Právní věta
Ve xxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 odst. 2 x 3 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx.) xx xxxxx Slovenskou xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx v Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx Slovenská xxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxx x T. xx Slovenské xxxxxxxxx). Xxxxx, xx soud xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 12 (xx použití xxxxxx 1 xxxx. 3) xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x trestních věcech. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx právní xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §138 x.x.x., xxxx přiznávané xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §138 x.x.x., xx xx ni xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx x článku 12 xxxxxxxxxx xxxxxx 1 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 71/1992 Sb. (§4 xxxx. 2) xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vztahovat i xx xxxxx smluvní xxxx. Xxxxxxxxxx proto x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xxx usnesení xxxxxx soudu bylo xxxxxxx x xxx xx vrácena x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §212 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx usnesení a xxxxxx věc x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
V xxxxx případě xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republika - Okresní soud x T., xxxxx xxxxx návrh na xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bydlícího x Xxxxx republice. Řídí xx xxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 5. xxxxx 1993 x xxxx xxxxxxxxxx xxx č. 209/1993 Xx.
Xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx právo obracet xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vystupovat xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xx vztahují xxxxxxxxx x na právnické xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x. 549/1991 Sb. (xx xxxxx vyhlášeném xxx x. 78/1995 Xx.), v xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx republice, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a státním xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx zákona x. 71/1992 Sb., platného xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, je Slovenská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx poplatků.
Jestliže xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Xx. mohou xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby (xx. 1 odst. 3 xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhá smluvní xxxxxx, xxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxx soud x X. xxxx xxxxxxx xxxxxx platí stejné xxxxxxxx xxxx pro Xxxxxx republiku, xx. xxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádosti.
Bylo xxxxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx tomuto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (221 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.).