Xxxxxx věta
V rámci xxxxxx x xxxxxx, xx pracovní xxxxx xxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 xxxxx x. 65/1965 Xx., zák. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006, xxx xxxx prejudiciální otázkou. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxxxxx xxxxxx, kde xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jej xx xxxxxx výslovně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, je x xxxxxxx žaloby xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx trvá, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zapotřebí, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x. x. ř. xx xxxxx určení. *)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě složeném x předsedy XXXx. Xxxxxx Novotného x xxxxxx JUDr. Ljubomíra Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxx žalobkyně XXXx. X. X., xxxxxxxxxx advokátkou, proti xxxxxxxx Ú. x. x. P., p. x., zastoupené advokátkou, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 pod sp. xx. 19 X 20/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.xxxxx 2008 č.j. 17 Co 553/2007-41, xxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx určeno, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 2.2.2001 xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx x žalované xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poměr byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 7.12.2005 xxx xxxxxx pracovní xxxxx x pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8.12.2005, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx dne 10.1.2006, xxx "pracovní xxxxx xx xxxx určitou xx 31.12.2005" prodloužen xx 31.12.2006, xxxxxxxx xx tato dohoda "xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v xxxx době neexistoval", xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx "xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxxxxxx xxxxxxxx dne 31.12.2006 s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx §56 xxx. xxxxx … xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxxx "neobsahuje xxxxx x výpovědních xxxxxx xxxxxxxxx x §46 xxx. práce", xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx ze dne 27.7.2007 x.x. 19 X 20/2007-25 žalobu xxxxxx x rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplynutím xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx dnem 31.12.2006, xxxxx "x xxxxxxxxx od 1.1.2006 xxxxx xxx xx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx". Dohoda x změně pracovní xxxxxxx ze xxx 10.1.2006 je xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx "xxxxxxxxxxxx a xxxxxx a tedy xxxxxx", xxxxx "x xxxxxx zcela xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxx 12.2.2001 x xxxxx jeho xxxxxx xx sjednává do 31.12.2006", x, xxx xxxx xxxxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, s čímž xxxxxxxxxxxx x její xxxxx zaslaný xxxxxxxxxx xxx 12.11.2006, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru x po skončení xxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx".
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2008 x.x. 17 Xx 553/2007-41 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, xx "xxxxx x xxxxxxxx" xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx pracovní smlouvy xx dne 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2006, xxxxxxx, že "xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxx založený xxxxxxxx x 12.2.1001 xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2006", xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx "po celou xxxx byl pracovní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx určitou, xxxxxxxx jí xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxx jinak", x xxxxxxx, že "jen x formálních pochybení xxxxxxxx při uzavírání xxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxxx" nelze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mravům. X námitkám xxxxxxxxx, xx xx změně xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx došlo xx základě xxxxxxxxxx §30 odst. 4 xxx. xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.11.2006 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, "x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxx. práce", x xxxxx xxxx "žalobě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x formálních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určení, xxx xxxx splněny podmínky xxxxxxx x §30 xxxx. 2, 3 xxx. práce, xxxxxx xxxxxx žaloby xx xxxxxx, xx pracovní xxxxx trvá, xxxxx xx předmětem tohoto xxxxxx", x "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx xxxxxx, nelze xxx xxxxxxx, že xx zde byl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx požadovaném xxxxxx". X xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx splněny podmínky xxxxxxx v §30 xxxx. 2, 3 xxx. xxxxx, navíc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x soudu, xxxx "xxxxx xxxxx xxx uplatněn u xxxxx xx x xxxxxxxx".
