Právní věta
Lyžař je xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x způsob jízdy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxx projíždí (xxxx xxxxxxx terénním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxx x pohybu xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx xxxx x v dostateční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nenadálou překážku x jízdě. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx, xxx x xxx dovodit xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. nebo nedodržení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx obviněného X. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, který xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 T 106/2008, xxx xxxxxxxx X. Z. uznán xxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx výroku, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx v trvání xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní pojišťovně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx výši 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X., a L.V., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx s jejich xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx činného u Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x. zrušen a xxxxx §259 xxxx. 1 tr. ř. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání x rozhodnutí. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví xxxxx §253 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx J. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "dovolatel") x xxxxxxxxx X. V., X. X. a X.X. odvolání. Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b), x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx rozhodl xxx, xx obviněného xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx xx X., x.x. xxxx X., xxx. X., na xxxxxxxxx K., xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx ve spodní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx nezl. lyžařku X. X., která xx předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., který se xxxxxxxxx xx dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx břišní xx xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oděrku xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, s xxxxx léčení x xxxxxx nejméně xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx následkem x podobě snížené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. a xxxxx téhož xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. zák. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit škodu xxxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., X., xx xxxx 55.897,- Kč, X. V., xx xxxx 54.408,- Xx, X. V., xx xxxx 10.904,- Kč, x X. V., xxxxxxx xxxxx X., X., xx výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx obhájce XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které opřel x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X úvodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí postupně xxxxxxx v posuzované xxxx (xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), přičemž se xxxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxx prvním (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů, nemůže xxxx souhlasit x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx x tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x ustanovení §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxxxxxxx jen "xxx. xxx".) do xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále poukázal xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. a odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxxxx soudem (xxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxx neprováděl). Xxxxxx tento soud x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx obviněný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx svého rozhodnutí xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x neodpovědná xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (dovoláním xxxxxxxxx) rozhodnutí, x xxxx xxxx, xxxx xx provedl jakýkoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutku xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lyžařského xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx plošně, xxx aplikace xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyhodnocení. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přičetl porušení xxxxxxxxxx občana xxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx pak xx xxxx trestné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nahradit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx střetu, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx mělo jít x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. pouze xx xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx je xxxx xx otce poškozené, xxxxxx xxx xxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednat xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxxx názorem odvolacího xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Zdůraznil, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkušené xxxxxx xxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy otce xx poškozenou xx xxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 1 XXX, neboť takto xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zakrýval xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., když xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení pravidel XXX pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx přenést xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx, x x xxx je xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. na konkrétním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx svém xxxxxx (zrušujícím) rozhodnutí xxxx pravidla ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x druhém xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxx pravidla XXX x. 1, 2 a 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nevyhodnotil xxx, xxx by xxx xx vztahu x xxxx, zda xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. zák., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx obšírně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx porušit xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud).
Dovolatel xxxx zdůraznil, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poškozená xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečný. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx ve smyslu §415 xxx. xxx., x xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx zkušenost xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x hůlkou x xxxxx xxxxx, xxx dovodil xxxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxxx. Xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxxx, xxxx průběhu xxxxxx (xxxxxxx lyží), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nereagoval xxxx na poškozenou x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx porušená xxxxxxxx XXX, tak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx zavinění xxxxxxxxxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx při plošném xxxxxxxx §415 obč. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. zák., by xx xxxxxxx o xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 odst. 1, 2 a 4 tr. xxx. x vyjádřil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx společenská xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (i xxxxx xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx všemi prostředky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx požadovaného xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x shodně s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx odvrácení střetu xxxxxx vše, xx xxxx x jeho xxxxxx, x x xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, xxx xx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx skutečnost, xx slezina je xxxxxxx x těle xxx, xx xxxx xxxxxxxxx chráněna, xxxxx x xxxxxxxxx zranění xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž uvedl (xxx jak sám xxxxxxxxx xxxxx okrajově), xx celé trestní xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, při xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x x jaké xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozená. Xxxxxxxxx, že ani xxx odvolací soud xxxxxxxxx řádné vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem uzavřel, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx T. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx civilního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody.
V závěru xxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 To 510/2009, x podle §265l xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx dovolání xx xx smyslu §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, že jakkoliv xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x již několikátém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx námitky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx svém xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx správné x xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cíleným xx nápravu xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx o opakované xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádně, xxx je xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx povinen znovu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx odvolacího řízení.
Státní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x odůvodnění napadaného xxxxxxxx, s níž xx možno bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (tzv. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx do jisté xxxx riskantního rekreačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž činí xxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx sportovní xxxxxxxx rozmanitých sportů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přece je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx naplňují xxxxx xxxxxxxxx x trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx xx však xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx lyžaře xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx, xx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx do xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx směřuje xxxxxx xxx xxxxx, je xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx zamířil, x xx rychlostí značně xxxxx xxx xxxx xxx se pohybující xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x mohl počítat x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx problematické, xxx xxx tento xxxxxx jej xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx ním xx xxxxx; x xxx xx však xxx a mohl xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xx xxxxxx xxxx zamířil xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, xx xxxxx xxxxx jednáním zavinil xxxxxx s poškozenou x přivodil xx xxxx xx xxxxxx, xxxx žádných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) vzniku újmy xx zdraví xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx výtku dovolatele, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky §263 xxxx. 7 xx. x., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx možnostmi. Xxxxxxxx xxxxxx přehlédl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx že xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ten xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxxxx skutku xx výroku o xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxx odlišný. Provedená xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opravným prostředkem, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možno mít xx důvodné x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, kterou by xxxx nutno napravit xxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265i odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx, xxxxxxx je zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xx podmínek uvedených x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x neveřejném xxxxxxxx. Pro xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) tr. x. xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxx napadá xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x., x xxxxxxx lhůtě x na xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx x §265f xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxx podat xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx otázku, xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx důvod xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx x hlediska §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx některého z xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxxxxx xx toto xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxx musí xxx také xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spatřovány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx ke zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vymezeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. ř., xxxxx xx též xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, event. xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx něj xxxxxxxxxxx xxx posouzení skutku x hlediska xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, byl nesprávně xxxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxx xxx, ačkoliv x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx dovolacího důvodu xxxxx xxxxx přezkoumávat x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xx xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., poněvadž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx. Vedle xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx posouzení skutku, xxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Rozumí xx jím zhodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku, ale x právním posouzení xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx věcně xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xx. x., xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutku. V xxxxxxx případě xx xx xxxxx xxxxxxxx xx pozice xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. xx. X. ÚS 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a xxxxx. xxxxxxx) stupně x xxxxxx x xxxxxxxxxx na jimi xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutku. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx nápravy skutkových xxx trestní xxx xxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. tr. ř.) x x určitém xxxxxxx i xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§266 x xxxx. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx námitek, které xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je pod xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu nepostupoval x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx druhého xxxxxx změnil svévolně xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx uvedl xxxxx skutku xx xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx upravit (zpřesnit) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, ačkoli z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (z xxxxxxxx míry zavinění xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx státnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx obviněný xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx, xx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x x obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx trestného xxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx včetně xxxxx xxxxxx xxxxx orgánů, xxxxx jsou potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx poruchový (je xxxxxxxxxxxxx těžká xxxx xx zdraví nebo xxxx), x proto xxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx hrozila, xxxx tímto trestným xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx rozumí xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zdraví (xxxx xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [xxxx. xxxx. x) citovaného xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poruchu xxxxxx [xxxx. písm. ch) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx pohledu xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x uvedeném xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xx u tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx budována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které vytvářejí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x ním xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx nejde o xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §5 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxx, xx x xxx vzhledem x xxxxxxxxxx a ke xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. X xxxxxxxx x nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx §5 písm. x) xx. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx povinnost x xxxxxxx předvídat porušení xxxx ohrožení zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx současně. Xxxxxxxxxx jedné z xxxxxx složek znamená, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx x zákonným xxxxxx trestného xxxx. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měl x xxxx" při nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx je zachování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx objektivního a xxxxxxxxxxxxx vymezení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatrnosti, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx, včetně poškozeného (xxxx. rozhodnutí č. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x tom, xxx xx dáno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zákona a x xxxx formě, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, ten se xxxx xxxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxxxx xxxxx prvního, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x provedeného dokazování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx trestného xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. trest.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaviněným (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx následkem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxx xxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxx, xxxxx zjištěné xxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx již xxxx xxxxxx x tom, xx Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx zdůraznit, xx xxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx právního posouzení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný xxxxxx xxxx má x xxxxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku. Právě x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx dovolatel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x odpovídá xx. Xxxxxxxxxx dokazováním xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx na sjezdovce x x důsledku xxxx nestačil včas xxxxxxxx na xxxx. xxxxxxx V. X., …, která xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx stanovišti xxxxx x doprovodu xxxxx xxxx X. X., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x odstupem xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx jejích xxxx xxxxx nezletilou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx levou xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému zjištění xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zavinění xx xxxxxxxxxx následku xx xxxxx xxxxxxxx vědomou xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. a) xx. xxx., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx vědět, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušit xxxx ohrozit xxxx, xxx bez přiměřených xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného rozhodnutí). Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx straně xxxxxxxxxxx vypořádal x x námitkou obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx chování xxx xxxxxx vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxx odkázat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. xx. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), podle xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx xxxxxx, vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… o xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … nevěnování dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel FIS, x sice x xxxx 1 (xxxxx xx ostatní xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x x xxxx 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo právně xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx podle xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., nýbrž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx přírodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x xxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx si xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxx xxxx samému.
V xxxx xxxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx akcentovat, xx aplikace §415 xxx. zák. přichází x úvahu xxx (x x xxxxx xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx konkrétní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), aby xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx či životním xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx vycházel Xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, které xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx citovaly (xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx usnesení xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. xx. IV. XX 2836/08). Lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx xx x xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se x daném xxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, neboť xx nepočínal x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ohleduplností x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxx, xxx mu ukládalo xxxxxxxx x. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx neohrozil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x poškozenou a xxxxxx následnému zranění xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxxx ním, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Proto měl xxxxxx xxxxxx stopu xxx, xxx oba xxxx lyžaře xxxxxxx xxxx xxx neohrožoval (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx splnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxx x přiměřeným xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kterou xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx pravidel lze xxx v xxxxxx xxxxxx dovodit, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx situaci na (xxxxxxxx, xxxx. i xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx možnost včas x v dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, což současně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx nevidí. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx to, xx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. x xxxxx xxx. xxxxxx prevenční povinnosti.
Z xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx ani námitky xxxxxxxxxx, xx xx xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx poškozenou x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx před xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trati xxxx zřejmý začátečník, x xxxxxxx hodinách, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx nepřípadné x xxxxxx x snaze xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx už xxxxx xxxx zčásti) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (v xxxxxxxx xxxx xx bylo 7 roků x 5 xxxxxx) xxxx xxx osvojené základy xxxxxxxx a xxx xx nebránilo, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx otce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (obviněný xx x xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Otec xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx obhajoba obviněného xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx dcerou xx xx jedoucího X. V., neboť x době xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o dva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx xx xx, xxx měl x xx přehled a xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx obviněný x xx době xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx i námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřel, xx poškozená "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obvyklý").
Za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (účinku) xx xxxxxxx. Shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nalézacího soudu x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů (§265x odst. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx zjevně neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. odmítl. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. a) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxx řízení opravný xxxxxxxxxx přípustný (§265n xx. ř.).
V Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Xxxx za xxxxxxx xxx těžkého xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.