Xxxxxx věta
Lyžař je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jízdy xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx projíždí (xxxx xxxxxxx terénním sněhovým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pohybu ostatních xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx.), aby xxx možnost včas x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx překážku x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx, lze x xxx dovodit xxxxxxxx xxx. obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx nedodržení xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx porušením x xxxxxxxxxx jinému xxxxxx xxxx xx xxxxxx, přichází x xxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xxx xx. zn. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 T 106/2008, xxx xxxxxxxx X. Z. xxxxx xxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx výroku, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx ublížení na xxxxxx podle §224 xxxx. 1 trestního xxxxxx (xxxxx č. 140/1961 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xx. xxx.") a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx poškozené X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx bytem B., xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudek Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx dne 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx státního xxxxxxxx činného u Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Prachaticích usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), c) tr. x. xxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx věc xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x novému projednání x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu podali xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "dovolatel") a xxxxxxxxx X. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Krajský xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx vinným, xx:
"xxx 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx na X., x.x. xxxx S., xxx. P., na xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vleků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx T. X., xxxxx xx xxxxxxxxx xx dcerou x odstupem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx tak zezadu, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx levou xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, kousnutí xx xxx x xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, s xxxxx xxxxxx x xxxxxx nejméně xxxx xxxxx x x xxxxxxx závažným xxxxxxxxx x xxxxxx snížené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. zák. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. zák. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 odst. 1 tr. x. xx xxxxxx uložil xxxxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, X., X., ve xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Dvořáka xxxxx proti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx prvním (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Zdůraznil, xx nenapadá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx souhlasit x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx §415 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 xx. x. x odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx nalézacím xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx se závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx riskantní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tehdy xxxxxxxxx v celém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx riskantní x neodpovědná xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxxx xx provedl xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x vině xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poškozenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx vyslovil xxxxxxx nesouhlas x xxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lyžařského sportu. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval xx xxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxxxx tak xxxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vyhodnocení. Z xxxxxxxx zavinění mu xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 obč. zák., xxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx zákoníkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §415 xxx. zák. xxxx xxxxx přenášet do xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx xxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx občana, xxx xxxxxx xx xxxx x civilněprávním xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxxx civilněprávního xxxxx, nahradit xxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nezabýval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx naopak xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx otce xxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx, oblečení poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx je také xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx jako xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxx nepodílel na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jízdy xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx xx otec xxxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx jel za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor věděl, xx má jet xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkušené xxxxxx xxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy otce xx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného.
Dovolatel dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení pravidel XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx tato pravidla, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx je xxxx, x x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální prevence xxxxx §415 xxx. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxx x tím, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx pravidla XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, jak by xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx zavinění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty trestného xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xx. zák. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nemohl porušit xxxxxxxxxx body xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx x celém trestním xxxxxx xxxxxx zjištěno, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poškozená xxx xxxx příjezdu xxxx xxxx a xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx registrovat, ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečný. Odvolacímu xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §415 obč. xxx., x ani xx xxxxxxxxxx, xx právě xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx x malou xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx x výsledku, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vše, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx, nýbrž x xx jeho zavinění xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx sjezdovce. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do xxxxxxxxx xxxxxx nezkoumal xxx xx, zda x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. zák., by xx jednalo x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 obč. xxx.) xxxxxx požadovaného xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx x xxxxxx s xxxxxx ostatních lyžařů. Xxx odvrácení střetu xxxxxx xxx, co xxxx x xxxx xxxxxx, x x xx střetu se xxxxxxxx xxx, jak xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx skutečnost, xx slezina je xxxxxxx x xxxx xxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx, vedla x závažnému xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž xxxxx (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trestního oznámení xxxx xxxxxxxxx X.X. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx soud xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx posuzovat, zda x v jaké xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x jaké míře xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že ani xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x naprosto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx na xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Nezabýval xx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které by xxxx být z xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx, xx poškozená xxxxxxxx na sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx přiznal poškozeným xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, xx. zn. 23 To 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx soudu xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal a xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx jakkoliv xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx x xxxxxxx důvodné.
Státní zástupce xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx několikátém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx k xxx vyjádřil x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx za správné x odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cíleným xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejedná xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přezkumné xxxxxx ve druhém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx dovolací xxxx povinen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx ten xxxx spokojen x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx poté zdůraznil, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx uvedenou x odůvodnění napadaného xxxxxxxx, x xxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Pravidel XXX (xxx. desatera) xxx xxxxxxx xxxxxx xx sjezdových tratích xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zakotvena v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx riskantního rekreačního xxxxxx, nelze bagatelizovat xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx, zejména proto, xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx sportovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx jejich xxxxxxxx xxxxx provinilého sportovce xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx podle těchto xxxxxxxx, nebo v xxxxxxxx řízení x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx za xx xxxxxxxxx T. V. - v xxxx xxxx xx však xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx vůbec xxx obviněný xxxxxx xxxxx, xx X. X. je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xxxxx lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx prostor, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Navzdory tomu xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx xxx xx pohybující xxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx přitom xxx x xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx manévry xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx něho xxxxx xxx problematické, xxx xxx tento xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx však xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx xx xxxx xxx a mohl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) vzniku újmy xx zdraví poškozené.
Státní xxxxxxxx xxxxxxxx x xx výtku dovolatele, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx nepostupoval x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., x xxxxx, že xxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přehlédl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx že xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ostatně xxxxxxxxx x odůvodnění rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zapomněl xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutku xx výroku x xxxx a beze xxxx jej převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Provedená xxxxx navíc xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx irelevantní.
Státní xxxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možno xxx xx důvodné x xx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 písm. e) xx. ř. odmítl, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxx s tím, xxx navrhované rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265x xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx by Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§265x tr. x.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xx dovolání přípustné, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxx obviněný xxxxx vinným x xxx xx uložen xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx. ř., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř., x xxxxxxx xxxxx x na místě, xxx lze xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 xx. x.), a xxxxxxx x obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx x §265x xxxx. 1 tr. ř.
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265x tr. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit otázku, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že x hlediska §265i xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v §265x odst. 1 xxxx. a) až x) tr. x. xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxx x podaném xxxxxxxx xxxxxx x odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním posouzení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx dovolání podat, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx posouzení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x tr. x., xxxxx xx též xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxx něj východiskem xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx trestný xxx, než kterým xxxx obviněná xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, ani prověřovat xxxxxxx provedeného dokazování x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., poněvadž xxxx xxxxxxx soudu spočívá x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vedle xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx též "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx hmotného práva. Xxxxxxxx platí, xx xxxxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx existence xxxxxxxx dovolacího důvodu, xxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xx. x., xxxxxxx xxx formální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x dovolacích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx není další xxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx srov. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. ve xxxxxx xx. xx. X. ÚS 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx povinen xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xx také třeba xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx nápravy skutkových xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx především xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. x.) x x určitém xxxxxxx i xxxxxxxx xxx porušení zákona (§266 a xxxx. xx. ř.).
Z tohoto xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pod xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 odst. 7 tr. ř. Xxxxxxx dovolatele, xx xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxx státního zástupce xx naopak zapotřebí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx věty naposledy xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx soud xxxxx (xxxx xxxx) hodnocením xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výroku x xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) převzal z xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx dokazování vyplynul xxxxxxxx stav (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch obviněného, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxx mohl xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx neprospěch) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx považoval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na zdraví xxxx smrt.
Objektem xxxxxx xxxxxxxxx činu je xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné x náležité xxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx ohrožení zdraví xxxxxx x nedbalosti, xxx by xxxxx xxxx na zdraví xxxx smrt hrozila, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx újmou na xxxxxx xx xxxxxx xxx vážná xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx těchto xxxxxxxx xx těžkou xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) poškození xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. ch) xxxxxxxxxx ustanovení]. X xxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obviněným xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx x tohoto xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) xx. xxx.]. Vědomá nedbalost xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx následek xxxxxxxxx. Xxxxxx ho způsobit, xxx x xxx xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxx xx na xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §5 písm. x) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, že svým xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ke xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx a xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx ohrožení zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dány současně. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx znamená, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxxxxx zkoumat jen xxxxxxx, xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "přiměřené xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx pachatel "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobních xxxxxx xxxxx měl a xxxx" xxx nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxx opatrnosti, xxx xxxxxxxxx se vyžaduje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. silniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Xx. rozh. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx xx dáno xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné xxx xxxxxx právní xxxxx xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx následkem xxxx být příčinný xxxxx.
Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx x xxx, xx Nejvyšší soud xx x dovolacím xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xx rozhodující xxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx má i xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x ní vyplývá, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx dovolatel xxxxxx x nedbalosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx věta xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zjistily, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., …, která xx xxxxxxxxxx přibrzďování sjížděla xxxxx xxxxxx jízdou xx stanovišti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. V., …, který se xxxxxxxxx xx dcerou x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx xxx zezadu, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxx zejména do xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx dolní xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx následku xx xxxxx xxxxxxxx vědomou xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. a) xx. xxx., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x trestním xxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxx chráněný xxxxxxx xxxx ohrozit xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.2.2005, sp. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx lyžaře xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx škod", x následně dovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx jízdy, xxx xxxxx xx charakteristické … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kterážto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel XXX, x xxxx x xxxx 1 (ohled xx xxxxxxx xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx stopy) x v xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto správné xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx třeba xxxxxxx v tom xxxxx, že jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx v základní xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx počínat xx tak, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, na přírodě x xxxxxxxx prostředí. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx převzaté xxxxxxx, ale - x xxx konkrétně xxxxxxxxxxx pravidla chování - počínat si xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda jiným xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (a x návaznosti xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx aplikace §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x úvahu xxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx jednání, jehož xxxxxxxxxxxxx xx posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx xxx nezpůsobil xxxxx xx zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský zákoník xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Tdo 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx doplnit, xx xxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx x Ústavní xxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. xx. IV. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx xx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. Z takové xxxxxxxxxxxx xx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ty xxxx x xxx xxxxxxx nelze, neboť xx nepočínal s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ohleduplností x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xx xxxxxx předešel; výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxxx i s xxxxxxx formulovaným xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx rekreačního sportu xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, že xxxx pravidla stanovena xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný v xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx se xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zranění xx nedošlo. Soudy xxxx stupňů xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx před ním, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxx stopu xxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx neohrožoval (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx jim dostatek xxxxxxxx pro všechny xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx x xxxxx lyžování, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx pravidel lze xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zkušenostem, terénním, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, aby xxx xxxxxxx včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x xx nenadálou xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx nevidí. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xx, že xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ustanovení §415 obč. xxx. x xxxxx tzv. xxxxxx prevenční povinnosti.
Z xxxxxx pohledu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx poškozené nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zakrýval, xxxxxx jako instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx žákem, xx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx lyžování, x xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních hodinách, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx sněhových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nepřípadné a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx už xxxxx xxxx xxxxxx) na xxxxxxxx poškozenou a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x kritické xxxx xx bylo 7 xxxx x 5 xxxxxx) xxxx xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx nebránilo, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx otce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx s ní xxxxxx kolem 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitka, xx "xxx xxx před xxxxx". Xxxxx xx xxxxx přisvědčit argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx značné xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x okamžiku xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x fakt, xx poškozená X. X. xx xxxxxx xx xx jedoucího X. V., neboť x xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxxx xxxxxxxx lyžaře, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx za xx, xxx měl o xx přehled x xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Již xxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx vědět, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (odvolací xxxx správně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx oděv k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (účinku) je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele nemají xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyložil x x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů (§265x odst. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) tr. x. odmítl. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx §265r xxxx. 1 písm. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. ř.).
V Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx.