Xxxxxx věta
Lyžař je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na místě, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx terénním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Pokud xxxxxxxx nedodrž xxxxxxx xxxxxxxx, lze u xxx xxxxxxx porušení xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxx uložené xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takovým xxxxxxxxx x nedbalosti jinému xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, který rozhodl xxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, byl xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx skutkem xxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxx zdravotní pojišťovně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, xx původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx dne 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 23 To 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), c) xx. x. zrušen x xxxxx §259 odst. 1 xx. x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Odvolání xxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx soud stejným xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx J. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") a xxxxxxxxx X. V., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, tak, xx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), x) tr. ř. xxxxxxxx rozsudek zrušil x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx rozhodl xxx, že obviněného xxxxx vinným, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx na X., x.x. xxxx X., xxx. P., xx xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx sjezdovky, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., která xx předchozím přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v doprovodu xxxxx xxxx X. X., xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x odstupem několika xxxxx a xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx břišní či xx levou xxxxx xxxx hrudníku této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx rtu x xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx pro poškození xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx následkem x xxxxxx snížené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx popsané jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxx uložil xxxxxxxxx uhradit škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a stavebnictví, X., X., xx xxxx 55.897,- Kč, X. X., ve xxxx 54.408,- Kč, X. X., ve xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., xx výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Josefa Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x dovolací xxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v posuzované xxxx (především xxxxx xxxx stavěl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) rozsudku. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx závěry v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx §415 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx shledal, xx xxxxxxxx z xxxxxx riskantní jízdy xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx nezletilou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) rozhodnutí, x xxxx xxxx, aniž xx provedl xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx výroku a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx obžalobě x xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné pozornosti xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx vyslovil xxxxxxx nesouhlas x xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxxx sportu. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx žádnou konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, a pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx tak plošně, xxx aplikace xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyhodnocení. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinou než xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §415 xxx. xxx. však xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx bylo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx porušil xxx. generální xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx střetu, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx xx xxxx (obviněného) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx jako xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx názorem odvolacího xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za ní x xxxxx pravidla xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věděl, xx má jet xxxx xxxxx. Xx xxxx skutečnosti xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pravidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ale i x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx jízdou, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, se xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx dopustil xxxxxxxx §415 xxx. xxx., když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXX pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zřejmé, xx xxxx pravidla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Xxx xx xxxx, a x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (zrušujícím) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x druhém hodnocení xx xxx určil x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx pravidla XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx porušení těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx by xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx x celém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jaké xxxxxx xx xxxxxxxxx poškozená xxx jeho xxxxxxxx xxxx němu a xxxx x xxxxxx xxx vyvráceno xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx výhled xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xx xxxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx v tomto xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx jeho jízdu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §415 xxx. xxx., x ani tu xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jízdy, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x oboru soudního xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx lyží), xxxxxxx xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vše, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud už xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX, tak xx xxxxxxx xx skutkové xxxx, nýbrž v xx xxxx zavinění xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytkl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx x xxx xxxxxxxxx zjištění, xx (obviněný) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx §415 xxx. zák., xx xx jednalo o xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 tr. xxx. x vyjádřil názor, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x kdyby xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx a porušil xxx §415 xxx. xxx.) stupně požadovaného xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x shodně s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx odvrácení střetu xxxxxx xxx, co xxxx v xxxx xxxxxx, a x xx střetu xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se střetl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vedla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž xxxxx (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx probíhá na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozené X.X. x supluje občanskoprávní xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx soud xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxx xxxx xxxxxxx §415 xxx. zák. x x xxxx míře xx případně na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx T. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x tudíž x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx ani takovými xxxxxxxxxxxx, které by xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu xxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx, že poškozená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx poškozeným xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, x podle §265x xxxx. 1 xx. x. tomuto soudu xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx zástupce") x xxxxx, xx jakkoliv xxx připustit, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx části odpovídají xxxxxxxx uplatněného důvodu xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., nejde o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx známé z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx, xx svém xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx správné x odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Připomněl xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejedná se xxx o opakované xxxxxxxx xxx x xxxxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je tento xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx povinen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx argumentaci soudu xxxxxxx stupně uvedenou x odůvodnění napadaného xxxxxxxx, s xxx xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (tzv. xxxxxxxx) xxx chování lyžařů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zakotvena v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxx i povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmám xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, x přece xx xx xxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx zástupce rovněž xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx míry na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx neznal x znát xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, že poškozená X. X. xx xxxxxx za xx xxxxxxxxx T. X. - v době xxxx xx však xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx lyžaře xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již vůbec xxx obviněný nemohl xxxxx, že T. X. je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obviněný si xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx předjíždí a xxx prostor, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dráhy, xx xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxx xxxxxxx, x xx rychlostí značně xxxxx xxx xxxx xxx xx pohybující xxx xxxxxx. X xxxxxxx na stav xxxxx přitom měl x xxxx počítat x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx ani tento xxxxxx xxx nevedl x obezřetnější jízdě. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx mu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx před xxx xx xxxxx; o xxx xx xxxx xxx x mohl xxxxxxxxxx ještě předtím, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx trajektorii xxx jízdy. O xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x přivodil xx xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx chování xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem (xxxxxxxx xxxx qua xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx poškozené.
Státní xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx definování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nepostupoval x xxxxxxx s požadavky §263 xxxx. 7 xx. x., a xxxxx, xx není xxxxxxx, xx xx xxxx druhého stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx. odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl znovu. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx ostatně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ten xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x beze xxxx jej xxxxxxx x obžaloby, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx diskutabilní, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupce x závěru xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možno xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265i odst. 1 xxxx. e) xx. x. odmítl, xxxxxxx je zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx soud učinil xx xxxxxxxx uvedených x ustanovení §265r xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx by Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiným než xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx uložen xxxxx §265a xxxx. 2 písm. a) xx. ř., bylo xxxxxx xxxxxx oprávněnou §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265x xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx lze xxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x hlediska §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxx pouhé formální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vymezených v §265x odst. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx důvod musí xxx xxxx xxxxxxxx x podaném xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxxx podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku nebo xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxx právní. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkových zjištění xxxxx zahrnout do xxxxxxx vymezeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud vázán xxxxxxxxxx zjištěními xxxxx xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx odvolacího, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska hmotného xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, ačkoliv x xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxx x jiný xxxxxxx xxx, xxx kterým xxxx obviněná xxxxxx xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správnost x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, na xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat xxxxxxx provedeného dokazování x správnost hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x., poněvadž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx. Vedle vad, xxxxx xx týkají xxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení". Xxxxxx xx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nespočívá xxxxx v právní xxxxxxxxxxx skutku, xxx x právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx hmotného práva. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. ř., xxxxxxx xxx formální xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx instancí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxxx x xxxxxx skutkových xxxxxxxx a teprve x návaznosti xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx. ve xxxxxx sp. zn. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx vycházet xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. druhého) stupně x xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx posouzení skutku. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, že z xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxx trestní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, a xx především xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. tr. x.) x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 a násl. xx. ř.).
Z tohoto xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opravném prostředku xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. x. Xxxxxxx dovolatele, že xx soud xxxxxxx xxxxxx změnil svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozporu xx xxxxx zákonnými xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx) hodnocením xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx stupně, pokud xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx že xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (vyjádřenými x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx popis skutku xx výroku x xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) převzal z xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx státnímu xxxxxxxx xxx přisvědčit x x tom, že xxxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxx evidentně vyznívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx mohl xxxxxx (fakticky xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx námitce při xxxxxxxxxx podaného dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx zjevně neopodstatněné.
K xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx stručně x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést, xx trestného xxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 tr. zák. xx dopustí ten, xxx jinému z xxxxxxxxxx xxxxxxx těžkou xxxx xx zdraví xxxx xxxx.
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxx), a proto xxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smrt xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxx xxx vážná xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 tr. zák.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx újmou xx zdraví (mimo xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [srov. písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví [xxxx. písm. xx) xxxxxxxxxx ustanovení]. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x obviněným xxxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx újmou xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx svém xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. a) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxx následku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx nebezpečí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pachatel xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ho způsobit, xxx s ním xxxx xxxxxxxx. Spoléhá, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxx se xx xxxxxx. Xxx nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 písm. b) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx vzhledem x xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním poměrům xxxxx xxx x xxxx. O zavinění x nevědomé nedbalosti xxxxx §5 xxxx. x) tr. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx znamená, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 6/1988 Sb. rozh. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda tu xxxx "xxxxxxxxx důvody" xxx xxxxxx nedbalosti, xxxx. xxx pachatel "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měl x xxxx" xxx nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 43/2002 Xx. rozh. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, ten xx xxxx musí xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x provedeného dokazování. Xxxxxxxxxxx duševního (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxx xxxx všechny ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí x. 60/1972 Xx. xxxx. trest.). Xxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx následkem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx východisek xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx jako trestný xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx o tom, xx Xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx vázán skutkovými xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. soudu xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx xxxxxxx v tzv. xxxxxxxx větě výroku x vině xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx má x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx naplněné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, které xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx jinému x xxxxxxxxxx způsobil xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zjistily, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx X. X., …, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. V., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx dcerou x odstupem několika xxxxx x xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx části jejích xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx či xx levou xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx …" (zranění xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. a) xx. xxx., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx federací (FIS) xxxxxx xxxxxxx a xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx odkázat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx; v xxxxxxxxxxxx podobě na XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla chování xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), nejsou obecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx ze strany xxxxxxxxxx xx jednalo "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je charakteristické … nevěnování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx FIS, x xxxx v xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx lyžaře), x xxxx 3 (xxxxx jízdní xxxxx) x v xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x tom xxxxx, že jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx podle xxxxxx, xxxx x podle xxxx. 2 §224 xx. zák., nýbrž xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxx v rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §415 xxx. zák. xxxxx xxxxx, xx každý xx povinen xxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxxxxxx ke škodám xx xxxxxx, xx xxxxxxx, na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx převzaté xxxxxxx, xxx - x xxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (x x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného) xx zapotřebí xxxxxxxxxx, xx aplikace §415 xxx. xxx. přichází x xxxxx xxx (x v xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx si x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, ohleduplně), aby xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. prof. XXXx. Xxxx Švestka, XxXx., XXXx. Jiří Xxxxxx, XXx., JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx předpokladů xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx xxxxxx usnesením xx dne 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Lze xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prevence xxxxx §415 obč. xxx. X takové xxxxxxxxxxxx by se x xxxxx případě xxxxxxxx xxxx vyvinit xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx u něj xxxxxxx nelze, xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx újmě na xxxxxx předešel; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx i s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxx jediného regulačního xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxx xxxx pravidla x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxx xxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx choval xxx, xxx neohrozil xxxx nepoškodil někoho xxxxxx), xx střetu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx, xx (obviněný) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx shora, otce xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx stopu xxx, xxx oba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxx dostatek xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx x xxxxx lyžování, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x přiměřeným xxxxxxxx x s xxxxxxx xx vzdálenost, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx na (xxxxxxxx, příp. x xxxxxxx) xxxxx, aby xxx xxxxxxx včas x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat xxxxx x na nenadálou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nesmí xxxxxxx xx míst, xxx nevidí. Xxxxx xxxx pravidla nedodrží, xxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 xxx. xxx. x rámci xxx. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.
Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že si xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji zakrýval, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, že má xxx xxxx žákem, xx navíc xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx poškozená xxxxxxxx xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx nepřípadné x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx následek (xx už zcela xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (v xxxxxxxx xxxx xx bylo 7 xxxx x 5 xxxxxx) měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nic xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx otce účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (obviněný xx s xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx poškozené xxxxx vůči xx x xxxxxx lyžařského xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitka, xx "xxx xxx před xxxxx". Navíc je xxxxx xxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx neznal x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o fakt, xx poškozená V. X. xx dcerou xx ní xxxxxxxxx X. V., neboť x době střetu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx anonymní lyžaře, xxxxx se xx xxxxxxxxx pohybovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx měl x xx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx době xxxxxx vědět, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx oděv x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a obvyklý").
Za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx považovat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobeném xxxxxxxx (účinku) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx otci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx. Relevantně xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů (§265x odst. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl. Xxxxxx xxx v neveřejném xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx §265r xxxx. 1 písm. a) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Jan Xxxxx
* Xxxx za xxxxxxx čin těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. zákoníku.