Xxxxxx věta
Aktivní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobeného médii. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx chráněno xxxxx xxxx zásahům, xxxxxx xx to, odkud xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx čl. 16 Xxxxxx x právech xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx x Xxxxx dne 16.6.2010 zamítl xxxxxx, xxx xxxx žalované xxxxxxxx zveřejňovat články xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxx (xxxx. X xxxxxx) x aby xxxxxxx zaplatila 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx (xxxx. XX xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14&xxxx;000 Xx t. XXX xxxxxx).
Xxxxxxx spatřoval xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Pestrý xxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, konkrétně v xxxxxx ze xxx 24.3.2005 "Xxxxxx xxxxxx X.: Všichni se xx xxxxx", v xxxxxx xx xxx 2.6.2005 "Xxxxxx lásku xxxx xx xxxxxxx?" x x článku xx xxx 23.6.2005 "Xxx B. xxxx". Xxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xx veřejnosti, xxxxxxx problémy s xxxxx xxxxxxxx xx x xx, že xx xxxxxxxxx oslovují "xxxxxxxxx", xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x textu xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx nitru, xx legitimní xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxx autor xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Z. X. x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, resp. xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx změnila, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx legitimní xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xx matku xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a podmínky, xxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx minimálně xx xxxx 2004, xxx zmiňovala x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxxx. X xxxx xxxx soud xxxxxxxxx neoprávněný zásah xx osobnostních xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx věci x xxxx soukromí, x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxx fotografií xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx xxxxxxx zveřejňování xxxxxx x žalobcově xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx vydavateli zabývat xx soukromím xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 19.4.2011 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 300&xxxx;000 Xx xx xxx dnů od xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxx ho xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx veřejného zájmu, xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, naopak xxxxxxx, byt xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, sám xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx dopustit, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx x aby x něm byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x právech dítěte, xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 a xx. 16. Odvolací xxxx xxxx x xxxxx fakt, xx xxxx matka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx, nicméně x xxxxxxxxxxxx 26 xxxxxx xxxx bylo xxx 8 uveřejněno x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků, xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Naopak, x xxxxxxxx zveřejněných xxxxxxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxx ústřední xxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx ("Xx xxxxxx xxx synem xxxxxx xxxx", "Xxxxxxx xx xx smějí") x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ("Xxxxxx tlustý X.: Xxxxxxx se mi xxxxx"), xxxxxx jako xxxxxxxx xx "otesánka" xx "lívanečka". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na veřejnosti xxxx neprosazuje a xxxxx zájem xx xxx chráněn, xx xxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx důstojnosti. Xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx pak neprokázala, xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tudíž xxxxx xxxxxxx že xx jejich xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ji xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx došlo, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx objektivně xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx soud shledal xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Ke xxxxxxxxx výši soud xxxxx, xx přihlédl x xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx v dětském xxxxxxxxx, xxxxxxx jídlo, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx se nemohl xxxxxx, x xxxxx xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 300&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") k Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx xxxx k dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxx medializována x xxxxxxx, stejně jako xxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy se xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx x svoji xxxxx, stejně tak xxxx xxxxx x xxxxxx žalobce, xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x také xx to, xx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx "přilepšovat", xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svém synovi xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx přesvědčena, xx xxxxxxx xxxxx veřejnosti x médií, který xxxxxxx xxx své xxxxxx xxxx strpět, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x pokud x xxxxxx kontextu xxxxxxx strpí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxx důstojnost xxxxxxx x xxxxxxx xx, xx interpretace xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx správná. Xxxxxx xxxxxxx nezesměšňuje xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami, x xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx pohled nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx spravedlivé x xxxxxxx, x xxxxxxx xx popsat xxxxxxx xxx, xxx se xx xxxxx "xxxxxx". Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, dovolatelka uvádí, xx xxx bylo xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx navržených xxxxxx a rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx smyslu §118x xxxx. 2 x. x. ř. Naposledy xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, zásah do xxxxxxxxxxxx práv nebyl xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provedeny nebyly. Xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvěřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženým x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx zbavena xxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxx vyjádření xxxxxxx, xx kterém xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xx správné. Žalobce x xxxxxx popřel, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předložená xxxxxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x neobsahují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx chránit xxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopisem xx dne 1.4.2005, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na ochranu xxxxxxxxx žalobce. X xxxx 2007 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xx Úřad městské xxxxx Praha 22, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyčkávali x okolí xxxxx x bydliště xxxxxxx x snažili se xx xxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx matka xxxxxxx xxxx "přilepšovat" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx medií, považuje xx urážlivé a xx, že by xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx pořízeny xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx rodičů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx podané xxxxxxxx zamítl.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx xx, xx přihlédl k xx. XX xxxx 12. xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění zákon x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související xxxxxx, uvážil, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx zastoupenou xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xx xxx ve lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 x xxxx. 1 o. x. x. a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx cti x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx osobní xxxxxx, xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx záznamy xxxxxxxx xx fyzické xxxxx xxxx xxxxxx projevů xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx svolením.
