Xxxxxx věta
Lyžař xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x xxxxxx jízdy xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx na místě, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx terénním sněhovým x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx možnost xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nenadálou xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx míry opatrnosti. Xxxxxxx-xx xxxxxxx porušením x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolací x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxx xx. zn. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Prachaticích (x xxxxxx xxxxxx) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, byl obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tzv. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx ustanovení mu xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu poškozené Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx výši 55.897,- Xx, zatímco poškozené X. V., X. X., x L.V., xxxxxxx bytem X., xxxxx §229 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, že původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx dne 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Prachaticích xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, podle §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. ř. xxxx věc xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x novému projednání x xxxxxxxxxx. (Odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxxx zamítl.)
Proti v xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx X. Z. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") a xxxxxxxxx X. V., X. X. a X.X. xxxxxxxx. Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že:
"dne 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx X., x.x. xxxx X., xxx. X., xx xxxxxxxxx K., xxxx xxxxx xx sjezdových xxxxxx xx xxxxxx xxxxx sjezdovky, poblíže xxxxxxxxxx vleků, nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., xxxxx xx předchozím přibrzďování xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx otce X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx za dcerou x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx břišní xx xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tváři, xxxxxxxx xx rtu x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx léčení x xxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx a x xxxxxxx závažným následkem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx šesti měsíců, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. zák. x §59 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho roku. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. V., xx xxxx 10.904,- Xx, x L. V., xxxxxxx xxxxx B., X., xx xxxx 4.207,- Kč.
Obviněný xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Dvořáka xxxxx proti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (především proti xxxx stavěl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů, nemůže xxxx souhlasit s xxxxxx závěry x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x ustanovení §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "obč. xxx".) xx trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem (xxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxx neprováděl). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišně xxxxxxxxx tyto xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx se závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx byla riskantní x neodpovědná jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx druhém (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx, aniž xx provedl xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o vině xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutku xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx větu (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozornosti xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla z xxxxxxx xxxxxxxxxx sportu. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx žádnou konkrétní xxxxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud aplikoval xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx aplikace xx xxxxxxxxx případ a xxxxxxx vyhodnocení. X xxxxxxxx zavinění xx xxxxx přičetl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 obč. xxx., xxxx nedodržení generální xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx normou, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx trestné ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx občana, xxx xxxxxx xx xxxx x civilněprávním xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx všech okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, oblečení xxxxxxxxx). Xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl povinnosti xxxxx §415 xxx. xxx. pouze xx xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ten xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx on.
Obviněný xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, že "otec xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik, mohl xxx za xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zakrýval, a xx za situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx žákem. Xx xxxx skutečnosti xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkušené xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy xxxx xx poškozenou xx xxx xxxxx v xxxxxxx s pravidly xxxxx, xxx i x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx poškozenou zakrýval xxxxxxx jedoucím ze xxxxx, se xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., když nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závazná, xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx přímo přenést xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Xxx xx xxxx, x o xxx je také xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x civilním řízení, xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxxxx xxxx údajná xxxxxxxxx xxxxx, x x druhém hodnocení xx xxx xxxxx x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., ale xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx zdůraznil, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx nacházela xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxx zakryt xxxxxx xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výhled z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x případné xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §415 xxx. xxx., x xxx xx xxxxxxxxxx, xx právě xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jízdy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx x xxxxx silou, xxx dovodil xxxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x výsledku, xxxx průběhu xxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x neučinil xxx, xxx střetu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za nutné xxxxx, pokud už xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, tak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do trestního xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx jednalo x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx společenská xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx při své xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx trestný xxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx x shodně x xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxx xxx, xx xxxx x xxxx xxxxxx, a i xx xxxxxx se xxxxxxxx tak, jak xx má odpovědný xxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx xx střetl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx v xxxx xxx, xx není xxxxxxxxx chráněna, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx uvedl (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, xxx němž xx civilní xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x v xxxx xxxx porušil §415 xxx. zák. x x jaké xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx T. X. a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx xx xxxxx x xxxxx i xxxxxxxx xxxxx. Nezabýval xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které by xxxx být x xxxxxxxx civilního řízení xxx xxxxxxx škody xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xx poškozená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx dovolání xx ve smyslu §265x xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx zástupce") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx známé x xxxxxxxxxxx řízení. Na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx k xxx vyjádřil x xxxx závěry lze xxxxxxx xx správné x xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxx. Připomněl xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x opakované xxxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx před obecnými xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádně, xxx xx tento xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx zabývat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného jen xxxxx, že xxx xxxx spokojen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx není nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadaného xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx významu Pravidel XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx sjezdových xxxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xx jisté xxxx riskantního rekreačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozmanitých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stojí xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx to především xxxx, xx poškozená X. X. je xxxxxx za xx xxxxxxxxx T. V. - x xxxx xxxx se však xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednalo o xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxxx xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx, xx T. X. xx lyžařským xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, je xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx před xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx stav xxxxx přitom xxx x xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x obezřetnější xxxxx. Xxxxxxxxx však xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx předjížděl xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx před xxx xx xxxxx; o xxx xx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx trajektorii xxx xxxxx. X xxx, že právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obviněného x xxxxx xxxx spoluzavinění xx straně poškozené xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx exkulpovat, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodujícím prvkem (xxxxxxxx sine qua xxx) vzniku újmy xx xxxxxx poškozené.
Státní xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx nepostupoval x xxxxxxx x požadavky §263 odst. 7 xx. ř., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx možnostmi. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhou xxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, podle xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx ostatně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x beze xxxx xxx převzal x obžaloby, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxx odlišný. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je diskutabilní, xxx proti xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx nutno napravit xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. ř. odmítl, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265r xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx podmínky xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. výslovný souhlas x xxxxxxxxxxx xxxx x neveřejném xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx, že v xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx přípustné, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., bylo xxxxxx osobou xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.), x splňuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx podat xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x tr. x., xxxxx Nejvyšší soud xxxx posoudit xxxxxx, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v §265x odst. 1 xxxx. a) xx x) xx. x. xxxxxxx xx toto xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spatřovány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxx dovolání podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx zjištěními xxxxx xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxx xxx východiskem xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, že xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x jiný xxxxxxx xxx, než kterým xxxx xxxxxxxx uznána xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplnost skutkových xxxxxxxx, na xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx xxxxxxx též "xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx jím zhodnocení xxxxxx, která nespočívá xxxxx v právní xxxxxxxxxxx skutku, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení takového xxxxxxxxxx důvodu podle §265x xx. x., xxxxxxx jen formální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovolacích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů. V xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx činnost (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx sp. xx. X. ÚS 412/02, XXX. ÚS 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že z xxxxxxxx xxxxxxx skutkových xxx trestní xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx především obnovu xxxxxx (§277 x xxxx. xx. x.) x v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§266 x xxxx. xx. x.).
X tohoto xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx převážná xxxxxxx námitek, které xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepostupoval x souladu x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkového stavu x xxxxxxx xx xxxxx zákonnými xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx soud xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (vyjádřenými x odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zpřesnit) xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx o xxxx, xxxx xxx xxxx změn (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (z xxxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx x x tom, že xxxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxx evidentně vyznívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vůbec xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx obviněný xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx již Xxxxxxxx xxxx považoval za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxx xxxxxx neopodstatněné.
K xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smrt.
