Xxxxxx věta
Lyžař xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x způsob jízdy xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na místě, xxxx xxxxxxxx (tedy xxxxxxx terénním xxxxxxxx x povětrnostním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pohybu xxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxx xxxx.), aby xxx xxxxxxx včas x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat x xx nenadálou xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx dovodit xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalosti xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, přichází v xxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxx podle §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, který xxxxxxx xxxx xxxx odvolací x xxxxxxx věci xxxxxx x Okresního xxxxx x Prachaticích xxx xx. xx. 4 T 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Prachaticích (v xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx skutkem xxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx výroku, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Xx., ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxx jen "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx ustanovení mu xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx bytem X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx původní xxxxxxxxxxx rozsudek Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx dne 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činného u Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Prachaticích xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 23 Xx 54/2009, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. zrušen x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxx vrácena xxxxx xxxxxxx stupně x novému xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx soud stejným xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx J. X. (xxxx xxx "obviněný", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx V. V., X. X. a X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, že xxxxx §258 odst. 1 písm. b), x) tr. x. xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x celém rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. nově xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že:
"dne 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx Z., x.x. xxxx X., xxx. P., xx xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve spodní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vleků, nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. V., která xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx otce X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x odstupem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, kousnutí xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organismu vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. zák. x §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx jednoho roku. Xxxxx §228 odst. 1 tr. ř. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., P., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., ve xxxx 54.408,- Kč, X. X., ve xxxx 10.904,- Xx, x L. V., xxxxxxx bytem X., X., ve xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx ani x takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nesouhlasil x prostřednictvím xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx němu xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. X úvodu svého xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně xxxxxxx x posuzované xxxx (především proti xxxx stavěl rozhodnutí xxxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxx, která obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx prvním (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nenapadá skutková xxxxxxxx soudů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pravidel XXX x ustanovení §415 x xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxxxxxxx jen "xxx. xxx".) xx trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. x odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx důkazy neprováděl). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišně xxxxxxxxx tyto xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezletilou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxx x ve xxxx druhém (dovoláním xxxxxxxxx) rozhodnutí, x xxxx opět, xxxx xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx o xxxx xxx xxxx nesoulad x popisu skutku xx výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutkovou xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu střetu xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou právní xxxxxx, x pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx zavinění §415 xxx. xxx., xxxxxx tak plošně, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx zavinění xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx podle §415 xxx. xxx. však xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx xxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx bylo x xxxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. generální prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastním podrobným xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx střetu, když xxxx xxxxxx bagatelizoval (xxxxxxxxx mělo xxx x xxxxxxxxxx otce xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx poškozené, xxxxxx ten xxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx střetu x xxxxxxxxxx, neboť jelikož xxxxxxxxxxx výcvik, mohl xxx xx ní x žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxx jízdy xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a jednoznačně xx zakrýval, x xx za situace xxxxxxxx viditelnosti při xxxxxxxx lyžování, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx xx jet xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx xxxx pravidlo xxxxxxxxx nezkušené lyžaře xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy xxxx xx xxxxxxxxxx je xxx nejen x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, ale x x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx nechoval xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., když xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení pravidel XXX pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích, xxx je xxxxxx, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xx přímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx, x o xxx je xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xx konkrétním xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xx svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx pravidla ve xxxxxx x možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxx hodnocení xx xxx určil x tím, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx pravidla XXX č. 1, 2 a 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, jak xx xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xx. zák. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nemohl porušit xxxxxxxxxx body xxxxxxxx XXX, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jaké xxxxxx xx nacházela xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx němu a xxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx zakryt xxxxxx xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výhled z xxxxxxxx bezpečnosti jízdy xx dostatečný. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 xxx. xxx., x xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vychýlením xxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxx, takže xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx z výsledku, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx lyží), dovodil xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vše, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX, tak je xxxxxxx xx skutkové xxxx, nýbrž v xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost situaci xx xxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do trestního xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., by xx xxxxxxx x xxxxxxx čin.
Dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 a 4 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx společenská xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x kdyby xx při xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x porušil xxx §415 obč. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx rizika x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx x jeho xxxxxx, x x xx střetu se xxxxxxxx xxx, xxx xx xx odpovědný xxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx intenzitou x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx slezina xx xxxxxxx x těle xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vedla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž uvedl (xxx jak xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx), xx celé xxxxxxx xxxxxx probíhá xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X. x supluje občanskoprávní xxxxxx, při xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x x xxxx xxxx porušil §415 xxx. xxx. x x jaké xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx podílela poškozená. Xxxxxxxxx, xx ani xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x s naprosto xxxxxxxxxxxxx závěrem uzavřel, xx xxx xxxxx xxxx poškozené X. X. x xxx xxxxxxxx poškozené xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx takovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx civilního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx na sjezdové xxxxx jako zřejmý xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X závěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze dne 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x odst. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx části odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x xxx několikátém xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx známé x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxx, ve svém xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx k xxx vyjádřil x xxxx závěry lze xxxxxxx za správné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Připomněl rovněž, xx dovolání je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem, cíleným xx xxxxxxx jen xxxxxxxxx, xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxx xxx meritorních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx o opakované xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx proběhlo xxxxx, xxx xx tento xxxxxx, není xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znovu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího řízení.
Státní xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx významu Pravidel XXX (xxx. desatera) xxx chování lyžařů xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, přesněji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Význam těchto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku x xxxxxx xx xxxxx xxxx riskantního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou x xxxxxx potřeba xx xxxxxxxxx. Ani sportovní xxxxxxxx rozmanitých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, ba xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přece xx xx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sportovce xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx naplňují xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx činu xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxxxx xxxx, xx poškozená X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x době xxxx xx však xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx anonymní lyžaře xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx nikterak výjimečným xxxxxxxx. Xxx vůbec xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx X. X. je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx do xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dráhy, je xxxxx. Navzdory xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx před xxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx měl x xxxx počítat x xxx, xx xxxxxxxx manévry xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx ani xxxxx xxxxxx xxx nevedl x xxxxxxxxxxxx jízdě. Xxxxxxxxx však xx xxxxx xx vytknout, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx věděl, že xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx xx však xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jízdy. X xxx, že právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s poškozenou x xxxxxxxx xx xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obviněného x xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx otce, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx jeho chování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx sine xxx xxx) xxxxxx újmy xx zdraví xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu odvolací xxxx nepostupoval v xxxxxxx x požadavky §263 xxxx. 7 xx. ř., a xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnostmi. Obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx že xxxxx xxxxx skutku do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx ostatně vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x beze xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx proti ní xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx důvodné x xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx, xxxxxxx je zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx shledal podmínky xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud dovolací (§265x xx. x.) xxxxxxx, xx x xxxx trestní xxxx xx xxxxxxxx přípustné, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx §265x odst. 2 xxxx. a) xx. ř., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx lze podání xxxxxx (§265e xxxx. 1, 2 xx. x.), x xxxxxxx x obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání uvedené x §265x xxxx. 1 xx. ř.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx lze xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x tr. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit otázku, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx důvod lze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx dodat, xx x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx některého x xxxxxx xxxxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx důvod xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxx xxxx dovolatelem spatřovány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxx xx též xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx odvolacího, a xxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx xxxx jde x xxxx trestný xxx, než xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxx přezkoumávat x hodnotit správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotně xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího důvodu, xxxx věcně odpovídat xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu podle §265x xx. ř., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů. X xxxxxxxxx řízení je xxxxxx povinen xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xx totiž xxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x tomu srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx. ve xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx soud xx xxxxxx povinen vycházet xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního (x xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x teprve v xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx také xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, x xx především xxxxxx xxxxxx (§277 a xxxx. xx. ř.) x x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§266 a xxxx. xx. x.).
X tohoto xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je pod xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. podřaditelná. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx vázán (xxxx xxxx) hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx že xxxxx xxxxx skutku xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx), xxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx (zpřesnit) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výroku x xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx státnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x tom, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx evidentně xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx vůbec xxxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx námitce xxx xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx relevantně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx těžkou xxxx na xxxxxx xxxx smrt.