Podle ustanovení §12 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x účelům úředním xx základě xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 3 xxx. zák. xxxxxxxxx, obrazové xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx svolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přiměřeným xxxxxxxx též xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxxxxxxx. Xxx takové xxxxxxx xxxx xxxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxx. xxx. fyzická xxxxx xx právo xx xxxxxxx domáhat, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 2 obč. xxx., xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx proto, xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xx, že x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kdy x xxxxx xxxxx x nezletilého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx této argumentace xxxxxxxxxxx xxxxxx odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora (Bundesgerichtshof) xx xxx 9.12.2003 - XX ZR 373/02 (XX), uveřejněný x časopise Xxxxxx xxxxxxxx č. 16/2004 xxx. 621 - 624, x xxxxx xxxxx teze, že xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx odvráceného xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx zejména rozhodnutí Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 19.10.2006, xx. xx. 1 Co 320/2005, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.9.2008, xx. xx. 30 Cdo 1228/2007 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.10.2009, xx. zn. II. XX 3045/08).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx judikaturou xx xxxxxx xxxxx uvést, xx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx snímky xxxxxxxxxxxxx xxxxx "celebrit" bez xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2004, xx. xx. 30 Cdo 181/2004), x příklon xxxxx xx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx x xxxxxxx tisku xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx uveřejnila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx předpokladů.
V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.9.2008, xx. zn. 30 Xxx 1228/2007, Xxxxxxxx xxxx vyložil, že xx vzniku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx. xxx. xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bud x porušení, xxxx xxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx fyzické a xxxxxxx integritě, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx (protiprávní) a xxxx xxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právech xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx právo xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jednotné xxxxx, xxxxx obsahem xx x občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx práva xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx integrity xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, popř. v xxxxx xxxxxxx a xxxxx způsobem mají xxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx soukromí zpřístupněny xxxxx, x zároveň xx bránit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx jiných osob. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx, je dána x případech, kdy xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxx o xxxxxx využití nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, který xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx způsob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx získány, stejně xxxx xx, zda xxxx pravdivé xxxx xxxxxxxxxx. Právě xxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxx x osobního xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xx nikoliv. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx oprávněn - x xx x xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - rozšiřovat.
