Xxxxxx věta
Aktivní účast xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx medializaci xxxxxx xx primárně xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti, xxxxxxx do xxxx x vyloučení protiprávnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx médii. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxx chráněno xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx to, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na čl. 16 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původcem xxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Praze xxx 16.6.2010 xxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx soukromí x rodinného života xxxxxxx (odst. I xxxxxx) a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 500 000 Xx (xxxx. II xxxxxx). Xxxxxxxx žalobci xxxxxx, xxx žalované xx náhradě nákladů xxxxxx zaplatil 14&xxxx;000 Xx x. III xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxxx xxxx", xxxxx vydavatelem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx ze dne 24.3.2005 "Chudák tlustý X.: Všichni xx xx xxxxx", v xxxxxx xx dne 2.6.2005 "Xxxxxx xxxxx xxxx xx milence?" x x xxxxxx xx xxx 23.6.2005 "Xxx B. xxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jsou zjevně xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx problémy s xxxxx skutečně má x xx, že xx xxxxxxxxx oslovují "xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x textu článku, xx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxx, xx legitimní xxxxxx, xxx dle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx článku, xxx autor rozebírá xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se X. X. a jeho xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx změnila, xxxxx měl xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx legitimní xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx dovodil xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podmínky, xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx matka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx minimálně xx xxxx 2004, xxx zmiňovala i xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxxx. X xxxx věci xxxx xxxxxxxxx neoprávněný zásah xx osobnostních xxxx xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jeho soukromí, x tloušťka xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx do soukromí. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx licencí xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxx by xxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 19.4.2011 změnil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit 300&xxxx;000 Kč do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx ho potvrdil. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx veřejného zájmu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx života, naopak xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, sám xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx cíleně xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx x aby x xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx ohrožují xxxx osobnostní xxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxx oprávněně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 16. Xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx 26 xxxxxx xxxx xxxx xxx 8 xxxxxxxxxx x xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx. Naopak, v xxxxxxxx zveřejněných xxxxxxxxx xx x žalobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vkládány xx xxx xxxxx xxxxxx ("Xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx", "Xxxxxxx se xx xxxxx") a x samotný xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx dehonestující ("Xxxxxx tlustý A.: Xxxxxxx xx xx xxxxx"), xxxxxx jako xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxxx". Zesměšňování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx zájem má xxx chráněn, je xxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x zásahu x xxxxxxxxxxx fotografií, neboť xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pak xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx uveřejnění xxxx v souladu xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soukromí a xxxxxxxxx života xx xxxxxx xxxxx upřít, xxxxxxx k neoprávněnému xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x soukromí xxx xxxxx, navíc x deníku s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejností, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. zák. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x věrohodnému xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jídlo, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx nemohl xxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil xxxx k dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivitami rodičů, xxx i x xxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx zvyšuje xxxxx x svoji xxxxx, stejně tak xxxx xxxxx x xxxxxx žalobce, xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Matka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolatele xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxx a xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xx to, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx uvažovat x xxx, že xxxxx xxxxxxx si tak xxxx "xxxxxxxxxxx", když xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxx x následně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Dovolatelka xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, který xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx strpět, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osobnostních xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nespravedlivé. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důstojnost žalobce x domnívá se, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i celého xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx opakuje obecné xxxxxxxxx; xxxxx sama xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx vnímání xxxxxxx xxxxxxx osobami, x xx jen xxxxx, xxx upozornila, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxx spravedlivé a xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xx xxxxx "xxxxxx". Xxxxx jde x xxxxxxxxxx, dovolatelka xxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxxx soudem rozhodnuto xxx provedení navržených xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxxx §118x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxx neuvedl, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx důstojnost xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nebylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, když xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě, měl xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx zbavena svých xxxxxxxxxx práv, a xxx nepochybně došlo x xxxxxx do xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.
X xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxx vyjádření xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx, že považuje xxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxx. Žalobce x řízení popřel, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx médiím informace x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pouze okrajově x xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxxx, xx se xxxx matka xxxxxxx xxxx chránit xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalovanou dopisem xx xxx 1.4.2005, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce. V xxxx 2007 se xxxxx za xxxxxx xxxxxxx žalobce obrátila xx Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 22, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyčkávali x xxxxx školy x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx" poskytováním xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx urážlivé x xx, že xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx, jsou pouze xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx za xx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx u článku xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx po xx, xx xxxxxxxx x xx. XX xxxx 12. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastoupenou xxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. x. x.), xxxxx xx xxx xx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx obsahovými i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 a xxxx. 1 x. x. x. x xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. xxx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx života a xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx osobní povahy.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x obrazové x xxxxxxx záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx smějí xxx pořízeny xxxx xxxxxxx jen x xxxxx svolením.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. xxx. svolení xxxx třeba, použijí-li xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. zák. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x obrazové x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx osoby pořídit xxxx použít přiměřeným xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasové x televizní zpravodajství. Xxx xxxxxx použití xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx na ochranu xxxx osobnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů a xxx xx xxxx xxxx přiměřené zadostiučinění.
