Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sněhovým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx nenadálou xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložené každému xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takovým porušením x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xxx xx. xx. 4 X 106/2008,
takto:
Podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního soudu x Prachaticích (x xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 X 106/2008, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx jen "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx ustanovení mu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx odložil xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx roku. Současně xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x xxxxxxxxxxxx, X., xx výši 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx bytem X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na řízení xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx původní xxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xx dne 3.12.2008, xx. zn. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx věc vrácena xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Odvolání xxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx X. Z. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "dovolatel") x xxxxxxxxx X. X., X. V. x X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, tak, že xxxxx §258 odst. 1 xxxx. b), x) xx. ř. xxxxxxxx rozsudek zrušil x xxxxx rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. nově xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že:
"dne 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx X., x.x. xxxx X., xxx. X., xx xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nevěnoval xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx sjezdovce x x xxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezl. lyžařku X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx stanovišti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx otce X. X., který se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx břišní xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tváři, xxxxxxxx xx rtu x xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx léčení x xxxxxx nejméně osmi xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx následkem x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxx".
Xxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx téhož ustanovení xx uložil trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. zák. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx jednoho xxxx. Xxxxx §228 odst. 1 tr. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxxxx Oborové zdravotní xxxxxxxxxx zaměstnanců bank, xxxxxxxxxx a stavebnictví, X., X., ve xxxx 55.897,- Kč, X. V., xx xxxx 54.408,- Kč, X. X., ve xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., ve výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Josefa Xxxxxxx xxxxx xxxxx němu xxxxxxxx, které xxxxx x dovolací xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nalézacím xxxxxx x xxxx prvním (xxxxxxxxxxxx) rozsudku. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a ustanovení §415 a xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxxxxxxx jen "obč. xxx".) do xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx vytknul, že xxx své xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nalézacím xxxxxx (xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx x x naprostém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx riskantní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezletilou lyžařku. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že příčinou xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx druhém (dovoláním xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x popisu skutku xx výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zcela odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sportu. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx aplikace xx xxxxxxxxx případ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx zavinění xx xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx podle §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx přenášet do xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx xxx by xxxx trestné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. generální prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, pokud xxx xxxx rozhodnutí civilněprávního xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxx odvolací soud xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx naopak xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx mělo xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxx naprosto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. pouze na xxxx (obviněného) x xxxxxxx xx xxxx xx otce xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx se svou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx střetu x xxxxxxxxxx, neboť jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za ní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx si otec xxxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zakrýval, a xx za situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lyžování, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx. Na xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že neprobíhal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkušené xxxxxx xxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxx xxxxxx pohybu xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx otce xx poškozenou xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ale x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, xx nechoval xxx, xxx neohrožoval xxxxxx jiného.
Dovolatel dále xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx chování xx sjezdových xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Xxx je xxxx, x o xxx xx také xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx ve svém xxxxxx (zrušujícím) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k možnému xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx určil x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX č. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx by xxx xx xxxxxx x xxxx, zda xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., ale xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zákonné podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx obšírně argumentoval, xx xxxxxx porušit xxxxxxxxxx body pravidel XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x celém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jaké xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx němu a xxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx v tomto xxxxx vytknul, že xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx ve xxxxxx §415 xxx. xxx., x xxx tu xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx okamžitě vychýlením xxxxxxx ze směru xxx jízdy, takže xx střetu s xxxxxxxxxx došlo pouze xxxxx s hůlkou x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odvolací xxxx x výsledku, xxxx průběhu xxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx na poškozenou x xxxxxxxx vše, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxx, pokud už xxxxxxxx xxxx citoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxx xx skutkové xxxx, xxxxx v xx xxxx zavinění xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytkl, xx při plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx x xxx xxxxxxxxx zjištění, xx (obviněný) xx xxx občanskoprávně odpovědný xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 tr. xxx. x vyjádřil názor, xx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x kdyby xx xxx xxx xxxxx nezachoval tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet s xxxxxxxxxx a porušil xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx trestný čin. Xxxxxxxxx, že jel xxxxxxxxx, bez xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxx xxx, xx xxxx x xxxx xxxxxx, a x xx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, jak xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx střetl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx ta skutečnost, xx slezina xx xxxxxxx x těle xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zranění xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž xxxxx (xxx xxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx), xx celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx trestního oznámení xxxx poškozené T.V. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, xxx xxxx xx civilní xxxx xxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda x v xxxx xxxx porušil §415 xxx. zák. a x jaké xxxx xx případně xx xxxxxxxx podílela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ani jízda xxxx poškozené X. X. a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na střet x xxxxx x xxxxxxxx škodu. Nezabýval xx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx škody xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na sjezdové xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, v nočních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X závěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx soudu xxxxxxxx, aby věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činný x Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxx") a xxxxx, že jakkoliv xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx několikátém xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx námitky soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, pregnantně x xxxxxxxxxxxx xx k xxx vyjádřil x xxxx závěry xxx xxxxxxx xx správné x xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxx. Připomněl rovněž, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nápravu xxx xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx meritorních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přezkumné xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádně, xxx xx tento xxxxxx, xxxx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx opakovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx ten xxxx spokojen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. desatera) xxx xxxxxxx lyžařů xx sjezdových tratích xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházení, jak xx zakotvena x xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx do jisté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž činí xxxxxxxxx, zejména proto, xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx sportovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmám xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx jednání xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx činu neznal x xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx T. X. - x xxxx xxxx xx xxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx lyžaře xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již vůbec xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx do xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že se xxx nepřesvědčil x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx předjíždí x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx oblouk xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx se pohybující xxx xxxxxx. S xxxxxxx xx stav xxxxx přitom xxx x xxxx počítat x tím, že xxxxxxxx manévry xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx ani xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x obezřetnější xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxx mu xxxxxxxx, xx předjížděl jiného xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xx volný; o xxx xx xxxx xxx a mohl xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jízdy. X xxx, že právě xxxxx jednáním xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejího otce, xxx, xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx sine qua xxx) vzniku xxxx xx zdraví xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx dovolatele, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx nepostupoval x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnostmi. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, podle xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zapomněl xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx x beze xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, ačkoli x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx proti ní xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx xxxx výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupce x xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uplatněné dovolatelem xxxx možno mít xx xxxxxxx x xx napadené rozhodnutí xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx napravit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podané dovolání xxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx, xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx učinil xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx věci x neveřejném zasedání x xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací (§265x xx. x.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přípustné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl obviněný xxxxx vinným x xxx xx uložen xxxxx §265a odst. 2 xxxx. x) xx. ř., bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xx. ř., x xxxxxxx xxxxx x na xxxxx, xxx lze podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.), a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx obviněným uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx důvod xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Současně xx xxxxx dodat, xx x hlediska §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx některého x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x podaném dovolání xxxxxx x odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dovolatelem xxxxxxxxxx x xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxx, že ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx vytýkat výlučně xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkových zjištění xxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. ř., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx nebo xxx x xxxx trestný xxx, než xxxxxx xxxx obviněná uznána xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x správnost xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotně xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx xxxxxxx též "xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Rozumí xx xxx zhodnocení xxxxxx, která nespočívá xxxxx v právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x právním xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx význam x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx konkrétně uplatněných xxxxxxx, x něž xx xxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení takového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovolacích důvodů.
Nejvyšší xxxx xxxx další xxxxxxxx instancí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzovat xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vycházet x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutku. V xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx (x tomu xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx sp. zn. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx soud je xxxxxx povinen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního (x xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx posuzovat hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. ř.) x v xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona (§266 a xxxx. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx převážná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, je pod xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. podřaditelná. Xx xxxxxxxxxxx považoval pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx soud xxxxxxx xxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx skutkového stavu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx státního zástupce xx xxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx věty naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx soud vázán (xxxx xxxx) hodnocením xxxxxx provedených soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl znovu. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx skutku xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx popis skutku xx výroku o xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (tedy xxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx přisvědčit i x tom, že xxxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch obviněného, xxxxx xx vůbec xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxxxxx mohl xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud k xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní námitky xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatněné. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. xx dopustí ten, xxx jinému x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na zdraví xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zdraví, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x náležité xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nedbalosti, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx se rozumí xxx xxxxx porucha xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. zák.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (mimo xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx nemůže xxx sporu x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obviněným xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x tohoto xxxxxxxxx činu vyžaduje xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) tr. xxx.]. Vědomá xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. je xxxxxxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Při vědomé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. pachatel xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxx, ač x xxx vzhledem x xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním xxxxxxx xxxxx xxx a xxxx. X xxxxxxxx x nevědomé nedbalosti xxxxx §5 písm. x) xx. xxx. xxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxx dány současně. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxx znamená, xx xxx je xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 6/1988 Xx. rozh. xxxxx.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxxxxx zkoumat jen xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx okolností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx je zachování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx objektivního a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatrnosti, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x tom, xxx xx dáno xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxx x x jaké xxxxx, xx xxxx závěrem xxxxxxx, xxx xx xxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx prvního, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx duševního (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx naplňující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (srov. rozhodnutí x. 60/1972 Sb. xxxx. xxxxx.). Současně xxxx takovým xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobeným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx východisek na xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx již výše xxxxxx x tom, xx Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxx zdůraznit, xx xxx spolehlivé zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx význam xxxx má i xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x ní xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobil xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a odpovídá xx. Provedeným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zjistily, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx na xxxxxxxxx x x důsledku xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. V., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti vleků x doprovodu xxxxx xxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xx xx levou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (zranění xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx následku xx xxxxx přičítat vědomou xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx porušit xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. stranu 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud se xx téže xxxxxx xxxxxxxxxxx vypořádal x x námitkou obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx chování xxx xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxxxx závazná x xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx odkázat, zvláště xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na XX 2), podle xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx lyžaře, vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku škod", x následně dovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … nevěnování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci na xxxxxxxxx, kterážto formulace xxxxxxxx vystihuje chování xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel FIS, x sice x xxxx 1 (xxxxx xx ostatní xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx stopy) x x xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx jen xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo právně xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. zák., xxxxx xxx x základní xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X takovém xxxxxxx xxxx na xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx škodám xx xxxxxx, na xxxxxxx, na přírodě x xxxxxxxx prostředí. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxx převzaté xxxxxxx, xxx - x xxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxx jemu xxxxxx.
X xxxx souvislosti (a x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx zapotřebí akcentovat, xx aplikace §415 xxx. zák. xxxxxxxx x úvahu jen (x x daném xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bedlivě (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx tom xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, právech xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. prof. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxx Hulmák x xxxxxxxx, Xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Tdo 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svých rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Ústavní xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx odmítl usnesením xx xxx 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpokladů. Ty xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepočínal x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x předvídavostí, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx i s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x podanému xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního sportu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dovolatel, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pokud by xx xxxxxxx xxx, xxx mu ukládalo xxxxxxxx č. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), xx střetu x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xxxxxxxxx po lyžařském xxxxx shora, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx měl xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxx lyžaře jedoucí xxxx ním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx o xxxxx lyžování, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxx na vzdálenost, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx č. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svým schopnostem x xxxxxxxxxxx, terénním, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mít xx xx, že xx choval v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 obč. xxx. x rámci tzv. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxx xxxx žákem, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky jsou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx zcela xxxx zčásti) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x kritické xxxx xx bylo 7 xxxx a 5 xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x pozici lyžařského xxxxxxxxxxx, x proto xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx skutečnostech, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx nemohl. Xxx xxxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxx V. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. V., xxxxx x xxxx střetu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xx ní, xxx xxx o xx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx. xxxx záda). Již xxxxx pak obviněný x té době xxxxxx xxxxx, že xxxx poškozené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxx, xx poškozená "… xxxx xxxx x xxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x zákonný xx xxxxx xxxxxxxxx x závěr odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x tom, xx nezletilé xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx spoluzavinění xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx netrpí. Xxxx xxxxxxx stupně x souladu se xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. a) xx. ř.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx x dovolání xxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Brně xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Jan Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx čin těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. zákoníku.