Právní xxxx
X xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxxxx x. 65/1965 Xx., xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx zákona, kde xxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, je x xxxxxxx žaloby xx xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr trvá, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) o. x. x. xx xxxxx xxxxxx. *)
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxx žalobkyně XXXx. L. X., xxxxxxxxxx advokátkou, xxxxx xxxxxxxx Ú. x. x. P., p. x., xxxxxxxxxx advokátkou, x určení, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 6 xxx xx. xx. 19 X 20/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 5.xxxxx 2008 x.x. 17 Co 553/2007-41, xxxxx:
X. Xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx uzavřený xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 2.2.2001 xxxx. Žalobu xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx lékařka, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlužován. Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 7.12.2005 byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx následující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006, xxx "pracovní poměr xx xxxx xxxxxxx xx 31.12.2005" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006, xxxxxxxx xx xxxx dohoda "xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx "je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 31.12.2006 x označením Xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx dle §56 xxx. xxxxx … xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx", x protože "neobsahuje xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §46 zák. xxxxx", xxx o právní xxxx neplatný.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx ze xxx 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx kterou byl xxxxxxx, xxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx "x xxxxxxxxx xx 1.1.2006 xxxxx xxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Dohoda x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 10.1.2006 je xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxx", xxxxx "x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx k pracovnímu xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 12.2.2001 a xxxxx xxxx trvání xx xxxxxxxx xx 31.12.2006", a, xxx xxxx xxxxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x čímž xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxx žalovanému xxx 12.11.2006, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx".
X odvolání žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 5.2.2008 x.x. 17 Xx 553/2007-41 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx "xxxxx x účastnic" nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud zabývaje xx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.1.2006, xxxxxxx, xx "xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli pracovněprávní xxxxx xxxxxxxx smlouvou x 12.2.1001 xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2006", xx předmětná dohoda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx "xx celou xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, že by xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx", a xxxxxxx, xx "jen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dobrým xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx změně xxxxxxxxxx poměru xx xxxx neurčitou xxxxx xx xxxxxxx ustanovení §30 odst. 4 xxx. práce, odvolací xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx žalobkyně xx xxx 12.11.2006 xx svým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, "v xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx proto, xx x xxxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", a xxxxx toho "žalobě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x formálních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určení, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx trvá, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", x "xxxxxxx xxxxx předpokládá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žaloby, nelze xxx dovodit, že xx zde byl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na požadovaném xxxxxx". X žalobě xx určení, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx zachována xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx "xxxxx xxxxx xxx uplatněn x xxxxx až x xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx" x xx "xxx xxxxx řešily xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx". Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ze xxx 7.12.2005 se pracovní xxxxx "x xxxxxxxxx xx 1.1.2006 stal xxxxxxxxx poměrem xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx", a to xx xxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 1 xxx. xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 8.12.2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.1.2006 xx xxxxxxxxx právním xxxxxx, neboť "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxx tento byl xxx změněn xx xxxx neurčitou ze xxxxxx". Tato dohoda xx xxxxxxxx xxxx "xxx rozpor x xxxxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx návrh xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.1.2006 v xxxxxxxx, xxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx". "Nelze xxxxxxxx x xxxx žalobkyně, xx xxxxxx xx xxx 10.1.2006 xxxxxxxxx", x "nemůže xxx x souladu s xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx má xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx za xx, že "x xx xxxxxxx žaloby, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx nedošlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zák. xxxxx, neboť xxxxxx xx xxxxx posuzovat xxx jeho xxxxxx x xxxxxx dle xxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx zrušil a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), se xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o.s.ř.).
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx jimiž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěje x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. dovolání xxxx přípustné, x xx xxx proto, xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, který by xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §237 odst.1 xxxx. x) o.s.ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx nebo která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx právní otázku x rozporu s xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 3 o.s.ř.].
Dovolací xxxx xx při xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími důvody (xxxx. §242 odst. 3 o.s.ř.); vyplývá x toho xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, zda napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x. ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxx otázky, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání podle xxxxxxxxxx §237 odst.1 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání nastává xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xx použití xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 o.s.ř., xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
X xxxxxxxxxxxx věci řešil xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxxxx lze po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.4.2004 xxxxxxx x. 46/2004 Xx. xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx poměr xx xxxx neurčitou. Uvedená xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx bylo pro xxxxxxxxxx projednávané věci xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, které xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 písm. x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Nejvyšší xxxx ČR xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x posuzované xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. §241x xxxx. 3 a §242 xxxx. 3 x.x.x.), xx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx dne 2.2.2001 "x.x. 2233" uzavřeli xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxx xx 12.2.2001 do 31.1.2002. Xxxxxxx ze xxx 28.1.2002 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31.1.2003, xxxxxxx datovanou xxx 30.1.2003 byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.1.2004, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.1.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 a xxxxxxx datovanou xxx 6.12.2004 xxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2005. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7.12.2005 xxxx ujednáno, xx "xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2233 x posledním xxxxx xx mění xxx dne 1.1.2006" xxxxx xxx x "xxxxxxxx xx funkce", x xxxxxxx podmínky, x rozvržení xxxxxxxx xxxx x x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 = 4 xxxxxx, xxxx. xxx: xxxxx"; ujednání x xxxxxxxxxxx pracovního poměru xx xxxx určitou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx "převzala xxx" 10.1.2006, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx 12.02.2001" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006; xxxx xxx sjednán "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 Xxxx. dny: Xx" x xxx, xx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx 1.1.2006. Dopisem xx xxx 12.11.2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx "potvrzuje" zájem xxxxxxxxxx od 1.1.2007 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx "o xxxxxxxx nové pracovní xxxxxxx xx stejnému xxxx". Xxxxxxx ze xxx 31.12.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx poměr sjednaný xx xxxx určitou "xxxxxx dnem 31.12.2006, xxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9.1.2007 xxxxxxxxx kromě xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx trvá x xx xxxx formou xxxxxxxxxx poměru na xxxx neurčitou".
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx xx xxx 31.12.2006, xxx xxx xxxxx názoru žalované xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx uplynutím sjednané xxxx, existoval xxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx nutno posuzovat x v xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxx x povahu xxxxxxxxxx xxxxxx účastníků xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 7. a 8. 12.2005 - xxxxx zákona x. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.3.2004, xx. xxxx, co xxxxx účinnosti xxxxx x. 46/2004 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 312/2002 Sb., x xxxxxxxxxx územních xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §364 xxxx. 2 zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "xxx. xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sjednán na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx účastníky lze xxxxxxx xxxx dohodou xxxxxxxxx prodlužovat celkem xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx vzniku tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx; to xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxxxx sjednaný v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx měsíců, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxx účastníky xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §30 xxxx. 3 xxx. práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo kdy xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v práci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§124 xx 128),
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x písemné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx na tom, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavcích 2 x 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x zaměstnanec xxxxxxxx x xxxxx nejpozději xx xxxxx dvou xxxxxx ode xxx, xxx měl pracovní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx upřednostňuje pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pravidlo xxxxxxxxx, xx, xxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx x pracovní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevyvratitelná xxxxxxxx, xx pracovní xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxxx měl xx xxxxxxx dohody x změně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6.12.2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2005, avšak xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 7.12.2005 xxxx xx 1.1.2006 sjednány podmínky, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx určena xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že "dosavadní xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx", xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 1 xxx. xxxxx uvádí - "na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx".
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 x xxxxxxxxx žalobkyní xxx 10.1.2006 xx neplatným xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxx tento xxx xxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx zákona", xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru změnit xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx sjednaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx určitou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx sjednaný xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx bude xxxxxx pracovním xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxx (dohoda) xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nepříčí zákonu, xxxxxxxxx jej x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a změní-li xxxxxxxx poměr xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx dobu určitou, xxxxx xxx jednomu x nich důvodně xxxxxxx, že by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x dobrými xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnancem xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx přesahující xxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. práce. Xxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx ustanovení však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Má-li xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxx xx dobu určitou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx přesahující xxx xxxx ode xxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx sjednané doby xxxxxxx oznámit, xx xxxx xx tom, xxx ho dále xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxx, aby ho xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnával, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnance adresovaným xxxxxxxxxxxxxx, pro který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neplatnosti (xxxx. §242 xxxx. 2 xxx. práce). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx sjednané xxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pracovní xxxxx xxx sjednán xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xx dalším xxxxxxxxxxxx (x posuzované věci xxxxxxxxx dopisem xx xxx 12.11.2006 xxxx xxxxxx "x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxx xxxxxxx-xx toto xxxxxxxx zaměstnavateli opožděně xx uplynutí (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané doby, x když xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx xxxxxx splněny, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínek již xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat.
Stane-li xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doba xxxxxx pracovního poměru xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. Chce-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx-xx zaměstnanec xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx taková xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxxx poměr xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx zanikne (§261 xxxx. 4 xxx. xxxxx) x soud xx tedy xxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx, a xx - xxx dále xxxxxxxxxx uvedeno - xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxxx soud x xxxxxxxxx jiném xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx - nenastala-li xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx pracovní xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx účastníků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx "x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx možno xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx ust. §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", xxx v xxxxx svých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žaloby podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxx. xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx tu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx či xxxx. X posuzované xxxx xx xxxxxxxxx nedomáhala xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze dne 2.2.2001, xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx základ xxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, ale xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. c) x. x. x. Xxxxxx x určení, xxx tu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx či není, xx řízením, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx na xxxxx (§81 x.x.x.). Xxxxxxx xx xxxx vázán x xxxx rozhodovat xxx x xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (§153 odst. 2 o. s. x.). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, že xx základě žaloby xx určení, xxx xx xxxxxx vztah xxxx právo xx xx není, xxxxxx xxx rozhodováno x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxxxxxx o určení, xx xxxxxxxx poměr xxxx, nelze zaměňovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 zák. práce xx xxxxxx, zda xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. X xxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx zabývat zkoumáním xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 a 3 xxx. xxxxx xxx jako prejudiciální xxxxxxx. Na xxxxxx xx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx právní zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxxx, x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx - xxx x tomuto xxxxxx xxxxxxx dospívá xxxxxxxx xxxx - xxx xxx naléhavý xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) o. s. x. xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedenou x ustanovení §229 xxxx.1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x.x.x. xxxx jinou xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §151 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x., xxxxx žalobkyně x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, která měla x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx x xxxxx by xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx tohoto řízení (xxxx. §142 xxxx. 1 x.x.x.), v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. srpna 2009
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxx. xxxx xxxxxxxxxx §39 xxxx. 3 x 4 zákona x. 262/2006 Xx., xxx. xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.