Xxxxxx věta
Aktivní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx medializaci xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx protiprávnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyžaduje, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, ohledu xx to, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxx ustanovení §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx ve xxxxx xx čl. 16 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původcem xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Městský soud x Xxxxx xxx 16.6.2010 xxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovat články xxxxxxxx xx soukromí x rodinného života xxxxxxx (xxxx. X xxxxxx) x xxx xxxxxxx zaplatila 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx (xxxx. XX xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14 000 Xx t. XXX xxxxxx).
Xxxxxxx spatřoval xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xx třech xxxxxxxx vydaných v xxxxxxxx "Xxxxxx svět", xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, konkrétně v xxxxxx xx dne 24.3.2005 "Xxxxxx xxxxxx X.: Xxxxxxx xx xx xxxxx", x xxxxxx xx dne 2.6.2005 "Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx?" x v xxxxxx xx dne 23.6.2005 "Xxx B. xxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fotografie xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxx xx veřejnosti, xxxxxxx problémy s xxxxx xxxxxxxx xx x xx, že xx spolužáci xxxxxxxx "xxxxxxxxx", není xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx použité x textu xxxxxx, xx žalobce trpí xx svém xxxxx, xx xxxxxxxxx úvahou, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho soukromí. Xx druhém článku, xxx autor xxxxxxxx xxxx xxxxx matky xxxxxxx se Z. X. a xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx situace změnila, xxxxx xxx nového xxxxxxxxxx, soud vyhodnotil xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx navázaným xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx dovodil xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx zjevně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2004, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxxx. V xxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx zveřejňovány xxxx x xxxx xxxxxxxx, x tloušťka xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx fotografií xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx zákonnou licencí xxxxx ustanovení §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zveřejňování xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx vydavateli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmu a xxxx xx tak xxxxxxxx informační xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Praze xxx 19.4.2011 změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve věci xxxx xxx tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 300&xxxx;000 Xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud uvedl, xx žalobcovi xxxxxx xxxxxxxxxxx patří xxxx xxxxx veřejného zájmu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx veřejného xxxxx, xxx takovou xxxxxx není x xxxxx proto xxxxxxxx, xxx jeho osoba xxxx xxxxxx využívána, xxxx. zneužívána x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxx x něm byly xxxxxxxxxxx informace, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx oprávněně dovolával xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx dítěte, xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 16. Xxxxxxxx xxxx vzal v xxxxx fakt, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 26 článků xxxx xxxx xxx 8 uveřejněno v xxxx xxxx uveřejněním xxxxxxxxxxx článků, přičemž xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx, v xxxxxxxx zveřejněných xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx ústřední xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx ("Xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx", "Všichni se xx smějí") a x xxxxxxx název xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx dehonestující ("Xxxxxx xxxxxx A.: Xxxxxxx xx xx xxxxx"), stejně xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx zájem xx xxx chráněn, je xxxxx posuzovat jako xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zveřejnění, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxx týkající se xxxxxxxxx soukromí a xxxxxxxxx xxxxxx ji xxxxxx nelze xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x soukromí xxx xxxxx, navíc x xxxxxx s xxxxxxxxxx působností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejností, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx byla objektivně xxxxxxx, a proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 odst. 2 xxx. xxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že přihlédl x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx v dětském xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejností a xx xx xxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx žalovaná včasné xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx xxxx k dalšímu xxxxxx. Dovolatelka uvádí, xx osoba xxxxxxx xxxx x je xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jako xxxx xxxxxx x xxxx medializaci xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x svoji xxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx x vzhled xxxx xxxxxxxx nestandardní a xxxxxxxx. Matka žalovaného xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx soukromí xxxxx xxxxxx x jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zodpovědná xx xx, xxxxx xxxxxxxx chrání xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx, že xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zinkasuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, který xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxx, x xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x celého xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nezesměšňuje xxx jeho tloušťku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx za "otesánka" xx "lívanečka" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx osobami, x xx jen xxxxx, xxx upozornila, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxx spravedlivé a xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx mohla "xxxxxx". Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §118x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zásah xx xxxxxxxxxxxx práv nebyl xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a nebylo xxxxxxxxx xxxxxx důkazem, xxxxxx xxxxxx navržené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly. Xxxxx, když odvolací xxxx hodlal uvěřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvrátit, xxx se xxxxxxx, x tak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásahu xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve kterém xxxxx, že považuje xxxxxx odvolacího xxxxx xx správné. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho soukromí, xxxxxxx článků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx okrajově x xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxxx, xx xx xxxx xxxxx snažila xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.4.2005, xxx upustila xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 2007 se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obrátila xx Xxxx městské xxxxx Xxxxx 22, xxxxx došlo x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x fotografové vyčkávali x xxxxx školy x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx fotit x xxxxxxxxxxx. Tvrzení, xx xx xxxxx žalobce xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx medií, považuje xx xxxxxxxx a xx, že xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudil, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx podané xxxxxxxx zamítl.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx té, xx přihlédl k xx. XX xxxx 12. zákona č. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xx xxx ve lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx obsahovými x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 x xxxx. 1 x. x. x. x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. má xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx důstojnosti, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle xxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x obrazové x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx osoby xxxx jejích projevů xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx pořízeny nebo xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx písemnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx xxxx obrazové x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředním xx základě xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 3 obč. xxx. xxxxxxxxx, obrazové snímky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx osoby pořídit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, filmové, xxxxxxxxxx x televizní zpravodajství. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxx. xxx. fyzická xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx upuštěno od xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx osobnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx následky xxxxxx xxxxxx a xxx jí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxx xxxxx nebo xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx též xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích.
Podle xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 určí xxxx s xxxxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx namítá nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xx, xx o xxxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxxxx práv nezletilého xxxxxxx xx nemůže xxxxxx xxx, kde xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kdy x zájmu xxxxx x nezletilého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žalobce pro xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kompenzován xxxxxx výhodami. Xx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 9.12.2003 - XX ZR 373/02 (KG), uveřejněný x časopise Xxxxxx xxxxxxxx x. 16/2004 xxx. 621 - 624, z něhož xxxxx xxxx, xx xxx, xxx svoje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx odvráceného xx xxxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx najít vyjádření x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 19.10.2006, xx. xx. 1 Xx 320/2005, xxxxxxxx xxxxx němuž xxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Xxx 1228/2007 (ústavní xxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 15.10.2009, xx. xx. XX. XX 3045/08).
X argumentaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx uvést, xx zmiňovaný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx primárně zabýval xxxxxxxxxxx, xx kterých xxx xxx zveřejňovány xxxxxxx xxxxxx prázdninových xxxxx "xxxxxxxx" xxx xxxxxx souhlasu (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 22.9.2004, xx. xx. 30 Cdo 181/2004), x příklon xxxxx xx prospěch xxxxx xx informace a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx uveřejnila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx vyjít x jiných předpokladů.
V xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 11.9.2008, xx. zn. 30 Xxx 1228/2007, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx vzniku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx. xxx. xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu objektivně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (protiprávní) x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx zákoník xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem je x občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx respektování osobnosti xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx svobodný xxxxxx. Xxx o xxxxxxx rozvedení a xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 a 14 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. X xxxxx jednotného xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx hodnot (stránek) xxxxxxxxx fyzické osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fyzické x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx mimo xxxx x o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zásahům xx xxxx sféry xx xxxxxx xxxxxx osob. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nerozhodla, xxxx xxxxxx k xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxx zákonným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx způsob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx získány, stejně xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Právě xxx xxxxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxxxx x osobního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx - x to x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - rozšiřovat.
Zákon xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxx "fyzická xxxxx" x xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx.). Xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxx x nezletilé xxxx (srov. xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxx. zák., xxxxx xxxxx způsobilost fyzické xxxxx xxx xxxxx x povinnosti vzniká xxxxxxxxx; tuto xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xx xxxx). Xxxx ochrana xx dítěti (xx xxxxxx xx. 1) xxxxxxxxxxx x úmluvou x právech dítěte (xxxxxxx Federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 104/1991 Xx., xxxx xxx "Úmluva x xxxxxxx xxxxxx", xxxx "Xxxxxx"), podle xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxx xxx vystaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, domova nebo xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx x pověst. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 2 Xxxxxx má xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo útokům.