Podle xxxxxxxxxx §12 odst. 2 obč. xxx., xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, že xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v penězích.
Podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 určí xxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxx vzniklé xxxx x x xxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx práva xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení věci, xxxx má xx xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxx xxxxx, kdy x zájmu xxxxx x nezletilého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x médií, xxxxx xxxxxxxxx žalobce xxx xxx rodiče musí xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Spolkového xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 9.12.2003 - VI ZR 373/02 (XX), xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx č. 16/2004 xxx. 621 - 624, x xxxxx xxxxx teze, že xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupní, xxxxxx xx současně xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx vyjádření x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 19.10.2006, sp. xx. 1 Co 320/2005, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.9.2008, sp. xx. 30 Xxx 1228/2007 (ústavní stížnost xxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.10.2009, xx. xx. XX. XX 3045/08).
K argumentaci xxxxxxxxxx judikaturou xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx zmiňovaný rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx být zveřejňovány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.9.2004, xx. xx. 30 Cdo 181/2004), x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx tisku byl xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx třeba xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007, Nejvyšší xxxx vyložil, xx xx vzniku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za nemajetkovou xxxx způsobenou zásahem xx osobnosti fyzické xxxxx xxxxx §13 xxx. zák. musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvolat nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxxx bud x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx fyzické a xxxxxxx integritě, tento xxxxx musí být xxxxxxxxxxx (protiprávní) x xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vzniklou xxxxx na chráněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx všestranný xxxxxxxx xxxxxx. Jde o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. X xxxxx jednotného xxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot (stránek) xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx osobnosti. Xxx xxxx xxxx x x právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobem xxxx xxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxx, x zároveň xx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxx x xxxxxx využití xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x nim xxxxxxx, xxxxx xx x tomto případě xxxxxxx xxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxx, stejně xxxx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nikdo xxxxxxxx - a xx x kdyby tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - rozšiřovat.
Zákon přitom xxxxxx rozdíl x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx nadány (xxxx. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx.). Nositelem xxxxxx xxxxx je xxx i xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §7 odst. 1 xxx. zák., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx x povinnosti vzniká xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx i počaté xxxx, xxxxxx-xx xx xxxx). Xxxx ochrana xx dítěti (xx xxxxxx xx. 1) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx Federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí x. 104/1991 Xx., dále xxx "Xxxxxx o xxxxxxx dítěte", nebo "Xxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 žádné dítě xxxxx xxx vystaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx života, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx nezákonným xxxxxx na svou xxxx x pověst. Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 16 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxx xxxxx na zákonnou xxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx však postavení xxxxxx x xxxxxx x ochranu osobnosti xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Postavením xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx Ústavní soud (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) v xxxxxxxx xx xxx 15.12.1999, xx. xx. B XxxxX, 1 XxX 653/96, xxx x xxxxxx 83. - 85. xxxxxxxxxx vyslovil, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx ze xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx komplexněji xxx x rodičů. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxx článku 6 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xx sebe xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (örtliche Abgeschiedenheit).
Tato xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx představovat xxxxxx názorové xxxxxxxxxx x x přezkoumávané xxxx, xx však xxxxx dbát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx bezezbytku přenosná. Xxxx citované úvahy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Spolkovým soudním xxxxxx, že mimo xxx obydlí xx xxxxxxx veřejného zájmu (xxxxx "par xxxxxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx spoléhat na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx veřejnosti - xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx samy, x kde s xxxxx x xx, xx jsou xxxx, xx xxxxxxx x xxxx situaci xxxxxxxx, xxxxx xx se xx xxxxxxxxxx nechovali. Xx xxxx řešené xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem ze xxx 24.6.2004, ve xxxx Xxx Hannover xxxxx Německu, stížnost x. 59320/00, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x xxxxxx, xxxxx již nezahrnoval xxxxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
xxxxx vyslovil, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článků x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Veřejnost xxxx xxxxxxxxx zájem xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx chová x xxxxxxxxx životě, x xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx popsat xxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx veřejný xxxxx xxx, jako xx dán komerční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto článků, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zájem xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xxxxxxxx x takové xxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte "xxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zájem, x xx -xxx bude xxxx vysvětleno - x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pohnutkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx osobě.
Úvahu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článků o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x mapujících soukromí xxxxxx, vylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 16 Úmluvy poskytuje xxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxx zásahy xx xxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxx (xxx) xxxx činěny. Xxxxxx xxxxx, dítě xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svého soukromí x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx (nositeli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx-xxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. xxx., xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákoně č. 94/1963 Sb., zákoně x xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §31 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxx práv x xxxxxxxxx při xxxx x xxxxxxxxx dítě, xxxxxxxxxx zejména xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2, xxxx xxxxx, zák. x xxx. xxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx povinni důsledně xxxxxxx zájmy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx dohled odpovídající xxxxxx jeho vývoje.
Důsledná xxxxxxx zájmu xxxxxx xx vztahuje i xx xxxxx představovaný xxxxxx dítěte xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde-li x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, dobrou xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx, uplatňuje xx xxxx xxxxx xx xxxx sférách. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, sféru xxxxxxxxxxxx, občanskou x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poslední xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X první xxxxx xxx vlastně x xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uplatňuje x xxxxx xx čest. Xxxxxxx je však xxxx xxxxxxx, xx x x xxxxx xxxxxxx x této xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Jinými xxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx fakt, xx jednotlivec xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členy xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx chování, xx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx. X xxxx druhé xxxxx xxx neplatí xxxxxxxx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xx mohou xxxxxxxxxx fakta, která xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu (xxxx. nález Ústavního xxxxx ze xxx 15.5.2012, sp. xx. XX. XX 171/12, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, sp. zn. X. XX 1586/09).
Informační xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx, jak xxxxx x xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxx. x xxx, xx xxxx xxxx, xxx xx veřejnost xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxx xxxxxx dítěte, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx ponižující, xxxxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řádný (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx x xxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X tomu, xx xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rovině - xxxxx xxxxxxx xxxxxx dítěte, xx Xxxxxxxx xxxx vyjádřil x xxxxxxxx xx xxx 26.4.2012, sp. xx. 30 Xxx 3430/2011, uveřejněném pod xxxxxx 102/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Mimo xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (výživa, xxxxxxx, xxxxxx), jeho xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxx, xxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx domova, xxxxx dítěte xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx náboženské víry. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxx dítěte. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx znění Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §31 xxx. x xxx., xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x hlavě druhé xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxx x xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx-xx jejich prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx atraktivity xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x s ní xxxxxxx (zejména finanční) xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xx primárně xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx - xxxx, xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx zásahu - xxxx do xx xxxx, že by xxxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx důsledky xx xxxxxx xxxxxxx zásahu - xxxx, muselo xx xx vedle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1165 (1998) vydané xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, všechny xx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x politice, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx sféře, xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx oboru". Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx definici opakovaně xxxxxxxx a xxxx xx postupně rozšířil x xxx. "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroverzním xxxxx x xxxxxxx xx x dané xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.x.X. xxxxx Xxxxxxxx /x. 3/, xxxxxxxx xx xxx 13.12.2005, xxxxxxxx x. 66298/01 x č. 15653/02, §44 či Xxxxxxxxä x xxxxx xxxxx Finsku, rozsudek xx xxx 6.4.2010, xxxxxxxxx č. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx osoba par xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx". Zde xx xxxxx xxxx v xxxxx, xx rozvoj xxxxxx se utváří x xxxxx nejužší xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx facto "xxxxxxxxxx".
Xxx xxxx xxxxxxx, že xxxx informačního xxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Aktivní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, z hlediska xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx primárně xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti, xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx výchovy xxxx.), xxx nikoliv xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dítěte xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx, xxxxx odkud xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nositele xxxxxxxxxx zodpovědnosti podle xxxxxxxxxx §31 odst. 2 zák. o xxx. ve xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx o snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx možnému diskriminačnímu xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti, xxx xx tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx jednalo x xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x ní xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbavuje xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx, kde xx xxxxxxx osobnostní xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx uvážit, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (xxxxxxxxx xxxxxxx osoba), xxx zpřístupňuje xxxxxxxxx x xxxx soukromí xxxxxx xxxxxxxxxx, ale - x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxx - xxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx zopakovat, xx xxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takové jednání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k dítěti (§31 xxxx. 2 xxx. x xxx., xx. 16 Xxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x takového xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se zájmy xxxxxx, mělo xxxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x popření xxxxxxxxxxx funkce peněžitého xxxxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx sníženo, xxxxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx x popření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx soukromých xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx útoky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x xxx. xx xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xx snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tak xxx xxx důvodem x xxxxxxx xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx nemohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx, nesprávný právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zásadně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx. Závěr x xxxx peněžitého zadostiučinění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahu, xxxx xxxxxxxxxxxxx ohlasu, xxxxx x tím, že xx jednalo o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxx bránit.
Dovolatelka xxxx uplatnila dovolací xxxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř., xxx xx za xx, xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, x xxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241x xxxx. 3 o. x. ř.).
Z xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x důkazů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx doplnil o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx poskytovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezletilého, x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v té xxxxxxxxxxx zároveň x xxxxxx pořizovány, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, odvolací soud, xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že pouze 8 článků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článků xxxxxxxx, xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, že x xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx, žalovaná xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zveřejnění xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. I xxxx xxxxxxxx xxxx dospěl xxxxxxxx k jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx, xxxxx xx měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx, nebýt xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx odlišným xxxxxxxxx, x xx v xxxx míře xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx - xxx xxxx výše uvedeno xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxxxxx žalované xx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxx přiznané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxx zřejmě xxxxxxxx xx veřejnosti, odvolací xxxx xxx xxxxx x toho, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx zástupců s xxxxxx zveřejněním, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx souladné xx xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx ESLP x xxxxxxxx věci Xxx Xxxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zájmu (xxxx. též rozsudek XXXX xx xxx 15.1.2009, ve xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Davourlis xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, stížnost x. 1234/05). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx fotografií x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno (x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx postižen vadou xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxx §243b odst. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem, x. x. x. xxxxxx.