Právní věta
V xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxxxx x. 65/1965 Xx., xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení §30 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx určení xxxxxxx xxxxx x tohoto xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx jej xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x případě žaloby xx xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr trvá, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx dán xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxx xxxxxx. *)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxxx Novotného x xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Putny x xxxxxx věci žalobkyně XXXx. L. K., xxxxxxxxxx advokátkou, xxxxx xxxxxxxx X. x. x. X., x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x určení, xx xxxxxxxx poměr trvá, xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 pod xx. xx. 19 X 20/2007, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 5.xxxxx 2008 č.j. 17 Xx 553/2007-41, xxxxx:
X. Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx určeno, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx dne 2.2.2001 xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, že xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx lékařka, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 7.12.2005 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pracovní xxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou x změně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.12.2005, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.1.2006, xxx "xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou xx 31.12.2005" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx době xxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx "xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx datovaný dne 31.12.2006 s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx §56 xxx. xxxxx … xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx", x protože "neobsahuje xxxxx z výpovědních xxxxxx xxxxxxxxx v §46 xxx. xxxxx", xxx o právní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Prahu 6 xxxxxxxxx xx xxx 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 žalobu xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx. Dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplynutím doby, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx "x xxxxxxxxx od 1.1.2006 xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx sjednaného xxxxxx práce". Xxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 10.1.2006 xx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxx", xxxxx "x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 12.2.2001 a xxxxx jeho trvání xx sjednává do 31.12.2006", x, xxx xxxx zdůrazňuje, "žalobkyni xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr je xxxxxxx xx ohraničenou xxxx, s čímž xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxx zaslaný xxxxxxxxxx xxx 12.11.2006, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokračovat x pracovním xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2008 x.x. 17 Xx 553/2007-41 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx "žádná x xxxxxxxx" xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.1.2006, xxxxxxx, že "xx xxxxxx, že účastnice xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12.2.1001 xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2006", xx předmětná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mravům, xxxxx "po xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uzavírán xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx", x xxxxxxx, xx "xxx x formálních pochybení xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx na postup xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X námitkám xxxxxxxxx, xx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neurčitou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, odvolací xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx žalobkyně xx dne 12.11.2006 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o uzavření xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx, "x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy došlo x xxxxxxx s §30 odst. 2 xxx. práce", x xxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxx vyhovět xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žaloby xx určení, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že pracovní xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", x "protože xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx zde byl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx". K xxxxxx xx určení, xxx xxxx splněny podmínky xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, xxxxx xxxxxx zachována xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx u soudu, xxxx "tento xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx v xxxxxxxx".
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odůvodnila tím, xx "xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx" a xx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx otázku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx". Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ze xxx 7.12.2005 xx xxxxxxxx xxxxx "x účinností xx 1.1.2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx neurčitou xx xxxxxx", x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 1 xxx. práce. Xxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006 xx neplatným xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx prodlužovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx změněn na xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx". Xxxx xxxxxx xx neplatná xxxx "xxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx jí xxxxxxxx "xxxxxxxxxx návrh xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poměr od 1.1.2006 x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxxxxxx". "Nelze xxxxxxxx x xxxx žalobkyně, xx dohodu xx xxx 10.1.2006 podepsala", x "xxxxxx xxx x souladu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měl xxxxxxxxxxx xxx postihován xx xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx". Kromě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky uvedené x ustanovení §30 xxxx. 2 zák. xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soudu za xx, xx "x xx xxxxxxx žaloby, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zák. xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx posuzovat xxx xxxx obsahu x xxxxxx xxx xxxx pojmenování". Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x zákonné xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx zabýval tím, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o.s.ř.).
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x proti usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci samé [§237 xxxx.1 písm. x) o.s.ř.], jimiž xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx jimiž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěje x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí má xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci samé. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx již xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vydán xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst.1 písm. x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx x rozporu s xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 3 o.s.ř.].
Dovolací xxxx xx při xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 x.x.x.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, že při xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x.x.x. xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx význam, může xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. c) x.x.x. xxxx založena xxx xxx, xx dovolatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx za použití xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 o.s.ř., xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účinností xx 1.4.2004 xxxxxxx x. 46/2004 Xx. xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx a podmínek, xx kterých xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx její xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx projednávané xxxx xxxxxxxx (určující), představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx ve xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 písm. x) x.x.x.
Xx přezkoumání rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., které provedl xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx opodstatněné.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx - srov. §241a xxxx. 3 x §242 odst. 3 x.x.x.), že na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.2.2001 "x.x. 2233" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 12.2.2001 xx 31.1.2002. Xxxxxxx ze xxx 28.1.2002 xxx xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.1.2003, xxxxxxx xxxxxxxxx dne 30.1.2003 xxx xxxxxxxx xxxxx prodloužen do 31.1.2004, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.1.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.12.2004 xxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2005. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7.12.2005 xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxx obsah pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx číslo 2233 v xxxxxxxxx xxxxx xx mění xxx xxx 1.1.2006" xxxxx xxx x "xxxxxxxx xx xxxxxx", x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 = 4 xxxxxx, xxxx. dny: xxxxx"; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu určitou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxx" 10.1.2006, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12.02.2001" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006; xxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 Xxxx. xxx: Xx" x xxx, xx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1.1.2006. Xxxxxxx xx xxx 12.11.2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx" zájem xxxxxxxxxx xx 1.1.2007 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx "o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejnému xxxx". Xxxxxxx ze xxx 31.12.2006 xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni, xx xxxxxxxx poměr xxxxxxxx xx dobu určitou "xxxxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx obnovena". Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 9.1.2007 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx poměr "xxxxxxxx xxxx x xx dále xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxxxx".