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx "rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx" a xx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xx xxx 7.12.2005 se xxxxxxxx xxxxx "x účinností xx 1.1.2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou xx xxxxxx", x xx xx smyslu xxxxxxxxxx §30 odst. 1 xxx. práce. Xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 8.12.2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.1.2006 xx xxxxxxxxx právním xxxxxx, neboť "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxx xxxxx byl xxx změněn xx xxxx neurčitou xx xxxxxx". Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx "xxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o změně xxxxxxxx smlouvy prodlužující xxxxxxxx poměr od 1.1.2006 x xxxxxxxx, xxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxxxxxx". "Xxxxx xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxx, xx xxxxxx ze xxx 10.1.2006 xxxxxxxxx", x "nemůže xxx x souladu x xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxxxx podmínky uvedené x ustanovení §30 xxxx. 2 zák. xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soudu xx xx, xx "x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě podána, xxxx xxxxx posoudit, xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zák. xxxxx, xxxxx podání xx xxxxx xxxxxxxxx xxx jeho obsahu x xxxxxx dle xxxx pojmenování". Navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), se xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští (§236 xxxx. 1 o.s.ř.).
Podmínky xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx přípustné proti xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§237 odst.1 xxxx. x) o.s.ř.], jimiž xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx samé jinak xxx v dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x.], nebo xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam [§237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx již xxxxx, xx soudem prvního xxxxxx xxxxx vydán xxxxxxxx, který xx xxx odvolacím soudem xxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst.1 xxxx. x) o.s.ř.
Rozhodnutí odvolacího xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx zásadně vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (xxxx. §242 xxxx. 3 o.s.ř.); vyplývá x xxxx xxxx xxxx, xx při xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x.x.x. ve xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxxx otázky, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x. xxxx založena již xxx, že dovolatel xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx ve věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za použití xxxxxxxx, příkladmo uvedených x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx skutečně xx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx podmínek, za xxxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.4.2004 xxxxxxx x. 46/2004 Xx. xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx změna x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx projednávané věci xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx soud proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. c) x.x.x.
Xx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. §241a xxxx. 3 a §242 odst. 3 x.x.x.), xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 2.2.2001 "x.x. 2233" uzavřeli xxxxxxxxx pracovní xxxxx xx dobu xxxxxxx xx 12.2.2001 do 31.1.2002. Dohodou xx xxx 28.1.2002 xxx xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.1.2003, xxxxxxx datovanou xxx 30.1.2003 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31.1.2004, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.1.2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2004 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6.12.2004 byl xxxxxxxx xxxxx prodloužen do 31.12.2005. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 7.12.2005 xxxx ujednáno, xx "xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2233 v xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxx xxx 1.1.2006" xxxxx xxx x "xxxxxxxx xx xxxxxx", x platové xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 = 4 xxxxxx, prac. xxx: xxxxx"; ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8.12.2005, xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxx" 10.1.2006, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xx základě písemné xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 12.02.2001" xxxxxxxxxx xx 31.12.2006; dále xxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 0,1 Xxxx. xxx: Xx" x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.1.2006. Xxxxxxx xx dne 12.11.2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx "potvrzuje" xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2007 x xxxxxxxxx poměru x žádá "o xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx". Dopisem ze xxx 31.12.2006 žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx poměr xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxx 31.12.2006, xxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxx obnovena". Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxx 9.1.2007 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx poměr "xxxxxxxx trvá a xx xxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx".
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x žalované xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tom, xxx ke dni 31.12.2006, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou, xxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx právní xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x současné xxxx - xxxxx xxx o povahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x dohodách xxxxxxxxxx xxx 7. a 8. 12.2005 - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.3.2004, xx. xxxx, co xxxxx xxxxxxxxx zákon x. 46/2004 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 312/2002 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx některých xxxxxx (xxxx. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "zák. xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxx na xxxx neurčitou, xxxxx xxxxxx v pracovní xxxxxxx výslovně xxxxxx xxxx jeho trvání.
Podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx uplynula xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx pracovnímu poměru xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxx účastníky xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxx určitou
a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxxxx xxxxxx,
x) z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřítomného xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxx zaměstnance (§124 až 128),
c) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx práce, xxxxxx xx zaměstnanec xxxxxxxxx; uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x xxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx vymezením xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, že u xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxxxx 2 x 3, a xxxxxxx-xx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x zaměstnanec uplatnit x xxxxx nejpozději xx lhůtě xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákoník xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výslovně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pravidlo zakotvuje, xx, xxx xxxx xxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx uzavřený na xxxx určitou, xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doba xxxx trvání xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x pracovní xxxxxxx uvedena xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxx nevyvratitelná xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxxx měl xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 6.12.2004 xxxxxxx uplynutím xxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2005, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 7.12.2005 byly xx 1.1.2006 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxx závěr odvolacího xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx uzavřený xx xxxx neurčitou", xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx - "na dobu xxxxxxxxx xx xxxxxx".
X xxxxxxx dovolatelky, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy datovaná xxx 8.12.2005 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem, xxxxx "xxxxxx možno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxx", xxxx xxxxx souhlasit. Xxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účastníkům umožňují, xxx xx sjednali xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx dohodli, xx doposud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx určitou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx (dohoda) účastníků x tomto xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx, xxxxx se xxxx obsahem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx a xxx se xxxxx xxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx a změní-li xxxxxxxx xxxxx uzavřený xx dobu neurčitou xx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na úkor xxxxxxx x xxxx xxxxxxx bylo x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx let xxx xxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx. Právní xxxxxx vyplývající x xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx poměr xx dobu xxxxxxx xxx sjednán xxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xx xxxx přesahující xxx xxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx poměru v xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx zaměstnavateli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx na xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Oznámení zaměstnance, xx xxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx jednostranným xxxxxxx xxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx sice xxxxxxxxxx xxxxxxx forma, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §242 odst. 2 xxx. xxxxx). Xxxxxx vůle xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx výslovně xxxx xxxxx způsobem nevzbuzujícím xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx zaměstnavateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx fikce, xx pracovní xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx dalším xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopisem xx xxx 12.11.2006 žádá xxxxxx "o xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx"), xxxx doručil-li xxxx xxxxxxxx zaměstnavateli xxxxxxxx xx uplynutí (xxx xxxxxxxxxx neplatně) xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx skončil xxxxxxxxx sjednané doby, x když podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nesplnění xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx x důsledku xxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanec xxxxx u soudu xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx nabýt xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx žaloba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx. Po xxxxxx xxxxxxxx dvouměsíční xxxxx xxxxx xx určení, xxx xxxx splněny xxxxxxxx uvedené x §30 xxxx. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxxx (§261 xxxx. 4 xxx. xxxxx) x soud xx tedy již xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx, a xx - xxx xxxx xxxxxxxxxx uvedeno - xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, xxxx soud x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx - xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx zaměstnance xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx sjednán xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx rozvázán xxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx "x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxx. §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx", pak x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nerozlišuje, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. práce, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx tu xxxxxx xxxxx xxxx právo xx či xxxx. X posuzované věci xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 xxx. práce. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx xx xxx 2.2.2001, xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx základ xxxx v ustanovení §30 xxxx. 4 xxx. xxxxx, ale xxxxxxx na určení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 písm. x) x. x. ř. Xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xx není, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx (§81 x.x.x.). Xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx x tom, xxxx xx žalobce xxxxxx (§153 odst. 2 x. x. x.). Xxxxxxx proto xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx určení, xxx xx xxxxxx vztah xxxx xxxxx xx xx xxxx, nemůže xxx rozhodováno x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 a 3 zák. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x určení, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx žalobou xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 xxx. práce xx určení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 x 3 zák. xxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx proto xxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 a 3 zák. xxxxx xxx xxxx prejudiciální xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 4 zák. xxxxx, x xxx zákon xxxxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx dobu neurčitou, xxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx potřebné jej xx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxx na xxxxxx, xx pracovní poměr xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx, xxx - jak x xxxxxx závěru xxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx - xxx xxx xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §80 písm. x) o. s. x. xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu byl xxxxxxxx vadou xxxxxxxx x ustanovení §229 xxxx.1, §229 odst. 2 xxxx. a) x x) x §229 odst. 3 x.x.x. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx o.s.ř. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §151 xxxx. 1 části xxxx před středníkem x.x.x., xxxxx žalobkyně x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx x xxxxx by xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx (xxxx. §142 xxxx. 1 x.x.x.), x xxxxxxxxx řízení žádné xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 11. xxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Novotný, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx
*) Xxxx. xxxx ustanovení §39 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.