Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x xxxxxx xxxxx xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx a celkové xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxx sněhovým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu x xxxxxx ostatních xxxxxx či jiných xxxx xxxx.), aby xxx možnost včas x x dostateční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx překážku x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx, lze x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxx uložené xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalosti jinému xxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx ublížení na xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného X. X., proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 To 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x trestní věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 4 T 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx dovolání xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 T 106/2008, byl xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Xx., xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxx jen "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx. Současně xx podle §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., T. X., a L.V., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx věcech občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Prachaticích xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, podle §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx věc xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx J. X. (xxxx xxx "obviněný", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx X. X., X. X. x X.X. odvolání. Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, že xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b), x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. nově rozhodl xxx, xx obviněného xxxxx vinným, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx X., x.x. obce S., xxx. X., xx xxxxxxxxx K., xxxx xxxxx na sjezdových xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxx. xxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx xxxx T. X., který xx xxxxxxxxx za dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx tváři, xxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejího operačního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, s xxxxx léčení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x s xxxxxxx závažným xxxxxxxxx x xxxxxx snížené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx výkon xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx rovněž uložil xxxxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx bytem X., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasil x prostřednictvím xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx němu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. X xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která obšírně xxxxxxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx prvním (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nenapadá skutková xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx závěry x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tedy x xxxxxxxx pravidel XXX x xxxxxxxxxx §415 x xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) do xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 tr. x. a xxxxxxxxxx xxxxx vytknul, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx na xxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení provedených xxxxxx nalézacím soudem (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tento soud x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovením odlišně xxxxxxxxx xxxx důkazy x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu shledal, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxx druhém (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx jeho nesoulad x popisu xxxxxx xx výroku a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutkovou větu (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxx s poškozenou xx zcela xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx vyslovil xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, jakým způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxxxx tak plošně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 xxx. xxx., xxxx nedodržení generální xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xx bylo x xxxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. To xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nezabýval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxxxxx bagatelizoval (xxxxxxxxx mělo xxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxx naprosto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx na xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx je také xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ten xxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx on.
Obviněný xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xx x xxxxx pravidla xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx si otec xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zakrýval, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx viditelnosti při xxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že neprobíhal xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkušené lyžaře xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx otce xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ale x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx poškozenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx chování xx sjezdových xxxxxxx, xxx xx zřejmé, xx tato pravidla, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx pouze doporučující xxxxxxxxx a nelze xx xxxxx xxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Lze je xxxx, a o xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xxxx ve svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k možnému xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx údajná xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx určil x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx pravidla XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx by xxx ve vztahu x tomu, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolací soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxx trestním xxxxxx nebylo xxxxxxxx, x xxxx poloze xx nacházela poškozená xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx zakryt xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xx smyslu §415 xxx. xxx., x xxx tu xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxx jízdy, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx znalec x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x výsledku, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx xxxx), dovodil xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx střetu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX, tak je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rovněž vytkl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx §415 xxx. zák., by xx jednalo o xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 xx. zák. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx toto ustanovení xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx své xxxxx nezachoval xxx, xxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 obč. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx trestný xxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx rizika x shodně s xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, co xxxx v jeho xxxxxx, x x xx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, xxx xx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vedla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxx sám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx trestní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx trestního oznámení xxxx xxxxxxxxx X.X. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x v xxxx xxxx porušil §415 xxx. zák. a x jaké xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozená. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx odvolací soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx x x naprosto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx xx xxxxx x xxxxx i xxxxxxxx škodu. Nezabýval xx ani takovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxx civilního xxxxxx xxx xxxxxxx škody xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xx poškozená xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, x xxxxxx xxxxxxx poškozeným xxxxxxx xxxxx.
X závěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, xx. zn. 23 Xx 510/2009, x podle §265x xxxx. 1 xx. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx věc x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx §265x odst. 2 xx. x. vyjádřil xxxxxx zástupce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx připustit, že xxxxxxx uvedené x xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxx námitky xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž, xx dovolání xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxxxxxx, xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejedná se xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obecnými xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx, xxxx dovolací xxxx xxxxxxx znovu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx stupně uvedenou x xxxxxxxxxx napadaného xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx významu Pravidel XXX (xxx. desatera) xxx chování xxxxxx xx sjezdových xxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházení, xxx xx zakotvena v xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxxx xxxx riskantního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx sportovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházet újmám xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx z trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx míry xx xxxxxxxxxxxxx, které v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x znát nemohl. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx lyžaře xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx nikterak výjimečným xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxx xx té xxxx nepozorně x xxxxxxx, xx xx xxx nepřesvědčil o xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx předjíždí x xxx xxxxxxx, xx xxxxx směřuje oblouk xxx xxxxx, xx xxxxx. Navzdory xxxx xxx zamířil, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx lyžaři. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx měl x xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx něho xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx tento xxxxxx jej nevedl x obezřetnější jízdě. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx předjížděl jiného xxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx ním xx xxxxx; x xxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx ještě předtím, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, že právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx správně xxxxxxxxxx odvolací soud, xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx chování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) xxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx výtku dovolatele, xx xxx definování xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., x xxxxx, xx není xxxxxxx, xx by xxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přehlédl druhou xxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx. odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Ten xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx x beze xxxx jej převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx proti ní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelem xxxx xxxxx xxx xx důvodné a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx, kterou by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podané dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx, xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx navrhované xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §265r xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro případ, xx by Nejvyšší xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§265x xx. x.) xxxxxxx, že v xxxx xxxxxxx xxxx xx dovolání přípustné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx a xxx xx uložen xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. ř., x xxxxxxx lhůtě x na xxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 xx. x.), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265f xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx lze podat xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Současně xx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxxxxx pouhé formální xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx x) xx. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx musí xxx také skutečně x xxxxxxx dovolání xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxx xxxx dovolatelem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vymezeného okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx soudy zjištěný xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X mezích uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxx x jiný trestný xxx, než xxxxxx xxxx obviněná uznána xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnost hodnocení xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx vytýkat xxx "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení". Xxxxxx xx xxx zhodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x právním xxxxxxxxx xxxx skutkové okolnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx platí, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího důvodu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu podle §265x xx. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x dovolacích důvodů.
Nejvyšší xxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx povinen vycházet x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx srov. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. ve xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. ÚS 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx (a xxxxx. druhého) stupně x teprve x xxxxxxxxxx na jimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. x.) x v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona (§266 a násl. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. podřaditelná. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx definování xxxxxxxxxx xxxxx nepostupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. x. Xxxxxxx dovolatele, xx xx soud xxxxxxx xxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx skutkového stavu x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx přisvědčit. X xxxxxxx x xxxxxxx státního zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na znění xxxxx věty naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxx vázán (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx xx uvedl xxxxx skutku xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (vyjádřenými x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx), xxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx (zpřesnit) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výroku x xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (tedy xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx zavinění xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx neprospěch) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx považoval za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxx shledal, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x obecné xxxxxx xxxxxxx uvést, xx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobí těžkou xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x trestný xxx poruchový (xx xxxxxxxxxxxxx těžká xxxx xx zdraví xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx na zdraví xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx újmou xx xxxxxx se rozumí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo vážné xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 tr. xxx.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx těžkou xxxxx xx xxxxxx (mimo xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [srov. písm. x) xxxxxxxxxx ustanovení] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. písm. ch) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s obviněným xxxxxxx, které xx x xxxxxxxx směru xxxxxx xxxxx na xxxxxx (ostatně xxxxxxxxx xx xx svém xxxxxx xxx nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx činu vyžaduje xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. je xxxxxxxx xx xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx a zhodnotit xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx nebezpečí xxx xxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ho xxxxxxxx, xxx s xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §5 písm. x) xx. zák. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ač x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. O xxxxxxxx x nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. zák. xxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx složek znamená, xx xxx je xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 6/1988 Sb. rozh. xxxxx.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zákonným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "přiměřené důvody" xxx vědomé xxxxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx osobních xxxxxx xxxxx měl a xxxx" xxx nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Objektivní xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx opatrnosti, jen xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxxx poškozeného (xxxx. rozhodnutí č. 43/2002 Sb. rozh. xxxxx.).
Xxxxx x tom, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ten xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx duševního (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx všechny ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Sb. xxxx. xxxxx.). Současně xxxx xxxxxxx zaviněným (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobeným následkem xxxx xxx příčinný xxxxx.
Xxx aplikaci těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení na xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx již xxxx xxxxxx x tom, xx Nejvyšší soud xx x xxxxxxxxx xxxxxx vázán skutkovými xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx. soudu xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x vině xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx tzv. právní xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právě x xx vyplývá, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx činu, které xxxxxxxxx x xxx, xx dovolatel xxxxxx x nedbalosti způsobil xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx x odpovídá xx. Xxxxxxxxxx dokazováním xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx nestačil včas xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx X. X., …, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sjížděla xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx svého xxxx X. V., …, který xx xxxxxxxxx za dcerou x odstupem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx části xxxxxx xxxx zleva nezletilou xxxxxx a při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx levou xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx …" (zranění xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §5 písm. x) xx. xxx., neboť "… skrze svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrozit xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhal, že xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. stranu 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dovolání), že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odkázat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.2.2005, xx. xx. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck; v xxxxxxxxxxxx podobě xx XX 2), podle xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx lyžařskou xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx lyžaře xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx dovodil, xx xx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx jízdy, pro xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci na xxxxxxxxx, xxxxxxxx formulace xxxxxxxx vystihuje chování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel FIS, x xxxx x xxxx 1 (xxxxx xx ostatní xxxxxx), x bodě 3 (xxxxx jízdní stopy) x v xxxx 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx správné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jen xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. zák., nýbrž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx ublížení na xxxxxx podle §224 xxxx. 1 tr. xxx. X takovém xxxxxxx xxxx xx xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx povinen počínat xx tak, aby xxxxxxxxxxx xx škodám xx xxxxxx, na xxxxxxx, xx přírodě x životním xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právními předpisy x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx - xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxx jemu xxxxxx.
X xxxx souvislosti (x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx námitky obviněného) xx zapotřebí xxxxxxxxxx, xx aplikace §415 xxx. zák. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxx) tehdy, xxxx-xx konkrétní xxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ten, xxx xx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bedlivě (xxxxxxx, ohleduplně), xxx xxx tom xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, právech xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Škárová, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský zákoník xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx předpokladů vycházel Xxxxxxxx xxxx xxx x usnesení xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, které xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxxxx svých rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx doplnit, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i Ústavní xxxx, xxxx ústavní xxxxxxxx proti němu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. xx. IV. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x hlediska obecné xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx xx x xxxxxxxxxx občanskoprávní prevence xxxxx §415 xxx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx případě xxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx x xxx xxxxxxx nelze, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozorností, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxxxx i s xxxxxxx formulovaným státním xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (FIS) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx porušil xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxx xx xx počínal tak, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx choval xxx, aby xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx následnému xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů totiž xxxxxxxx, xx (obviněný) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx shora, otce xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx ním, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx měl xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby oba xxxx xxxxxx jedoucí xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 3), xxxxx jen xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx pohyby (pravidlo x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxx x přiměřeným xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vidí (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zkušenostem, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx situaci na (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, aby xxx xxxxxxx včas x v dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nesmí xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx, xxx nelze xxx xx to, xx xx choval x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. x rámci tzv. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že si xxxx poškozené nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zakrýval, xxxxxx jako instruktor xxxxx, xx xx xxx před xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx poškozená lyžovala xx sjezdové trati xxxx xxxxxx začátečník, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nepřípadné a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx xx xxxx 7 xxxx x 5 měsíců) měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx nebránilo, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx otce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (obviněný xx x ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči ní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xx xxxxx irelevantní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx přisvědčit argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx na skutečnostech, xxxxx v xxxxxxxx xxxx neznal x xxxx nemohl. Šlo xxxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxx V. X. je xxxxxx xx xx jedoucího X. X., xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx obviněného xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (otec xxxxxxxxx xxx za xx, xxx xxx o xx xxxxxxx a xxxxxxxx jí xxx. xxxx xxxx). Již xxxxx xxx obviněný x xx době xxxxxx vědět, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nevýrazného xxxxxxxx poškozené (odvolací xxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx a zákonný xx xxxxx považovat x závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (účinku) xx xxxxxxx. Xxxxx zdůrazněné xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx poškozené xxx xxxxxx xxxx xxxxx spoluzavinění nelze xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Relevantně uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx vadami xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx vyložil x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx použité právní xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. ř.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx. x.
Xxxxxxx: Proti xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §147 odst. 1 tr. zákoníku.