Xx tohoto xxxxxxxxxx stavu je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovního poměru xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tom, xxx ke xxx 31.12.2006, kdy měl xxxxx názoru žalované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplynutím sjednané xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx dobu určitou, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxx x povahu xxxxxxxxxx xxxxxx účastníků xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 7. x 8. 12.2005 - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.3.2004, xx. poté, xx xxxxx xxxxxxxxx zákon x. 46/2004 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., zákoník xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 312/2002 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků x x xxxxx některých xxxxxx (xxxx. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx práce) - xxxx jen "zák. xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxx xxxx jeho xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxx xxxxx účastníky lze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx poměru; xx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx pracovní xxxxx na dobu xxxxxxx sjednaný x xxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx uplynula xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx týmiž účastníky xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dalších xxxxxx,
x) z xxxxxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx zaměstnance (§124 xx 128),
c) x vážných xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx práce, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx x xxxx nepůsobí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 zák. xxxxx sjedná-li zaměstnavatel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, ačkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2 x 3, x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxxx zaměstnavateli, že xxxx xx tom, xxx xx dále xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Návrh na xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx uplatnit x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákoník xxxxx upřednostňuje pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxxxx před pracovním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jestliže výslovně xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx, xxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pracovní xxxxx uzavřený na xxxx určitou, xxxx xxx x pracovní xxxxxxx určena xxxx xxxx xxxxxx výslovně. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doba xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx domněnka, xx xxxxxxxx xxxxx xxx sjednán xx xxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx základě dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 6.12.2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2005, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 7.12.2005 byly xx 1.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx určena xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že "dosavadní xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx uzavřený xx xxxx xxxxxxxxx", xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx - "na xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx".
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datovaná xxx 8.12.2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxx tento xxx xxx změněn xx dobu neurčitou xx xxxxxx", xxxx xxxxx souhlasit. Uvedený xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxx. Právní xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňují, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, anebo xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx sjednaný xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pracovním xxxxxxx xx dobu neurčitou. Xxxxxxx (xxxxxx) účastníků x xxxxx směru xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xxxx. a) xxx. xxxxx, xxxxx xx xxxx obsahem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti. Xxxxxxx-xx účastníci této xxxxxxxx x změní-li xxxxxxxx xxxxx uzavřený xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou, xxxxx ani xxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx, xx by xxx xxxxxxx svého xxxxx na úkor xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poměr na xxxx xxxxxxx přesahující xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxx. xxxxx. Právní xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xx to, xx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx sjednán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodloužen xx dobu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx zaměstnavateli před xxxxxxxxx sjednané doby xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx tom, xxx ho dále xxxxxxxxxxx. Oznámení zaměstnance, xx xxxx xx xxx, aby ho xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 2 zák. xxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx může xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom xx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx zaměstnavateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx sjednané doby; x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, že trvá xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.11.2006 xxxx xxxxxx "x uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí (xxx xxxxxxxxxx neplatně) xxxxxxxx xxxx, platí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby, x když xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxx naopak, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx zvláštní prostředek xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx marném xxxxxxxx dvouměsíční xxxxx xxxxx na určení, xxx byly splněny xxxxxxxx xxxxxxx x §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxxx (§261 xxxx. 4 xxx. xxxxx) x xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 zák. xxxxx, x to - jak xxxx xxxxxxxxxx uvedeno - xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx určena pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx - xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx sjednán na xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx "x xx základě xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", pak x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxx. xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx určení, xxx tu xxxxxx xxxxx xxxx právo xx či xxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 zák. práce. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx "pracovní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx ze dne 2.2.2001, xxxx. Xxxx xxxxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxx. xxxxx, xxx xxxxxxx na určení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 písm. c) x. s. x. Xxxxxx o určení, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx právo xx či xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx (§81 o.s.ř.). Xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx x tom, xxxx se žalobce xxxxxx (§153 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxx vycházel x toho, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xx není, xxxxxx xxx rozhodováno o xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, nelze zaměňovat xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 zák. práce xx xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx xxx jako prejudiciální xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx počítá xxxx xx xxxxxxxxx prostředkem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx pracovní xxxxx xxx sjednán xx dobu xxxxxxxxx, xxx právní zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jej xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prokazovat, xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx, xxx - jak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx - xxx xxx naléhavý xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) o. s. x. xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx je z xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §229 xxxx.1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x b) x §229 xxxx. 3 x.x.x. nebo xxxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx o.s.ř. zamítl.
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx ustanovení §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 odst. 1 x §151 xxxx. 1 části xxxx před xxxxxxxxxx x.x.x., xxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úspěch x xxxxx xx xxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §142 xxxx. 1 x.x.x.), v xxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. srpna 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxx senátu
*) Xxxx. xxxx ustanovení §39 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxx. xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů.