Xxxxxx xxxx
Xxxxxx podle xxxxxxxxxx §460u xxxx. 4 xx. x., xxxxx xxxxx prokáže-li xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx uložené rozhodnutím xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úplně uhradil x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460t xxxx. 1 xx. x. Pokud odsouzený xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxx rozhodnutím xxxxx xxxxx §460t odst. 1 tr. x. , xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxx xxxx vyřízenou xxxxxx, příp. vyrozumí x skončení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, xxxxx xxxxxx x uznání x xxxxx xxxxxx. *)
Xxxxxx řízení
Vrchní xxxx x Praze ke xxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx, xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16. listopadu 2010, xx. zn. 71 X 3/2010.
X odůvodnění:
Napadeným xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx §460x odst. 4 tr. x. xx upouští xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odůvodnil tím, xx obdržel trestní xxxxxxxx na S. X. xxx dopravní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí v Xxxxxxxx republice, xx xxxx mu xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx země Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx 320 XXXX, xxxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 84 xxxxx. Xxxxxxxx na to, xx xxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxx uznání x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx jednáno, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx hejtmanství x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27.10.2010 x xxxxxxx, xx svoji xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx byla zaplacena, xxxxxx městský xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460x odst. 4 xx. x. x od výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxx ji xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxx §460x xxxx. 4 xx. x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx rozhodl o xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx X. X. xxxxxxx uloženou pokutu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o uznání x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxx žádost xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nadbytečné x xxxxxxxx i x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx ní městský xxxx xxx bez xxxxxxx založit, aniž xx xx xxxx xxxxxxxx rozhodoval. Poukázala xx xx, že xxxxxxx xxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx peněžitá xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhrazeno xxxx rozhodnutím xxxxx x uznání x xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxx postupovat xxx xxxxxxxxx xxxxx §460x xxxx. 5 xxxx 6 xx. x. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x věc xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx.
Xxxxxx soud v Xxxxx přezkoumal x xxxxxxx podané stížnosti xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mu předcházelo, x dospěl k xxxxxx, xx stížnost xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxx, spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (dále xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), Rakouská xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx X. X. xx xxxxxxxxx spáchaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx x 49xx/xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 320 XXXX spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání x uznání x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x dotazu xxxxxxxxx xxxxx potvrdilo xxxxxxxx xx dne 27.10.2010 x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx dané xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx §460x xxxx. 4 tr. ř. x xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §460x odst. 4 xx. x. soud xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx již xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle §460x xxxx. 1 xx. x., nebol xxxxxxxxxx §460u xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx trestu či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím jiného xxxxxxxxx státu Evropské xxxx (xxxx jen XX). Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xx tedy xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxx §460x xxxx. 1 xx. x. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx neučinil.
Trestní xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx peněžitá xxxxxx xx peněžitý trest xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxx §460x xx. x., xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxxx příslušný xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx §460t xx. x. se sice xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §460x odst. 3 xx. x., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x zamítnutí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tedy x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxx, x dále x z ustanovení §460x xxxx. 5 x 6 tr. x., xxxxx ukládají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zjištění, xx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x výkonu zaslaného xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx požádal, a xxxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxx soudu je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx žádost x uznání x xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx jako vyřízenou xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §149 odst. 1 xx. x. zrušil, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
* Xxxxxxxx xxxxxxx: S xxxxxxx na novelu xxxxxxxxx řádu provedenou xxxxxxx x. 459/2011 Xx. x účinnosti xx 1.1.2012 xxxxxxxxxx xxxxx §460p x xxxx. xx. x. xxxx samosoudce xxxxxxxxx xxxxx.