Xxxxxx věta
V rámci xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxx zkoumáním splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 a 3 xxxxx x. 65/1965 Xx., zák. xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2006, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx otázkou. Xx rozdíl od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x není xxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x případě žaloby xx určení, že xxxxxxxx poměr xxxx, x každém jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. c) x. x. x. xx xxxxx určení. *)
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxx Novotného x xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně XXXx. X. K., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxx Ú. v. x. X., x. x., zastoupené advokátkou, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx u Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 xxx xx. xx. 19 C 20/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5.xxxxx 2008 x.x. 17 Co 553/2007-41, xxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx určeno, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx žalovanou na xxxxxxx pracovní smlouvy xx dne 2.2.2001 xxxx. Žalobu xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx lékařka, xxxxxxx xxxxxxxx poměr byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlužován. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 7.12.2005 xxx xxxxxx pracovní xxxxx x pracovní poměr xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 8.12.2005, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx dne 10.1.2006, xxx "xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xx 31.12.2005" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006, xxxxxxxx xx tato dohoda "xx xxxxxxxx poměr, xxxxx již v xxxx době xxxxxxxxxxx", xxxxxxx již předtím xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx "xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 31.12.2006 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx dle §56 xxx. práce … xxxxxxxxx za výpověď xx strany xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §46 zák. xxxxx", xxx x právní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx ze dne 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx mezi účastníky xxxxxxx uplynutím doby, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx "x xxxxxxxxx od 1.1.2006 xxxxx xxx ke xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx práce". Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.1.2006 je podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx", xxxxx "x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxx x pracovnímu xxxxxx, xxxxx vznikl xxx 12.2.2001 x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx do 31.12.2006", x, jak xxxx xxxxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx x její xxxxx xxxxxxx žalovanému xxx 12.11.2006, kterým xxxxxxxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx platné pracovní xxxxxxx".
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2008 x.x. 17 Xx 553/2007-41 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, že "xxxxx x xxxxxxxx" nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pracovní smlouvy xx dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2006, xxxxxxx, xx "je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli pracovněprávní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12.2.1001 časově xxxxxx do 31.12.2006", xx předmětná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mravům, xxxxx "xx xxxxx xxxx byl pracovní xxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx mělo xxx xxxxx", x xxxxxxx, xx "xxx x xxxxxxxxxx pochybení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mravům. X námitkám žalobkyně, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx neurčitou xxxxx xx xxxxxxx ustanovení §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, odvolací xxxx xxxxxx xxxxx, xx dopis žalobkyně xx dne 12.11.2006 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx oznámením, "x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx proto, xx x předchozímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx x xxxxxxx x §30 odst. 2 xxx. práce", a xxxxx toho "xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxx žaloby xx určení, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, nikoli xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx", a "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx žaloby, xxxxx xxx dovodit, xx xx zde byl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx". K xxxxxx xx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxx x xxxxx, xxxx "xxxxx xxxxx xxx uplatněn x xxxxx xx x xxxxxxxx".
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx odůvodnila xxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" x xx "xxx xxxxx řešily xxxxxx otázku v xxxxxxx s hmotným xxxxxx". Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 7.12.2005 xx xxxxxxxx xxxxx "s xxxxxxxxx xx 1.1.2006 stal xxxxxxxxx poměrem xx xxxx neurčitou xx xxxxxx", x xx xx xxxxxx ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. práce. Xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006 xx neplatným xxxxxxx xxxxxx, neboť "nebylo xxxxx prodlužovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxx xxxxx byl xxx xxxxxx na xxxx neurčitou xx xxxxxx". Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xxxx "xxx xxxxxx s xxxxxxx mravy", který xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxx "předložila návrh xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlužující xxxxxxxx poměr od 1.1.2006 x xxxxxxxx, xxxx již xxxx xxxxxxxxx existoval xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx". "Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx 10.1.2006 podepsala", x "nemůže být x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, neboť xx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx soudu xx xx, xx "x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx podání xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx dle xxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x.x.x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx osobou (účastníkem xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), se xxxxxxx zabýval xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx [§237 xxxx.1 písm. x) x.x.x.], xxxxx xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx jinak xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 písm.b) x.x.x.], xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §237 odst.1 xxxx.x) x.x.x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí má xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam [§237 xxxx.1 písm.c) x.x.x.].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx napadá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx. Xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx přípustné, a xx xxx proto, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxx odvolacím soudem xxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 písm. x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. c) o.s.ř. xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vázán xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. §242 odst. 3 o.s.ř.); vyplývá x xxxx xxxx xxxx, xx při xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x. xx xxxx samé xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jen takové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst.1 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nastává xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx za použití xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 3 o.s.ř., xxxxxxx x závěru, xx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx má.
V xxxxxxxxxxxx věci řešil xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx lze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.4.2004 xxxxxxx x. 46/2004 Xx. xxxxxxxx (prodlužovat) xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx změna x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, které xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx zásadní význam. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.), Nejvyšší xxxx XX xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxx opodstatněné.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x posuzované xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. §241x xxxx. 3 x §242 xxxx. 3 x.x.x.), že xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 2.2.2001 "x.x. 2233" xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxx určitou xx 12.2.2001 xx 31.1.2002. Xxxxxxx ze xxx 28.1.2002 byl xxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xx 31.1.2003, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.1.2003 byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.1.2004, dohodou xxxxxxxxx xxx 16.1.2004 byl xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 x xxxxxxx datovanou dne 6.12.2004 byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31.12.2005. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7.12.2005 xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx evidenční xxxxx 2233 x xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxx xxx 1.1.2006" xxxxx xxx x "xxxxxxxx do funkce", x platové xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 = 4 xxxxxx, xxxx. xxx: xxxxx"; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxxxx neobsahovala. Xxxxxxx xxxxxxxxx dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxx" 10.1.2006, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12.02.2001" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006; dále xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 Xxxx. dny: Út" x xxx, xx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx 1.1.2006. Dopisem xx xxx 12.11.2006 xxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2007 x xxxxxxxxx poměru x xxxx "x xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxx ze xxx 31.12.2006 xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx "xxxxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx obnovena". Xxxxxxx opatřeným xxxxxxx xxxxxxxx žalované dne 9.1.2007 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sděluje, xx xxxx pracovní xxxxx "xxxxxxxx trvá a xx dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx".
