Právní věta
Lyžař xx xxxxxxx přizpůsobit rychlost x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxx projíždí (tedy xxxxxxx terénním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxx apod.), aby xxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat i xx xxxxxxxxx překážku x jízdě. Pokud xxxxxxxx nedodrž xxxxxxx xxxxxxxx, lze u xxx dovodit porušení xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx porušením x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, přichází x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného X. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolací x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. se dovolání xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx druhým) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 T 106/2008, xxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxx skutkem blíže xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx výroku, xxxxx soud právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx č. 140/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx odložil xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, R., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X., a X.X., xxxxxxx xxxxx B., xxxxx §229 odst. 1 tr. ř. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. zn. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), c) xx. x. xxxxxx x xxxxx §259 odst. 1 tr. x. xxxx věc xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Odvolání xxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu podali xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "obviněný", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx V. X., X. X. a X.X. xxxxxxxx. Krajský xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nich xxxxxxx rozsudkem ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, tak, že xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. x. xxxxxxxx rozsudek zrušil x celém xxxxxxx x podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, že obviněného xxxxx vinným, že:
"dne 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx na X., x.x. xxxx X., xxx. X., na xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx toho xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx X. V., která xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx v doprovodu xxxxx xxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx zezadu, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku této xxxxxxxx oděrku xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, s xxxxx léčení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x s xxxxxxx závažným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikoval jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx téhož ustanovení xx uložil xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx jednoho xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., P., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., ve xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., xx výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx obhájce XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. X xxxxx xxxxx xxxxxx porovnával xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v posuzované xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) rozsudku. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x ustanovení §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxx vytknul, že xxx xxx první xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na základě xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx odvolací soud xxxxx xxxxxx neprováděl). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx soudu shledal, xx obviněný z xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx lyžařku. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx byla riskantní x xxxxxxxxxxx jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx druhém (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutku xx xxxxxx a xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poškozenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lyžařského xxxxxx. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a pokud xxxxxxxx xxxx aplikoval xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx plošně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 obč. zák., xxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy plošně, xxxxx pak xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx by bylo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx porušil xxx. xxxxxxxxx prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx civilněprávního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. To xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx mělo xxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, oblečení xxxxxxxxx). Xxx xxx naprosto xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx na xxxx (obviněného) x xxxxxxx je xxxx xx otce xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx xxxx on.
Obviněný xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik, mohl xxx xx xx x xxxxx pravidla xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jel za xxxxxxxxxx x jednoznačně xx zakrýval, x xx za situace xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx žákem. Xx xxxx skutečnosti nic xxxxxx, xx neprobíhal xxxxx xxxxxxxxx výcvik, xxxxx xxxx pravidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžaře xxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx jejich pohybu xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ale x x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 1 XXX, neboť takto xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, se xxxxxxxx xxx, aby neohrožoval xxxxxx jiného.
Dovolatel xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zřejmé, xx xxxx pravidla, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xx přímo přenést xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Lze je xxxx, x x xxx xx také xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xx svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx pravidla xx xxxxxx x možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxx hodnocení xx xxx xxxxx x xxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 1, 2 a 3. Xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, jak by xxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §224 xx. zák. (následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx porušit xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxx trestním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx poloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx příjezdu xxxx xxxx x xxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx mu xxx zakryt xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdy xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx jízdu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §415 xxx. xxx., x xxx tu xxxxxxxxxx, že právě xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxx na vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx vychýlením xxxxxxx ze směru xxx jízdy, takže xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx silou, xxx dovodil znalec x xxxxx soudního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x výsledku, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx lyží), xxxxxxx xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x neučinil xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx, xxxxx už xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx porušená xxxxxxxx XXX, tak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytkl, xx xxx plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) by xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. zák., xx xx xxxxxxx o xxxxxxx čin.
Dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx §3 odst. 1, 2 a 4 xx. zák. x vyjádřil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx xxx xxxxx nezachoval xxx, xxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx x porušil xxx §415 xxx. xxx.) stupně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx ostatních lyžařů. Xxx odvrácení střetu xxxxxx xxx, xx xxxx v jeho xxxxxx, a i xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, jak xx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx skutečnost, xx slezina xx xxxxxxx x těle xxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zranění xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž uvedl (xxx jak xxx xxxxxxxxx xxxxx okrajově), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozené X.X. x supluje občanskoprávní xxxxxx, xxx xxxx xx civilní soud xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxx xxxx xxxxxxx §415 xxx. zák. x x xxxx míře xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxx jízda xxxx poškozené X. X. a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx na střet x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx ani takovými xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx být z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx škody xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, za ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X závěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. zn. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxx dovolání xx ve xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. vyjádřil xxxxxx zástupce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxx") a xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dovolání v xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněného důvodu xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., nejde o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxx námitky xxxx xxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pregnantně x xxxxxxxxxxxx xx k xxx xxxxxxxx x xxxx závěry lze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxx. Připomněl xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obecnými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxx xx zabývat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx spokojen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadaného xxxxxxxx, s níž xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. desatera) xxx chování xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx předcházení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxx xxxx riskantního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx rozmanitých xxxxxx, xxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxx x povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx normou, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx zástupce rovněž xxxxxxxxxx, xx obhajoba xxxxxxxxxx stojí xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nemohl. Xx to xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. V. - v xxxx xxxx xx však xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednalo x xxx anonymní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx do té xxxx nepozorně x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx o xxx, kolik xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx prostor, xx xxxxx xxxxxxx oblouk xxx dráhy, je xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx lyžaři. X xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxx x mohl xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx pro něho xxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x obezřetnější xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx předjížděl jiného xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx před ním xx xxxxx; o xxx xx však xxx x xxxx xxxxxxxxxx ještě předtím, xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zavinil xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxx žádných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze ani xxxxxxxxx obviněného o xxxxx xxxx spoluzavinění xx xxxxxx poškozené xx jejího xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxx rozhodujícím prvkem (xxxxxxxx xxxx qua xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx reagoval i xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nepostupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř., x xxxxx, xx není xxxxxxx, xx xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx přehlédl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx skutku xx xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně, jak xxxx xxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x obžaloby, ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišný. Xxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ní xxxxx xxxx obviněný xxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x závěru xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxxx xxxx možno xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx napravit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265i odst. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx, xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx soud učinil xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx §265a xxxx. 2 písm. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx x na místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxx dovolání xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265x xx. ř., xxxxx Nejvyšší soud xxxx xxxxxxxx otázku, xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx některého x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x) xx x) xx. ř. xxxxxxx na toto xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx skutečně x podaném xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx xxxxxxxx podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku nebo xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx právní. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx zahrnout do xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. ř., xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, event. xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx něj xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutku x xxxxxxxx hmotného xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxx x xxxx trestný xxx, než xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na nichž xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv hmotně xxxxxxxx. Xxxxx vad, xxxxx xx týkají xxxxxxxx posouzení skutku, xxx vytýkat též "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Rozumí xx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v právní xxxxxxxxxxx skutku, ale x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx platí, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxx xx xxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx věcně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx důvodu podle §265x xx. ř., xxxxxxx xxx formální xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovolacích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx stupňů. V xxxxxxxxx řízení je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx dostával xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx činnost (x xxxx srov. xxxxxxxxx usnesení Ústavního xxxxx xxxx. xx xxxxxx sp. zn. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx povinen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx (a xxxxx. xxxxxxx) stupně x teprve v xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx posouzení skutku. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx především xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. x.) x v určitém xxxxxxx i xxxxxxxx xxx porušení zákona (§266 x násl. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je pod xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx definování xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. Xxxxxxx dovolatele, xx xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na znění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx vázán (xxxx xxxx) hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx uvedl xxxxx xxxxxx do xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (vyjádřenými x odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx míry zavinění xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx státnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch obviněného, xxxxx je vůbec xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxx již Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x v obecné xxxxxx nejprve uvést, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx těžkou xxxx xx zdraví xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádné xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x náležité xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx ohrožení zdraví xxxxxx x nedbalosti, xxx by těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. zák.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx těžkou újmou xx zdraví (mimo xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx ustanovení] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sporu o xxx, xx nezletilá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x uvedeném xxxxx xxxxxx újmou xx xxxxxx (ostatně xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) xx. xxx.]. Vědomá xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. a) xx. xxx. je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx nebezpečí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx vědomé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu, xxx bez přiměřených xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx způsobit, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Spoléhá, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejde o xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §5 písm. x) xx. zák. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. X zavinění x xxxxxxxx nedbalosti xxxxx §5 písm. x) xx. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předvídat porušení xxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy nedbalosti xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, psychický vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "přiměřené xxxxxx" xxx vědomé xxxxxxxxxx, xxxx. xxx pachatel "xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx osobních xxxxxx xxxxx měl x xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx objektivního a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádá od xxxxxxx zpravidla stejnou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx opatrnosti xx zpravidla určeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 43/2002 Xx. rozh. xxxxx.).
