Xxxxxx xxxx
X xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxxxx č. 65/1965 Xx., zák. xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2006, xxx xxxx prejudiciální otázkou. Xx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x není xxxxxxxx jej za xxxxxx výslovně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx žaloby xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zapotřebí, xxx xxx dán naléhavý xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) o. x. x. xx xxxxx xxxxxx. *)
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Putny v xxxxxx věci xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. x. x. X., x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 pod xx. xx. 19 X 20/2007, o dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 5.xxxxx 2008 x.x. 17 Co 553/2007-41, xxxxx:
X. Dovolání xxxxxxxxx xx zamítá.
II. Žádný x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx uzavřený xx žalovanou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.2.2001 xxxx. Xxxxxx odůvodnila xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx x žalované xxxx lékařka, xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o změně xxxxxxxx smlouvy xx xxx 7.12.2005 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 8.12.2005, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.1.2006, xxx "pracovní xxxxx xx xxxx určitou xx 31.12.2005" prodloužen xx 31.12.2006, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx "xx pracovní poměr, xxxxx xxx x xxxx době xxxxxxxxxxx", xxxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx "xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx datovaný xxx 31.12.2006 s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx §56 xxx. práce … xxxxxxxxx xx výpověď xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxxx "neobsahuje xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §46 zák. práce", xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx ze xxx 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 žalobu xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx. Dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, tedy dnem 31.12.2006, neboť "x xxxxxxxxx od 1.1.2006 xxxxx xxx xx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 10.1.2006 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x tedy xxxxxx", neboť "z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 12.2.2001 a xxxxx xxxx trvání xx xxxxxxxx xx 31.12.2006", x, xxx xxxx xxxxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, s xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 12.11.2006, kterým xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx".
X odvolání žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 5.2.2008 x.x. 17 Co 553/2007-41 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, xx "xxxxx x účastnic" xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.12.2005, xxxxxx žalobkyně podepsala xx dne 10.1.2006, xxxxxxx, xx "xx xxxxxx, že účastnice xxxxxxxxx vůli pracovněprávní xxxxx xxxxxxxx smlouvou x 12.2.1001 xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2006", xx xxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx "xx celou xxxx xxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx uzavírán xx dobu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx mělo xxx jinak", x xxxxxxx, že "jen x xxxxxxxxxx pochybení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy" xxxxx xxxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx dobrým mravům. X xxxxxxxx žalobkyně, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neurčitou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, xxxxxxxx xxxx jednak xxxxx, xx dopis žalobkyně xx xxx 12.11.2006 xx svým xxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx, "v xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", x xxxxx xxxx "žalobě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určení, xxx xxxx splněny podmínky xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx trvá, která xx předmětem xxxxxx xxxxxx", x "protože xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, že xx zde xxx xxx naléhavý právní xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx". X žalobě xx xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvouměsíční xxxxx x podání xxxxxx u xxxxx, xxxx "tento xxxxx xxx xxxxxxxx u xxxxx až x xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx "xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" x že "xxx xxxxx řešily xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x hmotným xxxxxx". Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 7.12.2005 se xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxx xx 1.1.2006 xxxx xxxxxxxxx poměrem na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx", a xx xx smyslu xxxxxxxxxx §30 odst. 1 xxx. xxxxx. Dohoda x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.1.2006 xx xxxxxxxxx právním xxxxxx, neboť "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx". Xxxx xxxxxx xx neplatná také "xxx xxxxxx s xxxxxxx mravy", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx "předložila xxxxx xxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.1.2006 x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx". "Nelze přičítat x xxxx žalobkyně, xx dohodu ze xxx 10.1.2006 xxxxxxxxx", x "xxxxxx xxx x souladu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zaměstnanec xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pochybení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Kromě xxxx xxxxxxxxx žalobkyně navrhla, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx má xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx "x xx xxxxxxx žaloby, xxxxx byla v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx posuzovat xxx jeho obsahu x nikoli xxx xxxx xxxxxxxxxxx". Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 o.s.ř.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx [§237 odst.1 xxxx. x) x.x.x.], jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx názorem odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil [§237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst.1 písm.b) x.x.x. x jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.].
Žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx přípustné, a xx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vydán xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxx xxx přípustné xxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 písm. x) o.s.ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. c) o.s.ř. xxxxxxx tehdy, řeší-li xxxxxx otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx otázku x rozporu x xxxxxxx právem [§237 xxxx. 3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx je při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx zásadně vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (xxxx. §242 odst. 3 o.s.ř.); xxxxxxx x toho xxxx xxxx, že xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx význam, xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx již xxx, že dovolatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xx použití xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s účinností xx 1.4.2004 zákonem x. 46/2004 Sb. xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxx a podmínek, xx kterých je xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxx xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxx po právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. c) x.x.x.
Xx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx ustanovení §242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX dospěl x závěru, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. §241x xxxx. 3 a §242 xxxx. 3 x.x.x.), xx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 2.2.2001 "x.x. 2233" uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xx 12.2.2001 do 31.1.2002. Xxxxxxx xx xxx 28.1.2002 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.1.2003, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.1.2003 byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.1.2004, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.1.2004 byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.12.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2005. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7.12.2005 xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2233 x xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxx xxx 1.1.2006" xxxxx xxx x "xxxxxxxx do xxxxxx", x platové xxxxxxxx, x rozvržení xxxxxxxx xxxx x x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 = 4 xxxxxx, prac. xxx: xxxxx"; xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dohodou xxxxxxxxx dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxx" 10.1.2006, byl xxxxxxxx poměr xxxxxxxx "xx xxxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 12.02.2001" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006; xxxx xxx sjednán "týdenní xxxxxxxx úvazek 0,1 Xxxx. dny: Xx" x xxx, že xxxxxx nabývá účinnosti xxx 1.1.2006. Xxxxxxx xx dne 12.11.2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx" zájem xxxxxxxxxx xx 1.1.2007 x xxxxxxxxx poměru x xxxx "o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejnému xxxx". Dopisem xx xxx 31.12.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxxxxxxx xx dobu určitou "xxxxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxx obnovena". Xxxxxxx xxxxxxxxx podacím xxxxxxxx žalované xxx 9.1.2007 žalobkyně kromě xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx trvá x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neurčitou".
Za xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xx xxx posouzení dalšího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx ke dni 31.12.2006, xxx xxx xxxxx názoru žalované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplynutím xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx právní věc xx xxxxx xxxxxxxxx x x současné xxxx - xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 7. x 8. 12.2005 - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.3.2004, xx. xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zákon x. 46/2004 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx práce, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx x. 312/2002 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxx (srov. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "xxx. xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výslovně určena xxxx jeho xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 2 xxx. práce xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejvýše xxxx let xxx xxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx i xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §30 xxxx. 3 xxx. práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx vznik xxxxxxx xxxxxx,
x) z důvodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§124 xx 128),
c) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx práce, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odborovým xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, že u xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, ačkoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2 x 3, x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xx tom, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, platí, že xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky uvedené x odstavcích 2 x 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx měl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplynutím xxxxxxxx doby.
Z uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx upřednostňuje xxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx určitou, musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doba xxxx trvání xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x pracovní xxxxxxx uvedena xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevyvratitelná xxxxxxxx, xx pracovní poměr xxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx dohody x xxxxx pracovní xxxxxxx ze dne 6.12.2004 xxxxxxx uplynutím xxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2005, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 7.12.2005 xxxx xx 1.1.2006 xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx určena xxxx xxxx trvání, xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx "dosavadní xxxxxxxx poměr xx xxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx", xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §30 odst. 1 xxx. práce xxxxx - "xx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx".
X xxxxxxx dovolatelky, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy datovaná xxx 8.12.2005 a xxxxxxxxx žalobkyní xxx 10.1.2006 xx neplatným xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, když xxxxx xxx xxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxx", xxxx xxxxx souhlasit. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x zaměstnanec xx xxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx upravující pracovněprávní xxxxxx účastníkům xxxxxxxx, xxx xx sjednali xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §242 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx nepříčí xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxx-xx xxxxxxxx poměr xxxxxxxx xx xxxx neurčitou xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx zneužil svého xxxxx na úkor xxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x dobrými xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou přesahující xxxx xxxx let xxx xxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx automaticky. Xx-xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodloužen xx dobu přesahující xxx xxxx ode xxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx poměru v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx zaměstnavateli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx tom, xxx xx dále xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance, xx trvá xx xxx, xxx ho xxxxxxxxxxxxx dále zaměstnával, xx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx zaměstnance adresovaným xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 2 xxx. xxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx může xxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom xx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx zaměstnavateli prokazatelně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx; x xxxxxxx případě xxxxxxx zákonná xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx sjednán xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xx dalším xxxxxxxxxxxx (x posuzované věci xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.11.2006 xxxx xxxxxx "x uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx"), xxxx doručil-li toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x když xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat.
Stane-li xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doba xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanec xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx domněnky, xx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podána xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx marném xxxxxxxx dvouměsíční xxxxx xxxxx xx určení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx zanikne (§261 xxxx. 4 zák. xxxxx) a xxxx xx xxxx xxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ustanovení §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx, x xx - jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxx předběžné xxxxxx; xxxxxx-xx uvedená xxxxxx určena pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, musí soud x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx x xxxx, xx - xxxxxxxxx-xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx poměr účastníků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby.
Dovozuje-li xxxxxxxxxxx, xx "i xx základě xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxx možno posoudit, xxx nedošlo k xxxxxxxx xxx. §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", xxx x xxxxx xxxxx úvah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx žaloby podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx. X posuzované xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx "pracovní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx xx xxx 2.2.2001, trvá. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, xxx xxxxxxx xx určení xx xxxxxx ustanovení §80 xxxx. x) x. s. ř. Xxxxxx x určení, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx (§81 x.x.x.). Xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx rozhodovat xxx x xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (§153 odst. 2 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxx xxxx právo xx xx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zda byly xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce xx určení, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §30 odst. 2 x 3 zák. xxxxx. V xxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx zabývat zkoumáním xxxxxxx podmínek stanovených x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx xxx xxxx prejudiciální xxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxx. xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostředkem xxxxxx xxxxx zákonné xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx sjednán xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx potřebné jej xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx zapotřebí, xxx - jak x tomuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx - xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx vadou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx.1, §229 odst. 2 písm. x) x b) a §229 odst. 3 x.x.x. nebo xxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o.s.ř. zamítl.
O xxxxxxx nákladů dovolacího xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §151 xxxx. 1 xxxxx xxxx před středníkem x.x.x., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx tak xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §142 xxxx. 1 x.x.x.), v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustný opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxx 2009
JUDr. Xxxxxx Novotný, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxx. xxxx xxxxxxxxxx §39 xxxx. 3 x 4 zákona č. 262/2006 Sb., xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.