Objektem tohoto xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx zdraví, xx. xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví nebo xxxx), x proto xxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxx x nedbalosti, xxx by xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smrt xxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx újmou xx xxxxxx xx rozumí xxx vážná xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. zák.]. Xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx újmou xx xxxxxx (mimo xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. x) citovaného ustanovení] xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sporu o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x uvedeném xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) tr. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. x) xx. xxx. xx budována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následku, což xx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx vědomé xxxxxxxxxx pachatel xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx způsobit, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Spoléhá, xx xx nezpůsobí, xxxxxxx nejde o xxxxxxxxx xx na xxxxxx. Xxx nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 písm. b) xx. xxx. pachatel xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx poměrům xxxxx měl x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 písm. x) tr. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxx xxxx současně. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx čin je xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxxx pod x. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxx zjišťování xxxxxxxxx formy nedbalosti xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx x zákonným xxxxxx trestného xxxx. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "xxxxxxxxx důvody" xxx xxxxxx nedbalosti, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobních xxxxxx xxxxx xxx x xxxx" při nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x určitých povolání. Xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast (xxxx. silniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx xx dáno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zákona x x jaké formě, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx skutkových zjištěních xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x provedeného dokazování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (psychického) xxxxxx významné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx naplňující xxxxx xxxx kterého xxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí x. 60/1972 Xx. xxxx. trest.). Současně xxxx takovým zaviněným (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobeným následkem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx již xxxx xxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xx rozhodující xxxxxx xxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x vině xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, případně xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx význam xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx jinému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na zjištěný xxxxxx x xxxxxxxx xx. Provedeným xxxxxxxxxxx xxxxx soudy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx V. X., …, xxxxx po xxxxxxxxxx přibrzďování sjížděla xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. V., …, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x odstupem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx zavinění na xxxxxxxxxx následku xx xxxxx xxxxxxxx vědomou xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. a) xx. xxx., neboť "… skrze xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrozit xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx spoléhal, že xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xx xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx chování pro xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx závazná a xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pasáže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odkázat, zvláště xxxx odvolací soud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 23.2.2005, xx. xx. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx pod č. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním předpisem, xxxxx xxx lyžaře xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku škod", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx strany xxxxxxxxxx se xxxxxxx "… o xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kterážto formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx lyžaře), x xxxx 3 (xxxxx jízdní stopy) x v xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx podle xxxxxx, xxxx x podle xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx x základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx. generální prevence. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. xxxxx xxxxx, xx každý xx povinen xxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chování - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx xx opomenutím xxxxxxxxx škoda jiným xxx jemu xxxxxx.
X xxxx souvislosti (a x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx akcentovat, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxx, xxx si x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx počíná xxxxx podmínek konkrétní xxxxxxx xxxxxxx bedlivě (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx tom xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. XXXx. Xxxx Švestka, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., JUDr. Xxxxx Škárová, JUDr. Xxxxx Hulmák x xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, které xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx xxxxxxx, že xxxx usnesení xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. zn. IV. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x hlediska obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx občanskoprávní prevence xxxxx §415 xxx. xxx. X takové xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvinit xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx předpokladů. Ty xxxx u xxx xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x předvídavostí, aby xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx skutková zjištění xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x podanému xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 (xxx xx choval xxx, aby neohrozil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x poškozenou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx jízdní xxxxx xxx, aby oba xxxx lyžaře xxxxxxx xxxx ním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx jen xxx xx splnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxx pohyby (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxx x přiměřeným xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
Z xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxx a způsob xxxxx svým schopnostem x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, příp. x xxxxxxx) trati, xxx xxx xxxxxxx včas x v dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx, xxx nelze mít xx xx, xx xx choval x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. x xxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.
Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx poškozenou a xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové trati xxxx zřejmý xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oblečena x xx xxxxxxxxx sněhových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx o snaze xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx způsobený následek (xx už xxxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx. Nezletilá xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (x xxxxxxxx xxxx jí xxxx 7 xxxx x 5 xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Otec xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxx lyžařského xxxxxxxxxxx, x proto xx zcela irelevantní xxxxxxxxxxxx námitka, že "xxx jet xxxx xxxxx". Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx obhajoba obviněného xxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x okamžiku xxxx neznal x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx dcerou xx ní xxxxxxxxx X. V., xxxxx x xxxx xxxxxx xx pro obviněného xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx pohybovali naprosto xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (otec poškozené xxx za xx, xxx xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx jí xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx pak obviněný x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx poškozené je xxxxxxxxx instruktorem. Nepřípadné xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx x xxxxxx druhu sportu xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx napadený xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx nalézacího soudu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů (§265x xxxx. 2 xx. ř.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Učinil xxx x neveřejném xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x odst. 1 písm. a) xx. x.
Xxxxxxx: Proti xxxxxxxxxx x dovolání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. ř.).
V Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. zákoníku.