Xxxxxx věta
Výplata xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poškozeného, xx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx nároku xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx smyslu §1a xxxx. 5 xxxxxx x. 61/1996 Sb., x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx dne 7.5.2008, xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.12.2008, xxxxxxxx řízení xx xx částky 1940,47 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), uložil xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovně a X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx 3&xxxx;430&xxxx;452,60 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx xx 15.9.2007 xx zaplacení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx a nerozdílně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zdravotní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxx xxx 27.8.2005 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. Xxxx prvního stupně xxxxxx k xxxxxx, xx J. X. xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 ve xxxxxxx s §427 xxx. xxx., x xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxx xxxxxx mu xxxx xxxxxxx rozsudkem xxx xxxxxxxx xx smyslu §153x odst. 1 x 3 x. x. ř. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx občanským xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx J. X., xxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxx §6 xxxx. 2 zákona č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx některých souvisejících xxxxxx (xxxx xxx xxx "zákon o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), přičemž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx". Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx identifikaci podle xxxxxx x. 61/1996 Xx., o některých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx a o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx 31.8.2008 (xxxx též xxx "xxxxx proti praní xxxxxxxxx xxxxx"), xxx xxxxxx přesahující částku 15&xxxx;000 €. Xxxxxxx x tomto xxxxxx xx §2 xxxx. 1 a §xx xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxx". Xxxxxxxxx tak xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx 15.9.2007, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx od xxxxx 2007.
X xxxxxxxx xxxxxxxx a J. X. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 1.4.2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zpětvzetí xxxxxx vůči X. X. ve vztahu x xxxx xxxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jej xx xxxx xxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx potvrdil x xx výroku x xxxxxxx poplatku xxx xxxxxx xxx, že xxxx povinnost má xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx; dále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a X. X. a x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xx zcela ztotožnil xx závěry xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxx provedl xxxxxxx xxxxxx ke xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nelze nárok xxxxxxxxx považovat za "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ne xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Nárok xxxxxxxxx xx nárokem xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx proto x xxxxxxx xxxxx §1x xxxx. 5 xxxxxx xxxxx xxxxx špinavých xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 253/2008 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplněn xx xxxxxxx x. 137/2008 Xx., neznamená xx automaticky, xx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i z §6 odst. 2 xxxx. a) uvedeného xxxxxx xxxx novelou.
Proti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx 15.9.2007 xx 31.8.2008 xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., x xxxxxx xxxxxxxxx v §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx č. 253/2008 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.9.2008). Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx data xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxx x xx x xxxxxxxx byla naopak xxxxxxxxx (§522 x xxxx. obč. zák.), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx soudy x xxxxxxxxxxx fázích řízení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x prodlení. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx vztahuje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x neměla tudíž xxxxxxxxx poskytnout součinnost, xxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Věc xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxx x. 61/1996 Xx. xxxxxxxx v xxxx zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx č. 253/2008 Xx. xxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroky x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - účastníkem řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxx. 1 písm. c) x. x. x., x xx pro xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xx léčení xx xxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny, xxxx xxxxxxx podle xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx do 31.8.2008, xxxxx nebyla dosud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x představuje tak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupoval podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx občanského soudního xxxx ve znění xxxxxxx před 1.7.2009 - srov. xx. XX, xxx 12, xxxxxx č. 7/2009 Xx., kterým se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx xx smyslu §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovolací důvod, xxxx spočívat v xxx, že xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx jej na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle §6 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 377/2005 Xx. xxxxxxx xx 29.9.2005, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx pojištěný xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx něj uhradil x rozsahu a xx výši podle xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx péči hrazenou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx protiprávního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx z xxxxxxxx, aniž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jistiny, xx. xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxx. X x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx zřejmé, xx xxxxxxxx jde x xxxxxx okamžiku, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx zdravotní pojišťovna xxxx xxxxxxx xx xxx uplatnění xxxxxx x žalované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx peněz a xxx xx xxxxxxxx xxx nedostatek součinnosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §1a odst. 1, věta xxxxx, xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto zákona xxxxxx jednání sledující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx, že xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonem.
Podle xxxxxxxx 5, věty první, xxxxxx xxxxxxxxxx obchodem xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jednání, které xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo k xxxxxxx majetku neboje xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx úpravy xx xxxxxxxx prostředí xxx ztížení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pocházet x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §1 xxxxxx zákona) xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx proti xxxx xx x povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu 15 000 € či xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx přisvědčit x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx (srov. §1x xxxx. 7 písm. x/ zákona) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx, to xxxx s výjimkou xxxxxxxxxxx, které nespadají xxx xxxxxxxx definici xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx. Obvykle se xx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. finančního orgánu. Xxxxxxxx xx x §6 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxx za xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx povinnost pojistitele xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené podmínky. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úhradu xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výplatě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx poukazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx podmiňovat, xxxxx xx na ni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která vynaložila xxxxxxx xx léčbu xxxxxxxxxxx, xx úhradu xxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx smyslu §xx xxxx. 5 zákona xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (za xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pojistné xxxxxxxx) xxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadavku xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx úrok x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx z xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxxx věcně správné x xx xxxxxxxx xxxxx podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 2 x. s. ř. xxxxxx.