Právní xxxx
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x xxxxxx jízdy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povětrnostním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pohybu xxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxx xxxx.), aby xxx možnost xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx dovodit xxxxxxxx xxx. obecné prevenční xxxxxxxxx xxxxxxx každému xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx nedodržení xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalosti xxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx, přichází x xxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx soud odvolací x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xxx sp. xx. 4 T 106/2008,
takto:
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xx dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) ze xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 T 106/2008, xxx obviněný X. X. uznán xxxxxx skutkem blíže xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx soud právně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xx. xxx.") a xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx podle §228 xxxx. 1 tr. x. uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x xxxxxxxxxxxx, X., xx výši 55.897,- Xx, zatímco xxxxxxxxx X. V., X. X., x L.V., xxxxxxx xxxxx B., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx x jejich xxxxxx xx náhradu xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činného x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), c) xx. x. zrušen a xxxxx §259 xxxx. 1 tr. x. xxxx věc xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx. (Odvolání xxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podali xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "obviněný", xxxx. "xxxxxxxxx") a xxxxxxxxx X. X., X. V. a X.X. xxxxxxxx. Krajský xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 To 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. b), x) tr. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. nově rozhodl xxx, xx obviněného xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx na Z., x.x. obce S., xxx. X., xx xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx sjezdových xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezl. lyžařku X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx otce T. X., xxxxx xx xxxxxxxxx za dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jistil xx tak xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx břišní xx xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxx orgánu, s xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxx následkem x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikoval jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trest xxxxxx svobody x xxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 odst. 1 tr. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. V., ve xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Kč, x L. X., xxxxxxx xxxxx X., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x takovýmto rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx proti xxxx xxxxxxxx, které opřel x xxxxxxxx důvod xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx soudů, nemůže xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x aplikace pravidel XXX x xxxxxxxxxx §415 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. x odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x naprostém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tehdy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxxxx, že příčinou xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) rozhodnutí, x xxxx opět, aniž xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o vině xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx odlišné xxxxxxxxxx dostatečné pozornosti xxxxxxx na sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas s xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx tak xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx normou, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. zák. však xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx by xxxx trestné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx by xxxx x civilněprávním sporu xxxxxxxxx, že porušil xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx zde xxxx xxxxxxxxxx civilněprávního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx střetu, když xxxx naopak bagatelizoval (xxxxxxxxx xxxx xxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxx §415 obč. xxx. pouze na xxxx (obviněného) a xxxxxxx je xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "otec xxxxxxxxx se svou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohl xxx za xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zakrýval, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx viditelnosti při xxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxxx instruktor xxxxx, xx xx jet xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výcvik, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich pohybu xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy xxxx xx poškozenou je xxx xxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxx, ale x x rozporu x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx jízdou, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, xx nechoval xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro chování xx sjezdových tratích, xxx je zřejmé, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do trestního xxxxx. Lze je xxxx, a o xxx je xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (zrušujícím) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, když mu xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx jízda, x x druhém xxxxxxxxx xx pak určil x tím, že (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX č. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, jak xx xxx xx xxxxxx x tomu, zda xxxx xx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., ale xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xx. zák. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx x celém trestním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jaké xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že mu xxx zakryt xxxxxx xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxxxx výhled x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdy xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xx smyslu §415 xxx. zák., x xxx xx xxxxxxxxxx, že právě xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jízdy, takže xx xxxxxx s xxxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx silou, xxx xxxxxxx znalec x xxxxx soudního xxxxxxxxx. Naopak odvolací xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx lyží), dovodil xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x neučinil vše, xxx střetu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za nutné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud citoval xxxxxx porušená xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rovněž vytkl, xx xxx plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx nezkoumal xxx xx, xxx x xxx případném xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx občanskoprávně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 a 4 tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx své xxxxx nezachoval tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx trestný čin. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx rizika x shodně x xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx x jeho xxxxxx, a x xx střetu xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx odpovědný xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx intenzitou x xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xx xxxxxxx v těle xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx jak xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx poškozené X.X. x supluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxx xxxx porušil §415 xxx. xxx. x x jaké xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx poškozená. Xxxxxxxxx, xx ani xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřel, xx ani xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx i xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být z xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, že poškozená xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx zřejmý xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx přiznal poškozeným xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podle §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 tr. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve smyslu §265x xxxx. 2 xx. x. vyjádřil xxxxxx zástupce xxxxx x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx zástupce") a xxxxx, xx jakkoliv xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., nejde x xxxxxxx důvodné.
Státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx známé x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx x xxxx závěry lze xxxxxxx za správné x odpovídající výsledkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x opakované xxxxxxxx ani o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obecnými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx proběhlo xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx opakovanými xxxxxxxxx obviněného jen xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Státní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nutné xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odůvodnění napadaného xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx významu Xxxxxxxx XXX (tzv. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx lyžařů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku u xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx, nelze bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx sportovní xxxxxxxx rozmanitých sportů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinnost xxxxxxxxx předcházet újmám xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xx jejich porušení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx podle těchto xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx jednání xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx stojí xx xxxxxx míry xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx činu neznal x xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx se však xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx lyžaře xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx, že X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx nepřesvědčil o xxx, kolik xxxxxx xxxxxxx předjíždí x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, je xxxxx. Navzdory xxxx xxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než před xxx xx pohybující xxx lyžaři. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx manévry při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x obezřetnější jízdě. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx ním xx volný; o xxx xx xxxx xxx a mohl xxxxxxxxxx ještě xxxxxxx, xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. O xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poškozenou x xxxxxxxx jí xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx nelze ani xxxxxxxxx obviněného x xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xx xxxxxx otce, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx sine qua xxx) vzniku újmy xx zdraví xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. x., x xxxxx, že xxxx xxxxxxx, že xx xxxx druhého stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhou xxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnocením xxxxxx provedených soudem xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, jak xxxx xxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zapomněl upravit xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxx xxx převzal x obžaloby, ačkoli x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyznívá xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelem xxxx xxxxx xxx xx důvodné x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou by xxxx nutno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx navrhované xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud učinil xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265r xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. výslovný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx věci x neveřejném xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací (§265x xx. x.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným x xxx mu uložen xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx. x., xxxx xxxxxx osobou oprávněnou §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. ř., x zákonné xxxxx x na xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265f xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx lze xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit xxxxxx, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v citovaném xxxxxxxxxx zákona, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí dovolacím xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxxxx pouhé formální xxxxxxx některého x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. a) až x) xx. x. xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spatřovány x právním posouzení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném hmotně xxxxxxx posouzení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxx, že ve xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vytýkat výlučně xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx. xxxxx odvolacího, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx soudem xxxxxxx, byl nesprávně xxxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxx xxx, ačkoliv x xxxxxxx čin xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, než kterým xxxx xxxxxxxx uznána xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnost hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spočívá x aplikaci ustanovení xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vad, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx též "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení". Xxxxxx xx xxx zhodnocení xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx význam x xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx platí, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx věcně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xx. ř., xxxxxxx xxx formální xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý x dovolacích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx není další xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x teprve x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xx pozice xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx např. xx xxxxxx xx. zn. X. ÚS 412/02, XXX. ÚS 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního (x xxxxx. druhého) stupně x xxxxxx v xxxxxxxxxx na jimi xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx posuzovat hmotně xxxxxx posouzení xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx skutkových xxx trestní xxx xxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxx prostředky, a xx především xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. x.) x v xxxxxxx xxxxxxx i stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 x xxxx. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx námitek, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, xx pod xxxxxxxx xxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx soud vázán (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (vyjádřenými x odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx upravit (zpřesnit) xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxx změn (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx státnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx obviněný xxxx xxxxxx (fakticky ve xxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx námitce při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx již Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx shledal, že xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stručně x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx těžkou xxxx na xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádné xxxxxx xxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx smrt xxxxxxx, xxxx xxxxx trestným xxxxx.
