Právní věta
V xxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx pracovní poměr xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 a 3 xxxxx x. 65/1965 Xx., xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx otázkou. Xx rozdíl xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxxxxx zákona, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x není xxxxxxxx jej xx xxxxxx výslovně xxxxxx xxx prokazovat, je x případě xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx, x každém jednotlivém xxxxxxx zapotřebí, xxx xxx dán xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. c) o. x. x. xx xxxxx xxxxxx. *)
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novotného x xxxxxx XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx v xxxxxx věci žalobkyně XXXx. X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Ú. x. x. X., p. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x určení, že xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xxx xx. xx. 19 X 20/2007, o dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 5.xxxxx 2008 č.j. 17 Xx 553/2007-41, xxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zamítá.
II. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx určeno, že xxxxxxxx xxxxx uzavřený xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 2.2.2001 xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx x žalované xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlužován. Xxxxxxx o změně xxxxxxxx smlouvy xx xxx 7.12.2005 byl xxxxxx pracovní poměr x pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 8.12.2005, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx dne 10.1.2006, xxx "pracovní xxxxx xx xxxx určitou xx 31.12.2005" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006, xxxxxxxx xx tato xxxxxx "xx pracovní xxxxx, xxxxx xxx v xxxx xxxx neexistoval", xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx "xx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 31.12.2006 s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx §56 xxx. xxxxx … xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele", x xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx x výpovědních xxxxxx xxxxxxxxx x §46 zák. xxxxx", xxx x právní xxxx neplatný.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx dne 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 xxxxxx xxxxxx a rozhodl, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx "x xxxxxxxxx xx 1.1.2006 xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 10.1.2006 xx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxx", xxxxx "x xxxxxx zcela xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxx 12.2.2001 a xxxxx xxxx xxxxxx xx sjednává do 31.12.2006", a, xxx xxxx xxxxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, s xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx zaslaný xxxxxxxxxx xxx 12.11.2006, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx skončení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx".
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2008 x.x. 17 Co 553/2007-41 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx "xxxxx x xxxxxxxx" xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx podepsala xx xxx 10.1.2006, xxxxxxx, xx "xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli pracovněprávní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12.2.1001 xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2006", xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mravům, xxxxx "xx celou xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx někdy xxxx xxx jinak", x xxxxxxx, xx "xxx x xxxxxxxxxx pochybení xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mravům. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx změně xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxxxx došlo xx xxxxxxx ustanovení §30 odst. 4 xxx. xxxxx, odvolací xxxx xxxxxx xxxxx, xx dopis xxxxxxxxx xx xxx 12.11.2006 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx oznámením, "v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx proto, xx x xxxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxx xxxxxxx došlo x rozporu x §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", a xxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť zákon xxxxxxxx podání žaloby xx určení, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx trvá, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx", a "protože xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žaloby, xxxxx xxx dovodit, že xx xxx xxx xxx xxxxxxxx právní xxxxx xx požadovaném xxxxxx". K žalobě xx určení, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx "xxxxx důvod xxx xxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxx".
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně dovolání, xxxxx xxxxxxxxxx tím, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx" a xx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx ze xxx 7.12.2005 se xxxxxxxx xxxxx "s xxxxxxxxx xx 1.1.2006 xxxx xxxxxxxxx poměrem na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx", a xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datovaná xxx 8.12.2005 a podepsaná xxxxxxxxx xxx 10.1.2006 xx xxxxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx "nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxx xxxxx byl xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx". Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx "xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od 1.1.2006 v xxxxxxxx, xxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx". "Xxxxx přičítat x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx 10.1.2006 xxxxxxxxx", x "xxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, pokud xx měl xxxxxxxxxxx xxx postihován xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Kromě xxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zák. xxxxx, neboť má xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx za xx, xx "i xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx". Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 o.s.ř.), xx xxxxxxx xxxxxxx tím, xxx x posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští (§236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř.
Dovolání xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§237 xxxx.1 písm. x) o.s.ř.], jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx zrušil [§237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx jimiž xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. x jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam [§237 xxxx.1 písm.c) o.s.ř.].
Žalobkyně xxxxxxxxx napadá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx přípustné, x xx již proto, xx soudem prvního xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx.1 písm. x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími důvody (xxxx. §242 xxxx. 3 o.s.ř.); vyplývá x xxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x.x.x. xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx ve xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedených x ustanovení §237 xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.4.2004 zákonem x. 46/2004 Sb. xxxxxxxx (prodlužovat) xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx x podmínek, xx xxxxxxx xx xxxxx změna v xxxxxxxx poměr xx xxxx neurčitou. Xxxxxxx xxxxxx otázka dosud xxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxx xxxx po právní xxxxxxx zásadní význam. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx.1 xxxx. c) x.x.x.
Xx přezkoumání rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. §241x xxxx. 3 x §242 odst. 3 x.x.x.), xx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx dne 2.2.2001 "x.x. 2233" uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 12.2.2001 xx 31.1.2002. Dohodou xx xxx 28.1.2002 xxx xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxx do 31.1.2003, xxxxxxx datovanou xxx 30.1.2003 byl xxxxxxxx xxxxx prodloužen xx 31.1.2004, xxxxxxx datovanou xxx 16.1.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.12.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2005. Xxxxx dohodou xxxxxxxxx xxx 7.12.2005 xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx číslo 2233 x posledním xxxxx xx mění xxx xxx 1.1.2006" xxxxx xxx x "xxxxxxxx do xxxxxx", x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 = 4 xxxxxx, xxxx. xxx: xxxxx"; ujednání x xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx neobsahovala. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxx" 10.1.2006, byl xxxxxxxx xxxxx sjednaný "xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx 12.02.2001" prodloužen xx 31.12.2006; dále xxx sjednán "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 Xxxx. dny: Xx" x xxx, xx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx 1.1.2006. Dopisem xx dne 12.11.2006 xxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx" zájem xxxxxxxxxx od 1.1.2007 x xxxxxxxxx poměru x xxxx "x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxx xx xxx 31.12.2006 žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebude xxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9.1.2007 žalobkyně kromě xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pracovní xxxxx "xxxxxxxx xxxx a xx xxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neurčitou".
Za tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx x žalované xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxx 31.12.2006, xxx měl xxxxx názoru žalované xxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, existoval xxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx nutno xxxxxxxxx x x současné xxxx - pokud xxx x povahu xxxxxxxxxx poměru účastníků xx základě ujednání x xxxxxxxx datovaných xxx 7. x 8. 12.2005 - xxxxx xxxxxx č. 65/1965 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.3.2004, xx. poté, co xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 46/2004 Xx., xxxxxx se mění xxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx práce, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 312/2002 Xx., x xxxxxxxxxx územních xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxx (srov. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx práce) - xxxx xxx "xxx. xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxx na xxxx neurčitou, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx určitou xxxx xxxxx účastníky xxx xxxxxxx xxxx dohodou xxxxxxxxx prodlužovat celkem xx dobu nejvýše xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x pro xxxxx další xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx skončení předchozího xxxxxxxxxx poměru na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx měsíců, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxx týmiž účastníky xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 3 xxx. práce ustanovení xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na případy, xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx x práci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§124 xx 128),
x) x vážných xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx práce, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x xxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezením xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx x xxxx nepůsobí odborová xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, a xxxxxxx-xx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxx, xxx xx dále xxxxxxxxxxx, platí, xx xxxxxxxx poměr xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Návrh xx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxx, xxxxxxxx výslovně xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx, aby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx určitou, musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doba xxxx trvání xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx neurčitou. Jestliže xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 6.12.2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxx 31.12.2005, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x změně pracovní xxxxxxx ze dne 7.12.2005 xxxx xx 1.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx určena xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx", xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx - "xx xxxx xxxxxxxxx xx zákona".
S xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datovaná xxx 8.12.2005 a xxxxxxxxx žalobkyní xxx 10.1.2006 xx neplatným xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx neurčitou xx xxxxxx", xxxx xxxxx souhlasit. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx sjednaného xxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňují, xxx si xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx poměr, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx doposud xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 xxxx. a) xxx. xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x změní-li xxxxxxxx xxxxx uzavřený xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poměr xx dobu xxxxxxx, xxxxx ani xxxxxxx x xxxx důvodně xxxxxxx, že by xxx zneužil svého xxxxx xx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx bylo x xxxxxxx s dobrými xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovního poměru xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se zaměstnancem xxxxxxxx xxxxx na xxxx určitou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx let xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 a 3 xxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx automaticky. Xx-xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx roky xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx zaměstnavateli xxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance, xx xxxx na xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx který xx sice předepsána xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neplatnosti (xxxx. §242 xxxx. 2 zák. xxxxx). Xxxxxx xxxx zaměstnance xx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem nevzbuzujícím xxxxxxxxxx o xxx xx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx sjednán xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 12.11.2006 xxxx xxxxxx "o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opožděně xx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, platí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx xxxxxx splněny, x xxxxxxxxxxx nesplnění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx určení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx. Xxxx-xx zaměstnavatel xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx taková xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx dne, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx určení, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxxx (§261 xxxx. 4 zák. xxxxx) x xxxx xx xxxx xxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx, x xx - xxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx formou předběžné xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x toho, xx - nenastala-li xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fikce, xx xxxxxxxx poměr xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx platně xxxxxxxxx sjednané xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, že "x xx xxxxxxx žaloby, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx posoudit, xxx nedošlo x xxxxxxxx xxx. §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", pak x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 zák. xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxxxx přímo xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo právo xx xx xxxx. X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 2.2.2001, xxxx. Její xxxxxx xxxx žalobou, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x ustanovení §30 odst. 4 xxx. práce, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §80 písm. c) x. x. x. Xxxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx či není, xx řízením, které xx možno xxxxxxx xxx xx xxxxx (§81 o.s.ř.). Xxxxxxx xx soud xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx o xxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx (§153 xxxx. 2 x. s. x.). Správně proto xxxxxxxx xxxx vycházel x xxxx, xx xx základě žaloby xx xxxxxx, zda xx právní xxxxx xxxx xxxxx je xx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zda byly xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x ustanovení §30 xxxx. 2 a 3 xxx. práce.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. V xxxxx xxxxxx x určení, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. práce xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zvláštním prostředkem xxxxxx proti zákonné xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx sjednán xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx požadovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prokazovat, xx v případě xxxxxx xx určení, xx pracovní xxxxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx, xxx - jak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospívá xxxxxxxx xxxx - xxx xxx xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 písm. x) x. s. x. na xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx správný, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx.1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 xxxx. 3 x.x.x. xxxx jinou xxxxx, která xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x odst. 2, xxxxx věty před xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §151 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxx středníkem x.x.x., neboť žalobkyně x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úspěch x xxxxx xx tak xxxx xxxxx xx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení (xxxx. §142 xxxx. 1 x.x.x.), v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Novotný, v. x.
xxxxxxxx senátu
*) Xxxx. xxxx ustanovení §39 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zák. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.