Právní xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §460u xxxx. 4 xx. x., xxxxx něhož prokáže-li xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx sankcích a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx rozhodne o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx pouze xxxx, co xxx xxxx rozhodnuto o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460t xxxx. 1 tr. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sankci xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §460t xxxx. 1 xx. x. , xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. vyrozumí x skončení věci xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, který xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx. *)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx soud x Praze xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16. listopadu 2010, xx. zn. 71 X 3/2010.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx bylo xxxxxxxxxx tak, xx xxxxx §460x xxxx. 4 xx. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx obdržel xxxxxxx xxxxxxxx na X. X. pro dopravní xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdou xxxxxxxxxxx rychlostí x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx pokutu 320 XXXX, xxxxx. xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx 84 xxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., že xxxxxx xxxx zaplacena, xxx bylo xx xxxxxx Xxxxxxxxx hejtmanství x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27.10.2010 a xxxxxxx, že svoji xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutí považují xx vyřízenou x xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460u xxxx. 4 xx. x. x od výkonu xxxxxxxxxx upustit.
Proti tomuto xxxxxxxx podala x xxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx §460x odst. 4 xx. ř. nesprávný, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx soud xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxxx, xxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízením veřejného xxxxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Okresní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx sdělilo, že xxxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nadbytečné x současně i x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx měl xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhrazeno xxxx rozhodnutím xxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně xxxxx xxxxxx názoru xxx postupovat xxx xxxxxxxxx xxxxx §460x xxxx. 5 xxxx 6 xx. x. X uvedeného důvodu xxxxxxx, aby Vrchní xxxx x Praze xxxxxx napadený xxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx přezkoumal z xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxx spisu, u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxx, spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx, xxxxxx žádost Bezirkshauptmannschaft Xxxxxxxx (dále xxx Xxxxxxx hejtmanství x Xxxxxxxxx), Xxxxxxxx republika, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx X. X. xx přestupek spáchaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o 49xx/xxx. xxxxxxx xxxxxxx pokuta 320 XXXX spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Kufsteinu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrdilo xxxxxxxx xx dne 27.10.2010 x xxx, xx xxxxxx žádost je xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx dané xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx §460u xxxx. 4 tr. ř. x rozhodl, xx xx xx výkonu xxxxxxxxxx upouští, xxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx a tudíž xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx poukázala xx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §460x odst. 4 xx. x. xxxx xxxxxxxxx x případě, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxx §460x xxxx. 1 xx. x., nebol xxxxxxxxxx §460x xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx XX). Jinak řečeno, xxxxxxxxxxxx xxx postup xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního řádu xx tedy xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460x xxxx. 1 xx. x. Xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx pokuta xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o uznání x výkonu xxxxxxxxxx xxxxx §460x xx. x., xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tuto xxxxxx xxxx zpět. Xxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu EU xxxxx §460x tr. x. xx sice xxxx x podnětu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu XX, xxxxx však x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §460x xxxx. 3 xx. x., podle xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x výkonu rozhodnutí, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, a dále x x xxxxxxxxxx §460x odst. 5 x 6 xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xx odsouzený xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx rozhodnutí mu xxxxxx. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti o xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx, xx. je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu XX, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx zaslal, xx xx xxx považována xx xxxxxxxxx, x xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx důvodů Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx nezákonné xxxxx §149 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx, xxxx xx sám xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx a rozhodl.
* Xxxxxxxx redakce: X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 459/2011 Xx. s účinnosti xx 1.1.2012 rozhodnutí xxxxx §460p x xxxx. xx. x. xxxx samosoudce xxxxxxxxx xxxxx.