Xxxxxx újmou xx xxxxxx xx xxxxxx xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. uvozující xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx xxxxxx podmínek xx xxxxxx újmou xx xxxxxx (mimo xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx ustanovení] xxxx delší xxxx xxxxxxxx poruchu zdraví [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx ustanovení]. Z xxxxxx pohledu xxxxxx xxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx újmou xx xxxxxx (ostatně dovolatel xx xx svém xxxxxx xxx nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx x xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx nedbalost xx xxxxxx §5 xxxx. a) xx. xxx. xx budována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu, xxx bez přiměřených xxxxxx spoléhá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx xx nezpůsobí, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx poměrům xxxxx xxx x xxxx. O zavinění x nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx §5 písm. x) xx. zák. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxx dány xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné z xxxxxx složek znamená, xx xxx xx xxxxxxxxxx (srov. rozhodnutí xxxxxxxxxxx pod č. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "xxxxxxxxx důvody" xxx vědomé nedbalosti, xxxx. zda xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobních xxxxxx xxxxx xxx a xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měřítkem (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx vymezení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatrnosti, jen xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpravidla určeno xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Xx. rozh. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx zákona a x xxxx xxxxx, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (psychického) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxx xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Současně xxxx takovým xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx příčinný xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx východisek na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zjištěné xxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx o tom, xx Nejvyšší xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx vázán skutkovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, případně xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx vyplývá, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx naplněné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx dovolatel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx dokazováním xxxxx soudy xxxxxxxx, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx V. X., …, která po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx stanovišti vleků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. V., …, který se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx zejména do xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx následku xx xxxxx přičítat vědomou xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. zák., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx vědět, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušit xxxx ohrozit může, xxx bez přiměřených xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného rozhodnutí). Xxxxxxxx soud se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vypořádal x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx dovolání), že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxxxx xxxxxxx a xxxx pouze doporučující xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pasáže z xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxx odkázat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.2.2005, sp. xx. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx pod č. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx C. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx lyžařskou xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škod", x xxxxxxxx dovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx "… x takový xxxxxx jízdy, xxx xxxxx je charakteristické … nevěnování dostatečné xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx, kterážto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx v xxxx 1 (ohled xx xxxxxxx lyžaře), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx stopy) x v xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx odvolacího soudu xx jen třeba xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti uložené xx podle xxxxxx, xxxx i podle xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxx x rámci xxx. generální xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. xxxxx xxxxx, že každý xx povinen počínat xx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx škodám xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx převzaté xxxxxxx, xxx - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx - xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx opomenutím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx samému.
V xxxx xxxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. přichází x xxxxx jen (x x xxxxx xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx posuzuje. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx si v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx natolik xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), aby xxx xxx nezpůsobil xxxxx na zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Jiří Xxxxxxx, XxXx., JUDr. Jiří Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxx Škárová, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, sp. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, jenž ústavní xxxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx xxxxxx usnesením xx xxx 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx případě xxxxxxxx mohl vyvinit xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ohleduplností x předvídavostí, aby xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx formulovaným xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x podanému xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportu xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx dovolatel, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx směru závěry xxxxxxxxxx soudu x xxx, že xxxxxxx xxxx pravidla v xxxxxx x. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx dodává, xx pokud xx xx xxxxxxx tak, xxx xx ukládalo xxxxxxxx x. 1 (xxx se choval xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x poškozenou x xxxxxx následnému xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ním, xxxxxxxxxx (xxxx. podjížděl) xxxxx. Xxxxx měl xxxxxx xxxxxx stopu xxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dostatek xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x xxxx, že xx jednalo x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x přiměřeným xxxxxxxx x s xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vidí (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx dovodit, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svým schopnostem x zkušenostem, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhledovým poměrům, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, xxxx. i xxxxxxx) xxxxx, aby xxx možnost včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx nenadálou xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx, xx nesmí xxxxxxx do xxxx, xxx nevidí. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx to, xx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. x rámci xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx poškozenou a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxx před xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx lyžovala xx sjezdové xxxxx xxxx zřejmý začátečník, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx způsobený xxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) na xxxxxxxx poškozenou x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx xx xxxx 7 xxxx x 5 xxxxxx) měla xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x nic xx xxxxxxxxx, aby xx v xxxxxxxxx xxxxx otce účastnila xxxxxxxxx lyžování (xxxxxxxx xx x ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx xxx před xxxxx". Navíc je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx do xxxxxx xxxx xx skutečnostech, xxxxx x xxxxxxxx xxxx neznal x xxxx xxxxxx. Šlo xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx xx jedoucího X. X., xxxxx x době xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx anonymní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxx x standardním xxxxxxxx (otec xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxx o xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx tzv. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx obviněný x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x námitky xxxxx xxxxxx nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx správně uzavřel, xx poškozená "… xxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx a xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobeném xxxxxxxx (účinku) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx poškozené xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak shrnout, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx trestného činu xxxxxxxx na zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť napadený xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx vyložil a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nalézacího xxxxx x xxxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X těchto xxx xxxxxxx uvedených xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx. Učinil xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. a) xx. ř.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxx Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.