Zákon přitom xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxx §11 xxx. zák.). Nositelem xxxxxx práva xx xxx x nezletilé xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxx. xxx., podle xxxxx způsobilost fyzické xxxxx xxx xxxxx x povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx i počaté xxxx, xxxxxx-xx se xxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx (ve xxxxxx xx. 1) xxxxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 104/1991 Sb., xxxx xxx "Úmluva x xxxxxxx dítěte", xxxx "Xxxxxx"), podle xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasahování do xxxxx soukromého xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx ustanovení xx. 16 odst. 2 Xxxxxx má xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx proti takovým xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx zranitelnosti. Xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (právo xx podobiznu) xx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx Ústavní xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx dne 15.12.1999, xx. xx. X XxxxX, 1 XxX 653/96, xxx x xxxxxx 83. - 85. xxxxxxxxxx vyslovil, xx děti potřebují xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dána x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) o xxxxxxxxxx xxxx. Jejich xxxxxxxxxx vývoj může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x dospělých. Xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxx xxxxx rozvíjet xxx obavy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx u xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxx v xxxxxx x abstraktní xxxxxx. Jestliže se xxx xxxxxx x xxxxx vědomě obracejí xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich centru, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx ochrany. X xxxxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x dětmi x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (örtliche Xxxxxxxxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx představovat xxxxxx názorové xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx bezezbytku xxxxxxxx. Xxxx citované xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx rodič-dítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xx mimo xxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejného zájmu (xxxxx "xxx excellence" x xxxx terminologii) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx soukromí, xxxxx xx xxxxxxxx xx ústraní xxxx xxxxx xxx veřejnosti - kde xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx, x kde x xxxxx v xx, xx xxxx samy, xx xxxxxxx x xxxx situaci xxxxxxxx, xxxxx xx se xx veřejnosti xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.6.2004, xx xxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx Německu, stížnost x. 59320/00, Evropský xxxx xxx lidská xxxxx (dále xxx "XXXX") x nároku, xxxxx xxx nezahrnoval xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dětí,
který xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx života x svobody xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fotografií x xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jak xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xx místech, xxxxx xxxxx vždy xxxxxx xxxx místa x xxxxxxx. X když xx xxxxxx veřejný xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx názoru XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx ustanovení §11 xxx. zák. xxxxxxxx x takové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx", zachycující xxxx xxxxxxxxxx x soukromou xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx není xxx xxxxxx xxxxx, a xx -xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx - x když xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pohnutkou xxxxxxxxxx pozornost veřejnosti xx xxx osobě.
Úvahu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článků o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x mapujících soukromí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx) xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx zásahy xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nositeli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx vztahu xxxxx-xxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx., xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx institutů xxxxxxxxxxx x xxxxxx č. 94/1963 Xx., xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §31 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x rodině, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx při péči x xxxxxxxxx dítě, xxxxxxxxxx xxxxxxx péči x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. x rod. xxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx xxxxxxx důsledně xxxxxxx zájmy dítěte, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývoje.
Důsledná xxxxxxx xxxxx dítěte xx vztahuje i xx zájem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jde-li x xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, dobrou xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx x čl. 10 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx sociální xxxxx. X první sféře xxx vlastně x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx uplatňuje x xxxxx na xxxx. Xxxxxxx je xxxx xxxx každého, co x v xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Jinými slovy, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platí naprosté xxxxxxxxxx sebeurčení. Sféra xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx reflektují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx, xx jednotlivec xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členy xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx chování, xx xxxxxxx skrze xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx druhé xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx slovy do xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, neboť se x ní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 15.5.2012, sp. zn. XX. XX 171/12, xx nález xxxxx xxxxx xx dne 6.3.2012, xx. zn. X. XX 1586/09).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítěte xx xxxx xxxxx do xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Xx, jak xxxxx x xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxx. x xxx, xx xxxx dbát, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx ponižující, zesměšňující xx jinak způsobilé xxxxxxx xxxx řádný (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx o xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rovině - xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se Xxxxxxxx soud vyjádřil x xxxxxxxx ze xxx 26.4.2012, sp. xx. 30 Xxx 3430/2011, uveřejněném xxx xxxxxx 102/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx jiné xxx vyložil, xx xxxxxxxxxxx třetích osob x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxx (xxxxxx, bydlení, xxxxxx), xxxx rozvoje, xxxxxx a přání xxxxxx, xxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxxx spojení, jeho xxxxxx, xxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, trvalosti xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, ze xxxxxxxx xxxxxx, rizik xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx náboženské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x atmosféře xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a povinnosti x xx plynoucí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §31 xxx. x rod., xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxx o rodině, xxxx. xxx v xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx ochraně xxxx. Xx takové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x s xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx. Důsledky takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásahu - xxxx xx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx původce zásahu - xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1165 (1998) xxxxxx xxx 26.6.1998 xxxxxxxx xx xxxxx veřejného xxxxx "osoby, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využívají xxxxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxx, všechny xx, xxxxx xxxxx xxxx ve veřejném xxxxxx, ať už x xxxxxxxx, ekonomii, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx postupně xxxxxxxx x xxx. "osoby xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx chování", kdy xxxxxx osoba xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se x xxxx věci xxxxxxxxx do xxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx m.b.H. xxxxx Xxxxxxxx /č. 3/, xxxxxxxx ze xxx 13.12.2005, xxxxxxxx x. 66298/01 x x. 15653/02, §44 či Xxxxxxxxä x xxxxx xxxxx Xxxxxx, rozsudek xx xxx 6.4.2010, xxxxxxxxx č. 25576/04, §82 - 84). Xxxxx xx x xxxxxxxx širší, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo synonymicky "xxxxxxxxx". Xxx je xxxxx vzít x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx nejužší xxxxxx a sociální xxxxxxxxx x xxxxxx xx dějí (a xxxx xxxxxxxxxxx) jejím xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxx".
