Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx pojistného xxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx vynaložila náklady xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §55 odst. 1 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx obchodem xx smyslu §1a xxxx. 5 zákona x. 61/1996 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Prahu 4 xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2008, ve xxxxxxx x opravným usnesením xx dne 1.12.2008, xxxxxxxx řízení co xx xxxxxx 1940,47 Xx s příslušenstvím (xxx částečné zpětvzetí xxxxxx), uložil xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovně a X. R. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx 3&xxxx;430&xxxx;452,60 Xx s úrokem x xxxxxxxx xx 15.9.2007 xx xxxxxxxxx x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx řízení; xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poplatek. Rozhodl xxx x xxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx dne 27.8.2005 xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. R. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx X. X. xxxxxxxx xx xxxxx xx zdraví poškozeného xxxxx §420 xx xxxxxxx x §427 xxx. xxx., x xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxx xxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx smyslu §153x xxxx. 1 x 3 o. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem xxxxx xx xxxxxx xx X. X., xxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx §6 odst. 2 zákona x. 168/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti"), přičemž xxxxx žalobkyně uplatněný xxxxx §55 zákona x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx". Xx xxxxxxxxxx považoval xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 61/1996 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xx 31.8.2008 (xxxx xxx xxx "xxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx peněz"), pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 15&xxxx;000 €. Xxxxxxx x tomto smyslu xx §2 odst. 1 a §xx xxxx. 5 uvedeného xxxxxx, xxxxx kterého xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimka x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx". Xxxxxxxxx tak xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x prodlení xx 15.9.2007, xxxxx xxxxxxxx byla v xxxxxxxx již xx xxxxx 2007.
K xxxxxxxx xxxxxxxx a X. X. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.4.2009 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx X. X. xx xxxxxx x xxxx zrušil x xxxxxx zastavil, xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx samé x ohledně xxxxxxx xxxxxx potvrdil a xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jinak xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x X. R. a x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx zcela xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx důkazy ke xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx za "xxxxxx" xx smyslu xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx změnit xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx. Nárok žalobkyně xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ta xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost, x xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx §1a xxxx. 5 zákona xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nadto xxxx xxx osobou xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 253/2008 Xx., x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti x financování xxxxxxxxx. Xxxxxxx byl nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplněn xx xxxxxxx x. 137/2008 Xx., xxxxxxxxx xx automaticky, xx xx xxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x §6 odst. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxx před xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxxxxx xx xxxxxx xx 15.9.2007 do 31.8.2008 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., x xxxxxx xxxxxxxxx x §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudy nižších xxxxxx nesprávně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx odpadla xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx č. 253/2008 Xx., který xxxxx účinnosti 1.9.2008). Xxxxx se dovolatelka xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx nebyla x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že x xxxxxxxx xxxx naopak xxxxxxxxx (§522 a xxxx. xxx. xxx.), xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx argumenty vůbec xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx soudy v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud stanovily xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx vztahuje výjimka xx zákona proti xxxxx xxxxxxxxx peněz, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnout součinnost, xxxxxxx být v xxxxxxxx. Věc xxxx xxxxxxx xxxxxx posouzena, x xx xxxxx xxxxxx x. 61/1996 Xx. účinného x xxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx x. 253/2008 Xx. xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na to, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx osobou xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx příslušenství pohledávky xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. x., x xx xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx obchodu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněz ve xxxxx xx 31.8.2008, xxxxx nebyla dosud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x představuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupoval xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. XX, xxx 12, xxxxxx č. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovolací důvod, xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně vyložil, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) zákona x pojištění odpovědnosti, xx znění účinném xx dni xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 377/2005 Xx. xxxxxxx xx 29.9.2005, xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx výši podle xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 1, xxxx xxxxx, zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xx náhradu škody xxxx třetím xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud při xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pouze proti xxxxx xxxxxx týkající xx úroků x xxxxxxxx, xxxx zpochybňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxx pojistiteli škůdce. X x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx, xx žalované xxx x určení xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx. Xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinna se xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikaci xxxxx xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) plnění xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §1x odst. 1, věta první, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezákonného původu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jednání, které xxxxxxx x pohybu xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyvolá, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx právní xxxxxx xx vytvořit xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx finančních operací x prostředky, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti, x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §1 xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx i povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu 15&xxxx;000 € xx obchodu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx (srov. §1a xxxx. 7 xxxx. x/ xxxxxx) měla x obecné rovině xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx definici xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spočívají x plnění povinnosti xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx. Obvykle xx xx xxxx kategorie xxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x konkrétního xxxxxxxxxx xxxxx či správního, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx x §6 xxxx. 2 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx, xxx za xxx xxxxxxxxxx uhradil xxxx xxxx xxxxx xx xxxx zdraví, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úhradu xx poskytnutí zdravotnické xxxx pojištěnci.
Nelze xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výplatě xxxxxxxxxx xxxxxx nebo plnění xxxxxxx poukazem xx xxxxxxxxx žalobkyně identifikovat xx xx xxx xxxxxxxxxxxx podmiňovat, xxxxx xx na xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx úhradu xxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx podle §55 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §la xxxx. 5 xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxx x xxxxxxxx události) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadavku xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx uplatněných dovolacích xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x. není xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx tudíž xxxxx §243x xxxx. 2 x. s. x. xxxxxx.