Xxxxxx věta
Aktivní účast xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xx nežádoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx se primárně xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osobnostních xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx chráněno xxxxx xxxx xxxxxxx, ohledu xx xx, odkud xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 zákona x xxxxxx xx xxxxx xx čl. 16 Xxxxxx x právech xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původcem xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 16.6.2010 zamítl žalobu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx články xxxxxxxx xx xxxxxxxx x rodinného života xxxxxxx (xxxx. I xxxxxx) a aby xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx (odst. II xxxxxx). Současně xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx náhradě nákladů xxxxxx xxxxxxxx 14&xxxx;000 Xx x. XXX xxxxxx).
Xxxxxxx spatřoval xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Pestrý xxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, konkrétně x xxxxxx xx dne 24.3.2005 "Xxxxxx xxxxxx X.: Všichni xx xx xxxxx", x xxxxxx xx xxx 2.6.2005 "Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx?" x x xxxxxx xx dne 23.6.2005 "Xxx B. xxxx". Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xx fotografie xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxx xx veřejnosti, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xx, xx xx spolužáci xxxxxxxx "xxxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx žalobce xxxx xx xxxx nitru, xx xxxxxxxxx úvahou, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromí. Xx xxxxxx článku, xxx xxxxx rozebírá xxxx vztah xxxxx xxxxxxx se X. X. a xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxx změnila, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X posledním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil pouze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx žalobci vytvořit xxxxxx x xxxxxxxx, xxx, aby xxxx xxxx dětství šťastné. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx minimálně xx xxxx 2004, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx neoprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxxx věci x jeho soukromí, x xxxxxxxx xxxxxx xxx považována xx xxxxx do soukromí. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx licencí xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zákazem zveřejňování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývat xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx životem osob xxxxxxxxx zájmu x xxxx by tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost.
Vrchní xxxx x Praze xxx 19.4.2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve věci xxxx xxx tak, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 300&xxxx;000 Kč xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxx uvedl, xx žalobcovi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, byt xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takovou xxxxxx není x xxxxx xxxxx dopustit, xxx xxxx osoba xxxx cíleně využívána, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx a xxx x něm xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx osobnostní práva. Xxxxxxx se xxxx xxxxx oprávněně xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 x xx. 16. Odvolací xxxx xxxx v xxxxx xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 26 článků xxxx xxxx xxx 8 uveřejněno x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků, přičemž xxxxxxx z xxxx xxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxx. Naopak, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx ("Xx nechci xxx xxxxx xxxxxx xxxx", "Všichni xx xx smějí") x x samotný xxxxx xxxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ("Xxxxxx xxxxxx A.: Xxxxxxx se xx xxxxx"), xxxxxx xxxx xxxxxxxx za "otesánka" xx "lívanečka". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxx xxxx neprosazuje a xxxxx zájem má xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx důstojnosti. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x zásahu x xxxxxxxxxxx fotografií, xxxxx xxxxxx prokázáno, že xxx dán souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx zveřejnění, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem předmětné xxxxxxxxxx získala, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx života xx xxxxxx nelze xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, navíc x xxxxxx x xxxxxxxxxx působností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx intenzita xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Ke xxxxxxxxx výši xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx žalobce je xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, odmítal jídlo, xxxxx k jeho xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 300 000 Xx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu vrátil xxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxx žalobce xxxx x je xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivitami rodičů, xxx x x xxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx tak zvyšuje xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx zájem x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx nestandardní x xxxxxxxx. Xxxxx žalovaného xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx soukromí xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx zástupce žalovaného xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx chrání jeho xxxxxxxx, a xxxx xx xx, xx xx zpřístupňuje. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxx, xx matka xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx xx přesvědčena, že xxxxxxx zájem veřejnosti x xxxxx, který xxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxx strpět, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx články dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x domnívá xx, xx xxxxxxxxxxxx citovaných xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho tloušťku, xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx za "xxxxxxxx" xx "lívanečka" žalobce xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx proto, xxx upozornila, xx xxxxxx pohled xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx situaci xxx, aby se xx xxxxx "xxxxxx". Xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx tak xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odlišném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §118a xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zásah xx xxxxxxxxxxxx práv nebyl xxxxxxxx, xxxx to xxxxx účelově xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provedeny nebyly. Xxxxx, když odvolací xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženým x žalobě, měl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvrzení obvyklými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvrátit, xxx se xxxxxxx, x xxx byla xxxxxxxxxxx zbavena xxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx nepochybně xxxxx x xxxxxx do xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podáno vyjádření xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx. Žalobce x xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx článků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx matka xxxxxxx xxxx chránit xxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.4.2005, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 2007 se xxxxx za účelem xxxxxxx žalobce obrátila xx Xxxx xxxxxxx xxxxx Praha 22, xxxxx došlo k xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x fotografové xxxxxxxxx x okolí xxxxx x xxxxxxxx žalobce x snažili se xx fotit x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxx žalobce xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx, xx xx xxxxxx měly být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxx a účelová xxxxxxx. Xxxxxx tak xx za xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx u článku xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Dovolací xxxx po té, xx přihlédl k xx. XX bodu 12. zákona č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxx související xxxxxx, uvážil, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. s. x.), xxxxx se xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., je xxxxxxxxxxxxxxxx obsahovými x xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 a xxxx. 1 x. x. x. x xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx xxx osobnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx cti x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové snímky x xxxxxxxx x xxxxxxx záznamy týkající xx fyzické xxxxx xxxx xxxxxx projevů xxxxxx xxxxxx smějí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx s xxxxx svolením.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx třeba, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx obrazové x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zákona.
Podle xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx bez svolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x umělecké xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být x rozporu x xxxxxxxxxxx zájmy fyzické xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxx domáhat, xxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx xx ochranu xxxx osobnosti, aby xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx jí xxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 2 xxx. zák., xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx proto, xx xxxx ve xxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx též právo xx náhradu nemajetkové xxxx v xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx vzniklé xxxx x k xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx má xx xx, že x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nezletilého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, kdy x zájmu xxxxx x nezletilého aktivně xxxxxxxxxx xxxx zákonní xxxxxxxx a xxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x médií, xxxxx xxxxxxxxx žalobce pro xxx rodiče xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora (Bundesgerichtshof) xx dne 9.12.2003 - VI ZR 373/02 (XX), uveřejněný x časopise Xxxxxx xxxxxxxx x. 16/2004 xxx. 621 - 624, x něhož xxxxx xxxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx veřejnosti zpřístupní, xxxxxx se současně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx najít xxxxxxxxx x x české xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 19.10.2006, xx. xx. 1 Xx 320/2005, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 15.10.2009, xx. xx. II. XX 3045/08).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvést, xx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx primárně zabýval xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prázdninových xxxxx "celebrit" xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 22.9.2004, xx. xx. 30 Cdo 181/2004), x xxxxxxx soudu xx prospěch práva xx informace x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fotografie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx věci xx xxxx třeba xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 11.9.2008, xx. zn. 30 Xxx 1228/2007, Xxxxxxxx xxxx vyložil, xx xx vzniku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §13 xxx. zák. musí xxx xxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxxx bud x xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, tento xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxx xxx xxxx xxxxxxxx souvislosti mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na chráněných xxxxxxxxxxxx právech xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx právo xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx upravuje xxxx jednotné xxxxx, xxxxx obsahem xx x občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx všestranný xxxxxxxx xxxxxx. Jde x xxxxxxx rozvedení x xxxxxxxxxxxx článků 7, 8, 10, 11, 13 a 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx práva xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx osobnosti. Xxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx, xxx, popř. v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx skutečnosti jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x zároveň xx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx zásahům xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x případech, xxx xxxxx, xxx se xxxxxx, sama x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněnost. Naopak xxxxxxxxxx je způsob, xxxxx uvedené informace xxxx xxxxxxx, stejně xxxx xx, zda xxxx pravdivé xxxx xxxxxxxxxx. Právě tak xxxxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxxx x osobního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv. Jinak xxxxxx, tvrzení týkající xx osobního soukromí, xxxx xxxxx oprávněn - a to x xxxxx tato xxxxxxx odpovídala skutečnosti - rozšiřovat.