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x žalované xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx xx dni 31.12.2006, kdy měl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx dobu xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx právní věc xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx - pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě ujednání x xxxxxxxx datovaných xxx 7. a 8. 12.2005 - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx, xx znění xxxxxxx od 1.3.2004, xx. xxxx, xx xxxxx účinnosti zákon x. 46/2004 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., zákoník práce, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx x. 312/2002 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "xxx. xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxx xxxx jeho xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou mezi xxxxx účastníky lze xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx určitou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx měsíců, k xxxxxxxxxxx pracovnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §30 xxxx. 3 xxx. xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx na případy, xxx dochází xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxxx xxxxxx,
x) z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx zaměstnance (§124 až 128),
x) x xxxxxxx provozních xxxxxx na straně xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené důvody xxxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x písemné xxxxxx x xxxxxxxxxx odborovým xxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jen v xxxxxxx, že x xxxx nepůsobí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 zák. xxxxx sjedná-li zaměstnavatel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, a xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx na tom, xxx xx dále xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x zaměstnanec xxxxxxxx x soudu xxxxxxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby.
Z uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx upřednostňuje pracovní xxxxx na dobu xxxxxxxxx před pracovním xxxxxxx na dobu xxxxxxx, xxxxxxxx výslovně xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx pravidlo xxxxxxxxx, xx, xxx mohl xxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uzavřený na xxxx určitou, musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevyvratitelná xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx sjednán xx xxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 6.12.2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2005, avšak xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 7.12.2005 byly od 1.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž bude xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxx xxxx xxxx trvání, je xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx "dosavadní xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx", xxxx. jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx - "xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx".
X xxxxxxx dovolatelky, že xxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť "xxxxxx možno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tento xxx již xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx", však xxxxx souhlasit. Uvedený xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx sjednaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účastníkům xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx sjednaný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx dohodli, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx (dohoda) účastníků x tomto směru xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xxxx. a) xxx. xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxx xx jinak xxxxxxx zájmům společnosti. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx uzavřený xx dobu neurčitou xx pracovní xxxxx xx xxxx určitou, xxxxx ani xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx úkor xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx vzniku xxxxxxxxxx poměru, xxxx xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Má-li xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx poměr xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx roky xxx xxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance, xx trvá na xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx dále zaměstnával, xx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx forma, jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sankcí neplatnosti (xxxx. §242 odst. 2 xxx. xxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx výslovně nebo xxxxx xxxxxxxx nevzbuzujícím xxxxxxxxxx x xxx xx chtěl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pracovní xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x posuzované věci xxxxxxxxx dopisem xx xxx 12.11.2006 xxxx xxxxxx "o uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx zaměstnavateli xxxxxxxx xx uplynutí (xxx xxxxxxxxxx neplatně) xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx poměr skončil xxxxxxxxx sjednané doby, x xxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat.
Stane-li xx x důsledku xxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx, xxxx jak xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx určení, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx. Xxxx-xx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx nabýt xxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx taková xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dvou měsíců xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx dvouměsíční lhůty xxxxx na xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx xxxxxxx (§261 xxxx. 4 zák. xxxxx) x xxxx xx tedy xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx, x xx - xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx formou xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx určena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, musí soud x případném jiném xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx - xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxx sjednán xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx "x xx základě xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxx xxxxx posoudit, xxx nedošlo x xxxxxxxx ust. §30 xxxx. 2 zák. xxxxx", xxx v xxxxx svých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxx. xxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxxx přímo xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx či xxxx. X posuzované xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. práce. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že "pracovní xxxxx xxxxxxxxx založený xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx 2.2.2001, trvá. Xxxx xxxxxx xxxx žalobou, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxx xxxxxxx na určení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. s. ř. Xxxxxx x xxxxxx, xxx tu právní xxxxx xxxx xxxxx xx či xxxx, xx řízením, které xx xxxxx zahájit xxx na xxxxx (§81 o.s.ř.). Xxxxxxx xx soud xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx o xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (§153 xxxx. 2 o. x. x.). Xxxxxxx proto xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx žaloby xx určení, xxx xx xxxxxx vztah xxxx právo je xx xxxx, xxxxxx xxx rozhodováno x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx žalobou podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xx xxxxxx, zda xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 zák. xxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, se proto xxxxx xxxxxxx zkoumáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxx. xxxxx, x xxx zákon xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, že pracovní xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxx xxxxxx zájem xx požadovaném určení xxxxxxx přímo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx potřebné jej xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx, xxx - jak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx - xxx xxx naléhavý xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) o. x. x. na xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx je x xxxxxxxx uplatněného dovolacího xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx by rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx.1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 odst. 3 x.x.x. xxxx jinou xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx x.x.x. zamítl.
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 odst. 1 x §151 xxxx. 1 části xxxx před středníkem x.x.x., xxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx měla x dovolacím řízení xxxx xxxxxx x xxxxx xx tak xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx tohoto řízení (xxxx. §142 xxxx. 1 x.x.x.), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. srpna 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxx. xxxx ustanovení §39 xxxx. 3 a 4 zákona x. 262/2006 Sb., xxx. xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.