Xxxxxx xxxx
Xxx odnětí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1 zákona x. 229/1991 Sb., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx*) xx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 3 zákona x. 229/1991 Sb.
*) Xx xxxxx se xxxxxxx x doplňky xxxxxxxxxx xxx x. 195/1993 Xx. x xx xxxxx nálezů Ústavního xxxxx XX x. 131/1994 Sb., x. 168/1995 Sb. x č. 29/1996 Sb. x ve xxxxx xxxxxx x. 30/1996 Sb.
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx č. 229/1991 Xx., o úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxx v xxxx po roce 1948. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a uložil xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X návrhu žalobce, xxx připustil proti xxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx svém xxxxxxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx otci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrada 160 Xx. Nešlo xxxx podle jeho xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx ani x xxxxxx xxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxxx není xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x. Poukazoval xx xx, že x xxxxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx živého a xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx) jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx odnětí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. vnesení xx xxxxxxxx, odnětí a xxxx xxxxxxxxxx převod. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X pojmu "xxxxxx" xxx xx xxxxxx xxxxxxx slova vyplývá, xx xxx x xxxxxx o xxx xxxx, xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vůli xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xx nebyla xx odňatou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxx rozpory xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx odvolacího soudu x soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, nebyly xxxxxxx, xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx x tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž dána. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 x.x.x., xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) rozhodnutí xx xxxx samé. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žalobce navrhl xxxx vynesením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx předcházel, dovodit, xx xxx x xxxxxx xxxxx "odnětí" xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xx xx vztahu x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx přípustné. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu (§242 xxxx. 3 o.s.ř.) x dospěl k xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1, věta xxxxx, x §4 xxxx. 2 zákona x. 229/1991 Sb. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx odebraný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx. V době xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx. 15.6.1993, xxxxx první věta xxxxxx ustanovení takto: "X zajištění provozu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastník xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxx xx 25. xxxxx 1948 do 1. xxxxx 1990." Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 183/1993 Xx. tak, že xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx podstatou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" za slovo "xxxxxx". Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1.7.1993. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a zásob, xxx lze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx mít xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Sb., xxxxx slovo "bezúplatně" xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud však xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx samotný xxxxx "xxxxxx" xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx odňatou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X takovému výkladu xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx č. 229/1991 Xx. nelze xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx novelizovaného znění. Xxx, že zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx budoucna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxx, při němž xxx vlastníkovi x xxxxxxxxxxx x tehdejšími xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx živý x xxxxx inventář x xxxxxx xxxxxxxx odebrán xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásahem. Xxxxxxx xxxxx "xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxx, že xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nemůže xxx spojováno x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada (xxxx. xx základě xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx odnětí majetku xxx xxxxxx. Pokud xx se podmínka xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž navazuje xxxxx "xxxxx bezúplatně xxxxxxxxx", zahrnovalo by xx jak xxxxxx, xxx i vnos xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx za živý x mrtvý xxxxxxxx x zásoby xxxx x xxxxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuty. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 se xxxxxx náhrada xx xxxxxxx xxxx, vyplacená xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx inventáře x zásob do xxxxxxxxxxxx družstva x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx přechodu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podle ustanovení §20 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxx zjistily, že x xxxxx případě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx právní úkon, xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx osoba i xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednostranně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx případně i xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx právním xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x x.x.x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx podle xxxxxxxxxx §243x odst. 2 x.x.x. xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxx xxxxx xxxxxxx x otázce xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx traktor xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3, xxxx druhá, xxxxxx č. 229/1991 Xx.