Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x xxxxxx jízdy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povětrnostním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), aby xxx xxxxxxx včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat i xx xxxxxxxxx překážku x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 106/2008,
takto:
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Prachaticích (x xxxxxx druhým) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, byl obviněný X. X. uznán xxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx soud právně xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 trestního xxxxxx (xxxxx č. 140/1961 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 tr. xxx. x §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební dobu xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xx podle §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, zatímco xxxxxxxxx X. X., X. X., a X.X., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx s jejich xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx původní xxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Prachaticích xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. zrušen a xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx věc xxxxxxx xxxxx prvního stupně x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví xxxxx §253 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. Z. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "dovolatel") x xxxxxxxxx V. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx rozsudkem ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b), x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx na X., x.x. obce X., xxx. P., xx xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx toho xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. V., která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx x doprovodu xxxxx otce X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx xx dcerou x odstupem několika xxxxx x xxxxxx xx xxx zezadu, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx části xxxxxx xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx levou dolní xxxx hrudníku této xxxxxxxx oděrku xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx operačního xxxxxxxxxx, xxxx těžké xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx léčení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxx následkem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx výkon podle §58 odst. 1 xx. zák. a §59 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x takovýmto rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx obhájce XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx opřel x xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. X úvodu svého xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx souhlasit x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx a xxxx x aplikace pravidel XXX a xxxxxxxxxx §415 a násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "obč. xxx".) do xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx poukázal xx ustanovení §263 xxxx. 7 xx. x. a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx první xxxxxxxxxx ve věci xxxxxx na základě xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení provedených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx soud x rozporu x xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu shledal, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx nezletilou lyžařku. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x neodpovědná xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx druhém (dovoláním xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx opět, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutkovou větu (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxx x poškozenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud aplikoval xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx předpis a xxxxxx pravidla z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx stanovenou právní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud aplikoval xx xxxx zavinění §415 xxx. zák., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx podle §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx přenášet xx xxxxxxxxxxxxx normy plošně, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx občana, xxx xxxxxx xx xxxx x civilněprávním xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx xx nezabýval všemi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx mělo jít x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl povinnosti xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx jednat xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx střetu x xxxxxxxxxx, xxxxx jelikož xxxxxxxxxxx výcvik, xxxx xxx za ní x žádná xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zakrýval, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx žákem. Xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžaře xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich pohybu xx xxxxx. Zvolení xxxxxxx xxxxx otce xx xxxxxxxxxx xx xxx nejen x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx č. 1 XXX, xxxxx takto xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx poškozenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného.
Dovolatel dále xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení pravidel XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích, xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závazná, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nelze xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Lze je xxxx, a o xxx xx také xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (zrušujícím) xxxxxxxxxx xxxx pravidla ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx hodnocení xx pak xxxxx x xxx, že (xxxxxxxx) porušil xxxxxxxx XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, jak xx xxx ve vztahu x tomu, xxx xxxx xx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx obšírně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxx XXX, jejichž porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx poloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx výhled xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx registrovat, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečný. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx vytknul, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 obč. xxx., x xxx xx xxxxxxxxxx, xx právě xxx xxxxx zkušenost xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx střetu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x malou silou, xxx dovodil znalec x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nereagoval xxxx xx poškozenou x neučinil vše, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx, pokud už xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, tak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nýbrž x xx jeho zavinění xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce. Xxxxxxxxxx xxxxx rovněž vytkl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx x xxx případném zjištění, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 odst. 1, 2 x 4 tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a porušil xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx požadovaného xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx x xxxx xxxxxx, x x xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, jak xx xx odpovědný xxxxx zachovat. S xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ta skutečnost, xx xxxxxxx je xxxxxxx x těle xxx, xx xxxx xxxxxxxxx chráněna, xxxxx x xxxxxxxxx zranění xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx jak xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozené X.X. x supluje občanskoprávní xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda x x jaké xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x xxxx xxxx xx případně na xxxxxxxx xxxxxxxx poškozená. Xxxxxxxxx, xx ani xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem xxxxxxx, xx xxx jízda xxxx xxxxxxxxx T. X. x xxx xxxxxxxx poškozené nemělo xxxx xx střet x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Nezabýval xx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které by xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx škody xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zřejmý xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, xx. zn. 23 To 510/2009, x podle §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X podanému dovolání xx ve xxxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx zástupce") a xxxxx, xx jakkoliv xxx připustit, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx x xxxxxxx důvodné.
Státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx několikátém xxxxxxxxx podstaty jeho xxxxxxxx známé x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx, xx svém xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se k xxx vyjádřil x xxxx závěry xxx xxxxxxx xx správné x xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxx. Připomněl xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx xx nápravu xxx xxxxxxxxx, zákonem přesně xxxxxxxxxxxx xxx meritorních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx třetí stupeň xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přezkumné xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, není dovolací xxxx povinen xxxxx xx zabývat opakovanými xxxxxxxxx obviněného xxx xxxxx, xx xxx xxxx spokojen x xxxxxxxxx odvolacího řízení.
Státní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadaného xxxxxxxx, x níž xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx Pravidel XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx chování xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházení, xxx xx zakotvena v xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx do xxxxx xxxx riskantního xxxxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx jiná pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházet újmám xx zdraví, xxxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx normou, x přece je xx xxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx z trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx míry xx xxxxxxxxxxxxx, které v xxxxxxxx činu xxxxxx x xxxx nemohl. Xx to xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx za xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx anonymní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx X. X. xx lyžařským xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx do té xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx prostor, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx značně xxxxx než před xxx se xxxxxxxxxx xxx lyžaři. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx počítat x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx problematické, xxx ani xxxxx xxxxxx jej xxxxxx x obezřetnější xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx vytknout, xx předjížděl xxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx xx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxx, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx trajektorii xxx jízdy. X xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zavinil xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem (xxxxxxxx xxxx qua xxx) xxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx reagoval x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. x., a xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xx. odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx uvedl xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx x xxxx x beze xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupce x závěru xxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx důvodné x xx napadené xxxxxxxxxx xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx nutno napravit xxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podané xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx, xxxxxxx je zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Současně vyjádřil xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx soud učinil xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutím xxxx x neveřejném xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx xxxx xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl obviněný xxxxx vinným a xxx mu xxxxxx xxxxx §265x odst. 2 písm. x) xx. x., bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx x na xxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 tr. x.), x xxxxxxx x obligatorní náležitosti xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265f xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx lze podat xxx z důvodů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Současně xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxxxxx na xxxx xxxxxxx ustanovení, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx skutečně x xxxxxxx dovolání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spatřovány x právním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx dovolání podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. ř., xxxxx je xxx xxxxxxxx soud vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx něj xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx xxxx xxx x xxxx trestný xxx, než kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx xxxxx přezkoumávat x xxxxxxxx správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., poněvadž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx též "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam z xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx, o xxx xx opírá existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x tr. ř., xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutku. X xxxxxxx případě xx xx xxxxx xxxxxxxx xx pozice xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxx činnost (x xxxx srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. ve xxxxxx xx. zn. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. ÚS 651/02). Xxxxxxxx soud je xxxxxx xxxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního (a xxxxx. druhého) xxxxxx x teprve x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xx také xxxxx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxx skutkových xxx trestní xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, a xx xxxxxxxxx obnovu xxxxxx (§277 a xxxx. xx. x.) x x určitém xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 a násl. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx námitek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx důvod podle §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. podřaditelná. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx odvolací xxxx při definování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu x rozporu se xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx věty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx soud xxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx uvedl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx ovšem xxxxxxxx upravit (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výroku x xxxx, když xxx xxxx změn (tedy xxxxxxxx) převzal z xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx přisvědčit i x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx mohl xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx považoval xx xxxxxxxxxx uplatněné. Současně xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx dopustí xxx, xxx jinému z xxxxxxxxxx způsobí těžkou xxxx xx zdraví xxxx smrt.
Objektem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zdraví, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně xxxxx xxxxxx xxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxx z nedbalosti, xxx xx těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx hrozila, xxxx tímto trestným xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx rozumí xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx [xxxx. uvozující xxxx §89 xxxx. 7 tr. zák.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx újmou xx xxxxxx (mimo xxxx) poškození důležitého xxxxxx [srov. xxxx. x) citovaného xxxxxxxxxx] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx o xxx, xx nezletilá xxxxxxxxx utrpěla při xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x uvedeném xxxxx xxxxxx újmou xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx ve svém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx x xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) tr. xxx.]. Xxxxxx nedbalost xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx vědomí možnosti xxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zhodnotit xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx chráněný trestním xxxxxxx. Při vědomé xxxxxxxxxx xxxxxxxx ví, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhá, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 písm. b) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx svým xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, ač x xxx vzhledem x xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx a xxxx. X zavinění x xxxxxxxx nedbalosti xxxxx §5 xxxx. x) xx. zák. xxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx složek xxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 6/1988 Xx. rozh. xxxxx.). Při zjišťování xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, psychický xxxxx xxxxxxxxx k zákonným xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx třeba též xxxxxxxxx, zda tu xxxx "přiměřené xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měl x xxxx" při nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxxxxx, jen xxxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx vyšší, xxxxxxx x určitých povolání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxxxx č. 43/2002 Sb. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx je xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x jaké xxxxx, xx sice závěrem xxxxxxx, ten se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx naplňující znaky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Současně xxxx xxxxxxx zaviněným (x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobeným následkem xxxx být příčinný xxxxx.
Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případ soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud zjištěné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx již výše xxxxxx o tom, xx Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, event. soudu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právního posouzení xx rozhodující skutek xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný význam xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právě x ní xxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a odpovídá xx. Xxxxxxxxxx dokazováním xxxxx soudy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx nestačil včas xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jistil xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx břišní xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx …" (zranění xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx zavinění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx., neboť "… xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrozit může, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxx xxxx se xx téže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x námitkou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx také v xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pasáže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odkázat, zvláště xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2005, sp. xx. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx pod č. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx C. X. Beck; v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx obecně xxxxxxxx právním předpisem, xxxxx pro xxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx porušení představuje xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx dovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kterážto formulace xxxxxxxx vystihuje chování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel FIS, x sice x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx jízdní xxxxx) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jen třeba xxxxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxx x rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, že xxxxx xx povinen xxxxxxx xx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx škodám xx xxxxxx, xx xxxxxxx, na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x závaznou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx souvislosti (x x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx zapotřebí akcentovat, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. přichází x xxxxx xxx (x x daném xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx se posuzuje. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ten, xxx si x xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx podmínek konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx xxx nezpůsobil xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx jiného, xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx (xxxx. prof. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., JUDr. Xxxx Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. vydání, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx vycházel Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, sp. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx doplnit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx xxxxxx usnesením xx xxx 14.1.2009, xx. xx. IV. XX 2836/08). Xxx xxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x hlediska obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je i xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. Z takové xxxxxxxxxxxx by xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx u něj xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x předvídavostí, aby xxxxx xxxx na xxxxxx předešel; xxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx vydaných Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx porušil xxxx pravidla x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx neohrozil xxxx nepoškodil někoho xxxxxx), xx xxxxxx x poškozenou a xxxxxx následnému xxxxxxx xx xxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx oba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx neohrožoval (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx pohyby (pravidlo x. 4). Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx lyžování, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kterou vidí (xxxxxxxx č. 2).
Z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx v obecné xxxxxx dovodit, xx xxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhledovým xxxxxxx, xxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, aby xxx možnost včas x v dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. x rámci xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx.
X xxxxxx pohledu nemohly xxxxxx xxx námitky xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx žákem, xx xxxxx za xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx lyžování, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx oblečena x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx následek (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (x kritické xxxx jí xxxx 7 xxxx a 5 xxxxxx) měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx nebránilo, aby xx v xxxxxxxxx xxxxx otce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx s xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči ní x xxxxxx lyžařského xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx jet xxxx xxxxx". Navíc xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v okamžiku xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx. Šlo xxxxxxxxx x fakt, xx poškozená X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. V., neboť x xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx xx xx, xxx xxx x xx přehled x xxxxxxxx xx xxx. xxxx záda). Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx době xxxxxx vědět, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx instruktorem. Nepřípadné xxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí zcela xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak shrnout, xx Nejvyšší xxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx. Relevantně xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele nemají xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx druhého stupně x xxxxxxx se xxxxxxx vyložil x x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx nalézacího xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx. Učinil xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Xxxx xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Jan Xxxxx
* Xxxx za xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 odst. 1 tr. zákoníku.