Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Ludvíka Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxxxx Hornochové, XXXx. Xxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Pavlíka, JUDr. Xxxxx Rezkové, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx., xxx. JUDr. Ivany Xxxxxxxxx, XXXx. Petra Xxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Waltra xx xxxx žalobce X. X., xxxxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, advokátem xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxxx 8, xxxxx žalovaným 1) X. Š., x 2) Xxx. X. X., zastoupeným XXXx. Xxxxxxxxxx Sochorem, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Třebíči, Xxxxxxxxx xxxxx 10, o xxxxxxxxx xxxxxxx vůle, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Jihlavě xxx xx. xx. 12 C 26/2008, x xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009, x. x. 54 Xx 452/2008-85,
xxxxx:
X. Dovolání xx zamítá.
II. Žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Krajský xxxx x Xxxx - pobočka x Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci samé xxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008, x.x. 12 C 26/2008-65, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Jihlavě xxxxxx žalobu, xxx xx žalobce domáhal xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít xx žalobcem (xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; ve xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxx" 15.474,- Xx, x rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (osobní xxxxxx), xxxxx xxxxxx toliko xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§603 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského zákoníku, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xxx. xxx."). Domáhat xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx nemovitosti xxxxxxx xx koupi, žalobce xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx nemůže, xxxxxxx xxxxxxxxxx §603 xxxx. 3 xxx. zák. xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxx xxxxx působí i xxxx nástupcům osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx prodat (§602 xxxx. 1, §603 xxxx. 2 xxx. xxx.). Sankcí za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, nahradit xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxxx [§241x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxx jen "x. s. x."]. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §603 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x věcným, je xxxxx - xxxxxxxxxxxxx x logickým xxxxxxxx - xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx typů xxxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, mělo xx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx," xx. xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nabyli xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednání o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (§680 xxxx. 2 xxx. zák.). Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx §603 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xx věcné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právo toliko xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx s úspěchem xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx věc xxxxxx xx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2005, xx. xx. 29 Xxx 1339/2004, usnesení xx dne 27. xxxxxxxx 2007, xx. xx. 33 Odo 210/2006, xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2010, xx. xx. 29 Xxx 1633/2008).
Tříčlenný xxxxx x. 33, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx práce Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxx podle §603 xxxx. 3 xxx. xxx. dospěl x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od toho, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zastáván. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (§20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009 (xx. XX, xxx 12. xxxxxx č. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xx ve xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§236 xxxx. 1, §237 odst. 1 xxxx. x/, xxxx. 3 o.s.ř.); xxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxx důsledků xxxxxxxx předkupního práva, xxxxx taková xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx velkému xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
Právní xxxxxxxxx xx ve smyslu §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx 16. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx X. X. x X. X. (xxxxxxxx spoluvlastníci x xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxx) za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. č. 284, 286, 108/1 x 48/1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx u Xxxxxxx. X xxxxxx XX. xxxxxxx smlouvy xx strany xxxxxxx, xx "xxxxxxx má x xxxxxxxxxx nemovitostem xxxxxxxxx xxxxx" x xxxx "xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx nájemce xxxxx xxxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitostí xx xx smrti X. X. (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2007, xx. zn. 26 X 585/2006) xxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxxxxxx x 24. září 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaným; xxxxxx xxxxxx vkladu xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx x 1. xxxxx 2007. Mezi účastníky xxxxxx sporu x xxx, že M. X. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobci ke xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §603 xxx. xxx. xxxxxx, xx xxxxxxxxx právo ukládá xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx působí x vůči nástupcům xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx x předkupní právo xx nabývá xxxxxxx xx katastru nemovitostí. Xxxxxxxx-xx prodávající xxx xxxxxxxxxx kupujícím, zůstává xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i vůči xxxx xxxxxxxx nástupci (xxxxxxxx 2). Bylo-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx oprávněný xxx xx nabyvateli xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx stěžejní xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx §603 xxxx. 3 xxx. zák. xxxxxxxx xx závazkové xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx předkupní xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx práva.
Jak xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §603 obč. xxx., jeho první xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx (srov. vyjádření xxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxx dopadá xxxxx xx osobu, xxxxx xx x xxxxxxx xxxx ke koupi xxxxxxxx, nikoli již xx xxxx xxxxx, xx. ani na xxxx xxxxxx nástupce. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxx pak - xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
Xx xxxxxx shora xxxxxxxxx xx xxx xxxxx vyložit xxxxx xxxxxxxx §603 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (...ukládá povinnost xxxxx xxxx, xxx xxxxxx...) při porušení xxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx §603 xxx. xxx. pak xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx posílit xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx osobě, x xxxxx prospěch xxxx xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo. Xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx §603 xxxx. 3 xxx. xxx. vztahuje x xx závazkové xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx x xxxxxxxx posílení xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §603 xxxx. 3 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stejná xxxxx xxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxx logické, xxx osoba, x xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxxxxxxx dobu, ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zřízením věcného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vkladem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx pak xx xxxxx, xx ustanovení §603 xxxx. 3 xxx. zák. se xxxxxxxx xxxxx na xxxxx předkupní právo x rozšiřuje oprávnění xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx.