Zákon přitom xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nadány (xxxx. xxxxx "fyzická osoba" x ustanovení §11 xxx. xxx.). Xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxx x xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxx. zák., podle xxxxx způsobilost xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx x počaté xxxx, xxxxxx-xx xx xxxx). Xxxx xxxxxxx xx dítěti (xx xxxxxx čl. 1) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx č. 104/1991 Sb., xxxx xxx "Úmluva x xxxxxxx dítěte", nebo "Xxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 žádné dítě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx nezákonným xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx ustanovení čl. 16 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx postavení xxxxxx v xxxxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (právo xx xxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx soud (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) v rozsudku xx xxx 15.12.1999, xx. xx. X XxxxX, 1 XxX 653/96, xxx x xxxxxx 83. - 85. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx potřebují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx teprve xxxx xxxxxxxx x osoby xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx je dána x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) o xxxxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx narušen xxxxxxxxx, xxx xx tomu x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx obavy z xxxxxxxx veřejného pozorování, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx komplexněji xxx u xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx se xxxxxxxx xx veřejných akcích xxxx xxxxxxx stojí x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx a xxxxx x tam, kde xxxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxx (öxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxxxx přenosná. Xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního soudu xx xxxxxx xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxxx xxxxxxxxxx Spolkovým xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx "xxx xxxxxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nestáhly xx xxxxxxx mimo xxxxx xxx veřejnosti - xxx xx xxxxxxx jasné, xx xxxxxx být xxxx, x xxx x xxxxx x to, xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xx xxxxxxxxxx nechovali. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.6.2004, xx xxxx Von Xxxxxxxx xxxxx Německu, xxxxxxxx x. 59320/00, Evropský xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x nároku, xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dětí,
který xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromého života x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx publikovaných xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Veřejnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jak xx chová v xxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xx objeví xx místech, která xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dán, xxxx xx xxx komerční xxxxx časopisů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx článků, x xxxxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ESLP xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxx podle ustanovení §11 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte "xxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx není dán xxxxxx xxxxx, x xx -xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx - x když je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pohnutkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, že svolení xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx fotografií x článků x xxxxxxxxxx xxxxxx, zachycujících x xxxxxxxxxx soukromí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx) xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxxx zásahy xx svého soukromí x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nositeli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx-xxxx xx xxxx nerealizuje xxxxxxxxxxxxxxx žaloby na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx., ale xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institutů xxxxxxxxxxx x xxxxxx č. 94/1963 Sb., xxxxxx x rodině. Podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x rodině, xxxxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx péči x xxxxxxxxx dítě, xxxxxxxxxx xxxxxxx péči x xxxx zdraví, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2, xxxx xxxxx, zák. x xxx. při xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dítěte, xxxxx jeho xxxxxxx x vykonávat xxx xxx dohled xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx zájmu xxxxxx xx vztahuje i xx xxxxx představovaný xxxxxx dítěte xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde-li x xxxxxxxx xxxxx xx lidskou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x ochranu xxxxx, které xx xxxxxxxxx v čl. 10 Listiny, uplatňuje xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx, sféru xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poslední xxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X první xxxxx xxx vlastně o xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rámci xx xxxxxxxxxx uplatňuje x xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx každého, xx x x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx. Xxxxxx slovy, x tomto segmentu xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sféra xxxxxxxx, občanská x xxxxxxxxxxxxx reflektují xxxxxxxx xxxxxx základních xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členy xx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx xxxxxxx, ba xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x ní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.5.2012, sp. xx. XX. ÚS 171/12, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx dne 6.3.2012, xx. zn. X. XX 1586/09).
Informační xxxxxxxxxx dítěte xx xxxx nadto xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Xx, jak xxxxx z ustanovení §31 xxxx. 2 xxx. x xxx, xx xxxx dbát, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx dítěte, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx psychický) xxxxx. Xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zájem dítěte. X xxxx, xx xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx rozumět xxxxxx xxxxxx, se Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x rozsudku xx xxx 26.4.2012, sp. xx. 30 Xxx 3430/2011, uveřejněném pod xxxxxx 102/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx vyložil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (výživa, xxxxxxx, xxxxxx), xxxx rozvoje, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, bezpečí, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, soudržnosti xxxxxx, trvalosti domova, xxxxx dítěte na xxxxxxxx, ze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx náhradní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx víry. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxx dítěte. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx odkázal xx znění Xxxxxxxxx xxxxxx, kde se xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dítě xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §31 zák. x xxx., vystavuje xx xxxxxxx, předvídaným x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. též v xxxxxxxxxx §14 zákona x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxxxx x poskytování x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx o dítěti, xxxxxxx-xx jejich prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx širokou xxxxxxxxx x s xx xxxxxxx (zejména finanční) xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se primárně xxxxxxxxx xx vztahu xxxxx - dítě, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - dítě, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx její xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1165 (1998) xxxxxx xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx xxxxx veřejného xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejný xxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řečeno, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx už x xxxxxxxx, ekonomii, xxxxx, xxxxxxxx sféře, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx oboru". Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxx opakovaně xxxxxxxx a xxxx xx postupně xxxxxxxx x tzv. "xxxxx xxxxxxxxx zájmu na xxxxxxx chování", kdy xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx upozorní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činem x xxxxxxx xx x xxxx věci xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx m.b.H. xxxxx Xxxxxxxx /x. 3/, xxxxxxxx xx dne 13.12.2005, xxxxxxxx x. 66298/01 a x. 15653/02, §44 xx Xxxxxxxxä x xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 6.4.2010, xxxxxxxxx č. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx xx x xxxxxxxx širší, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo synonymicky "xxxxxxxxx". Xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx (x xxxx podmiňovány) jejím xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými slovy, xxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxx "celebritou".
Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxx informačního sebeurčení xxxxxx je xx xxxxxx xxxx modifikovaná xxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Aktivní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx primárně xxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti, xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx, či xxxxx (xxxxxxxxxx, omezení, xxxxx výchovy xxxx.), xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Ochrana xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx odkud xxxxxxxxxx.
Xxxxx posoudit, zda x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x xxx. xx xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx promítá xx xxxx x snížení xxxx relutární xxxxxxxxxx xxxxxxx zásahu. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, Xxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxx, že xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu osobnosti, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti její xxxxxx xxxxxxxxx. Jakkoliv xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxx z xx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx neumenšuje. X xxxxxxxx, kde je xxxxxxx osobnostní právo xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx zpravidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačního sebeurčení xxxxxx - xxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx. Zde xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxx okolností xxxxxxx takové jednání xxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx (§31 odst. 2 xxx. x rod., xx. 16 Xxxxxx), xx třeba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kvalifikované xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx, xxxx promítnout xxxx. xx xxxxxxx xxxx uvažovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k popření xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx dítěti (xxxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (šiřitel soukromých xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Proto xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. o rod. xx xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx tak ani xxx xxxxxxx x xxxxxxx žalobcem požadovaného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tento xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otevřen. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx zásahu, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xx jednalo x xxxxxxxxx zásahy, xxxxx xxxx xx žalobce xxxxxx účinně xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx uplatnila dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř., xxx xx xx to, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v podstatné xxxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241a xxxx. 3 o. x. x.).
X protokolu x jednání před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxx neprovedl xxxxxxxx xxxxxx, vycházel xxxxx x důkazů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přednesy účastníků. X projednávané věci xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů x x přednesů xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxx nezletilého, x xx fotografie, xxxxx xxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx sféry žalobce. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx, xx xxxxx 8 článků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uveřejněním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx x xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak tyto xxxxxxxxxx získala, x xxxxx xxxxxx zveřejnění xxxxxx x xxxxxxxx x ustanovením §13 xxxx. 3 xxx. xxx. I xxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx k jiným xxxxxxxxx závěrům, xxxx xx xxxxxxxxx dokazování xxxxxx listin, nejednalo xx x xxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx, nebýt xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx totiž xxxxxxx xxxxxxxx zjištěním, x xx v xxxx xxxx se xxxxx podílela xx xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx zjištění se xxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx promítnout xx xxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx přiznané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, odvolací xxxx pak xxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxx způsobem žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nedovodil, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podle §12 xxxx. 3 obč. xxx. Závěry xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ke kterým xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxx Xxx Xxxxxxxx, kde xxxxx, xx xxxxxxxxxx týkající xx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx k diskuzi x veřejném xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx XXXX ze xxx 15.1.2009, xx věci Xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, stížnost x. 1234/05). Ve xxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx je třeba xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že rozsudek xxxxxxxxxx soudu xx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů správný. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno (x ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., a xxxxxx xxxxxxxx jiná xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. ř. zamítl.