Xxxxxx xxxx
Xxxxxx podle xxxxxxxxxx §460u odst. 4 xx. x., xxxxx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx nebo peněžité xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxx sankcích x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx státě, xxxx rozhodne o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx pouze xxxx, xx xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxx §460t xxxx. 1 xx. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §460t xxxx. 1 tr. ř. , soud nečiní xxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxx jako xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x skončení xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxx. *)
Průběh řízení
Vrchní xxxx x Praze ke xxxxxxxxx, xxxxxx podala xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx, xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 16. xxxxxxxxx 2010, xx. xx. 71 X 3/2010.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze bylo xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx §460x odst. 4 xx. x. xx upouští xx xxxxxx rozhodnutí.
Rozhodnutí xxxxxxx xxxx odůvodnil tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx X. X. pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Spolková xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx 320 XXXX, xxxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 84 xxxxx. Xxxxxxxx xx to, xx dříve, xxx xxxxx xxx xx xxxx uznání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Kufsteinu xxxxxxxxx xxx 27.10.2010 x xxxxxxx, že svoji xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxx městský xxxx x závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460x xxxx. 4 tr. ř. x od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx, xx podle xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx podle §460x xxxx. 4 xx. ř. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, když xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, ovšem xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízením xxxxxxxxx xxxxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Okresní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xx xxxxxxxxx a bezpředmětnou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x současně i x xxxxxxx xx xxxxxxx. Proto xxx xxxxx ní xxxxxxx xxxx xxx bez xxxxxxx založit, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx rozhodoval. Xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx plnění uhrazeno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle §460p xxxx. 5 xxxx 6 xx. ř. X uvedeného xxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx přezkoumal x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx byla, spolu x xxxxxxxxxx osvědčením x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Bezirkshauptmannschaft Xxxxxxxx (xxxx jen Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), Rakouská republika, x uznání x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx X. H. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx o 49xx/xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 320 XXXX spolu x xxxxxxxxxx osvědčením x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Kufsteinu x xxxxxx městského xxxxx potvrdilo xxxxxxxx xx xxx 27.10.2010 x xxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460x xxxx. 4 xx. x. x xxxxxxx, že xx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §460x odst. 4 xx. ř. soud xxxxxxxxx v případě, xxx již xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí podle §460x xxxx. 1 xx. x., nebol xxxxxxxxxx §460x tr. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx uložených xxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx (xxxx jen XX). Xxxxx řečeno, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx posledně zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tedy rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460x xxxx. 1 xx. ř. Takové xxxxxxxxxx xxxx městský xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx postup xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx peněžitý xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460t xx. x., xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx bezpředmětnou, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tuto xxxxxx xxxx zpět. Xxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxx §460x tr. x. xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx z ustanovení §460x odst. 3 xx. x., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x výkonu rozhodnutí, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, a dále x z ustanovení §460x xxxx. 5 x 6 xx. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx x uznání x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx, že je xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, vyrozumět o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx požádal, x xxxxxxx rozhodnutí mu xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx vrchního soudu xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx místě xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx, xx. je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, který xxxxxx x uznání x xxxxx zaslal, že xx xxx považována xx xxxxxxxxx, a xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx důvodů Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. x. zrušil, xxxx xx sám xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Městskému soudu x Xxxxx, aby x xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
* Xxxxxxxx redakce: X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 459/2011 Xx. s účinnosti xx 1.1.2012 xxxxxxxxxx xxxxx §460p a xxxx. tr. ř. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.