Xxxxxx věta
Nepodaří-li se x xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx zjistit, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx chybějící xxxxx způsobit postiženému xxxxxxxx xxxxxxxx (§219 xxxx. 1 xx. xxx. *, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a intenzity xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, x které xx, xx svojí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx uloženy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx T. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.8.2010, xx. xx. 8 To 68/2010, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v trestní xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx sp. xx. 5 X 2/2010.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.6.2010, xx. xx. 5 X 2/2010, xxx xxxxxxxx X. X. X. uznán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xx. zákona x. 140/1961 Xx., xxxxxxxx do 31.12.2009 /xxxx xxx "xx. xxx."/) x §219 xxxx. 1 tr. xxx. xx tom xxxxxxxxx základě, xx "xxx 26.12.2009 kolem 22.00 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v X. X. xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. X., xxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxxxx nástroje, síle xxxxx x x xxxxxxx xx místa, xx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx bránil rukama, xxx sečné xxxx xx xxxxxxx pokrývce xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klenby lebeční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, otřes mozku, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx krajině, xxxxxx ránu x xxxx lícní xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx rtu x částečnou amputací, xxxxxx ránu xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx korunek x zubů horní x dolní čelisti, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx levé xxxx se zlomeninou xxxxxxxxxx xxxxxx prostředního xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx natahovačů xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx poškozený xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x jednak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krvácení x xxxxxxxxx xxxxxxx x otokem xxxxx, xxxxxxx nezemřel pouze x xxxxxx neodkladné xxxxxxxx xxxxxx". Xx xx byl obviněný xxxxx §219 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx deseti xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §57 xxxx. 1, 2 xx. xxx. xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx obviněného xxxxx předmětnému xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 18.8.2010, xx. xx. 8 Xx 68/2010, jímž xxxx xxxxxxxx xxxxx §256 tr. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak nabyl xxxxxx xxxx xxx 18.8.2010 (§139 odst. 1 xxxx. x/, xxx xx. x.).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx obviněný X. V. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx směřovalo i xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x), x), 1) xx. x.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx naplnil xxxxxxx formální znaky xxxxxx trestného xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx prokázán xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zjištění, xx x útoku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně tak xxxx - bez xxxxxxx - xxxxxxxx, xx poškozeného xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx na poškozeného xxx bližší xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cíleně x xx xx xx xx xxx xxxxxx opatřil xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nezbytnost xxxxxxxx xxxxxxxx pachatele má xxxxxx xxxxxxx význam xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxx smyslu xxxx x vině xxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedl xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že soudy xxxx xxxx dovodily xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svědecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx D. X. T., xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx podmíněného odsouzení xx xxxxxxx činy xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §221 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxx. x xxxxxxxxxxx xxxxx §202 odst. 1 tr. xxx. x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx x popírání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xx skutečnosti, xx xx xxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx meče xx xxxx přinesl. Dovolatel x xxxx souvislosti xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyhrožoval fyzickou xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 11.8.2010 xxxxxx návrh xx xxxxxxxx dokazování xxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx důkazního návrhu xx facto xxxxxx. Xxx ovšem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažnou xxxxxxxx xxxxx (opomenutím xxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxxxx které nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobou.
S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikováno xxxx pokus trestného xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 tr. xxx., xxx xx xxx xxxxxxx mírnější xxxxxxx xxxxxx od xxxx xx osmi xxx.
Xxxxxxxxx zároveň vznesl xxxxxxx i xxxxx xxxxxx vyhoštění, který xx xxx xxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §57 xxxx. 1, 2 x zejména odst. 3 písm. x) xx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pobyt x xx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx žije x xxxx xxx, by xxx uložení xxxxxx xxxxxx bylo v xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x závěru xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dospěl xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xx dán x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjadřuje, xx xxxxxxxx xx určeno x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nikoliv x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxx, xx při rozhodování x xxxxxxxx hodnocen xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. zda jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx hmotného práva. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx důvodu proto xxxxx xxxxxxxx správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §2 xxxx. 5, xxxx. 6 xx. x.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. závěrů xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, než x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx provedených důkazů. Xxxxxxxxx totiž x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx samurajského xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozený, xxxxx xx xx vytrhl x xxxx a xxxxxx xxxxxx východiska, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poškozený xxxxxx xxxxxxxxxx zbraň xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dovolateli xxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ohrožující xxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx poškozený xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx vymahač dluhů. Xxxxxxxxx námitky xx xxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětné xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevěrohodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, x jakým xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měly xxxxx správně xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúplné x xx v xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxx porušena jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vědomě opomenout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezaložil xx xxxxxx právních - byť x xxxxxxxx xxxxxxxx proklamovaných - důvodech, xxxxx xx xxxxxxxxx základě (§2 odst. 5, xxxx. 6 tr. x.) se xxxxxxx xxxxxx (přehodnocení) xxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx xxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxx shora xxxxxxx dovolací důvod xxxxxxxx nelze.
Nejvyšší xxxx xx xx vědom xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavního xxxxx (xxx např. xxxxx ve pod xx. xx. X. XX 4/04), ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx důvody dovolání xxxxx §265b odst. 1 tr. x. (xxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x/ xx. x.) xxxx v dovolacím xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx spravedlivý xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x učiněnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx znamená, xx xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx žádnou logickou xxxxx xx obsah xxxxxxxxxxx důkazů. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x takový xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx právní dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, x xxx namítl, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, z xxxxx xxxxx vycházely, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxx (§4 tr. xxx.) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xx kterých xxx xx poškozeného X. X. T. xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxx slovy, xx objektivně zjištěné xxxxxxxxx útoku, xx. xxxxxxx xxxxx, intenzita xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nimž xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx neumožňovaly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vraždy xxxxx §8 odst. 1 xx. xxx. x §219 odst. 1 xx. xxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx rovině xx xxxxxx zapotřebí rozvést, xx trestný xxx xxxxxx xxxxx §219 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §8 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxx jednáním xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx směřuje x xxxxxxxx trestného xxxx, xxx pachatel xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx nedojde. X xxxxxx x xxxxxxxxx úmyslu pak xxxxxxx pouhé xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx něco, co xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Je totiž xxxxxxx třeba, aby xxxxx pachatele, xx xxxxx (§4 xxxx. x/ tr. zák.) xx nepřímý (§4 xxxx. x/ xx. xxx.), xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx, xx xxxx xx xxxxx chtění xxxx srozumění xxxxxxxxx xxxxxxx vztah xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx smrti). Xxxxx xxxxxx xxxxx** xxxxxxxxxxx xxxxxx úmyslu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pachatele x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.*** Xx xxxxxxx, xx xxxxxx eventuální xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx prvek xxxx.Xxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx okolností, za xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx došlo, xxxxx xxxxxxx xxx veden, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx útok xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx použito a xxx pachatel xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx orgány xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. (xxxx. xxxx. X 19/1969 SbRt.).