Xxxxx x tom, xxx xx xxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné xxx xxxxxx právní xxxxx xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterého trestného xxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x daném případě xxxxxxxxxxxx) jednáním pachatele x způsobeným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx východisek xx xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zjištěné xxxxxxx obviněného právně xxxxxxxxxxxxx jako trestný xxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx již xxxx xxxxxx x tom, xx Xxxxxxxx soud xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. soudu xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx výroku x vině xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx význam xxxx má x xxxxxxxxxx xxx. právní xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právě x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx jinému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx věta xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx dokazováním xxxxx xxxxx zjistily, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx V. V., …, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sjížděla xxxxx xxxxxx jízdou xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx T. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx břišní či xx levou dolní xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx následku je xxxxx přičítat vědomou xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. zák., xxxxx "… skrze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx vědět, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx může, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. stranu 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x námitkou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. zn. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nakladatelstvím C. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx podobě xx XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla chování xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), nejsou obecně xxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxx xxx lyžaře xx xxxxxxxx trati xxxx závazná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx dovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kterážto formulace xxxxxxxx vystihuje xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel XXX, x xxxx x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx lyžaře), x bodě 3 (xxxxx xxxxxx stopy) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx správné xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx jen třeba xxxxxxx x xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx. generální prevence. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx tak, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx zdraví, xx xxxxxxx, na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx nejen povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla chování - xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxx xxxx samému.
V xxxx xxxxxxxxxxx (x x návaznosti xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx jen (x x daném xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx jednání, jehož xxxxxxxxxxxxx se posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx natolik xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. prof. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Tdo 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx xxxxxx usnesením xx xxx 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxx u něj xxxxxxx nelze, neboť xx nepočínal x xxxxxxxxxxx pozorností, ohleduplností x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx svědčí x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx činí dovolatel, xxxxxxx proto, že xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx xxxxx závěry xxxxxxxxxx soudu o xxx, že porušil xxxx pravidla x xxxxxx č. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx soud dodává, xx xxxxx xx xx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx střetu x poškozenou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po lyžařském xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx před ním, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Proto měl xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx jedoucí xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx pohyby (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx o xxxxx lyžování, xxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx č. 2).
Z xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx v obecné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, terénním, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhledovým xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx na (xxxxxxxx, příp. x xxxxxxx) trati, xxx xxx xxxxxxx včas x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mít xx xx, xx xx choval x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 obč. xxx. x xxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zakrýval, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx sněhových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx už xxxxx xxxx zčásti) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Nezletilá xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (x xxxxxxxx xxxx jí xxxx 7 roků x 5 měsíců) měla xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (obviněný xx s xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxx jet xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx skutečnostech, xxxxx x okamžiku xxxx neznal x xxxx nemohl. Xxx xxxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X., xxxxx x době střetu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxxx anonymní xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx pohybovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx x standardním xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx za xx, xxx xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx jí xxx. xxxx záda). Xxx xxxxx pak obviněný x xx době xxxxxx vědět, že xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx k xxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx a zákonný xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) je xxxxxxx. Shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Nejvyšší soud xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx. Relevantně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, neboť napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyložil x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx správně xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl. Xxxxxx xxx x neveřejném xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx o dovolání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení opravný xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Xxxx za xxxxxxx xxx těžkého xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §147 xxxx. 1 xx. zákoníku.