Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx úvah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobeného xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx chráněno xxxxx xxxx xxxxxxx, ohledu xx to, odkud xxxxxxxxxx. Porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxx ustanovení §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na čl. 16 Xxxxxx x právech xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 16.6.2010 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxxxx (xxxx. X xxxxxx) a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx (odst. XX xxxxxx). Xxxxxxxx žalobci xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaplatil 14&xxxx;000 Xx x. III xxxxxx).
Xxxxxxx spatřoval neoprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx třech xxxxxxxx vydaných v xxxxxxxx "Xxxxxx svět", xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx ze dne 24.3.2005 "Xxxxxx xxxxxx X.: Všichni se xx xxxxx", v xxxxxx ze dne 2.6.2005 "Xxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxx?" x v xxxxxx xx dne 23.6.2005 "Xxx X. xxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fotografie xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx problémy x xxxxx skutečně xx x xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx", není xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromí. Xx druhém článku, xxx xxxxx rozebírá xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Z. X. a xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx situace xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vyhodnotil xxxx xxxxxxxxx úvahu x souvislosti x xxxx navázaným xxxxxxx xxxxx. V posledním xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxx a xxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx soukromí xxxxxxxxx xx xxxx 2004, xxx zmiňovala i xxxxxxxx syna x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxxx. X xxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxx považována xx xxxxx do soukromí. Xxxx prvního stupně xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx fotografií xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zveřejňování xxxxxx o žalobcově xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx zájmu a xxxx by xxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 19.4.2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx zaplatit 300&xxxx;000 Xx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxx. X současně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. V odůvodnění xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx rodiče xxxxxxxxxxx patří xxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx x oblasti xxxxxxxxx života, naopak xxxxxxx, byt xx xxxxxxx xxxx veřejného xxxxx, xxx takovou xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxx xxxx cíleně xxxxxxxxx, xxxx. zneužívána k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x něm byly xxxxxxxxxxx informace, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx dovolával xxxxxxx xxxxx úmluvy x právech xxxxxx, xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 x xx. 16. Odvolací xxxx vzal v xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 26 článků xxxx xxxx xxx 8 uveřejněno x xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků, přičemž xxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx zveřejněných xxxxxxxxx xx x žalobce xxxxxxx xxxxxxxx postava, xxxx xx xxxxxxxx xx xxx různé xxxxxx ("Xx nechci xxx xxxxx xxxxxx xxxx", "Xxxxxxx xx xx xxxxx") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ("Xxxxxx xxxxxx X.: Xxxxxxx se xx xxxxx"), xxxxxx xxxx xxxxxxxx za "otesánka" xx "xxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadváhy u xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxx xx na veřejnosti xxxx neprosazuje a xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxxx důstojnosti. Dle xxxxxxxxxx xxxxx došlo x zásahu i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupců k xxxxxx zveřejnění, x xxxxxxxx pak neprokázala, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx že xx jejich uveřejnění xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ji xxxxxx nelze xxxxx, xxxxxxx k neoprávněnému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x soukromí xxx xxxxx, xxxxx x deníku s xxxxxxxxxx působností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejností, xxx intenzita xxxxxx xxxx značná a xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Ke xxxxxxxxx výši soud xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x dětském xxxxxxxxx, odmítal xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx se nemohl xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx osoba žalobce xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx rodiče x xxxx medializaci xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodičů, xxx x o xxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx zvyšuje xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx žalobce, xxxxxx xxxx xx xxxxx x vzhled xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx žalovaného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zodpovědná xx to, jakým xxxxxxxx chrání jeho xxxxxxxx, a také xx to, že xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx tak xxxx "xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svém synovi xxxxxx x následně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx. Dovolatelka xx přesvědčena, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxx xxxx strpět, xx kompenzován xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strpí určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nespravedlivé. Xxxxx články xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxx správná. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx opakuje obecné xxxxxxxxx; navíc sama xxxxxxxx xx "otesánka" xx "xxxxxxxxx" žalobce xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx pohled xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x snažila xx popsat situaci xxx, xxx xx xx xxxxx "zastat". Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, dovolatelka uvádí, xx xxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx navržených xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx odlišném právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §118x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx konkrétně byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx, bylo xx xxxxx účelově tvrzeno xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx důkazy navržené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly. Xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx hodlal xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, měl xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podáno vyjádření xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx popřel, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx médiím xxxxxxxxx x xxxx soukromí, xxxxxxx článků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxx okrajově x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx se xxxx matka xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.4.2005, xxx upustila od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 2007 se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxx Praha 22, xxxxx došlo x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyčkávali x xxxxx xxxxx x bydliště xxxxxxx x snažili xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx matka xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx urážlivé x xx, xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x účelová xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx té, xx přihlédl x xx. II xxxx 12. xxxxxx x. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx související xxxxxx, uvážil, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx zastoupenou xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 o. x. x.), stalo xx xxx xx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., je xxxxxxxxxxxxxxxx obsahovými i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 x xxxx. 1 x. x. x. x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. xxx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx osobnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx cti x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx povahy, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. xxx. svolení xxxx třeba, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x účelům xxxxxxx xx xxxxxxx zákona.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x obrazové x xxxxxxx záznamy se xxxxx xxx svolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx použít přiměřeným xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x umělecké xxxxx x pro xxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasové x televizní zpravodajství. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxx x rozporu s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxx. xxx. fyzická xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx osobnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xx xx xxxxxxxx postačujícím zadostiučinění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxx snížena důstojnost xxxxxxx xxxxx nebo xxxx vážnost ve xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx též xxxxx xx náhradu nemajetkové xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a k xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx namítá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxx xx xx xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, kde xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx médií x xxxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x médií, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx rodiče musí xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxx výhodami. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 9.12.2003 - XX XX 373/02 (XX), xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxx x. 16/2004 xxx. 621 - 624, x něhož xxxxx xxxx, xx xxx, xxx svoje xxxxxxxx v určitých xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x v české xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 19.10.2006, xx. zn. 1 Co 320/2005, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Cdo 1228/2007 (ústavní stížnost xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.10.2009, xx. xx. II. XX 3045/08).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx judikaturou xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx snímky xxxxxxxxxxxxx xxxxx "celebrit" xxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxx rozsudek Nejvyššího xxxxx ze dne 22.9.2004, xx. xx. 30 Cdo 181/2004), x příklon xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxx tisku xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxx uveřejnila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx věci xx xxxx xxxxx vyjít x jiných předpokladů.
V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007, Xxxxxxxx xxxx vyložil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za nemajetkovou xxxx způsobenou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx. xxx. xxxx xxx xxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxx integritě, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx xxx dána xxxxxxxx souvislosti mezi xxxxxxx a vzniklou xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx právo xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxx jednotné právo, xxxxx obsahem xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 a 14 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx jiné x x právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního uvážení, xxx, popř. v xxxxx xxxxxxx a xxxxx způsobem mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx bránit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx sféry xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxx x případech, xxx xxxxx, xxx se xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nerozhodla, xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, který xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxx neoprávněnost. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxxxx informace xxxx získány, stejně xxxx xx, xxx xxxx pravdivé xxxx xxxxxxxxxx. Právě tak xxxxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, tvrzení týkající xx osobního xxxxxxxx, xxxx xxxxx oprávněn - x xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - rozšiřovat.
Zákon přitom xxxxxx rozdíl v xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx "fyzická osoba" x xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx.). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxx x xxxxxxxxx xxxx (srov. ustanovení §7 odst. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxx xxxxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx; tuto způsobilost xx x xxxxxx xxxx, narodí-li se xxxx). Xxxx xxxxxxx xx dítěti (xx xxxxxx xx. 1) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx dítěte (xxxxxxx Federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx č. 104/1991 Sb., xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx", nebo "Xxxxxx"), podle xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx života, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x pověst. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 2 Xxxxxx má dítě xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, díky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx např. xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx soud (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) v rozsudku xx xxx 15.12.1999, xx. zn. X XxxxX, 1 XxX 653/96, kde x xxxxxx 83. - 85. xxxxxxxxxx vyslovil, xx děti xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dána x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zájmu xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x dospělých. Prostředí, xx kterém xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxx, xxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx komplexněji xxx x rodičů. Xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxxxxxx zákona není xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx obracejí xx veřejnost - xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřeby xxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného vystupování. Xxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x tam, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx (örtliche Abgeschiedenheit).
Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx citované xxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního soudu xx xxxxxx xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx premisu xxxxxxxxxx Spolkovým xxxxxxx xxxxxx, xx mimo xxx obydlí xx xxxxxxx veřejného zájmu (xxxxx "xxx excellence" x xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxxx jasné, že xxxxxx xxx xxxx, x kde s xxxxx v xx, xx xxxx samy, xx chovají v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xx veřejnosti nechovali. Xx věci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodoval xxxxxxxx rozsudkem ze xxx 24.6.2004, xx xxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 59320/00, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") o xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dětí,
který vyslovil, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx publikovaných xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx o obecném xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem vědět, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jak xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx vždy popsat xxxx xxxxx x xxxxxxx. X když xx takový veřejný xxxxx xxx, xxxx xx xxx komerční xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx těchto fotografií x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zájem xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xx účinnou xxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxx.
Xxxxxxxx x projednávané věci, xxxxxxx podle ustanovení §11 obč. xxx. xxxxxxxx i takové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a soukromou xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zájem, x xx -xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx - x když xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pohnutkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx osobě.
Úvahu xxxxxxxxxxx, xx svolení xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx šířením fotografií x článků o xxxxxxxxxx xxxxxx, zachycujících x mapujících xxxxxxxx xxxxxx, vylučuje protiprávnost xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 16 Xxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odkud (xxx) xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx svévolnými xxxxxx xx svého soukromí x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx rodič-dítě xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx., ale xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx č. 94/1963 Xx., xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 odst. 1 písm. a) xxxxxx x rodině, xxxxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx péči x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx zdraví, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a mravní xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 odst. 2, xxxx xxxxx, xxx. x rod. xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx povinni důsledně xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx dohled xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx představovaný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx-xx x základní právo xx lidskou xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx v čl. 10 Listiny, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx více sférách. Xxxxx se o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, občanskou x xxxxxxxxxxxxx, přičemž poslední xxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx rámci se xxxxxxxxxx uplatňuje x xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx, xx x x xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx okolní xxxx. Jinými slovy, x xxxxx segmentu xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, občanská a xxxxxxxxxxxxx reflektují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxx. xxxxxxxx fakt, xx jednotlivec žije xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x ostatními xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx bytí, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společenství. X xxxx xxxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxxxx xxxxx do xxxx xxxxx xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xx mohou xxxxxxxxxx fakta, která xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.5.2012, xx. zn. XX. ÚS 171/12, xx xxxxx téhož xxxxx xx dne 6.3.2012, xx. xx. X. XX 1586/09).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítěte xx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x rod, xx xxxx dbát, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx života xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx ponižující, zesměšňující xx xxxxx způsobilé xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Zákon o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx vykonávají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx zájem xxxxxx. X xxxx, xx xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx - třeba xxxxxxx xxxxxx dítěte, xx Xxxxxxxx xxxx vyjádřil x xxxxxxxx xx xxx 26.4.2012, xx. xx. 30 Xxx 3430/2011, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 102/2012 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. Xxxx jiné xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx), jeho rozvoje, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx domova, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xx školních xxxxxx, xxxxx náhradní xxxx, kulturního pozadí xx xxxxxxxxxx víry. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxx xxxx vyrůstat x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x atmosféře xxxxxx, xxxxx x porozumění.
