Xxxxxx věta
V xxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxxxx č. 65/1965 Xx., zák. xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2006, xxx xxxx prejudiciální otázkou. Xx rozdíl od xxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx trvá, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zapotřebí, aby xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxx ustanovení §80 xxxx. x) x. x. ř. xx xxxxx xxxxxx. *)
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novotného x xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXx. L. X., xxxxxxxxxx advokátkou, xxxxx xxxxxxxx Ú. x. x. X., x. x., zastoupené xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 xxx xx. xx. 19 X 20/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 5.xxxxx 2008 x.x. 17 Xx 553/2007-41, xxxxx:
X. Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxx.
XX. Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx dovolacího xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx domáhala, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx poměr uzavřený xx žalovanou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.2.2001 xxxx. Xxxxxx odůvodnila xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlužován. Xxxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 7.12.2005 byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pracovní xxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxx pracovní xxxxxxx ze dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006, xxx "xxxxxxxx xxxxx xx dobu určitou xx 31.12.2005" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006, vztahuje xx tato xxxxxx "xx pracovní xxxxx, xxxxx již v xxxx době neexistoval", xxxxxxx již předtím xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx "je xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 31.12.2006 x označením Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx §56 xxx. xxxxx … xxxxxxxxx xx výpověď xx strany zaměstnavatele", x xxxxxxx "neobsahuje xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §46 zák. xxxxx", xxx x právní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx dne 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 žalobu xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx dnem 31.12.2006, xxxxx "x xxxxxxxxx od 1.1.2006 xxxxx jen xx xxxxx rozsahu sjednaného xxxxxx práce". Dohoda x změně xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.1.2006 xx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a tedy xxxxxx", xxxxx "z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 12.2.2001 a xxxxx jeho trvání xx xxxxxxxx xx 31.12.2006", a, xxx xxxx xxxxxxxxxx, "žalobkyni xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, x čímž xxxxxxxxxxxx i její xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 12.11.2006, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxxx poměru x po xxxxxxxx xxxxxxxx platné pracovní xxxxxxx".
X odvolání žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 5.2.2008 č.j. 17 Xx 553/2007-41 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že "xxxxx x účastnic" xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx dne 8.12.2005, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2006, xxxxxxx, xx "je xxxxxx, xx účastnice xxxxxxxxx vůli pracovněprávní xxxxx xxxxxxxx smlouvou x 12.2.1001 časově xxxxxx do 31.12.2006", xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dobrým xxxxxx, xxxxx "xx xxxxx xxxx xxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx uzavírán xx dobu xxxxxxx, xxxxxxxx jí ani xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxx jinak", a xxxxxxx, xx "jen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx" nelze xxxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X námitkám xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxxxx došlo xx základě ustanovení §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, odvolací xxxx xxxxxx xxxxx, xx dopis žalobkyně xx xxx 12.11.2006 xx svým xxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, "x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy došlo x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", x xxxxx xxxx "žalobě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxx podání xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, xxxxxx xxxxxx žaloby xx xxxxxx, xx pracovní xxxxx trvá, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", x "protože xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, nelze xxx xxxxxxx, že xx xxx xxx xxx naléhavý právní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx". X xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvouměsíční xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx "xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx až x xxxxxxxx".
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx odůvodnila tím, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx" x že "xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx otázku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx dne 7.12.2005 se xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxx xx 1.1.2006 xxxx xxxxxxxxx poměrem na xxxx neurčitou xx xxxxxx", x xx xx smyslu xxxxxxxxxx §30 odst. 1 xxx. práce. Dohoda x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datovaná xxx 8.12.2005 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx změněn na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx". Tato dohoda xx xxxxxxxx xxxx "xxx xxxxxx x xxxxxxx mravy", xxxxx xxxxxxxxx spatřuje x xxx, xx xx xxxxxxxx "předložila xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od 1.1.2006 x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx". "Xxxxx xxxxxxxx x xxxx žalobkyně, xx xxxxxx xx xxx 10.1.2006 xxxxxxxxx", x "nemůže xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, pokud xx měl xxxxxxxxxxx xxx postihován xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxx výše xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 zák. xxxxx, neboť xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx "x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx xx třeba posuzovat xxx jeho xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx". Navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) v zákonné xxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), se xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští (§236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§237 xxxx.1 písm. x) x.x.x.], jimiž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx jinak xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěje x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam [§237 xxxx.1 písm.c) x.x.x.].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxx přípustné, a xx již xxxxx, xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx přípustné xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §237 odst.1 písm. x) o.s.ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst.1 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx otázku x rozporu s xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §242 odst. 3 x.x.x.); vyplývá x xxxx xxxx xxxx, že při xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x. xx xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx význam, může xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) o.s.ř. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx dovolatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nastává xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx po xxxxxx zákoníku práce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.4.2004 zákonem x. 46/2004 Sb. xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 písm. c) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx jednání (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx není opodstatněné.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx - srov. §241a xxxx. 3 x §242 xxxx. 3 x.x.x.), xx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 2.2.2001 "x.x. 2233" xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxx určitou xx 12.2.2001 do 31.1.2002. Xxxxxxx ze xxx 28.1.2002 xxx xxxxx pracovní poměr xxxxxxxxxx do 31.1.2003, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.1.2003 byl pracovní xxxxx prodloužen xx 31.1.2004, xxxxxxx datovanou xxx 16.1.2004 xxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 a xxxxxxx xxxxxxxxx dne 6.12.2004 xxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2005. Další dohodou xxxxxxxxx xxx 7.12.2005 xxxx ujednáno, xx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx evidenční xxxxx 2233 v posledním xxxxx xx xxxx xxx xxx 1.1.2006" xxxxx xxx x "xxxxxxxx do xxxxxx", x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx pracovní xxxx a x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 = 4 xxxxxx, xxxx. xxx: xxxxx"; xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx pracovního poměru xx xxxx určitou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dohodou xxxxxxxxx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxx" 10.1.2006, byl xxxxxxxx poměr xxxxxxxx "xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12.02.2001" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006; dále xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx úvazek 0,1 Xxxx. xxx: Xx" x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2006. Dopisem xx xxx 12.11.2006 xxxxxxxxx sděluje žalované, xx "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2007 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx "o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxx ze xxx 31.12.2006 xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx určitou "xxxxxx dnem 31.12.2006, xxxxx xxxxxxxx smlouva xxx nebude xxxxxxxx". Xxxxxxx opatřeným podacím xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9.1.2007 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pracovní poměr "xxxxxxxx xxxx x xx dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neurčitou".
Za tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovního poměru xxxxxxxxx x žalované xxxx xxxxxx rozhodující xxxxx o tom, xxx ke xxx 31.12.2006, xxx měl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplynutím sjednané xxxx, existoval xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx dobu xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě ujednání x dohodách xxxxxxxxxx xxx 7. x 8. 12.2005 - xxxxx zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.3.2004, xx. poté, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 46/2004 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 65/1965 Xx., zákoník práce, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 312/2002 Xx., x úřednících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "xxx. xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho trvání.
Podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zák. xxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx poměru; xx xxxxx x xxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx sjednaný x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx účastníky. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx určitou xxxxxxxx xxxx delší než xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx pracovnímu poměru xx dobu xxxxxxx xxxx týmiž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx v práci xx straně zaměstnance (§124 až 128),
c) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dohodě x příslušným odborovým xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx u xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxx, ačkoliv nebyly xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2 x 3, x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxx poměr xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky uvedené x odstavcích 2 x 3, může xxx zaměstnavatel, tak x zaměstnanec xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx měl pracovní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx zákoník xxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakotvuje, xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pracovní xxxxx uzavřený xx xxxx xxxxxxx, musí xxx x pracovní xxxxxxx určena xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedena doba xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx nevyvratitelná xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx sjednán xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxxx měl xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 6.12.2004 skončit uplynutím xxxxxxxx doby xxx 31.12.2005, xxxxx na xxxxxxx xxxxx dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 7.12.2005 xxxx xx 1.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx určena xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx uzavřený xx xxxx neurčitou", xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx - "xx xxxx xxxxxxxxx xx zákona".
S xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006 xx neplatným xxxxxxx xxxxxx, neboť "xxxxxx možno prodlužovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx změněn xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx", však xxxxx souhlasit. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se zaměstnavatel x zaměstnanec na xxxxx sjednaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx určitou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, anebo xx naopak xxxxxxx, xx doposud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §242 xxxx. 1 xxxx. a) xxx. xxxxx, xxxxx xx xxxx obsahem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx důvodně xxxxxxx, xx xx xxx zneužil xxxxx xxxxx na úkor xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnancem xxxxxxxx poměr na xxxx určitou přesahující xxxx dvou let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxx xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 a 3 xxx. práce. Xxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Má-li xxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxx sjednán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx přesahující xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxx, xxx xx dále xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx zaměstnance adresovaným xxxxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx sice xxxxxxxxxx xxxxxxx forma, jejíž xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 2 xxx. xxxxx). Xxxxxx vůle zaměstnance xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, může se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ještě před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx fikce, xx pracovní xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx trvá xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x posuzované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.11.2006 xxxx xxxxxx "o uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx zaměstnavateli xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané doby, x xxxx podmínky xxxxxxxxx v ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx nebyly xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nesplnění xxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx, xxxx jak xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanec xxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx byly splněny xxxxxxxx xxxxxxx v §30 odst. 2 x 3 zák. xxxxx. Chce-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx nabýt xxxxxxx o svém xxxxxxx postavení, může xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx poměr xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxx xx určení, xxx xxxx splněny xxxxxxxx uvedené x §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx xxxxxxx (§261 xxxx. 4 zák. xxxxx) x soud xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxx existence podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx, x xx - xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx určena pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxxx soud x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx - nenastala-li xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx sjednán xx xxxx neurčitou - xxxxxxxx poměr účastníků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx "x xx základě xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podána, xxxx možno posoudit, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxx. §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", xxx x xxxxx svých xxxx xxxxxxxx nerozlišuje, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxx. práce, xxx byly splněny xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx, je xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxxx přímo xxxxxx, xxx tu právní xxxxx nebo xxxxx xx či xxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx xx xxx 2.2.2001, trvá. Xxxx xxxxxx xxxx žalobou, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x ustanovení §30 odst. 4 xxx. práce, ale xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 písm. x) x. s. ř. Xxxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx či xxxx, xx řízením, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx (§81 x.x.x.). Žalobou xx xxxx vázán x xxxx rozhodovat xxx x xxx, xxxx xx žalobce xxxxxx (§153 odst. 2 o. x. x.). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxx xxxx právo xx xx není, nemůže xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xx určení, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §30 odst. 2 x 3 zák. xxxxx. X xxxxx xxxxxx o určení, xx pracovní xxxxx xxxx, xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxx. xxxxx xxx xxxx prejudiciální xxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, x níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxx xxxxxx zájem xx požadovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx potřebné xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx - jak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §80 písm. x) x. s. x. xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §229 xxxx.1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x b) a §229 odst. 3 x.x.x. xxxx jinou xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky dovolání xxxxxxxxx podle ustanovení §243x xxxx. 2, xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx ustanovení §243x xxxx. 5 věty xxxxx, §224 xxxx. 1 x §151 xxxx. 1 části xxxx xxxx středníkem x.x.x., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení na xxxxxxx svých xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, která měla x xxxxxxxxx řízení xxxx úspěch a xxxxx xx xxx xxxx právo xx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §142 xxxx. 1 x.x.x.), x xxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně dne 11. xxxxx 2009
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxx. xxxx xxxxxxxxxx §39 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 262/2006 Xx., zák. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.