Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxx xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 zákona č. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů k xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx*) xx xxxxxxxxx, že x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Okolnost, xx xxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Sb.
*) Xx xxxxx se změnami x xxxxxxx vyhlášeném xxx x. 195/1993 Xx. a xx xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx XX x. 131/1994 Sb., x. 168/1995 Sb. x x. 29/1996 Sb. x xx xxxxx xxxxxx č. 30/1996 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx č. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a jinému xxxxxxxxxxxx majetku, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx po roce 1948. Xxxxxxx xxxx xx Strakonicích žalobu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx svém xxxxxxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně a xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx odebraný xxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx finanční xxxxxxx 160 Kč. Xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx věci x xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxx podal proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o ustanovení §239 xxxx. 2 x.x.x. Xxxxxxxxxx na xx, že x xxxxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx dovolání xxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx ustanovení §20 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx má xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx) xxxx bezúplatnost. Xxxxx názor xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx odnětí xxxx xxxx bezúplatné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje tři xxxxxxxxxx a xx xxxx nezávislé xxxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrady, xx. xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx bezúplatný xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X pojmu "xxxxxx" xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývá, xx šlo x xxxxxx x xxx xxxx, xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bezúplatnost xxxxxx odnětí, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx inventář xxxxx. X daném xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x je xxxxxxxxxx, xxx dodatečně xxxx či xxxxxx xx xxxxxxx věc xxxxxxxxx náhrada. V xxxxxx dovolatel xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx náhrada xx xxxxxxx xxxx zaplacena, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxx dána. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x hlediska ustanovení §239 odst. 2 x.x.x., xx něž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovolání xxxxxxxxx x x případě, xx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, jestliže xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx věci xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání. X když neformuloval xxxxxx, x xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze x xxxx přednesu, který xxxxxxxxxxxxx předcházel, xxxxxxx, xx šlo x xxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., a xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nebyla poskytnuta xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x závěru, xx dovolání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.) x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxxxx §20 odst. 1, xxxx xxxxx, x §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 229/1991 Sb. uplatnil xxxxx xx náhradu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 téhož xxxxxx. X době xxxxxxxxx nároku u xxxxx, tj. 15.6.1993, xxxxx xxxxx věta xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "X xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastník živého x xxxxxxx inventáře, xxxxx x zásob xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxx xx zemědělského xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxx xx 25. xxxxx 1948 do 1. xxxxx 1990." Xxxxxxxxxx bylo novelizováno xxxxxxx č. 183/1993 Xx. tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatou spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx to bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slov "xxxx xxxxx bezúplatně xxxxxxxxx" za slovo "xxxxxx". Xxxx novela xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.1993. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxx x mrtvého xxxxxxxxx a zásob, xxx xxx xxxxxxx x výkladu odvolacího xxxxx, nemohlo xx xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., xxxxx slovo "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx samotný xxxxx "xxxxxx" xxxxx x xxxxxx neznamená, že xx xxxxxxx xxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx. X xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxx dospět xxx při xxxxxxx xxxx novelizovaného znění. Xxx, xx zákonodárce xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jistě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dosavadní xxxxx xxxx, xxx rozšířit xx i na xxxxxxx bezúplatných smluvních xxxxxxx. Pojem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx vykládat xxx, xx šlo x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxxxxxx zásahem. Xxxxxxx xxxxx "jinak" xx proto míněno xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx družstva xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, která xx xxxx pouze na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx majetek xxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xx základě xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nemůže xx xxxxxx odnětí majetku xxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx slova, xx něž xxxxxxxx xxxxx "xxxxx bezúplatně xxxxxxxxx", xxxxxxxxxx xx xx jak xxxxxx, xxx x vnos xx zemědělského xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx inventář x zásoby byly x xxxxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx ustanovení §20 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxx větě xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, vyplacená xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Toto ustanovení xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x mrtvého inventáře x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx tedy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx inventáře a xxxxx xxxxx ustanovení §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx případě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x převod, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x taková xxxxxxx xxxx případně x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx x závěru, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x tento xxxxxxxx xxxxx ustanovení §243b x.x.x. zrušil. Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2 x.x.x. zrušen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Právní názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx soudy xxxxxxx x otázce xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx. Xxxxx bude xxx xxxx za xxxxxxxxx, xx otci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx §20 odst. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx.