Právní xxxx
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x xxxxxx jízdy xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na místě, xxxx projíždí (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povětrnostním podmínkám, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxx x pohybu ostatních xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx možnost xxxx x v dostateční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx překážku x xxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložené každému xxxxx §415 obč. xxx. xxxx nedodržení xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalosti xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného J. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, který xxxxxxx xxxx soud odvolací x trestní věci xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 4 T 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích (x xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx č. 140/1961 Xx., ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx jen "tr. xxx.") x podle xxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební dobu xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x stavebnictví, X., xx výši 55.897,- Xx, xxxxxxx poškozené X. X., X. X., x L.V., xxxxxxx bytem X., xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. zn. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činného u Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Prachaticích xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx věc xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. Z. (xxxx jen "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx X. X., X. V. a X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, xxx, že xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b), x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x celém xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. nově xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx X., x.x. xxxx X., xxx. X., na xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., xxxxx xx předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ke stanovišti xxxxx v doprovodu xxxxx xxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx xx dcerou x odstupem xxxxxxxx xxxxx a jistil xx tak zezadu, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tváři, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy těžké xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx následkem x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organismu vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví podle §224 xxxx. 1 xx. zák. a xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šesti měsíců, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. zák. a §59 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx jednoho xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. ř. xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Kč, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Josefa Dvořáka xxxxx proti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X úvodu svého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí postupně xxxxxxx x posuzované xxxx (xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nalézacím soudem x jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pravidel XXX x xxxxxxxxxx §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "obč. xxx".) do xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. x odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx se závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx včas reagovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x neodpovědná xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxx i xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) rozhodnutí, x xxxx opět, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxxxx x vině xxx xxxx nesoulad x xxxxxx xxxxxx xx výroku a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxx, jakým způsobem xxxxxxxx soud aplikoval xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla x xxxxxxx lyžařského xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx plošně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx případ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx zavinění mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občana stanovené §415 obč. zák., xxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §415 xxx. zák. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx xxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x civilněprávním xxxxx xxxxxxxxx, xx porušil xxx. generální xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x povinnosti otce xxxxxxxxx, způsob xxxx xxxxx, oblečení poškozené). Xxx tak naprosto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx na xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ten xxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx on.
Obviněný xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik, xxxx xxx za xx x žádná xxxxxxxx xxxxxx jeho jízdy xxxxxxxx". Zdůraznil, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otec xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zakrýval, a xx za situace xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx lyžování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má jet xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžaře xxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxx xxxxxx pohybu xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxx, xxx i x xxxxxxx s xxxxxxxxx č. 1 XXX, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx poškozenou zakrýval xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx nechoval xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zřejmé, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx a nelze xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Lze xx xxxx, x x xxx xx také xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. xx konkrétním xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx ve xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx pravidla xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízda, a x druhém xxxxxxxxx xx pak xxxxx x tím, xx (xxxxxxxx) porušil xxxxxxxx XXX č. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xx xxxxxx x xxxx, zda xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx zavinění xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §224 xx. zák. (následně xxxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx body pravidel XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x celém xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti jízdy xx dostatečný. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx vytknul, že xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 obč. zák., x xxx tu xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx zkušenost xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x hůlkou x malou xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nereagoval xxxx xx xxxxxxxxxx x neučinil xxx, xxx střetu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx citoval xxxxxx porušená pravidla XXX, xxx xx xxxxxxx xx skutkové xxxx, nýbrž v xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx xxxxx, že nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 odst. 1, 2 x 4 tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (i xxxxx xx xxx xxx xxxxx nezachoval tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx ostatních xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, co xxxx x xxxx xxxxxx, a i xx střetu xx xxxxxxxx tak, xxx xx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx v xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zranění xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx jak xxx xxxxxxxxx pouze okrajově), xx celé trestní xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X. x supluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx civilní xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx posuzovat, zda x x xxxx xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x jaké xxxx xx případně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s naprosto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx jízda xxxx xxxxxxxxx X. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx i xxxxxxxx xxxxx. Nezabýval xx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu škody xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx zřejmý xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xx ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx přiznal poškozeným xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty jeho xxxxxxxx známé x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x odpovídající výsledkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejedná xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxx třetí xxxxxx xxxxxx před obecnými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx dovolací xxxx xxxxxxx znovu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nutné xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x odůvodnění napadaného xxxxxxxx, x níž xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx mít za xxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku x xxxxxx xx xxxxx xxxx riskantního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx sportovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportů, xxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxx i povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmám xx zdraví, xxxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přece xx xx jejich porušení xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxx podle těchto xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx naplňují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx poškozená X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x době xxxx se však xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx anonymní xxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx T. X. je lyžařským xxxxxxxxxxxx. Obviněný si xxxxxxx xx xx xxxx nepozorně x xxxxxxx, že xx xxx nepřesvědčil x xxx, kolik lyžařů xxxxxxx předjíždí a xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Navzdory tomu xxx zamířil, x xx xxxxxxxxx značně xxxxx než xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx na stav xxxxx xxxxxx xxx x mohl počítat x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxx xxxx xxxxx být problematické, xxx xxx tento xxxxxx xxx xxxxxx x obezřetnější jízdě. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx před ním xx xxxxx; o xxx se xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx do těchto xxxx xxxxxxx trajektorii xxx xxxxx. X xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené nemůže xxxxxxxxxx exkulpovat, xxxxx xxxxx jeho chování xxxx rozhodujícím xxxxxx (xxxxxxxx sine xxx xxx) xxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx reagoval x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx nepostupoval x xxxxxxx s požadavky §263 xxxx. 7 xx. ř., a xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx citovaného zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mj. odvolací xxxx vázán hodnocením xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx že xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně, jak xxxx xxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx popis skutku xx xxxxxx o xxxx x beze xxxx xxx převzal x obžaloby, xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xx napadené rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx nutno napravit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl, xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx navrhované xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud učinil xx xxxxxxxx uvedených x ustanovení §265x xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přípustné, xxxxx napadá xxxxxxxxxx, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), odst. 2 xx. ř., x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.), x splňuje x xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx důvod lze xxxxxxxxx xx důvod xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Současně je xxxxx dodat, xx x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vymezených x §265x odst. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxx x podaném xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx dovolatelem spatřovány x právním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx skutku nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že ve xxxxxx ke zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxx je xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, event. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikován jako xxxxxxx xxx, ačkoliv x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx obviněná xxxxxx xxxxxx. Na podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx proto přezkoumávat x hodnotit správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx též "xxxx nesprávné hmotně xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která nespočívá xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku, ale x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam x xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího důvodu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. ř., xxxxxxx xxx formální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx stupňů. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx případě xx xx xxxxx dostával xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. ÚS 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního (a xxxxx. xxxxxxx) stupně x teprve x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. tr. ř.) x v xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona (§266 x xxxx. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx soud druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkového stavu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx nelze přisvědčit. X xxxxxxx s xxxxxxx státního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxx věty naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x odůvodnění jeho xxxxxxxxxx), jenž ovšem xxxxxxxx xxxxxxx (zpřesnit) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výroku x xxxx, xxxx jej xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) převzal z xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přisvědčit x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyznívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxxxxx mohl xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx neprospěch) podáním xxxxxxxxxxx opravného prostředku. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx námitce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatněné. Současně xxxx shledal, že xxxx xxxxxx neopodstatněné.
K xxxxx relevantně xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést, xx trestného činu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xx dopustí xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobí xxxxxx xxxx na zdraví xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu je xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x trestný xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx těžká xxxx xx zdraví nebo xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx zdraví xxxx smrt xxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx porucha xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zdraví (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. písm. x) xxxxxxxxxx ustanovení] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví [xxxx. xxxx. ch) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x uvedeném směru xxxxxx xxxxx na xxxxxx (ostatně xxxxxxxxx xx ve svém xxxxxx ani nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x tohoto xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx [§5 písm. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx nedbalost xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx budována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx nebezpečí xxx xxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ví, xx xxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx bez přiměřených xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x ním xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. b) xx. zák. pachatel xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a ke xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 písm. x) tr. zák. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx znamená, xx xxx je xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx třeba xxx xxxxxxxxx, xxx tu xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx pachatel "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxx měl a xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (kritériem) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vymezení. Objektivní xxxxxxxx žádá xx xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. silniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přitom není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Sb. rozh. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx xx dáno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, ten xx xxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx prvního, xxxxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx závěr xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Sb. xxxx. xxxxx.). Současně xxxx xxxxxxx zaviněným (x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx příčinný xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx východisek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x dovolacím xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, event. soudu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx spolehlivé zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x vině xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, případně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx význam xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právě x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx jinému x nedbalosti způsobil xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx věta xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx V. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti vleků x xxxxxxxxx svého xxxx X. V., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx tak zezadu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (zranění xxxx popsaná).