Xxx závěr, xx xxxxxxxxxx §603 xxxx. 3 obč. xxx. xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx předkupní xxxxx, svědčí xxxxxxx x výklad xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx předkupního xxxxx xx nepochybně xxxxx x ustanovení §376 zákona č. 141/1950 Xx., xxxxx xxxxxxxx, xx "Xxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxx tomu, xxx xxxxxx věc xxxxxxxxx x výkupu. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx také xxxxx xxxx nástupci; xxxxx xxxx, byla-li věc xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo předkupní xxxxx xxxxxxxx, či xxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxx xx nabyvateli domáhat, xxx xx věc xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx."
Xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx vztahu x xxxxx závazkovému x xxxx xxxx - xxxxxxx - xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx investovat xxx x xxxxxxxxxx xx zřízení práva xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx., zjevně na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tím, že xx xxxxxxxxx xx xxx odstavců, zkomplikovala xxxxxxx významově xxxxxxxxxx xxxx; nic však xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx se xx xxxxxxxx občanského xxxxxxxx x. 141/1950 Xx. v xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 509/1991 Xx. xx x občanskému xxxxxxxx z xxxx 1950 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx zásadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx o xxx, že xx xxx být proveden xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1811 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věcné x "xxxxxx" (obligační). Teorie xx xxx xxxxxxxxx x xxx, xx "xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx jen xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx) u movitostí, x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx-xx x knize xxxxxxxxx xxxxxxx (§1073 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx). Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxxxxx a je xxxxxxx škodu nahraditi (§1079); xxxxx nabývá xxxx xxxxxx vlastnictví xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx víry xx xxxxxxxx" (Xxxxxxxx, X.: Xxxxxxxxx právo XX. Xxxx 1946, s. 75, xxxxxxx Wolters Xxxxxx ČR, x. x., 2010; xxxxxxx Xxxxx, V., xx Xxxxxxxx, X., Xxxxxx, X.: Xxxxxxxx k xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x občanské xxxxx platné na Xxxxxxxxxxxx Rusi. Xxxxx: X. Linhart, 1936, xxx XX., x. 811 x násl.).
Závěrem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx důvodu, xxxx xx xx xxxxxx postavení osoby xxxxxxxxx ze závazkového xxxxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx konkrétní xxxx xx zajištěno xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [x důsledkům xxxxxxxx závazku xx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxxxxx viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29. xxxxx 1997, xx. xx. 2 Xxxx 1505/97, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pod č. 22/98, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx "Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx účastníky xxxxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) x její xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x sobě xxxx xx právní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xx smlouvě x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; takový xxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx společnosti (§39 xxx. xxx. xx znění xxxxxxx xx 31. prosince 1991). X xxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxx uvažovat xxx tehdy, xxxxx xxxx účel, sledovaný xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx mravům) - §39 obč. xxx." ], xxx xx - xx xx účinků ve xxxxxx k xxxxx xxx koupit - xxxxxx podobá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xx shodnému závěru x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dospěl xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, který v xxxxxx xx dne 19. xxxxx 1999, xx. xx. X. XX 265/98, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů x usnesení Ústavního xxxxx pod x.144/1999 xxxxxxx, že "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx převzatou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. zcizila xx xxx třetí xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sjednáno - xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Osoba oprávněná x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vůči xxxxxxxx osobě uplatňovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za podmínek xxxxxxxxxx §420 obč. xxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx oprávněná xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zcizené xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx jí xxxxxxxx věc nabídl xx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxxx x xxxxxxxx, 5. xxxxxx, 1999, xxx. 648; dále Xxxxxx xxxxxxxx 5/1994, xxx. 165, Xxxxxxxx, Xxxxxxx - Xxx předkupním xxxxxx)".
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, ale i Xxxxxxx xx Švestka, X., Xxxxxx, J., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník II. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx 2009 s. 1748, Xxxxxxxxx s. xx Xxxxx, X., Xxxxx. X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. 1. xxxxxx. XX. Xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX. 2009 x. 1154, Xxxxxxx, X. in Xxxxxxx, X. Xxxxxxxxx právo. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx 2005 x. 42, Xxxxx, X. in Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx XX. 3. xxxxxx. Xxxxx: ASPI, 2002, x. 189 x násl. Xxxxxx, X. xx Xxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. II. Xxxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: Xxxxx, 2003, x. 932; xxxxxx xxx Eliáš, K. x xxxxxxxxx Eliáš, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník. 1. xxxxxx. XX. Velký xxxxxxxxxx komentář. Praha: Xxxxx Praha, x. x. s. 1764 x xxxx. x Xxxxx, X. Předkupní xxxxx. Bulletin xxxxxxxxx, 1992, x. 10, x. 27 a 28.