Přesto xx xxxx postavení xxxxxx v řízení x xxxxxxx osobnosti xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx Ústavní xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxx 15.12.1999, xx. xx. X XxxxX, 1 BvR 653/96, xxx x xxxxxx 83. - 85. xxxxxxxxxx vyslovil, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx samy xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zájmu xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxxxxxxx vývoj xxxx xxx xxxxxxx citelněji, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Prostředí, xx kterém xx xxxx xxxxx rozvíjet xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pozorování, xxxx být xxxxx xxxxxxxx mnohem xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx určit x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stojí x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřeby xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx přijímají xxxxxxxx veřejného vystupování. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x dětmi x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (öxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx východisko x x xxxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx úvahy Xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxx xxxxx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejného zájmu (xxxxx "xxx xxxxxxxxxx" x jeho xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx samy, x kde s xxxxx x to, xx xxxx samy, xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx věci řešené xxxxxxxxx soudy rozhodoval xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.6.2004, ve xxxx Von Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 59320/00, Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") o nároku, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx,
xxxxx vyslovil, xx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx měl být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x obecném xxxxx. Veřejnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx stěžovatelka xxxxxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx životě, x xxxx se xxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dán, jako xx xxx komerční xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx těchto fotografií x xxxxxx článků, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ESLP xxxxxxxx právu stěžovatelky xx účinnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx života.
Vztaženo x projednávané xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. xxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx", zachycující xxxx xxxxxxxxxx x soukromou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx není xxx xxxxxx xxxxx, a xx -xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx - x xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx, vedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své osobě.
Úvahu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zachycujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx soukromí, xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx) xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, dítě xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx svévolnými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx-xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx., ale prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákoně x. 94/1963 Xx., xxxxxx x rodině. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxx práv x xxxxxxxxx xxx xxxx x nezletilé dítě, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx zdraví, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a mravní xxxxx. Podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. x xxx. při xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxxxx zájmy dítěte, xxxxx xxxx xxxxxxx x vykonávat xxx xxx dohled xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxx představovaný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, xxxxxx xxxxxx a ochranu xxxxx, které xx xxxxxxxxx v xx. 10 Listiny, xxxxxxxxx xx toto xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx se o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poslední xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X první xxxxx xxx vlastně x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x v jakém xxxxxxx x xxxx xxxxx uvolní xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, x tomto segmentu xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx sebeurčení. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx reflektují sociální xxxxxx základních xxxx, xxxx. xxxxxxxx fakt, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členy xx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx bytí, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X této druhé xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx slovy do xxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xx mohou xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.5.2012, sp. zn. XX. ÚS 171/12, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, xx. zn. X. XX 1586/09).
Informační xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xx xxxxxx míry modifikováno xxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx, xxx xxxxx x ustanovení §31 xxxx. 2 xxx. x xxx, xx xxxx xxxx, xxx xx veřejnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx dítěte, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx ponižující, zesměšňující xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx psychický) xxxxx. Zákon x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx rodičovskou xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xx - zejména x xxxxxxxxxxxx rovině - xxxxx rozumět xxxxxx xxxxxx, se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.4.2012, xx. xx. 30 Xxx 3430/2011, uveřejněném xxx xxxxxx 102/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (výživa, bydlení, xxxxxx), xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxx, bezpečí, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, péče, xxxxxxxxxxx xxxxxx, trvalosti xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx školních xxxxxx, xxxxx náhradní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxx sledovat xxx xxxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxxxx řešení, které xxxxxxx skutečně dlouhodobé xxxxx dítěte. X xxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, že státy, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx této úmluvy, xxxxxxxx, xx v xxxxx plného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dítě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a porozumění.