Vykonává-li xxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxx x xxxxxxxxxx x xx plynoucí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §31 xxx. x xxx., xxxxxxxxx xx xxxxxxx, předvídaným x xxxxx druhé xxxxxx x rodině, xxxx. xxx v xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 359/1999 Xx., x sociálně-právní xxxxxxx xxxx. Xx takové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytování x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x dítěti, xxxxxxx-xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x s xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx - dítě, xxxxxxx xx vztahu xxxxxxx xxxxxx - xxxx do xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx bylo možno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx, muselo xx xx xxxxx xxxxxxxx dotčené osoby xx xxxx xxxxxx xxxxxx jednat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx shromáždění Rady Xxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1165 (1998) xxxxxx xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx xxxxx veřejného xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxxxx nějaký veřejný xxxx xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řečeno, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, ať xx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxx jiném xxxxx". Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx postupně xxxxxxxx x xxx. "osoby xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx chování", kdy xxxxxx osoba xx xxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x posléze se x dané xxxx xxxxxxxxx do xxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.x.X. xxxxx Xxxxxxxx /x. 3/, xxxxxxxx xx xxx 13.12.2005, xxxxxxxx x. 66298/01 x č. 15653/02, §44 xx Xxxxxxxxä x xxxxx xxxxx Xxxxxx, rozsudek xx xxx 6.4.2010, xxxxxxxxx x. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx". Xxx xx xxxxx vzít x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx x rámci nejužší xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xx dějí (x xxxx xxxxxxxxxxx) jejím xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx "celebrit" xxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxx".
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxx xx do xxxxxx xxxx modifikovaná xxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, z xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx primárně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rodičovské zodpovědnosti, xxxxxx xxxx o xxxxx omezení, xx xxxxx (napomenutí, omezení, xxxxx výchovy xxxx.), xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx posoudit, xxx x jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x xxx. ve xxxxx xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, Xxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxx, xx se postižená xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jejího práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tím xxxxxxxxxx neoprávněnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx jiné poměry, xxx z xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pohnutka xxxxx xxxxxxx xx osobnostních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx takovou xxxxxxx neumenšuje. X xxxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxx, xx xxxxx xxxxx uvážit, xx xx xxxxxxxxx není xxxxxxx nezletilý xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ale - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx. Zde xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce považovat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxx. x xxx., xx. 16 Xxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se však xxxxxxx zákonného zástupce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx, mělo promítnout xxxx. xx snížení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, došlo by xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx dítěti (xxxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx sníženo, ačkoliv xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx soukromých xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx před xxxxxxx útoky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx lze xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nositele rodičovské xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. x xxx. xx xxxxx na xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx ke snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahu. Xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítavému výroku xxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx otevřen. Xxxxx xxxxx, nesprávný xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxxxxxx neznehodnocuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx ohlasu, jakož x xxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zásahy, xxxxx xxxx se žalobce xxxxxx xxxxxx bránit.
Dovolatelka xxxx uplatnila xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxx xx za to, xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxx obsahu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241x xxxx. 3 x. x. x.).
X protokolu x xxxxxxx před xxxxxxxxx soudem xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx neprovedl xxxxxxxx xxxxxx, vycházel xxxxx x xxxxxx provedených xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x pouze xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poskytovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezletilého, x xx xxxxxxxxxx, které xxxx v té xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na veřejnosti, x nejsou proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx 8 xxxxxx x xxxxxxx xxxx zveřejněno xxxx uveřejněním článků xxxxxxxx, xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dali xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, žalovaná xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ustanovením §13 xxxx. 3 obč. xxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx dospěl xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx, xxxxx by měla xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx vady. Odvolací xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxx míře xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx žalované xx protiprávní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx vliv xx xxxx přiznané relutární xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx zřejmě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx vyšel x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxx způsobem žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo x xxxxxxx xx zákonnou xxxxxxx podle §12 xxxx. 3 obč. xxx. Závěry xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx souladné xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx věci Xxx Xxxxxxxx, kde xxxxx, xx fotografie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x veřejném xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx XXXX ze dne 15.1.2009, ve xxxx Xxxxxxxxx Reklos x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx, stížnost x. 1234/05). Xx xxxxxx odpovědnosti původce xxxxxx x xxxxxx xxxxxx fotografií x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx (x ani dovolatelem xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 o. x. ř., x xxxxxx xxxxxxxx jiná xxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.