx Xxxxxx, bod 39, Agorà a Xxxxxxxxx, bod 36). Xxxxx závěr potvrzuje x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/18/XX, jenž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 1 xxx 9 xxxxxxxx). X xxxx souvislosti xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označit xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxxxxxx nezohlednil, xx Xxxx XX, x. x., nejsou xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnicím, xx xxxxxxxxxx. Také xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx totiž xxxxxx potřeba vyjít xxxxx z xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx“, xxx je xxxx x textu směrnic, xxxxxxxxx Soudním dvorem.
37. Xxx xxxxxxxxx lze xxxxxx některé xxxxxxx. Xxxxxx dvůr xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Taitotalo (Ritta Xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxx, prodej x pronájem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxx. X xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, neboť xxxx město xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Soudní xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odpověděl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naplňují xxxxxxx x obecném xxxxx. Pořadatel xxxxxxxx xxxx tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobců a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, nejedná xxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx akce xxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodovat. Podle Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx společností xx xxxxx města xxxx totiž vyústit xx vytváření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx z daní x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx může xxx x xxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxx 43-45 odůvodnění xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx Xxxxà x Excelsior, X-223/99 x X-260/99, xxxxxxxx x 10. xxxxxx 2001, Xxxxxxx, x. X-3605, xxxx 33 a 34).
38. X xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx dospěl Soudní xxxx xxxx x xxxxxxx obchodní společnosti XXX (XXX Xxxxxxx). Xx byla xxxxxxxx xxxxx samosprávnými celky, xxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x likvidací x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu (xxxx. xxxx. xxx 52 odůvodnění xxxxxxxx).
39. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx posoudil x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - vídeňské xxxxxxxx xxxxxx, když xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx naplňuje xxxxxxx xxxxxxxx zájmu (Xxxxx Xxxxxx, xxx 51).
40. Poměrně volný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvku veřejného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výčtu subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx směrnicím. Byť xxxxx xxxxx xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přisvědčuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxxx xxx např. xxxxxxxx poskytující xxxxxxxxx x letištní xxxxxx, xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx observatoře, xxxxxxxxx x sportovní zařízení, xxxxxx xxxx.
41. Xx xxxxxxx používání xxxxx „xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxx dosti široce. X xxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx v rámci xxxxx EU xxxxxxxxx, x xxxx užívání Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jeho chápání x xxxxxxxxxxxx právu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx pojmem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právo. Xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx veřejný xx xxxxxx xxxxx je xxxxx x dané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx veřejného xx xxxxxxxx zájmu xxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx na zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx např. tím, xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx buďto xxxxx prostřednictvím státu xx stát si xxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx již přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zájmu xxxxxxx.
42. X xxxxxxx Lesů XX, x. x., xxx nemůže xxx xxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve veřejném, xxxx. xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxx dát xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxx soud, xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx předmětu činnosti Xxxx XX, s. x., poukazují xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxx x 11.12.1991, ačkoli xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx rozhodnutím x 12.8.1997 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx XX, x. x., xxxxxxx nově. Xxxxxxx x na xxxxx nově vymezený xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx uspokojování xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx. Nově xxx totiž hlavní xxxxxxx podnikání xxxxxx xxxxxxxx vymezen mj. xxxx jako: „xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, výkon xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx státu x xxx svěřen x xxxxxx jeho úkolů, […] činnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx funkcí lesů, […] xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x trvalému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx...“ xxxx.
43. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podniku x 27. xxxxx 1997, xx xxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je zaměřena xx zachování xxxx, xx xxxx x xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx funkcí xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření x xxx“. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx ČR, x. x., xxxxxx xxxxxxxx xx „trvale xxxxxxxxxx hospodaření v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx využívání tvořivých xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřetržité a xxxxxxxx plnění produkčních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx podniku je xxxxxxxxx stabilních, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx skupinovitě xxxxxxxxx xxxx.“ (str. 28 xxxxxxxx krajského xxxxx).
44. X xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx Xxxx XX, x. x., xxxx činností xxxxxx hospodaří se xxxxxxx majetkem x xxxxxxxx ho, xxx xx samo x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejného, resp. xxxxxxxx zájmu, xxxxxx xx jejich činnost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lesů, nikoli xxxxxx xxxxx lesů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx dokonce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Protože xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx složkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx nezastupitelnou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXX. 1. 2.
Potřeby xxxxxxxx obchodní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
45. Xxxx, xx xxxx posouzeno, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxx přistoupit xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx „nemají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx případy xxxxxxxx x rozlišující xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx potřeby x obecném xxxxx, xxx nemají xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx, x z xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zájem, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo si xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebou xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxx, xxx 47, XXX Xxxxxxx, xxxx 50 x 51, Xxxxà x Xxxxxxxxx, xxx 37, Xxxxx Xxxxxx, xxx 50).
47. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx. Xx. to, xxx byl daný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zcela xxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx z veřejných xxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxx, xxx 56 až 59 xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx, xxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx charakter (xxxx. Xxxxxxxx, xxx 49 xx BFI Xxxxxxx, body 48 x 49). Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ještě xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxx subjekt naplňuje xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx Truley, xxxx 60 a 61, XXX Xxxxxxx, xxx 43). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx svěřena xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Adolf Xxxxxx, xxx 62), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Ritta Korhonen, xxx 50) apod. Xxxxx xx potřeba xxxxxx a zohlednit xxxxxxx faktory, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxx uspokojování x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxx nemající xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
48. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxxxxx patřilo, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx neodlišili xxxxxxx Xxxx XX, x. x., xx činnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx x xxxx x něj xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx rozdílu. Lesy XX, s. x., xxx nemají v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lesů xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
49. K xxxx xxxx xxxxx, xx x výše xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxx. zejm. xxxx. 46) xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx předmětem xxxxxxxx subjektu jsou xxxxxxxx vykonávané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ještě xxxx x xxxx xxxxxxxxxx závěr, že xxxxxxx xx veřejným xxxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx je potřeba xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx vykonává.
50. Soud xxx již xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx Xxxx ČR, s. x., bylo xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxx činností xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxx xxxx o les xx účelem zabezpečení xxxxxx xxxx funkcí x xxxxxxxx prostředí. Xx zmiňovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Lesy XX, x. x., xx xxxx založeny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx závěry xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ČR, s. x., xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx např. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx navíc vyplývá xx zákona o xxxxxx, Xxxx XX, x. x., xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x předmětem xxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx lesy. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx státními xxxx, je potřeba xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§4), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úplně (§5).
51. Rovněž přitom xxxxx tvrdit, xx xx se xx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx Xxxx XX, x. p., xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx xx xxxxxx xxxxxx x konkurenci ostatních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx stejné xxxxxx xx zboží. Xxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xx, xx subjekt xxxx nucen v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx veřejným xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 10.9.2009, č. x. 9 Afs 111/2008-91, x. 1959/2009 Xx. XXX xx xxxxxxxx x 21.10.2010, x. x. 9 Xxx 68/2010-255). Právě x xxxxxxx případě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. při zadávání xxxxxxx xx dodávky, xxxxxx či stavební xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx právě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx musí x xxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
52. Xxxx xxxx xxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxx XX, x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jak vyplývá x §37 xxxx. 6 lesního xxxxxx, Xxxx ČR, x. x., vykonávají xxxxxx xxxxxxxxx lesního xxxxxxxxx xxx lesy, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx o xxxxxx xxxxx než 50 xx, nevybere-li xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx odborného lesního xxxxxxxxx orgán státní xxxxxx lesů. Xxxxx xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxx xxxxxxx Xxxx XX, x. p., xxxx xxxx.
53. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávat x vykonávají xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx XX, x. x., vyhrazuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx funkci xxxxxxxx „pojistného xxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Lesy XX, x. p., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zákon xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx postavení xxxxx xxxxxxxxx subjektů xx xxxx, čímž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx této xxxxxxxx, xxxx regulaci xxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
54. Xxxx xxxxxx podstatné, xx činnost xxxxxxxxx xxxxxxx hospodáře xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Lesů XX, x. x. (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx x 15.1.1998 xx věci Xxxxxxxx xx X nlagenbau x další, X-44/96, Xxxxxxx, x. X-73, xxxx 24-26 a 31).
XXX. 2.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Lesů XX, s. x.
55. Xxxxxxxxxxx, řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejného xxxxxxxxxx xx posledním xxxxx xxxxxxxx veřejného zadavatele. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x krajským soudem, xx xxxx má xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Lesů XX, x. x.
56. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx musí x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx x xxxx podmínka xxxxxxxxx Xxxx XX, x. x., xxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxx naplněna. Xxx z xxxxxxxxxx xxxxx x. 77/1997 Xx., o státním xxxxxxx (xxxx. §20 xxxxxx xxxxxx, podle xxxx xxxxxxx vzniklé xxxxx zákona č. 111/1990 Sb., x xxxxxxx podniku, se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx. Xxx např. xxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxx x odvolává ředitele xxxxxxx, xxxxx pak xxxxxxxx xx zakladatelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. §12). Xxxxxxxxxxxx xxxx zakladatel podniku xx přitom xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (§13).
57. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx faktický xxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebyl odvolán. X tomu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxx. Její xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxx xxxxxx x otázkou xxxxxxxxx xxxxx.
58. Závěr x xxxxx státu xx xxxx Xxxx XX, x. p., xxx xxxxxxxxx také již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx právních xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx souhlas Ministerstva xxxxxxxxxxx.
XXX. 3.
Xxxxx
59. Xxxx xxxxxxx, xx dospěl x závěru, že xxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx zadavatele, neboť xxxx povahou x xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxx body xxxxxxxx xxxxxxxxx zadavatele, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Lesy XX, x. x., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx zřízena xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, takovéto xxxxxxx uspokojovala x x rozhodné době x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx státu x jeho xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxxxxxxx, který neměl x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§60 xxxx. 1, §120 x. x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx žádných xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§60 xxxx. 5 s. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 31. xxxxxx 2011
XXXx. Josef Baxa
předseda xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 1.7.2006 xxxxxxxx xxxxxxx č. 137/2006 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
**) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx