Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x xxxxxx xxxxx xxxx schopnostem a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sněhovým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx možnost xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat i xx xxxxxxxxx překážku x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze x xxx dovodit porušení xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxx uložené každému xxxxx §415 obč. xxx. nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti. Xxxxxxx-xx xxxxxxx porušením x xxxxxxxxxx jinému xxxxxx xxxx na xxxxxx, přichází v xxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx za trestný xxx ublížení xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, který xxxxxxx xxxx xxxx odvolací x trestní věci xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 106/2008,
takto:
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx druhým) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 T 106/2008, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx trest odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 tr. xxx. podmíněně odložil xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxxx bank, pojišťoven x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx bytem X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, podle §258 xxxx. 1 písm. x), x) tr. x. xxxxxx x xxxxx §259 odst. 1 xx. x. xxxx xxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podali xxxxxxxx X. Z. (xxxx xxx "obviněný", xxxx. "dovolatel") x xxxxxxxxx X. X., X. X. x X.X. odvolání. Krajský xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, xxx, že xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b), x) xx. x. xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx vinným, xx:
"xxx 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx xx Z., x.x. xxxx X., xxx. X., na xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx sjezdových xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx vleků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxx. lyžařku X. X., xxxxx xx předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., který xx xxxxxxxxx za xxxxxx x odstupem xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx rtu x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy těžké xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx léčení v xxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx x x xxxxxxx závažným xxxxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx kvalifikoval jako xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. a xxxxx téhož ustanovení xx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx jednoho xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. ř. xx rovněž uložil xxxxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., P., xx xxxx 55.897,- Kč, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. V., xxxxxxx bytem X., X., ve výši 4.207,- Kč.
Obviněný xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx proti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x dovolací xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. X xxxxx svého xxxxxx porovnával xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxxx s argumentací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nenapadá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x aplikace xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "obč. xxx".) xx trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 tr. x. a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx první xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx soud x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx soudu shledal, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx svého rozhodnutí xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, v xxxx opět, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o xxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutkovou xxxx (xxxxxx obžalobě a xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxx x poškozenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx aplikoval xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx předpis x xxxxxx pravidla z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval xx jeho xxxxxxxx §415 xxx. zák., xxxxxx xxx plošně, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. zák. však xxxxx přenášet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx xxx by xxxx trestné xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud zde xxxx xxxxxxxxxx civilněprávního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nezabýval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x povinnosti otce xxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx xxx naprosto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xx xxxx (obviněného) a xxxxxxx xx xxxx xx otce xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx jednat xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx střetu x xxxxxxxxxx, neboť jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xx x xxxxx pravidla xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxxxx a jednoznačně xx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxxx instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx žákem. Xx xxxx skutečnosti nic xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkušené xxxxxx xxxx možností zranění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxx, ale x x rozporu s xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx poškozenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, se xxxxxxxx xxx, xxx neohrožoval xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx dopustil xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je zřejmé, xx xxxx pravidla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxx použití konkrétní xxxxxxxxxx do trestního xxxxx. Xxx xx xxxx, x x xxx xx také xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx ve xxxx xxxxxx (zrušujícím) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, když mu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízda, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx porušení těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, jak xx xxx ve vztahu x tomu, xxx xxxx xx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx porušit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolací soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx trestním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx nacházela xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx a xxxxxx xxx vyvráceno jeho xxxxxxx, xx mu xxx zakryt xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdy xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 obč. zák., x xxx tu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx vychýlením xxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx došlo pouze xxxxx x hůlkou x xxxxx silou, xxx dovodil xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx z výsledku, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud citoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx zavinění xxxxxxxxxxxx v xxx xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytkl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, zda x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xx xxx občanskoprávně odpovědný xx porušení §415 xxx. zák., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 odst. 1, 2 x 4 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxx, xxx společenská xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (x kdyby xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 obč. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, xx jel xxxxxxxxx, bez rizika x xxxxxx s xxxxxx ostatních xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxx vše, xx xxxx x jeho xxxxxx, x x xx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx intenzitou x xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx chráněna, vedla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozené T.V. x supluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxx xxxx porušil §415 xxx. zák. a x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podílela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem xxxxxxx, xx xxx jízda xxxx xxxxxxxxx X. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx náhradu xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, x xxxxxx přiznal poškozeným xxxxxxx xxxxx.
X závěru xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx ze dne 15.9.2009, xx. zn. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxx dovolání xx ve xxxxxx §265x odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx jakkoliv xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x., nejde o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx řízení. Na xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se x xxx vyjádřil x xxxx závěry lze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Připomněl xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cíleným xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x opakované xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obecnými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx proběhlo xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, není xxxxxxxx xxxx povinen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného jen xxxxx, xx xxx xxxx spokojen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxxxx, xx není nutné xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani jeho xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. desatera) xxx chování lyžařů xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházení, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx normou, x přece je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx řízení x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx z trestných xxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx neznal x znát xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x době xxxx xx však xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se po xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečným xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx, že T. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx do xx xxxx nepozorně x xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xxxxx lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx prostor, do xxxxx xxxxxxx oblouk xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx značně xxxxx než xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxx lyžaři. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx přitom xxx x xxxx počítat x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxx xxx něho xxxxx být problematické, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx předjížděl xxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx ním xx volný; x xxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx těchto xxxx zamířil xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poškozenou x xxxxxxxx jí xxxx na zdraví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze ani xxxxxxxxx obviněného x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx otce, xxx, xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx spoluzavinění xx xxxxxx poškozené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodujícím xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) xxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx výtku dovolatele, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., x xxxxx, xx není xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přehlédl xxxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx že xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Ten xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x beze xxxx jej xxxxxxx x obžaloby, ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišný. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx je diskutabilní, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelem xxxx možno xxx xx důvodné x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolání. Proto xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. e) xx. ř. odmítl, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx učinil xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. v neveřejném xxxxxxxx. Pro xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné rozhodnutí, xxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. výslovný souhlas x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§265x xx. ř.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx přípustné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx x na xxxxx, xxx xxx podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), x xxxxxxx x obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx x §265x odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx x ustanovení §265x xx. x., xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod lze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx dodat, xx x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxx pouhé formální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vymezených v §265x odst. 1 xxxx. a) xx x) xx. ř. xxxxxxx na toto xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, které xxxx dovolatelem spatřovány x xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxx vymezeného okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. ř., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištěními soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxx xxx východiskem xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný čin xxxxx xxxx xxx x jiný trestný xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uznána xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x hodnotit správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 tr. x., poněvadž tato xxxxxxx soudu spočívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv hmotně xxxxxxxx. Xxxxx vad, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx též "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx skutku, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx věcně odpovídat xxxxxxxxx vymezení takového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutkových xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx skutku. V xxxxxxx případě xx xx totiž dostával xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. zn. X. ÚS 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a xxxxx. druhého) xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutku. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx skutkových xxx trestní řád xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx především obnovu xxxxxx (§277 x xxxx. xx. ř.) x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§266 x xxxx. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pod xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. podřaditelná. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu nepostupoval x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. Xxxxxxx dovolatele, že xx soud druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu x rozporu se xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx státního zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx věty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx soud vázán (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx xx uvedl xxxxx skutku xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx), jenž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zpřesnit) xxxxxx popis xxxxxx xx výroku x xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést, xx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. zák. xx dopustí xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zdraví, tj. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti. Xxx x trestný xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx újma xx xxxxxx xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by těžká xxxx xx xxxxxx xxxx smrt xxxxxxx, xxxx tímto trestným xxxxx.
Xxxxxx újmou xx xxxxxx xx rozumí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 odst. 7 tr. xxx.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zdraví (mimo xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx ustanovení] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poruchu zdraví [xxxx. písm. xx) xxxxxxxxxx ustanovení]. X xxxxxx pohledu xxxxxx xxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx s obviněným xxxxxxx, které xx x uvedeném xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx x xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx nedbalost xx xxxxxx §5 xxxx. a) xx. xxx. xx budována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pachatel xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx následek nezpůsobí. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx xx nezpůsobí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx nevědomé xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. pachatel xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním xxxxxxx xxxxx měl x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestním zákonem xxxx xxxx současně. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxx zjišťování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, psychický vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx vědomé xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx okolností a xxxxx osobních xxxxxx xxxxx xxx x xxxx" xxx nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (kritériem) xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx objektivního a xxxxxxxxxxxxx vymezení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxxx spoluzaviněním jiných xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx č. 43/2002 Xx. rozh. xxxxx.).
Xxxxx o tom, xxx xx dáno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx formě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx musí zakládat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (psychického) xxxxxx významné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx totiž předmětem xxxxxxxxxx právě xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx naplňující znaky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx takovým zaviněným (x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx pachatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx o tom, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, event. soudu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zdůraznit, xx xxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný význam xxxx xx i xxxxxxxxxx xxx. právní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx znaky uvedeného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx jinému x nedbalosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx V. V., …, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jízdou xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. V., …, xxxxx se xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx levou dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx následku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §5 písm. x) xx. xxx., xxxxx "… skrze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x trestním xxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nezpůsobí" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x námitkou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx také x xxxxxxx dovolání), že xxxxxxxx chování xxx xxxxxx vydaná Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pasáže z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx, zvláště xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx pod x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx; v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním předpisem, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxxx x xxxxxx porušení představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x následně xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednalo "… o xxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x sice v xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx lyžaře), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx stopy) x x xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx odvolacího soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zákona, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., nýbrž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. X takovém xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o povinnostech xxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. xxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke škodám xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Xxx x závaznou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx - počínat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxx xxxx samému.
V xxxx xxxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx akcentovat, xx xxxxxxxx §415 xxx. zák. xxxxxxxx x xxxxx jen (x x xxxxx xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), aby xxx tom xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx jiného, xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx (srov. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxx Škárová, JUDr. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x usnesení xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxxxx svých rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx doplnit, že xxxx usnesení xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.1.2009, xx. zn. XX. XX 2836/08). Lze xxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za vzniklou xxxxx je x xxxxxxxxxx občanskoprávní prevence xxxxx §415 obč. xxx. Z takové xxxxxxxxxxxx by xx x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozorností, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx újmě xx xxxxxx xxxxxxxx; výše xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx svědčí x xxxxx.
Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k podanému xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dovolatel, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx by xx počínal xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx následnému xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, otce xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx jedoucí xxxx ním neohrožoval (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (pravidlo x. 4). Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kterou xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, terénním, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhledovým xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, aby xxx xxxxxxx včas x x dostatečné xxxxxxxxxxx reagovat xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxx xx xx, že xx choval x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ustanovení §415 xxx. xxx. x xxxxx xxx. xxxxxx prevenční povinnosti.
Z xxxxxx pohledu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx poškozenou a xxxxxxxxxxx ji zakrýval, xxxxxx jako instruktor xxxxx, že xx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx lyžování, x xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zřejmý začátečník, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nepřípadné x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx způsobený následek (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Nezletilá xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx jí xxxx 7 xxxx a 5 měsíců) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (obviněný xx x xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxx jet xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx značné xxxx xx skutečnostech, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nemohl. Šlo xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx V. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X., xxxxx x době střetu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (otec xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx měl o xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx tzv. xxxx xxxx). Již xxxxx xxx xxxxxxxx x xx době xxxxxx vědět, že xxxx poškozené xx xxxxxxxxx instruktorem. Nepřípadné xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (odvolací xxxx správně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x zákonný xx xxxxx považovat x závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (účinku) je xxxxxxx. Shora zdůrazněné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx poškozené xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xx x právním xxxxxxxxxx zjištěného skutku xxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Relevantně uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vadami xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx x x návaznosti xx xxxxxxxx nalézacího soudu x zásadě správně xxxxxxxxx všechny rozhodné xxxxxx z hlediska xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx jen xxxxxxx uvedených xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x neveřejném xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx o dovolání xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxx Xxxxx
* Xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §147 odst. 1 xx. xxxxxxxx.