Dovolateli lze xxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxx xxxxx x soudní xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx naznačených xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxx) xxxxx. V xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx význam xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx právu značný, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx nepochybně ztíženo xxxxxxxxxx o xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dokresluje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.****
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xx xx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjistit, xxxxx pohnutkou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x toho xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následek (§219 xx. xxx.), xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x intenzity xxxxxxxxxx útoku, xxxxxxx xxxxxxx-xx pachatel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x útok záměrně xxxx proti xxx xxxxxx xxxx, kde xxxx uloženy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, který xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele T. X. X. k xxxxxxxxx, lze stručně xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx dne 26.12.2009 xxxxx 22.00 xxx. x pronajatém xxxxxx x X. T. xxx přítomnosti xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poškozeného D. X. T., xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx intenzity xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x způsobil xx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxx plenu mozku x xxxx dalších x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx zem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X důsledku xxxxxxxxx zranění spojených x krevní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nitrolebního xxxxxxxx x následným xxxxxxx x xxxxxx mozku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životě x xxxxxxxx xxxxx xxxx neodkladně poskytnuté xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x x rozsudku xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx (skutku) xxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 1 xx. xxx. x §219 xxxx. 1 tr. xxx. Xxxxxxx (či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) samurajského xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx fyzikálními xxxxxxxxxxx xxxxxx nejen x xxxxxxx (srov. 89 xxxx. 5 xx. xxx.), xxx i x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, tedy xx xxxxxxxxx citlivé x xxxxxxxxxx části těla, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxx), může x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx závažných, popřípadě xx fatálních poranění (xxxxx). Xxx xxxx xxxx i x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx i rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o tom, xx xxxx musel xxx veden xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx jednal xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vědět, xx - vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (viz xxxxx xxxxxx) - xx xxx xxxxxxx xxx plně xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx x opakovaném xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx (xxx xxxxx xxxx xx xxxx, přeseknutí xxxxx xxxxxxxxxx prstů xxxx.), bylo to x důsledku xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx (str. 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx také xxxxx, že xxxxxxxxx xx neozbrojen, když xxxxx xxx vlastní xxxxx mu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx pokračoval x xxxxxxxxxxx zasazoval inkriminovaným xxxxx do xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, dokud nezůstal xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx významu xxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ležet značnou xxxx x bezvědomí xx xxxx x x xxxx xxxxx xxxx xx zprvu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x vědomí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobit xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx přivodit tento xxxxxxxx (účinek) vlastním xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx dovolatel xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. x/ tr. xxx.). Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxxx xxxx nepodařilo xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx veden. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx trestného xxxx vraždy podle §8 xxxx. 1 xx. xxx. x §219 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xx podle jeho xxxxxx měl xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §222 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx xxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nepřipouští, xxxx xx byl xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx uznán vinným.
Námitku, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládané x xxxxxxxxxx §57 xxxx. 3 xxxx. x/ xx. xxx., xxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zázemí, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx i x rozporu se xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx řádného xxxxxxxxx prostředku (xxxxxxxx) xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx xx jimi xxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxxx především xxxx xxxxx xx xxx, aby xx xxxxx xxxxx pobývali xxxxxxxxx cizinci x xxxxxxx xxx násilnou xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §57 xxxx. 1 xx. zák.). Přitom xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx, "xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Českou xxxxxxxxx je x xxxxxxx x tím, xx xxxxx xx xxx xxxxx do xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x žádné družce, xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx, xxxxxx xxxx to, že xxxxxx, že xx xxxxxxxx. Xx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů x za dobu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx českého xxxxxx." Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §57 xxxx. 3 xx. zák.
Dovolatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx jen na xxxxxxx námitek, jež xxxx xxxxxxx skutkovou xxxxxx (§2 xxxx. 5, 6 xx. x.), xxxxx ve xxxxxx ke xxx xxxxx namítá xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxx skutkových zjištění, x xxxxx vycházely xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by skutečnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx najevo xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (jako tzv. xxxx), mohlo by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obnovy xxxxxx (§278 odst. 1 xx. ř.) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §350x tr. x.
Xxxxxxxx x důvodům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. V. X. xxxx dílem podáno x jiného xxxxxx, xxx je uveden x §265x xx. x., x x xxxx relevantně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. 1) tr. x., xxxxxxx nebylo zjištěno, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x), x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx dovolání podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné. Za xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
* Xxxx jde x xxxxxxxxxx §140 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
** Srov. xxxx. X. Solnař, Xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti, Xxxxxxxx Xxxxx 1972, xxx. 218.
*** Srov. V. Xxxxxx, X. Xxxxx, X. Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti, podstatně xxxxxxxxxxxx x doplněné xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx, 2003.
**** Xxxx. X Xxxxxx, Xxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Praha 1972, xxx. 246.