Xxxxxx věta
V xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxxxx x. 65/1965 Xx., xxx. xxxxx, xx znění účinném xx 31.12.2006, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení §30 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z tohoto xxxxxxxxxx x není xxxxxxxx xxx xx xxxxxx výslovně tvrdit xxx xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxxx, x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxx naléhavý xxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) o. x. x. na xxxxx xxxxxx. *)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Novotného x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxx advokátkou, proti xxxxxxxx Ú. v. x. X., p. x., zastoupené xxxxxxxxxx, x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx trvá, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 6 xxx sp. xx. 19 X 20/2007, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.xxxxx 2008 č.j. 17 Co 553/2007-41, xxxxx:
X. Xxxxxxxx žalobkyně xx zamítá.
II. Xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx určeno, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 2.2.2001 xxxx. Žalobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poměr byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlužován. Xxxxxxx x změně xxxxxxxx smlouvy xx xxx 7.12.2005 xxx xxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx následující dohodou x změně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006, xxx "pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 31.12.2005" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006, vztahuje xx tato xxxxxx "xx pracovní poměr, xxxxx již v xxxx xxxx neexistoval", xxxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx "xx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31.12.2006 x označením Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx §56 xxx. xxxxx … xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v §46 xxx. xxxxx", xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx ze xxx 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx mezi účastníky xxxxxxx xxxxxxxxx doby, xx kterou byl xxxxxxx, tedy dnem 31.12.2006, neboť "x xxxxxxxxx xx 1.1.2006 xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Dohoda x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.1.2006 xx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx "srozumitelná a xxxxxx a xxxx xxxxxx", neboť "x xxxxxx zcela xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x pracovnímu xxxxxx, xxxxx vznikl xxx 12.2.2001 x xxxxx xxxx xxxxxx xx sjednává xx 31.12.2006", a, jak xxxx zdůrazňuje, "xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx ohraničenou xxxx, x čímž xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 12.11.2006, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2008 x.x. 17 Co 553/2007-41 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil a xxxxxxx, že "xxxxx x xxxxxxxx" xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx podepsala xx dne 10.1.2006, xxxxxxx, že "xx xxxxxx, xx účastnice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvou x 12.2.1001 časově xxxxxx xx 31.12.2006", xx předmětná xxxxxx xxxxxxxxxx dobrým xxxxxx, xxxxx "xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx žalobkyně uzavírán xx dobu xxxxxxx, xxxxxxxx xx ani xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx někdy mělo xxx xxxxx", a xxxxxxx, xx "jen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, odvolací xxxx xxxxxx xxxxx, xx dopis xxxxxxxxx xx dne 12.11.2006 xx svým xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx pracovní smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx, "v xxxx xx žalobkyně xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx proto, xx x předchozímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", x xxxxx xxxx "žalobě xxxxxx možné xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxx žaloby xx určení, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že pracovní xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx", x "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, nelze xxx xxxxxxx, xx xx zde byl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx". K xxxxxx xx určení, zda xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, navíc xxxxxx zachována xxxxxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxx u soudu, xxxx "xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx až x xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx odůvodnila tím, xx "rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" x xx "xxx soudy řešily xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx". Podle názoru xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx ze xxx 7.12.2005 se xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxx xx 1.1.2006 xxxx xxxxxxxxx poměrem xx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx", a xx xx smyslu xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. práce. Xxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.12.2005 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.1.2006 xx xxxxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx prodlužovat dobu xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxx xxxxx byl xxx změněn na xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx". Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx "xxx rozpor x xxxxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, že xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.1.2006 x okamžiku, xxxx již xxxx xxxxxxxxx existoval xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx". "Nelze xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx dohodu xx xxx 10.1.2006 xxxxxxxxx", x "xxxxxx xxx x souladu x xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx zaměstnanec xxx postihován xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 zák. xxxxx, xxxxx xx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx soudu xx xx, xx "x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx dle xxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po zjištění, xx dovolání bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 o.s.ř.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud to xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx §237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x.], xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx názorem odvolacího xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil [§237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěje x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam [§237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci samé. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx proto, xx xxxxxx prvního xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx přípustné xxx xxx splnění předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 odst.1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní otázku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 3 o.s.ř.].
Dovolací xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (xxxx. §242 odst. 3 x.x.x.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že dovolatel xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxx xxxx xx právní xxxxxxx zásadní význam. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx uvedených x ustanovení §237 xxxx. 3 o.s.ř., xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx skutečně xx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soud právní xxxxxx podmínek, za xxxxxxx xxx po xxxxxx zákoníku práce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.4.2004 zákonem x. 46/2004 Xx. xxxxxxxx (prodlužovat) xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x podmínek, xx kterých je xxxxx xxxxx x xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že její xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx věci xxxx xx právní xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx soud proto xxxxxx x závěru, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx - xxxx. §241x xxxx. 3 x §242 odst. 3 x.x.x.), xx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx dne 2.2.2001 "x.x. 2233" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxx xx 12.2.2001 do 31.1.2002. Dohodou ze xxx 28.1.2002 byl xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxx do 31.1.2003, xxxxxxx xxxxxxxxx dne 30.1.2003 byl xxxxxxxx xxxxx prodloužen xx 31.1.2004, dohodou datovanou xxx 16.1.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 x xxxxxxx datovanou xxx 6.12.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2005. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7.12.2005 xxxx ujednáno, že "xxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx číslo 2233 x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx 1.1.2006" xxxxx xxx x "xxxxxxxx xx xxxxxx", x xxxxxxx xxxxxxxx, x rozvržení xxxxxxxx xxxx x x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 = 4 xxxxxx, prac. xxx: xxxxx"; xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx neobsahovala. Dohodou xxxxxxxxx dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxx" 10.1.2006, xxx xxxxxxxx xxxxx sjednaný "xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12.02.2001" prodloužen xx 31.12.2006; xxxx xxx xxxxxxx "týdenní xxxxxxxx xxxxxx 0,1 Xxxx. xxx: Xx" x tím, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2006. Xxxxxxx xx xxx 12.11.2006 xxxxxxxxx sděluje xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2007 x xxxxxxxxx xxxxxx x žádá "x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx". Dopisem xx xxx 31.12.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx určitou "xxxxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebude xxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxx podacím xxxxxxxx xxxxxxxx dne 9.1.2007 žalobkyně kromě xxxxxx xxxxxxx, že xxxx pracovní xxxxx "xxxxxxxx xxxx a xx xxxx formou xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxxxx".