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx informačního xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xx, x hlediska xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se primárně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx (napomenutí, omezení, xxxxx výchovy apod.), xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Ochrana xxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx posoudit, xxx x xxx xx xxxxxxxx povinností nositele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxx. o xxx. xx vazbě xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx o snížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxxx xxx číslem 98/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxx jiné xxxxxxxx, že xxx, xx xx postižená xxxxxxx xxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se nesnižuje xxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx jednalo o xxxxx jiné xxxxxx, xxx z xx xxxxxxxxxx závěr, že xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osobnostní právo xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx zpravidla xxxx xxxxxxx nezletilý xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx - x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx porušování xxxx xxxxxxxxxx x dítěti (§31 xxxx. 2 xxx. x rod., xx. 16 Xxxxxx), xx xxxxx rovněž x takového xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kvalifikované jako xxxxxxxx xx zájmy xxxxxx, mělo xxxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x popření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xx xx vzniku xxxx nepodílel) x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx soukromých xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx před xxxxxxx útoky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Proto lze xxxxxxx, že porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx podle ustanovení §31 xxxx. 2 xxx. x rod. xx vazbě xx xx. 16 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx relutární xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původcem xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tak xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx žalobcem požadovaného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxx x tento xxxxx xxxxx nemohl xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxx otevřen. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx právní xxxxx odvolacího xxxxx, xxxx zásadně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx. Závěr x xxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx ohlasu, xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zásahy, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx účinně bránit.
Dovolatelka xxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., kdy xx xx xx, xx řízení xx xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a xxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx podle obsahu xxxxx x podstatné xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241x xxxx. 3 x. x. x.).
X xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx přednesy účastníků. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx dovodil, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhovory ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pořizovány, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx sféry xxxxxxx. Xxxxxx, odvolací xxxx, xxx zopakování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxx, xx xxxxx 8 xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx článků xxxxxxxx, xxxxxxx žalobce xxxxxxx pouze xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx x xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, žalovaná xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx získala, a xxxxx xxxxxx zveřejnění xxxxxx x souhlasu x ustanovením §13 xxxx. 3 xxx. xxx. I xxxx xxxxxxxx soud dospěl xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx závěrům, xxxx xx zopakoval xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx x vadu, xxxxx xx měla xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jinak, nebýt xxxx xxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěním, x xx x xxxx míře xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx života xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx - xxx xxxx výše uvedeno xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxxxxx žalované xx xxxxxxxxxxx zásah xx osobnostních xxxx xxxxxxx, ani xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pak xxxxx x toho, xx xxxxxxxx neprokázala xxxxxxx xxxxxxxxx zástupců s xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx způsobem žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx článků xxxxxxxxx, xx by jejich xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle §12 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x absenci xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxx §12 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xx kterým xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxx Van Xxxxxxxx, kde uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxxx x diskuzi x veřejném xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 15.1.2009, ve xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 1234/05). Xx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx důvodů správný. Xxxxxxx nebylo zjištěno (x ani dovolatelem xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř., x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. x. x. xxxxxx.