Objektem tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zdraví, tj. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx všech orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxx poruchový (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx porucha xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx xxxxxx podmínek xx těžkou xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [srov. písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poruchu xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. Z xxxxxx pohledu xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla při xxxxxx x obviněným xxxxxxx, které xx x xxxxxxxx směru xxxxxx újmou xx xxxxxx (xxxxxxx dovolatel xx ve svém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), b) xx. xxx.]. Vědomá nedbalost xx smyslu §5 xxxx. a) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které vytvářejí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pachatel xx, xx může xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx spoléhá, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx ho nezpůsobí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 písm. b) xx. xxx. pachatel xxxx, xx xxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ač x xxx vzhledem x xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním xxxxxxx xxxxx měl x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx nedbalosti xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx jen xxxxx, xxxxxxxx povinnost x xxxxxxx předvídat porušení xxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dány xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx čin xx xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxxx pod x. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx, psychický xxxxx xxxxxxxxx k zákonným xxxxxx trestného xxxx. Xx třeba xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxx xxx a xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Objektivní xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou oblast (xxxx. silniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně poškozeného (xxxx. rozhodnutí x. 43/2002 Xx. rozh. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx xx dáno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x jaké xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx duševního (psychického) xxxxxx významné xxx xxxxxx xxxxxx závěr xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (srov. rozhodnutí x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaviněným (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) jednáním xxxxxxxxx x způsobeným následkem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx o tom, xx Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx. soudu xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxx zdůraznit, xx xxx spolehlivé zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx větě výroku x xxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právě x xx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx x nedbalosti způsobil xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudy xxxxxxxx, xx obviněný "… xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx V. V., …, která po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vleků x xxxxxxxxx svého xxxx T. X., …, který se xxxxxxxxx za xxxxxx x odstupem xxxxxxxx xxxxx x jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxx nezletilou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx či xx levou xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx …" (zranění xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx stupně, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §5 písm. x) xx. xxx., xxxxx "… skrze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx chráněný porušit xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx pasáže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.2.2005, sp. zn. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck; v xxxxxxxxxxxx xxxxxx na XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx chování xxx lyžaře, vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní povinnosti xxxxxxxxxx vzniku xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx "… x takový xxxxxx xxxxx, pro xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx … nevěnování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vystihuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx v xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx jízdní xxxxx) x v xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto správné xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxx, xxxx i podle xxxx. 2 §224 xx. zák., nýbrž xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §224 xxxx. 1 tr. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx bylo na xxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx. generální xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. totiž xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxxxxxx ke škodám xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Xxx x závaznou xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - počínat xx xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jemu samému.
V xxxx xxxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. přichází x xxxxx xxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vztahující se xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx nebude xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx styku počíná xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx tom xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx (srov. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., JUDr. Xxxxx Škárová, XXXx. Xxxxx Hulmák x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx předpokladů vycházel Xxxxxxxx soud xxx x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, sp. xx. 8 Xxx 1140/2008, které xxxxx xxxx stupňů v xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, jenž ústavní xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxx usnesením xx xxx 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxx u xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svědčí x xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx formulovaným xxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, že xxxxxxx xxxx pravidla v xxxxxx č. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx tak, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx choval xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), ke xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (resp. podjížděl) xxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxx stopu xxx, xxx oba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxx s přiměřeným xxxxxxxx x x xxxxxxx xx vzdálenost, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx pravidel xxx xxx v xxxxxx xxxxxx dovodit, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhledovým poměrům, xxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx možnost xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx nenadálou xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Pokud xxxx pravidla nedodrží, xxx nelze mít xx to, že xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. x rámci xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jel xx poškozenou x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx, xx navíc xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ztížených sněhových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx přenést xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx následek (xx xx xxxxx xxxx zčásti) na xxxxxxxx poškozenou x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x kritické xxxx jí bylo 7 xxxx x 5 xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nic xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx poškozené xxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a proto xx zcela irelevantní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxx xxx před xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nemohl. Xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je dcerou xx ní jedoucího X. X., xxxxx x xxxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a standardním xxxxxxxx (otec xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxx o xx přehled x xxxxxxxx jí xxx. xxxx xxxx). Již xxxxx xxx xxxxxxxx x té xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nepřípadné xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxx, xx poškozená "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx").
Xx xxxxxxx a zákonný xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx poškozené xxx jejímu otci xxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěného skutku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, neboť napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nalézacího xxxxx x xxxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X těchto xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. odmítl. Učinil xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. a) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení opravný xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. ř.).
V Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxx Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.