Xxxxxx okolnost, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§680 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx pro xxxxxxxxx věci významná. Xxxxxx x předkupním xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx-xx xxxxxxx - xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx s právy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx na něj xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x. zamítl.
O náhradě xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 věty první, §224 odst. 1 x §146 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení na xxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx žádné náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 15. xxxxxx 2011
JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx
X xxxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 3 xx xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 5 Jednacího xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx předkládám xxxxxxx stanovisko xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádám, aby xxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxx, xxxxx něhož ten, xxxxx xxxxxx předkupní xxxxx toliko osobní xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx nabyvatel věc xxxxxx xx koupi.
Předkupní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je právo xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx koupi, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxx předmět xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx jinak xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výhrada xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx zavázaná xxxxx xxxx věc zcizit, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxx xx věci, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, akcie xxxx.), xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx. Písemnou xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§46 xxx. zák.).
Občanský zákoník - xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx předkupní xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx právo, xx xxxxxx xxxxxxxxx zavázané xxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx §602 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout x pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx), xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxx zcizena xxxxx xxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxx xxxx xxxxxxx způsobem, pro xxxxx xxxx předkupní xxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx od zákona x. 141/1950 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx předměty předkupního xxxxx xxxxx povahy xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 265/1992 Xx., x zápisech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §2 odst. 1 zákona č. 344/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx /katastrální xxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx osoba x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx učinit xxxxxxx (§605 xxx. xxx.). Xxxx-xx předkupní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx (mimo xxxx) xxx, že oprávněný xxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx věc xxxxxx xxxxxxxxx xx koupi, xxx xxxxxxx §603 xxxx. 1 obč. xxx.). Jinak je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva; zavázaný xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx předkupního xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx právo zůstává xxxxxxxxx x vůči xxxxxxx nástupcům zavázané xxxxx (xxxxxx nabyvatelům xxxx), jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxx (§603 odst. 2, xxxx třetí, xxx. xxx.).
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx chce xxxx předmět xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nabídku xxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx může domáhat xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xx koupi. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §603 xxx. zák. vyplývá, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby, xx xx xx xxxxx žádat nabyvatele, xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx oba xxxxx předkupního xxxxx. Xxxxxx mezi nimi xxxxxxx -jak xxxxxxx xxxxx - x xxx, xx xxxxxxxxxxx x věcného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx nerealizoval (nabídnutou xxx xxxxxxxx), kdežto xxxxxxxxx právo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§605, §606 xxx. xxx.). Xxxxxxxx, xx xx oprávněný, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxx totiž nepřechází xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (povinného) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (prvnímu) xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že (xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby) xxxxxxx zachováno xxxxx xxxx dalším právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť - xxx xxx xxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xx xxxx xxxxx dotčen, xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebere x xxxxx. Xxxxx však xxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xx jehož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plynoucí x §603 odst. 3 obč. xxx., xx xxxx xxxxx x předkupního xxxxx xxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx škody (§420 xxx. xxx.), xxx - protože xxxxxxx xxxx, k xxx má xxxx xxxxxxxxx právo, xxxxxxx xxxxxx vadu xxxx - xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx, byla-li mu xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx (§499, §503, §504 xxx. xxx.), xxxxxxxx právo xxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxx xxxxxxxx (§629 xxx. xxx.).
Xxxx xxxxxxx xxxxx nezpochybňuje xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí (§50x xxx. xxx.). Xxxxxxx x budoucí xxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxx předkupní xxxxx xxxxxx povahy - xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx osoba nesplní xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xx jiného, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Oprávněný xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxx zákon - xx rozdíl xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx - xx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx.
Xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (§602 xx §606 xxx. xxx.) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §603 xxxx. 3 obč. xxx. xx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx vyhlášený xxxxxxxxx patentem xx xxx 1. 6. 1811, č. 946 Xx. x. x., x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxx xxxxxxx československým xx xxx 28.10.1918, č. 11 Xx. z. x n. (obecný xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx předkupního xxxxx x §1072 x xxxx. xxxx právo xxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx mu xx xxxxx xx nabídnout x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §1079 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x osobního. Xxxxxxxx zavázaný z xxxxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxx či xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx smluvní povinnost x xxx xxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx; xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (§1073), xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx žalobu xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx této věci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx č. 141/1950 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §376, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx působilo xxxx xxxxx xxxxxxxx zavázané xxxxx, se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx nabyvatel věc xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxx (systematicky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařazeny xx jedné věty xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx věcné xxxxxx xxxxxxxxxxx práva).