Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sněhovým x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu x xxxxxx ostatních xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), aby xxx možnost včas x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nedodrž xxxxxxx xxxxxxxx, xxx u xxx dovodit porušení xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložené každému xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takovým porušením x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ublížení na xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného X. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx rozhodl xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xxx xx. zn. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx druhým) xx xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 X 106/2008, xxx obviněný X. Z. uznán xxxxxx skutkem xxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx výroku, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xx. xxx.") x podle xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx v trvání xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 tr. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. V., X. X., a X.X., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Prachaticích xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 odst. 1 tr. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx druhému rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx X. Z. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx X. X., X. X. a X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. nově xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx vinným, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx Z., x.x. xxxx S., xxx. P., na xxxxxxxxx K., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve spodní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v doprovodu xxxxx xxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx xx dcerou x xxxxxxxx několika xxxxx a jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx jejích xxxx zleva nezletilou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, kousnutí xx rtu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx snížené xxxxxxxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. x xxxxx xxxxx ustanovení xx uložil xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx a stavebnictví, X., X., ve xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. V., ve xxxx 10.904,- Xx, x L. X., xxxxxxx bytem B., X., ve výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. X xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx souhlasit x xxxxxx závěry x xxxxxx právního posouzení xxxxxx x tedy x xxxxxxxx pravidel XXX a xxxxxxxxxx §415 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jen "obč. xxx".) do xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxx vytknul, xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nalézacím xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxx). Xxxxxx tento xxxx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto důkazy x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx riskantní xxxxx xxxxxxxx včas reagovat xx xxxxxxxxxx lyžařku. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx názor státního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx riskantní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru dovolatele xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, v xxxx opět, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x vině xxx xxxx nesoulad x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx větu (xxxxxx obžalobě x xxxxx prvnímu rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx střetu xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud aplikoval xx trestního řízení xxxxxxxxxxxxx předpis a xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x pokud xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 obč. zák., xxxxxx tak plošně, xxx aplikace xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vyhodnocení. X xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx občana stanovené §415 xxx. zák., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxxxx normou, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxx, xxxxx pak xx xxxx trestné xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, pokud xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. To xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nezabýval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx naopak xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x povinnosti otce xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx na xxxx (obviněného) x xxxxxxx xx také xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ten byl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx názorem odvolacího xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nepodílel na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohl xxx za ní x žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Zdůraznil, xx xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx má xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy xxxx xx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxx, xxx x x rozporu x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedoucím xx xxxxx, se nechoval xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se dopustil xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závazná, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nelze xx přímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Lze xx xxxx, a x xxx je také xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xx svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx pravidla xx xxxxxx k možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxxxx xxxx údajná xxxxxxxxx jízda, x x druhém xxxxxxxxx xx pak určil x xxx, xx (xxxxxxxx) porušil xxxxxxxx XXX č. 1, 2 a 3. Xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxx nevyhodnotil xxx, xxx xx xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., ale xxxxxxx xx xxxxx xx zavinění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx obšírně argumentoval, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxx XXX, xxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poškozená xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že mu xxx zakryt xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výhled z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx vytknul, že xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §415 xxx. zák., x ani tu xxxxxxxxxx, že právě xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vychýlením xxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx silou, xxx dovodil znalec x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx lyží), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nereagoval xxxx na xxxxxxxxxx x neučinil xxx, xxx střetu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud citoval xxxxxx porušená pravidla XXX, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce. Odvolacímu xxxxx rovněž xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do trestního xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, zda x xxx xxxxxxxxx zjištění, xx (obviněný) by xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx jednalo x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 odst. 1, 2 x 4 xx. zák. x vyjádřil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (x kdyby xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx prostředky xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx požadovaného xxx trestný čin. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxx xxx, co xxxx x xxxx xxxxxx, x x xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se střetl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx x těle xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vedla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx uvedl (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx okrajově), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X. x supluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx xxxx xxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x v xxxx xxxx porušil §415 xxx. xxx. x x jaké xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx odvolací soud xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem xxxxxxx, xx ani xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx škodu. Nezabýval xx xxx takovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu škody xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx poškozená xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v nočních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx podle §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x podle §265l xxxx. 1 tr. x. tomuto soudu xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x odst. 2 xx. ř. vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx činný x Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx zástupce") x xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., nejde x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxx námitky xxxx xxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx k xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx značné xxxx formalizovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cíleným xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejedná xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx před obecnými xxxxx. Xxxxxxxx přezkumné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádně, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx povinen xxxxx xx zabývat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx spokojen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně uvedenou x xxxxxxxxxx napadaného xxxxxxxx, s níž xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx významu Xxxxxxxx XXX (tzv. xxxxxxxx) xxx chování xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít za xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, přesněji řečeno xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx zakotvena x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx riskantního rekreačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx, ba xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přece xx xx xxxxxx porušení xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xx jednání xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx neznal x xxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxxxx xxxx, že poškozená X. V. je xxxxxx za xx xxxxxxxxx T. X. - x době xxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx lyžaře xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx X. X. je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Navzdory tomu xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx značně xxxxx xxx před xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx měl x xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx manévry při xxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxx něho xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx tento xxxxxx xxx xxxxxx x obezřetnější xxxxx. Xxxxxxxxx však je xxxxx xx xxxxxxxx, xx předjížděl xxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx se xxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxx ještě předtím, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx trajektorii xxx xxxxx. O xxx, xx xxxxx xxxxx jednáním xxxxxxx xxxxxx x poškozenou x xxxxxxxx xx xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx míře spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx qua xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx poškozené.
Státní xxxxxxxx reagoval x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky §263 xxxx. 7 xx. ř., a xxxxx, xx není xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně popis xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přehlédl xxxxxx xxxx citovaného zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx popis xxxxxx xx výroku x xxxx a xxxx xxxx xxx převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxx odlišný. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyznívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx může obviněný xxxxxx opravným prostředkem, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. e) xx. ř. odmítl, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxx s tím, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265r xxxx. 1 xx. x. v neveřejném xxxxxxxx. Pro případ, xx by Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. výslovný xxxxxxx x rozhodnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiným než xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud dovolací (§265x xx. ř.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxx §265x odst. 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněnou §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř., x xxxxxxx xxxxx x na xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265e odst. 1, 2 tr. x.), x xxxxxxx x obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265f xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx lze podat xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x xx. ř., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit otázku, xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod lze xxxxxxxxx xx důvod xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Současně xx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxx x podaném xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx posouzení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx ke zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnout do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxx §265x xx. ř., xxxxx xx též xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx odvolacího, x xxxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx stav xx xxx xxx východiskem xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx.
X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu lze xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx kterým xxxx obviněná uznána xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx dovolacího důvodu xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x správnost hodnocení xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vad, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx "xxxx nesprávné hmotně xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx zhodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x právním posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xx. ř., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx povinen xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx dostával xx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně a xxxxxxxx jeho xxxxxxx (x tomu xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. ÚS 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního (x xxxxx. druhého) xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení skutku. X xxxx souvislosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že z xxxxxxxx xxxxxxx skutkových xxx trestní xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx obnovu xxxxxx (§277 x xxxx. xx. x.) x x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxx porušení zákona (§266 x násl. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepostupoval x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkového stavu x xxxxxxx xx xxxxx zákonnými xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx státního zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx věty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx) hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl znovu. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx x odůvodnění jeho xxxxxxxxxx), xxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx (zpřesnit) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx, když xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxx xxxx (z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx obviněný xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud k xxxxxxx námitce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatněné. Současně xxxx shledal, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x obecné xxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx těžkou xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zdraví, xx. xxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x náležité činnosti. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví nebo xxxx), x proto xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxx x nedbalosti, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx hrozila, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx se xxxxxx xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx újmou xx zdraví (mimo xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx delší xxxx xxxxxxxx poruchu xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx o xxx, xx nezletilá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx svém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) tr. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. je xxxxxxxx xx vědomí možnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které vytvářejí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pachatel xx, xx může způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhá, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx způsobit, xxx s xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 xxxx. b) xx. zák. xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx o xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ke xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx a xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dány xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxx znamená, xx xxx xx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Při zjišťování xxxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, psychický xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx tu xxxx "přiměřené důvody" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxx xxx x xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatrnosti, jen xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx, včetně poškozeného (xxxx. rozhodnutí x. 43/2002 Sb. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx zákona x x xxxx formě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx musí zakládat xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx trestného xxxx (xxxx. rozhodnutí x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaviněným (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx pachatele x xxxxxxxxxx následkem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx obviněného právně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx o xxx, xx Nejvyšší xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutek xxxxxxx v tzv. xxxxxxxx větě výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, případně xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx má x xxxxxxxxxx xxx. právní xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxx za naplněné xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobil xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx věta xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx. xxxxxxx X. X., …, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti vleků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx xxx zezadu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nezletilou xxxxxx x xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xx xx levou xxxxx xxxx hrudníku této xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx z hlediska xxxx zavinění xx xxxxxxxxxx následku je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §5 xxxx. x) xx. zák., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. stranu 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx také x xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx chování xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxxxx závazná x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx pasáže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx odvolací soud xxxxxxx odkázal na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2005, sp. xx. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na XX 2), podle xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx lyžařskou xxxxxxxx (XXX), nejsou xxxxxx xxxxxxxx právním předpisem, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx vzniku xxxx", x xxxxxxxx dovodil, xx ze strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx jízdy, xxx xxxxx xx charakteristické … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kterážto formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx x xxxx 1 (ohled xx ostatní xxxxxx), x bodě 3 (xxxxx jízdní xxxxx) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zákona, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx v základní xxxxxxxx podstatě trestného xxxx ublížení na xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx bylo na xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxxxx prevence. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx povinen xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx přírodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx převzaté xxxxxxx, xxx - x bez konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jemu xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx aplikace §415 xxx. zák. přichází x úvahu xxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx konkrétní xxxxxx xxxxxx, vztahující se xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx si x xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx natolik bedlivě (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx jiného, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. prof. XXXx. Jiří Švestka, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Hulmák x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. vydání, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx vycházel Xxxxxxxx xxxx xxx x usnesení xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Lze xxxxx uzavřít, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. Z takové xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ty xxxx u xxx xxxxxxx nelze, xxxxx xx nepočínal x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx újmě na xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x podanému xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx vydaných Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bagatelizovat způsobem, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxx x jejich xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx závěry xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxx by xx počínal xxx, xxx xx ukládalo xxxxxxxx x. 1 (xxx xx choval xxx, xxx neohrozil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), ke xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xxxxxxxxx xx lyžařském xxxxx xxxxx, otce xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Proto měl xxxxxx jízdní xxxxx xxx, xxx xxx xxxx lyžaře jedoucí xxxx ním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx tak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x xxxx, xx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x klimatickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx situaci na (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) trati, aby xxx xxxxxxx včas x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na nenadálou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxx xx to, xx xx choval x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. x xxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.
Z xxxxxx pohledu nemohly xxxxxx xxx námitky xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx xx poškozenou x xxxxxxxxxxx xx zakrýval, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx před xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx sněhových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x snaze xxxxxxxxxx přenést xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxx xxx (v xxxxxxxx xxxx xx xxxx 7 roků x 5 xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nic xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx lyžování (xxxxxxxx xx s xx xxxxxx kolem 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx jet xxxx xxxxx". Navíc xx xxxxx xxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx xx xxxxxx xxxx xx skutečnostech, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je dcerou xx ní xxxxxxxxx X. X., xxxxx x době xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x standardním xxxxxxxx (otec xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxx x xx přehled x xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Již xxxxx pak xxxxxxxx x xx době xxxxxx vědět, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxx údajně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx x xxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x zákonný xx xxxxx považovat x xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na způsobeném xxxxxxxx (účinku) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx nezletilé xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vadami xxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyložil x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx jen xxxxxxx uvedených důvodů (§265x xxxx. 2 xx. ř.) Xxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) tr. x. odmítl. Učinil xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265r xxxx. 1 písm. a) xx. x.
Xxxxxxx: Proti xxxxxxxxxx o dovolání xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx.