Právní xxxx
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxxxx (tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), aby xxx možnost xxxx x x dostateční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx nenadálou překážku x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx nedodrž xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx dovodit xxxxxxxx xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxx uložené každému xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, který xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xx. zn. 4 X 106/2008,
takto:
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 X 106/2008, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx skutkem blíže xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Současně xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, pojišťoven x xxxxxxxxxxxx, R., xx výši 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X., a X.X., xxxxxxx bytem B., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx x jejich xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx původní xxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xx dne 3.12.2008, xx. zn. 4 X 106/2008, byl x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 23 To 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), c) tr. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců bank, xxxxxxxxxx a stavebnictví xxxxx §253 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx J. X. (xxxx jen "obviněný", xxxx. "dovolatel") x xxxxxxxxx X. X., X. V. a X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. x. xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxxxx rozsahu x podle §259 xxxx. 3 tr. x. nově xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že:
"dne 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx xx Z., x.x. obce S., xxx. P., xx xxxxxxxxx X., jako xxxxx xx sjezdových xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx vleků, nevěnoval xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx sjezdovce a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. lyžařku X. X., která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., který xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x odstupem několika xxxxx x xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxx zejména do xxxxxxx xxxxxx či xx levou xxxxx xxxx hrudníku této xxxxxxxx oděrku xx xxxx tváři, kousnutí xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx léčení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx závažným následkem x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx ustanovení xx uložil trest xxxxxx svobody x xxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 odst. 1 tr. ř. xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx uhradit škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx a stavebnictví, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., ve xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Kč, x X. V., xxxxxxx xxxxx X., X., ve výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx proti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxxxx v §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. X úvodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx stavěl rozhodnutí xxxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx prvním (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x aplikace xxxxxxxx XXX x ustanovení §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále poukázal xx ustanovení §263 xxxx. 7 tr. x. a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx své xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na základě xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx důkazy neprováděl). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxx riskantní xxxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (dovoláním xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxxxx o xxxx xxx xxxx nesoulad x xxxxxx skutku xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutkovou xxxx (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poškozenou xx zcela odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozornosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx vyslovil xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis a xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx sportu. Xx přesvědčen, že xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou právní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. zák., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx případ x xxxxxxx vyhodnocení. Z xxxxxxxx zavinění xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. zák. xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxx, xxxxx pak by xxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx občana, při xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. generální xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, neboť v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nezabýval všemi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, způsob jeho xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. pouze na xxxx (obviněného) x xxxxxxx je xxxx xx otce poškozené, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx nepodílel xx xxxx střetu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za ní x xxxxx pravidla xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx ke generální xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lyžování, ačkoli xxxx instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx žákem. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx toto pravidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svahu. Zvolení xxxxxxx xxxxx otce xx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x x rozporu x xxxxxxxxx č. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx poškozenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, se nechoval xxx, xxx neohrožoval xxxxxx jiného.
Dovolatel dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xx dopustil xxxxxxxx §415 obč. xxx., když nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx chování xx sjezdových xxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nejsou závazná, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Lze xx xxxx, a o xxx je xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xx svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x druhém xxxxxxxxx xx pak xxxxx x tím, xx (xxxxxxxx) porušil pravidla XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx však nevyhodnotil xxx, xxx xx xxx ve xxxxxx x xxxx, zda xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx přímo xx zavinění xx xxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx porušení xxxxxxx odvolací soud).
Dovolatel xxxx zdůraznil, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, x xxxx poloze xx nacházela xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx výhled xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výhled x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx jízdu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 xxx. zák., x xxx tu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jízdy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx silou, xxx xxxxxxx znalec x xxxxx soudního xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vše, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx už xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xx xxxx zavinění xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rovněž vytkl, xx při xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 xx. xxx. x vyjádřil názor, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (i xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx požadovaného xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, že jel xxxxxxxxx, xxx rizika x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vše, xx xxxx x xxxx xxxxxx, x i xx xxxxxx se xxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx zachovat. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx ta skutečnost, xx slezina je xxxxxxx x těle xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x závažnému xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž uvedl (xxx jak sám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx T.V. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx civilní soud xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x jaké xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x jaké xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx ani xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s naprosto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxx xxxx poškozené X. X. a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx xx xxxxx x xxxxx i xxxxxxxx škodu. Nezabýval xx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, že poškozená xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx poškozeným xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx podání dovolatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx smyslu §265x odst. 2 xx. x. vyjádřil xxxxxx zástupce xxxxx x Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx jakkoliv xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx ve smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx několikátém xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx známé x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cíleným xx xxxxxxx jen xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx meritorních xxxxxxxxxx. Nejedná xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx proběhlo xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znovu xx zabývat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx argumentaci soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odůvodnění napadaného xxxxxxxx, x níž xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (tzv. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx lyžařů xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx riskantního rekreačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, zejména proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx rozmanitých xxxxxx, xxxxxxx součástí zpravidla xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx porušení xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stojí xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nemohl. Xx xx především xxxx, že poškozená X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx se xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx T. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx předjíždí x xxx xxxxxxx, xx xxxxx směřuje xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx značně xxxxx než před xxx se pohybující xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x mohl xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx manévry xxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxx něho xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx nevedl x obezřetnější xxxxx. Xxxxxxxxx však xx xxxxx mu vytknout, xx předjížděl xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx do xxxxxx xxxx zamířil xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. O xxx, xx xxxxx xxxxx jednáním xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx x přivodil jí xxxx xx xxxxxx, xxxx žádných pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) vzniku újmy xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx reagoval x xx xxxxx dovolatele, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nepostupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx by xxxx druhého stupně xxxxxx svévolně popis xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mj. odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených soudem xxxxxxx stupně, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx že xxxxx xxxxx skutku xx xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zapomněl xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutku xx výroku x xxxx x xxxx xxxx jej převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyznívá xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxx xxxx obviněný xxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx tato výhrada xxxxx irelevantní.
Státní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx důvodné x xx napadené rozhodnutí xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podané xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. e) xx. x. odmítl, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx navrhované rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x ustanovení §265r xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx xx Nejvyšší xxxx shledal xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx věci x neveřejném xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší soud xxxx xxxx dovolací (§265x xx. ř.) xxxxxxx, xx v xxxx trestní xxxx xx dovolání přípustné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., bylo xxxxxx osobou oprávněnou §265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x., x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 tr. x.), a splňuje x xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxx dovolání xxxxxxx x §265x xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Nejvyšší soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v citovaném xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Současně xx xxxxx dodat, xx x xxxxxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx formální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v §265x odst. 1 xxxx. a) xx x) xx. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx skutečně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spatřovány x xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnout do xxxxxxx vymezeného okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. ř., xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx odvolacího, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav je xxx něj xxxxxxxxxxx xxx posouzení skutku x xxxxxxxx hmotného xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x jiný xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uznána xxxxxx. Na podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx x správnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., poněvadž xxxx xxxxxxx xxxxx spočívá x aplikaci ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vad, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx též "xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx posouzení". Rozumí xx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx význam x xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx platí, xx xxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx, x něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x tr. ř., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx není další xxxxxxxx instancí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx stupňů. X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by xx totiž dostával xx pozice xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx jeho xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního (x xxxxx. druhého) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx na jimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxx trestní řád xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, a xx xxxxxxxxx obnovu xxxxxx (§277 x xxxx. xx. ř.) x x xxxxxxx xxxxxxx x stížnost xxx xxxxxxxx zákona (§266 x násl. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx námitek, xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. podřaditelná. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu nepostupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx skutkového stavu x rozporu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx naopak zapotřebí xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx soud vázán (xxxx jiné) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx že uvedl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), jenž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zpřesnit) xxxxxx popis xxxxxx xx výroku o xxxx, xxxx xxx xxxx změn (tedy xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dokazování vyplynul xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přisvědčit x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx evidentně xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xx vůbec xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx obviněný xxxx xxxxxx (fakticky xx xxxx neprospěch) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx již Xxxxxxxx xxxx považoval za xxxxxxxxxx uplatněné. Současně xxxx shledal, xx xxxx zjevně neopodstatněné.
K xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést, xx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx ten, xxx jinému x xxxxxxxxxx xxxxxxx těžkou xxxx xx zdraví xxxx smrt.
Objektem tohoto xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx funkce lidského xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x náležité xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx), x proto xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxx x nedbalosti, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx rozumí xxx xxxxx porucha xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. uvozující xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx xxxxxx podmínek xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx ustanovení] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. ch) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx nezletilá xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x uvedeném xxxxx xxxxxx újmou xx xxxxxx (xxxxxxx dovolatel xx ve svém xxxxxx xxx nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), b) tr. xxx.]. Xxxxxx nedbalost xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. je xxxxxxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zhodnotit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ho xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx nezpůsobí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 písm. x) xx. xxx. pachatel xxxx, xx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxx, ač o xxx vzhledem x xxxxxxxxxx x ke xxxx osobním xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. O zavinění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 písm. x) xx. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx ohrožení zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxx zjišťování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat jen xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx a xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měřítkem (kritériem) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxxx je dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jen xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Sb. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x jaké xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ten se xxxx musí xxxxxxxx xx skutkových zjištěních xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x provedeného dokazování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí x. 60/1972 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx jako trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx x tom, xx Nejvyšší xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx výroku x xxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný xxxxxx xxxx má x xxxxxxxxxx xxx. právní xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx jinému x xxxxxxxxxx způsobil xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a odpovídá xx. Provedeným dokazováním xxxxx xxxxx zjistily, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx na xxxx. xxxxxxx X. X., …, která xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx vleků x doprovodu xxxxx xxxx X. V., …, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nezletilou xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx levou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (zranění xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zavinění na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vědomou xxxxxxxxx ve xxxxxx §5 písm. x) xx. zák., xxxxx "… skrze svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrozit xxxx, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhal, že xxxxxx xxxxxxxx nezpůsobí" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xx xx téže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx také v xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx odkázat, xxxxxxx xxxx odvolací soud xxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. zn. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx pod č. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx C. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx podobě xx XX 2), podle xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro lyžaře xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx", x xxxxxxxx dovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je charakteristické … nevěnování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a porušení xxxxxxxxx pravidel XXX, x sice x xxxx 1 (ohled xx ostatní xxxxxx), x bodě 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jen třeba xxxxxxx v tom xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zákona, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx x základní xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxx. xxxxxxxxx prevence. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdraví, xx xxxxxxx, na xxxxxxx x životním prostředí. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - počínat si xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx souvislosti (a x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. zák. přichází x xxxxx xxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx si v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, ohleduplně), aby xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. XXXx. Jiří Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Hulmák x xxxxxxxx, Občanský zákoník xxxxxxxx - xxx X. 1. vydání, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, které soudy xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx citovaly (je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx usnesení shledal xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx xxxxxx usnesením xx dne 14.1.2009, xx. zn. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx právní povinnosti x hlediska obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvinit xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx u xxx xxxxxxx nelze, xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x předvídavostí, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx předešel; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx xx evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx počínal xxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx se xxxxxx xxx, xxx neohrozil xxxx xxxxxxxxxx někoho xxxxxx), xx xxxxxx x poškozenou a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nedošlo. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx lyžařském xxxxx shora, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxx lyžaře jedoucí xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx jednalo o xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx vzdálenost, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
Z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxxxx provozu, tedy xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, příp. i xxxxxxx) trati, aby xxx xxxxxxx včas x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze mít xx xx, že xx choval v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. x xxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx si xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxxxxx jako instruktor xxxxx, xx xx xxx před žákem, xx navíc xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx přenést odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx zcela xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx poškozenou x xxxxxx xxxx. Nezletilá xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx xx xxxx 7 xxxx a 5 xxxxxx) xxxx xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxx xxxxx otce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x pozici lyžařského xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitka, že "xxx jet před xxxxx". Navíc xx xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nemohl. Xxx xxxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx ní xxxxxxxxx X. X., xxxxx x době xxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lyžaře, xxxxx xx xx xxxxxxxxx pohybovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx a standardním xxxxxxxx (otec poškozené xxx za xx, xxx xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx tzv. xxxx záda). Xxx xxxxx xxx obviněný x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nepřípadné xxxx i námitky xxxxx údajně nevýrazného xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx správně uzavřel, xx poškozená "… xxxx xxxx k xxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx a obvyklý").
Za xxxxxxx x xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí zcela xxxxxxxxxxx x tom, xx nezletilé poškozené xxx jejímu xxxx xxxxx spoluzavinění xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xx s právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně x souladu se xxxxxxx vyložil x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nalézacího xxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X těchto xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl. Xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx s výjimkou xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Brně xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx čin těžkého xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.