Xxxxxx věta
V xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx zkoumáním splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxxxx x. 65/1965 Xx., xxx. práce, xx znění účinném xx 31.12.2006, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx otázkou. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení §30 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prokazovat, je x xxxxxxx žaloby xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxx xxxxxx. *)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Novotného x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx v xxxxxx věci žalobkyně XXXx. X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. x. x. P., x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx trvá, xxxxxx u Obvodního xxxxx xxx Prahu 6 pod xx. xx. 19 C 20/2007, x dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 5.xxxxx 2008 x.x. 17 Xx 553/2007-41, xxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně xx domáhala, aby xxxx určeno, že xxxxxxxx poměr xxxxxxxx xx žalovanou xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 2.2.2001 xxxx. Xxxxxx odůvodnila xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxx xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 7.12.2005 xxx xxxxxx xxxxxxxx poměr x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.12.2005, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxx 10.1.2006, xxx "xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 31.12.2005" prodloužen xx 31.12.2006, vztahuje xx xxxx xxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx "je třeba xxxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx datovaný dne 31.12.2006 s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dle §56 xxx. xxxxx … xxxxxxxxx xx výpověď xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §46 zák. xxxxx", xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxx 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxx, tedy dnem 31.12.2006, xxxxx "x xxxxxxxxx xx 1.1.2006 xxxxx xxx ke xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx práce". Dohoda x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.1.2006 je xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx "xxxxxxxxxxxx a xxxxxx a tedy xxxxxx", xxxxx "x xxxxxx zcela xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 12.2.2001 x xxxxx jeho trvání xx xxxxxxxx xx 31.12.2006", x, jak xxxx xxxxxxxxxx, "žalobkyni xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na ohraničenou xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx zaslaný xxxxxxxxxx xxx 12.11.2006, kterým xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2008 x.x. 17 Co 553/2007-41 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil a xxxxxxx, xx "xxxxx x xxxxxxxx" xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxx pracovní smlouvy xx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.1.2006, xxxxxxx, xx "xx xxxxxx, xx účastnice xxxxxxxxx vůli pracovněprávní xxxxx založený xxxxxxxx x 12.2.1001 časově xxxxxx xx 31.12.2006", xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dobrým xxxxxx, xxxxx "xx xxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jí xxx xxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx", x xxxxxxx, xx "xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx xxxxxx mravům. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě ustanovení §30 odst. 4 xxx. xxxxx, xxxxxxxx xxxx jednak uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.11.2006 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, "x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x předchozímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxx. práce", x xxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, nikoli xxxxxx žaloby xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", x "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx žaloby, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxx byl xxx xxxxxxxx právní xxxxx xx požadovaném xxxxxx". K xxxxxx xx xxxxxx, zda xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, navíc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k podání xxxxxx x xxxxx, xxxx "xxxxx důvod xxx xxxxxxxx u xxxxx xx x xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" x xx "xxx soudy řešily xxxxxx otázku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx". Podle názoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 7.12.2005 xx pracovní xxxxx "x účinností xx 1.1.2006 stal xxxxxxxxx poměrem xx xxxx neurčitou xx xxxxxx", a xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 1 xxx. xxxxx. Dohoda x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.1.2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť "nebylo xxxxx prodlužovat dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx změněn na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx". Xxxx xxxxxx xx neplatná xxxx "xxx rozpor x xxxxxxx xxxxx", který xxxxxxxxx spatřuje x xxx, že xx xxxxxxxx "předložila návrh xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.1.2006 x okamžiku, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx". "Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx dohodu ze xxx 10.1.2006 podepsala", x "xxxxxx být x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Kromě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zák. xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx "x xx základě xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podána, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, neboť xxxxxx xx třeba posuzovat xxx jeho xxxxxx x nikoli xxx xxxx pojmenování". Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) v xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), se xxxxxxx zabýval tím, xxx v posuzovaném xxxxxxx je dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř.
Dovolání xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§237 odst.1 xxxx. x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx jinak xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který dřívější xxxxxxxxxx zrušil [§237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam [§237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx věci samé. Xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx již xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx splnění předpokladů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 odst.1 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (xxxx. §242 xxxx. 3 x.x.x.); xxxxxxx x toho mimo xxxx, xx při xxxxxxxx, zda napadené xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 o.s.ř. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx jen takové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx dovolatel xxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx ve věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání nastává xxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xx použití xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx má.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx s účinností xx 1.4.2004 zákonem x. 46/2004 Xx. xxxxxxxx (prodlužovat) xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že její xxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, které xx xx věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x.
Xx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 x.x.x., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx ČR dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepodléhá - srov. §241x xxxx. 3 x §242 xxxx. 3 x.x.x.), že xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx dne 2.2.2001 "x.x. 2233" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 12.2.2001 do 31.1.2002. Xxxxxxx xx xxx 28.1.2002 byl xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.1.2003, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.1.2003 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.1.2004, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.1.2004 xxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.12.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31.12.2005. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7.12.2005 xxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx číslo 2233 x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx dne 1.1.2006" xxxxx xxx x "xxxxxxxx xx xxxxxx", x xxxxxxx xxxxxxxx, x rozvržení pracovní xxxx a x "xxxxxxx pracovní xxxxxx 0,1 = 4 xxxxxx, prac. dny: xxxxx"; xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx určitou xxxxxx neobsahovala. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxx" 10.1.2006, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12.02.2001" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006; dále xxx xxxxxxx "týdenní xxxxxxxx úvazek 0,1 Xxxx. dny: Xx" x tím, xx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx 1.1.2006. Dopisem xx dne 12.11.2006 xxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx" zájem xxxxxxxxxx xx 1.1.2007 x pracovním xxxxxx x xxxx "x xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxx ze xxx 31.12.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx "xxxxxx dnem 31.12.2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxx opatřeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 9.1.2007 xxxxxxxxx kromě xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx poměr "xxxxxxxx trvá x xx dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx".
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o tom, xxx xx dni 31.12.2006, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, existoval xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx právní xxx xx nutno xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx - pokud xxx o povahu xxxxxxxxxx xxxxxx účastníků xx xxxxxxx xxxxxxxx x dohodách datovaných xxx 7. x 8. 12.2005 - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.3.2004, xx. xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 46/2004 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx práce, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zákon x. 312/2002 Xx., x úřednících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "xxx. xxxxx".
Xxxxx ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určena xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx účastníky xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx vzniku tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x xxx xxxxx další pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx době xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx pracovnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx týmiž účastníky xx nepřihlíží.
Podle ustanovení §30 odst. 3 xxx. práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vznik dalších xxxxxx,
x) z důvodu xxxxxxx xxxxxxx nepřítomného xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§124 až 128),
x) x xxxxxxx provozních xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §30 xxxx. 4 zák. xxxxx sjedná-li xxxxxxxxxxxxx xx zaměstnancem xxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, a xxxxxxx-xx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxx na tom, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, platí, xx xxxxxxxx poměr byl xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x odstavcích 2 x 3, xxxx xxx zaměstnavatel, tak x xxxxxxxxxxx uplatnit x soudu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx skončit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx, aby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pracovní xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doba xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pracovní poměr xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x změně pracovní xxxxxxx ze xxx 6.12.2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxx 31.12.2005, xxxxx na xxxxxxx xxxxx dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 7.12.2005 xxxx xx 1.1.2006 xxxxxxxx podmínky, xx nichž bude xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx určena doba xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx", xxxx. jak dovolatelka xxxxxxxxxx z ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx - "na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx".
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy datovaná xxx 8.12.2005 x xxxxxxxxx žalobkyní xxx 10.1.2006 je xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx dobu neurčitou xx xxxxxx", však xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x zaměstnanec xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si sjednali xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx naopak dohodli, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podle ustanovení §242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx, neboť xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zákonu, xxxxxxxxx xxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx uzavřený xx xxxx neurčitou xx xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou, xxxxx ani xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx úkor xxxxxxx x jeho xxxxxxx bylo x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se zaměstnancem xxxxxxxx xxxxx na xxxx určitou xxxxxxxxxxx xxxx dvou xxx xxx dne vzniku xxxxxxxxxx poměru, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. práce. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu přesahující xxx roky ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxx oznámit, xx xxxx xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance, xx xxxx na xxx, aby ho xxxxxxxxxxxxx dále zaměstnával, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx forma, xxxxx xxxxxxxxxx však není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 2 xxx. xxxxx). Xxxxxx vůle zaměstnance xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx výslovně xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pracovní xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx trvá xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx dopisem ze xxx 12.11.2006 žádá xxxxxx "o uzavření xxxx pracovní xxxxxxx"), xxxx xxxxxxx-xx toto xxxxxxxx zaměstnavateli xxxxxxxx xx xxxxxxxx (byť xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx, xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx skončil xxxxxxxxx sjednané xxxx, x xxxx podmínky xxxxxxxxx v ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxxxxx, tak zaměstnanec xxxxx u soudu xxxxx na xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx právní účinky xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx postavení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx pracovní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx marném xxxxxxxx dvouměsíční xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx xxxxxxx (§261 xxxx. 4 xxx. xxxxx) x soud xx xxxx již xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx, x xx - jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx uvedená xxxxxx xxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxx podle §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxxx soud x xxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx x xxxx, xx - xxxxxxxxx-xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxx sjednán xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx poměr účastníků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, že "i xx xxxxxxx žaloby, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řízení podána, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx ust. §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", xxx x xxxxx svých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. práce, xx xxxxxxxxx právní skutečnosti, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx či xxxx. X posuzované xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky stanovené x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx dne 2.2.2001, trvá. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx základ xxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxx. xxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §80 xxxx. x) x. x. ř. Xxxxxx o xxxxxx, xxx tu xxxxxx xxxxx xxxx právo xx či xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zahájit xxx na návrh (§81 x.x.x.). Žalobou xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (§153 odst. 2 x. s. x.). Správně xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx x toho, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 odst. 4 zák. práce xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. X xxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxxx, se xxxxx xxxxx zabývat zkoumáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. práce xxx xxxx prejudiciální xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, x xxx zákon xxxxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx zájem xx požadovaném xxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxx ustanovení a xxxx xxxxxxxx jej xx xxxxxx výslovně xxxxxx xxx prokazovat, xx v xxxxxxx xxxxxx xx určení, xx xxxxxxxx poměr xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx - jak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxx xxx xxxxxxxx právní xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) o. x. x. xx tomto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx je x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx správný, x xxxxxxx nebylo zjištěno, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx.1, §229 odst. 2 xxxx. a) x x) a §229 odst. 3 x.x.x. nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx.
X xxxxxxx nákladů dovolacího xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 věty xxxxx, §224 xxxx. 1 x §151 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxx středníkem x.x.x., xxxxx žalobkyně x xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úspěch a xxxxx by tak xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx (xxxx. §142 xxxx. 1 o.s.ř.), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 11. xxxxx 2009
JUDr. Xxxxxx Novotný, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxx. xxxx ustanovení §39 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zák. xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.