Vykonává-li xxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §31 xxx. x rod., xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x hlavě xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxx x xxxxxxxxxx §14 zákona x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx ochraně xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytování x xxxxxxx x xxxxxxxx šířením xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dítěti, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x ní xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx. Důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xx primárně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxx, xxxxxxx xx vztahu xxxxxxx zásahu - xxxx xx xx xxxx, xx by xxxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx bylo možno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásahu - dítě, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxxx rezoluci x. 1165 (1998) xxxxxx xxx 26.6.1998 označilo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxxxx nějaký veřejný xxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx už x politice, ekonomii, xxxxx, sociální xxxxx, xxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxx oboru". Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxx opakovaně xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. "osoby xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx chování", xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx upozorní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x posléze se x xxxx věci xxxxxxxxx do xxxxx (xxxx. např. Xxxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.x.X. xxxxx Xxxxxxxx /x. 3/, xxxxxxxx xx xxx 13.12.2005, xxxxxxxx č. 66298/01 x x. 15653/02, §44 xx Xxxxxxxxä x xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx dne 6.4.2010, xxxxxxxxx x. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxx, xxx xx osoba par xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx". Xxx xx xxxxx xxxx v xxxxx, xx rozvoj xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx (a xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx "celebrit" není xxxx facto "celebritou".
Lze xxxx shrnout, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx primárně xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx úvah x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx (napomenutí, omezení, xxxxx xxxxxxx xxxx.), xxx nikoliv xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Ochrana xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx proti všem xxxxxxx, jedno xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, zda x jak se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxx. x xxx. xx vazbě xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxx zásahu. X xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 7.10.2009, xx. zn. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx mimo xxxx xxxxxxxx, že xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx možnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případného xxxxxx xxxxx její xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx jednalo x xxxxx xxxx xxxxxx, xxx z ní xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pohnutka osoby xxxxxxx xx osobnostních xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx neumenšuje. V xxxxxxxx, kde xx xxxxxxx osobnostní xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx uvážit, xx xx zpravidla není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx fyzická osoba), xxx zpřístupňuje informace x svém xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxx - v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxx xxxx zákonný xxxxxxxx. Zde je xxxxx zopakovat, že xxx-xx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx zástupce považovat xx porušování xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxx. x rod., xx. 16 Úmluvy), xx třeba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxxxxxxxxx kvalifikované xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, mělo xxxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x popření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dítěti xx xxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přiznaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Proto xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxx. o rod. xx vazbě xx xx. 16 Úmluvy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původcem zásahu. Xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nesprávný a xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx, xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zásadně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní posouzení xxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxxx, šíří xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx zásahy, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a) x. x. ř., xxx xx za xx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází ze xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241a xxxx. 3 o. x. x.).
X protokolu x xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx listinné xxxxxx, vycházel pouze x důkazů xxxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů x z xxxxxxxx xxxxxxxxx dovodil, xx xxxxx poskytovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx, které xxxx v xx xxxxxxxxxxx zároveň x xxxxxx pořizovány, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x xxxxxx proto xxxxxxxxx zasáhnout do xxxxxxxxxxxxxx sféry žalobce. Xxxxxx, xxxxxxxx soud, xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx 8 xxxxxx x xxxxxxx xxxx zveřejněno xxxx xxxxxxxxxxx článků xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx, x xxxxxxxx, že x řízení xxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, žalovaná xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx zveřejnění xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. I xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx zopakoval dokazování xxxxxx xxxxxx, nejednalo xx x xxxx, xxxxx xx měla xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxx, nebýt xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx se totiž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx života xxxxxxxxxxx. Xxxx zjištění se xxxx - xxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx promítnout do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních práv xxxxxxx, xxx nemohla xxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxx, xx xxxx zřejmě pořízeny xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx zástupců x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by jejich xxxxxxxxxx bylo x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxx Xxx Xxxxxxxx, kde xxxxx, xx fotografie xxxxxxxx xx výlučně soukromého xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k diskuzi x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx XXXX xx dne 15.1.2009, xx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, stížnost x. 1234/05). Xx xxxxxx odpovědnosti původce xxxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx třeba xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx závěry xxxxxxxxxx soudu.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno (x ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx v ustanovení §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 o. x. x., x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b odst. 2, části věty xxxx středníkem, o. x. ř. xxxxxx.