Takovému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. zák., xxxxx "… xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxx chráněný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxx soud xx xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx chování xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx závazná a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pasáže z xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxx odkázat, zvláště xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odkázal na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 23.2.2005, sp. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), nejsou obecně xxxxxxxx právním předpisem, xxxxx xxx lyžaře xx sjezdové trati xxxx xxxxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x takový xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x sice x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx lyžaře), x bodě 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x v xxxx 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx správné xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx třeba xxxxxxx x tom xxxxx, že jednání xxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti uložené xx xxxxx xxxxxx, xxxx x podle xxxx. 2 §224 xx. xxx., nýbrž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 tr. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxx x xxxxx xxx. generální prevence. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. totiž xxxxx, xx každý xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx škodám xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx přírodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o závaznou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x bez konkrétně xxxxxxxxxxx pravidla chování - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda xxxxx xxx xxxx samému.
V xxxx souvislosti (x x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného) xx xxxxxxxxx akcentovat, xx xxxxxxxx §415 xxx. zák. přichází x xxxxx xxx (x x daném xxxxxxx xxxxx) tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, vztahující se xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx natolik xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx tom nezpůsobil xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, právech jiného, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. prof. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxx Hulmák x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud již x usnesení ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, které xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti němu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.1.2009, xx. zn. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxx vyvinit xxxxx xx shora xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxx u xxx xxxxxxx nelze, neboť xx nepočínal x xxxxxxxxxxx pozorností, xxxxxxxxxxxxx x předvídavostí, aby xxxxx újmě xx xxxxxx xxxxxxxx; výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svědčí x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx i s xxxxxxx formulovaným xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x podanému xxxxxxxx, že význam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx xxxx dovolatel, xxxxxxx proto, xx xxxx pravidla stanovena xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx porušil xxxx pravidla v xxxxxx x. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x poškozenou x xxxxxx xxxxxxxxxx zranění xx xxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx shora, xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx stopu xxx, xxx oba xxxx lyžaře jedoucí xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dostatek xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pohyby (xxxxxxxx x. 4). Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x přiměřeným xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kterou vidí (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x obecné xxxxxx dovodit, xx xxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x klimatickým xxxxxxxxx, výhledovým xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, příp. x xxxxxxx) trati, xxx xxx xxxxxxx xxxx x x dostatečné xxxxxxxxxxx reagovat xxxxx x na nenadálou xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx to, xx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 obč. zák. x xxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.
Z xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx ani námitky xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx žákem, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx poškozená xxxxxxxx xx sjezdové trati xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx hodinách, xxxxxxxx oblečena a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přenést xxxxxxxxxxx xx způsobený xxxxxxxx (xx už xxxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx poškozenou x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx xx xxxx 7 roků x 5 xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nic xx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (obviněný xx s xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx poškozené xxxxx vůči ní x pozici lyžařského xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx jet xxxx xxxxx". Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx značné xxxx na skutečnostech, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X., neboť x době xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lyžaře, xxxxx se po xxxxxxxxx pohybovali naprosto xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (otec poškozené xxx xx xx, xxx měl x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx tzv. xxxx xxxx). Již xxxxx xxx obviněný x xx době xxxxxx xxxxx, xx xxxx poškozené xx xxxxxxxxx instruktorem. Xxxxxxxxxx xxxx x námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx oděv x xxxxxx xxxxx sportu xxxxxxxxx x obvyklý").
Za xxxxxxx x zákonný xx xxxxx xxxxxxxxx x závěr odvolacího xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx na způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx poškozené xxx jejímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Nejvyšší soud xx s právním xxxxxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx. Relevantně uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vadami netrpí. Xxxx druhého stupně x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x návaznosti na xxxxxxxx nalézacího xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X těchto jen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. a) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx o dovolání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení opravný xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Jan Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.