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx xx xxx 31.12.2006, kdy měl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu určitou, xxxx na dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx věc xx nutno xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx - pokud xxx o povahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ujednání x dohodách xxxxxxxxxx xxx 7. a 8. 12.2005 - xxxxx zákona č. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.3.2004, xx. xxxx, co xxxxx účinnosti xxxxx x. 46/2004 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 312/2002 Xx., x úřednících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx práce) - xxxx jen "xxx. xxxxx".
Xxxxx ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx trvání.
Podle xxxxxxxxxx §30 odst. 2 zák. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodlužovat celkem xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou xxxxxxxx xxxx delší xxx xxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxxx pracovnímu poměru xx dobu určitou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx dochází xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx určitou
a) xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx nebo kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§124 xx 128),
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezí x písemné dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xxxxxx-xx zaměstnavatel xx zaměstnancem pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2 x 3, a xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx na xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Návrh xx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nejpozději xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výslovně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx, xxx mohl xxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx xx pracovní xxxxx uzavřený xx xxxx xxxxxxx, musí xxx v pracovní xxxxxxx určena xxxx xxxx trvání xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x pracovní xxxxxxx xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx domněnka, xx xxxxxxxx poměr xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxx účastníky xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 6.12.2004 skončit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2005, xxxxx na xxxxxxx xxxxx dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 7.12.2005 byly od 1.1.2006 xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, že "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx na xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx", xxxx. jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. práce xxxxx - "na xxxx xxxxxxxxx ze zákona".
S xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x změně xxxxxxxx smlouvy datovaná xxx 8.12.2005 a xxxxxxxxx žalobkyní xxx 10.1.2006 je neplatným xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx prodlužovat xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx změněn xx xxxx xxxxxxxxx xx zákona", xxxx xxxxx souhlasit. Xxxxxxx xxxxx totiž opomíjí, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xxx. xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou xxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx sjednaný xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx bude xxxxxx pracovním xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxx (xxxxxx) účastníků x xxxxx xxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx, xxxxx xx xxxx obsahem nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jej x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x změní-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou xx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovního poměru xxxxx, xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxx. práce. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx za xx, xx pracovní xxxxx xx xxxx určitou xxx sjednán xxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx tom, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Oznámení zaměstnance, xx trvá xx xxx, xxx ho xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx forma, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neplatnosti (xxxx. §242 xxxx. 2 xxx. práce). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx může být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx. Oznámení musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx; x takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pracovní xxxxx xxx sjednán xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx dalším zaměstnávání (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 12.11.2006 žádá xxxxxx "o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy"), xxxx doručil-li xxxx xxxxxxxx zaměstnavateli xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) sjednané xxxx, platí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx nebyly xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínek již xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat.
Stane-li xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doba xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx. Xxxx-xx zaměstnavatel xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x svém xxxxxxx postavení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx pracovní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Po marném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx určení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx xxxxxxx (§261 xxxx. 4 zák. xxxxx) x xxxx xx xxxx již xxxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx, a to - xxx xxxx xxxxxxxxxx uvedeno - xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx uvedená xxxxxx určena pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx z toho, xx - xxxxxxxxx-xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx poměr účastníků xxx xxxxxxxx platně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx "x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podána, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx ust. §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", xxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx. X posuzované xxxx xx žalobkyně nedomáhala xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 a 3 zák. práce. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 2.2.2001, xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 písm. x) x. x. x. Xxxxxx x určení, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx, xx řízením, které xx možno xxxxxxx xxx xx xxxxx (§81 o.s.ř.). Žalobou xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxx se žalobce xxxxxx (§153 odst. 2 o. x. x.). Správně xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx určení, xxx xx xxxxxx vztah xxxx právo xx xx xxxx, nemůže xxx rozhodováno x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 zák. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 zák. xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx proto xxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxx. xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 zák. xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx počítá xxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx právní xxxxx xx požadovaném xxxxxx xxxxxxx přímo z xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx - xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospívá xxxxxxxx xxxx - byl xxx naléhavý právní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. s. x. na xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx by rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx.1, §229 odst. 2 písm. a) x x) a §229 xxxx. 3 x.x.x. nebo jinou xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x odst. 2, xxxxx věty před xxxxxxxxxx x.x.x. zamítl.
O xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §151 xxxx. 1 části xxxx před středníkem x.x.x., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, která měla x dovolacím xxxxxx xxxx úspěch x xxxxx by xxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §142 xxxx. 1 o.s.ř.), x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 11. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Novotný, v. x.
xxxxxxxx senátu
*) Xxxx. xxxx ustanovení §39 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxx. xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.