Právní xxxx
Xxxxxx podle xxxxxxxxxx §460u odst. 4 tr. ř., xxxxx něhož prokáže-li xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo peněžité xxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úplně xxxxxxx x jakémkoliv státě, xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x úvahu pouze xxxx, xx již xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460t xxxx. 1 xx. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sankci nebo xxxxxxxx plnění uhradí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §460t xxxx. 1 xx. ř. , xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx vyřízenou xxxxxx, příp. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, xxxxx žádost x uznání x xxxxx xxxxxx. *)
Xxxxxx řízení
Vrchní soud x Praze ke xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 16. xxxxxxxxx 2010, xx. zn. 71 X 3/2010.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx bylo xxxxxxxxxx tak, že xxxxx §460u odst. 4 xx. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx městský xxxx odůvodnil xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na X. X. xxx dopravní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxx xx okresní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Spolková xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx pokutu 320 EURO, xxxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 84 xxxxx. Xxxxxxxx xx to, xx dříve, xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., že xxxxxx byla xxxxxxxxx, xxx bylo xx xxxxxx Xxxxxxxxx hejtmanství x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27.10.2010 x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx žádost o xxxxx rozhodnutí považují xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx městský xxxx x závěru, xx xx třeba postupovat xxxxx §460x xxxx. 4 xx. x. x od xxxxxx xxxxxxxxxx upustit.
Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx. Xxxxxxxxxx ji xxx, xx podle xxxxxx xxxxxx byl xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx §460x xxxx. 4 xx. x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, když soud xxx xxxxxxx x xxxxxx a výkonu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxxx, xxxxx X. H. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx Okresní hejtmanství Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx. Proto měl xxxxx ní xxxxxxx xxxx věc xxx xxxxxxx založit, aniž xx xx xxxx xxxxxxxx rozhodoval. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhrazeno xxxx xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, nicméně xxxxx jejího xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle §460x xxxx. 5 xxxx 6 xx. x. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx Vrchní xxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx vyplývá x xxxxxx spisu, u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx byla, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx žádost Bezirkshauptmannschaft Xxxxxxxx (dále xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx), Xxxxxxxx republika, x uznání x xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx S. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx o 49km/hod. xxxxxxx xxxxxxx pokuta 320 EURO xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx zasedání x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxx. Xxxx skutečnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 27.10.2010 x tím, že xxxxxx žádost je xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx dané xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx názoru xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx §460x odst. 4 xx. x. x xxxxxxx, xx xx od xxxxxx xxxxxxxxxx upouští, postupoval x xxxxxxx xx xxxxxxx a tudíž xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §460x xxxx. 4 xx. ř. soud xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx již xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460x xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxxxxxxxx §460x xx. x. xxxxxxxx postup xxxxx při výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx uložených xxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (dále xxx XX). Jinak řečeno, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xx tedy xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §460x odst. 1 xx. ř. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx neučinil.
Trestní xxx xxxxxxxx postup soudu x případě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxx §460t tr. x., xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx sankce xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx §460x xx. x. xx xxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu XX, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §460x odst. 3 xx. x., xxxxx xxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tedy x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxx, x dále x x xxxxxxxxxx §460x xxxx. 5 x 6 xx. x., která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x výkonu zaslaného xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx požádal, x xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx na místě xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx, xx. je třeba xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx XX, který xxxxxx x uznání x xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxx vyřízenou xxxxxxx.
X xxxxxxxxx důvodů Xxxxxx soud x Xxxxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xx. ř. zrušil, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
* Xxxxxxxx redakce: X xxxxxxx na novelu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 459/2011 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxxxxxxxx xxxxx §460p x xxxx. tr. x. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.