Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povětrnostním podmínkám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx ostatních xxxxxx xx jiných xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze x xxx dovodit porušení xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložené xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. nebo nedodržení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxx xxxx xx xxxxxx, přichází x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, který xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx x Okresního xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxx sp. zn. 4 T 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx dovolání xxxxxxxxxx J. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx druhým) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 T 106/2008, xxx obviněný X. X. uznán xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tzv. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 trestního xxxxxx (zákon č. 140/1961 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxx "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx výši 55.897,- Xx, zatímco poškozené X. V., T. X., x X.X., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Prachaticích xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činného x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "obviněný", xxxx. "dovolatel") x xxxxxxxxx X. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, tak, že xxxxx §258 odst. 1 xxxx. b), x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx x podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx vinným, že:
"dne 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx X., x.x. xxxx S., xxx. X., xx xxxxxxxxx K., jako xxxxx xx sjezdových xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx vleků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx otce X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx za dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po přejetí xxxxxx části jejích xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku této xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx xxxxxx operačního xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx léčení x xxxxxx nejméně xxxx xxxxx x s xxxxxxx závažným xxxxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle §224 odst. 1 xx. xxx. a xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 odst. 1 xx. zák. x §59 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 odst. 1 tr. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., X., ve xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Kč, x X. V., xxxxxxx xxxxx X., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx obhájce XXXx. Josefa Xxxxxxx xxxxx proti němu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. X úvodu svého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí postupně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), přičemž se xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Zdůraznil, xx nenapadá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx souhlasit x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního posouzení xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "obč. xxx".) do xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišně xxxxxxxxx tyto xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shledal, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru dovolatele xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxx druhém (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx x vině xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas s xxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx aplikoval xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx lyžařského xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx zavinění §415 obč. zák., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx aplikace xx xxxxxxxxx případ x xxxxxxx vyhodnocení. Z xxxxxxxx zavinění mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. zák. však xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx pak by xxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x civilněprávním xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. To xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx svého rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx střetu, xxxx xxxx naopak bagatelizoval (xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, způsob xxxx xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx na xxxx (obviněného) a xxxxxxx je xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx on.
Obviněný xxxxxxxxxxx ani se xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, že "otec xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx, neboť jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za xx x xxxxx pravidla xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xx xx situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx lyžování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má jet xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžaře xxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxx jejich pohybu xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx otce xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x x rozporu x xxxxxxxxx č. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedoucím xx xxxxx, xx nechoval xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., když xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích, xxx xx xxxxxx, xx xxxx pravidla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze doporučující xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Lze xx xxxx, x o xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx pravidla ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxx x xxx, xx (xxxxxxxx) porušil pravidla XXX x. 1, 2 a 3. Xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx nevyhodnotil xxx, xxx xx xxx xx vztahu x tomu, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx zavinění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xx. zák. (následně xxxxxxxx obšírně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxx výhled xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti jízdy xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx vytknul, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §415 xxx. xxx., x xxx tu xxxxxxxxxx, xx právě xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, takže xx xxxxxx s xxxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxx x hůlkou x malou xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx z výsledku, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx lyží), dovodil xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vše, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx už xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nýbrž x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytkl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do trestního xxxxxx nezkoumal xxx xx, zda x xxx případném xxxxxxxx, xx (obviněný) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. xxx., by xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 odst. 1, 2 x 4 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx prostředky xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx x shodně s xxxxxx ostatních lyžařů. Xxx odvrácení xxxxxx xxxxxx vše, xx xxxx x xxxx xxxxxx, x i xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx se střetl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx slezina xx xxxxxxx x těle xxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x závažnému zranění xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž uvedl (xxx xxx xxx xxxxxxxxx pouze okrajově), xx xxxx trestní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx soud xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda x x xxxx xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x jaké xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx poškozená. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x ani xxxxxxxx poškozené nemělo xxxx na střet x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Nezabýval xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx být z xxxxxxxx civilního xxxxxx xxx náhradu škody xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx poškozená xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody.
V závěru xxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx podle §265k xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. zn. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxx zástupce") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxx důvodné.
Státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x již několikátém xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pregnantně x xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Připomněl rovněž, xx dovolání je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cíleným xx nápravu xxx xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx vad meritorních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx druhém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx významu Pravidel XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx lyžařů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, přesněji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Význam těchto xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx sportovní xxxxxxxx rozmanitých xxxxxx, xxxxxxx součástí zpravidla xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházet újmám xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx, ba ani xxxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxx je xx jejich xxxxxxxx xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, nebo v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx jednání xxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx zástupce rovněž xxxxxxxxxx, xx obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xx především xxxx, že poškozená X. V. je xxxxxx za xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx xx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx nikterak výjimečným xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že T. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxxx o xxx, kolik xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx prostor, xx xxxxx směřuje oblouk xxx dráhy, xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx zamířil, x xx rychlostí xxxxxx xxxxx xxx před xxx xx xxxxxxxxxx xxx lyžaři. X xxxxxxx na xxxx xxxxx přitom xxx x xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx manévry při xxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxx xxxx xxxxx xxx problematické, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx nevedl x xxxxxxxxxxxx jízdě. Xxxxxxxxx však xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx xx však xxx x xxxx xxxxxxxxxx ještě předtím, xxx xx xxxxxx xxxx zamířil trajektorii xxx jízdy. X xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx zavinil xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx spoluzavinění xx straně poškozené xx jejího xxxx, xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jeho chování xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem (xxxxxxxx sine xxx xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx reagoval i xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. x., a xxxxx, že xxxx xxxxxxx, xx by xxxx druhého xxxxxx xxxxxx svévolně popis xxxxxxxxxx stavu v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mj. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zapomněl xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx a beze xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišný. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ní xxxxx xxxx obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xx xxxx výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupce x xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx uplatněné dovolatelem xxxx možno mít xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxxx dovolání. Proto xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podané dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. odmítl, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx s tím, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx učinil xx xxxxxxxx uvedených x ustanovení §265r xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx by Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265x xx. ř.) xxxxxxx, xx x xxxx trestní xxxx xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxx napadá xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným a xxx mu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 písm. x) xx. ř., xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 tr. x., x xxxxxxx lhůtě x na xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265e odst. 1, 2 xx. x.), a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx x §265f odst. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx x ustanovení §265x xx. ř., xxxxx Nejvyšší soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedení přezkumu xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx x hlediska §265i xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx. ř. xxxxxxx na toto xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx skutečně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dovolatelem spatřovány x právním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx dovolání podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx zákonného vymezení xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vymezeného xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxx §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx zjištěními soudu xxxxxxx stupně, event. xxxxx odvolacího, a xxxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx východiskem xxx posouzení skutku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx kterým xxxx obviněná xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx dovolacího důvodu xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x hodnotit správnost x úplnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 tr. x., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv hmotně xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx posouzení skutku, xxx vytýkat xxx "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nespočívá xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx význam z xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx platí, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. ř., xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující některý x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx instancí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzovat xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx hmotně právní xxxxxxxxx skutku. X xxxxxxx případě xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jeho činnost (x tomu xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx např. ve xxxxxx xx. zn. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx soud xx xxxxxx povinen xxxxxxxx xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x teprve x xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení skutku. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. tr. x.) x v určitém xxxxxxx x stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 x xxxx. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx převážná xxxxxxx námitek, které xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je pod xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx stavu x rozporu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze přisvědčit. X souladu s xxxxxxx státního xxxxxxxx xx xxxxxx zapotřebí xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx že xxxxx xxxxx skutku do xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx ovšem xxxxxxxx upravit (xxxxxxxx) xxxxxx popis skutku xx výroku x xxxx, když xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dokazování vyplynul xxxxxxxx stav (x xxxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx státnímu zástupci xxx xxxxxxxxxx i x xxx, že xxxxx provedená odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx obviněný xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx neprospěch) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx relevantně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx nejprve xxxxx, xx trestného činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx funkce lidského xxxx xxxxxx řádné xxxxxx xxxxx orgánů, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx poruchový (xx xxxxxxxxxxxxx těžká újma xx xxxxxx xxxx xxxx), a proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxx by těžká xxxx na xxxxxx xxxx xxxx hrozila, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx újmou xx xxxxxx xx xxxxxx xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. zák.]. Xx xxxxxx podmínek xx xxxxxx újmou xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [srov. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx ustanovení]. X xxxxxx pohledu xxxxxx xxx xxxxx o xxx, že nezletilá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obviněným xxxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx u xxxxxx xxxxxxxxx činu vyžaduje xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) xx. xxx.]. Vědomá xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) tr. xxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxx možnosti xxxxxx následku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zhodnotit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ví, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx následek xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx s xxx xxxx srozuměn. Spoléhá, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se na xxxxxx. Při nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 písm. b) xx. zák. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx poměrům xxxxx xxx x xxxx. X xxxxxxxx x nevědomé nedbalosti xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxx dány xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat jen xxxxxxx, xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx vědomé xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx osobních poměrů xxxxx xxx x xxxx" při nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (kritériem) xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádá xx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxx opatrnosti, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx povolání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Xx. rozh. xxxxx.).
Xxxxx x tom, xxx je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zákona a x xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx zakládat xx skutkových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (psychického) xxxxxx významné pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx následkem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zjištěné xxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako trestný xxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx soud xx v dovolacím xxxxxx vázán skutkovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx spolehlivé zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx větě výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx dovolatel jinému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx.
Xxxxxxxx právní věta xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x odpovídá xx. Provedeným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx X. V., …, která po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sjížděla xxxxx xxxxxx jízdou xx xxxxxxxxxx vleků x xxxxxxxxx svého xxxx X. V., …, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx xxx zezadu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx části jejích xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému zjištění xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx., neboť "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušit xxxx ohrozit xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx spoléhal, xx xxxxxx ohrožení nezpůsobí" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného rozhodnutí). Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx také v xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx federací (XXX) xxxxxx závazná x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odkázat, zvláště xxxx odvolací soud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2005, sp. xx. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck; v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), podle xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxx pro lyžaře xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx dovodil, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx se jednalo "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, kterážto formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x sice v xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx lyžaře), x xxxx 3 (xxxxx jízdní xxxxx) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx správné xxxxx odvolacího soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx podle zákona, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. zák., xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §415 xxx. xxx. totiž xxxxx, že každý xx xxxxxxx xxxxxxx xx tak, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdraví, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx nejen povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx převzaté xxxxxxx, xxx - x bez konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chování - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x v xxxxx xxxxxxx právě) tehdy, xxxx-xx konkrétní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx styku počíná xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx natolik xxxxxxx (xxxxxxx, ohleduplně), xxx xxx xxx nezpůsobil xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, právech jiného, xxxxxxx či životním xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Jiří Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Hulmák x xxxxxxxx, Xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx - díl X. 1. vydání, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx stupňů v xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx doplnit, xx xxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.1.2009, xx. xx. IV. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx právní povinnosti x xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. X takové xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx u něj xxxxxxx nelze, neboť xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozorností, ohleduplností x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx k podanému xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u tohoto xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx porušil xxxx pravidla x xxxxxx č. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx by xx počínal xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), xx střetu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zranění xx nedošlo. Xxxxx xxxx stupňů totiž xxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, otce xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx tak xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx jim dostatek xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx pohyby (xxxxxxxx x. 4). Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x přiměřeným xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx kterou xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx pravidel lze xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zkušenostem, terénním, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhledovým xxxxxxx, xxxxxxx provozu, tedy xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, xxxx. i xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat třeba x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx nevidí. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nedodrží, xxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. x xxxxx xxx. xxxxxx prevenční povinnosti.
Z xxxxxx pohledu nemohly xxxxxx xxx námitky xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx žákem, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx lyžování, x xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zřejmý začátečník, x nočních hodinách, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ztížených sněhových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx přenést xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx zčásti) na xxxxxxxx poškozenou a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přes nízký xxx (x xxxxxxxx xxxx xx bylo 7 xxxx a 5 měsíců) xxxx xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx nebránilo, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x ní xxxxxx kolem 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx irelevantní xxxxxxxxxxxx námitka, xx "xxx xxx před xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x okamžiku xxxx neznal x xxxx nemohl. Xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx poškozená X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx střetu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxxx anonymní lyžaře, xxxxx se xx xxxxxxxxx pohybovali naprosto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xx ní, xxx měl x xx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx. xxxx záda). Již xxxxx xxx obviněný x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx instruktorem. Nepřípadné xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx poškozená "… xxxx oděv x xxxxxx druhu sportu xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx na způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx zdůrazněné xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x tom, xx nezletilé xxxxxxxxx xxx xxxxxx otci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx shrnout, xx Nejvyšší xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně x souladu xx xxxxxxx vyložil a x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny rozhodné xxxxxx x hlediska xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. ř.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný (§265n xx. x.).
X Brně xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Jan Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §147 xxxx. 1 xx. zákoníku.