Xxxxxx věta
Výplata pojistného xxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně, xxxxx xxxxxxxxxx náklady xx léčbu poškozeného, xx úhradu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx smyslu §1a xxxx. 5 xxxxxx x. 61/1996 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní soud xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx ze xxx 7.5.2008, ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.12.2008, xxxxxxxx xxxxxx xx xx částky 1940,47 Xx x příslušenstvím (xxx xxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx), uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X. X. povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zdravotní xxxxxxxxxx) částku 3 430 452,60 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx 15.9.2007 xx zaplacení x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nerozdílně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx o žalobě xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx byl xxx 27.8.2005 zraněn xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxx X. X. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx X. X. xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 xx xxxxxxx x §427 xxx. zák., x xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx smyslu §153x odst. 1 x 3 x. x. x. Žalovaná xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx X. X., xxxxx měl u xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxx §6 odst. 2 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx též xxx "xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze i xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxx náklady spojené x xxxxxxx". Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žalované, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 61/1996 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx x x xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx do 31.8.2008 (xxxx xxx xxx "xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx"), pro xxxxxx xxxxxxxxxxx částku 15&xxxx;000 €. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx §2 xxxx. 1 a §la xxxx. 5 uvedeného xxxxxx, xxxxx kterého xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimka x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx "obchod". Xxxxxxxxx tak xxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx 15.9.2007, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx již xx xxxxx 2007.
X xxxxxxxx xxxxxxxx x X. X. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 1.4.2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx J. X. xx xxxxxx x xxxx xxxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxx poplatku xxx xxxxxx tak, xx xxxx povinnost má xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx potvrdil; dále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x X. X. a x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx ztotožnil xx xxxxxx vyslovenými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx provedl xxxxxxx xxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přesvědčivě xxxxxxxxx, xxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx považovat xx "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx peněz, na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnit xxx ne xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí dovolacího xxxxx. Xxxxx žalobkyně xx xxxxxxx podle xxxxxx o veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze svou xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx §1x xxxx. 5 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx osobou xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 253/2008 Sb., x některých opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx výnosů x trestné xxxxxxxx x financování xxxxxxxxx. Xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx xx xxxxxxx x. 137/2008 Xx., xxxxxxxxx xx automaticky, xx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudku týkající xx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xx 15.9.2007 xx 31.8.2008 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., x xxxxxx xxxxxxxxx v §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (zákon x. 253/2008 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1.9.2008). Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že do xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x prodlení xx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx v xxxxxxxx xxxx naopak xxxxxxxxx (§522 x xxxx. xxx. xxx.), xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx vyjádření x dovolání xxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx škody včetně xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx xxxxx xxxxx špinavých peněz, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx x. 61/1996 Xx. xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx zákona č. 253/2008 Xx. účinného x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žalobkyni úroky x xxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx, navrhuje, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx osobou oprávněnou - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxx x závěru, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. ř., x to xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za náklady xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny, xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx 31.8.2008, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešena, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupoval xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx ve znění xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - srov. xx. XX, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx související xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx ve smyslu §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx spočívat v xxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, nebo že xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx nesprávně vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 377/2005 Xx. xxxxxxx xx 29.9.2005, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, má pojištěný xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 1, xxxx první, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má právo xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx péči xxxxxxxx xx zdravotního pojištění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx protiprávního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vázán, xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. částky xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx uplatněného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X z xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx právně xxxxxxxxx, xx tak xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx se ocitla x xxxxxxxx s xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx součinnosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (oddálila) xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §1a xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx peněz xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx se pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sledující xxxxxxx nezákonného xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx jednání, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx úpravy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §1 xxxxxx xxxxxx) xxxxx prostřednictvím takových xxxxxxxxx; jedním x xxxxxxx xxxxx tomu xx x povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 000 € xx obchodu xxxxxxxxxxx. Dovolatelce je xxxxx přisvědčit v xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §1x xxxx. 7 xxxx. x/ xxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x výjimkou xxxxxxxxxxx, xxxxx nespadají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného státního xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povinnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x konkrétního xxxxxxxxxx xxxxx či správního, xxxx. xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xx x §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo pojištěného, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, lze xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx poukazem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx jej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx na xx xxxx povinnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx smyslu §xx xxxx. 5 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx situace, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx události) xxxxxxxxx identifikaci zdravotní xxxxxxxxxx, a jestliže x xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcně xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxx podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxx.