Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx přizpůsobit rychlost x xxxxxx jízdy xxxx schopnostem a xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx projíždí (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sněhovým x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nenadálou xxxxxxxx x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx u xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každému xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx nedodržení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx rozhodl xxxx xxxx xxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx u Okresního xxxxx x Prachaticích xxx sp. zn. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx xxxxxxxx X. Z. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 trestního xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. x §59 xxxx. 1 tr. xxx. podmíněně odložil xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní pojišťovně xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x stavebnictví, X., xx výši 55.897,- Xx, zatímco poškozené X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudek Okresního xxxxx v Prachaticích xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. zrušen a xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví xxxxx §253 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti v xxxxxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "dovolatel") a xxxxxxxxx X. X., X. V. x X.X. odvolání. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, tak, že xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. ř. xxxxxxxx rozsudek zrušil x celém xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx na X., x.x. xxxx S., xxx. X., na xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx sjezdových xxxxxx ve spodní xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxx. lyžařku X. X., xxxxx xx předchozím přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx otce T. X., který xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx zezadu, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx jejích xxxx zleva nezletilou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oděrku na xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. zák. a §59 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx zaměstnanců bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., P., ve xxxx 55.897,- Kč, X. V., xx xxxx 54.408,- Xx, X. V., xx xxxx 10.904,- Kč, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., ve xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Josefa Xxxxxxx xxxxx xxxxx němu xxxxxxxx, které opřel x dovolací xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. X xxxxx xxxxx xxxxxx porovnával jednotlivá xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx v posuzované xxxx (především xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nenapadá skutková xxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx pravidel XXX x xxxxxxxxxx §415 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "obč. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx poukázal xx ustanovení §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx vytknul, xx xxx své první xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx odvolací soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tento xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x naprostém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxx riskantní xxxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxxxx lyžařku. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v celém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxxxx, že příčinou xxxxxx byla riskantní x neodpovědná jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx i ve xxxx xxxxxx (dovoláním xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx opět, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zrušil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxx nesoulad x popisu xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx větu (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx prvnímu rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx střetu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx odlišné xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla z xxxxxxx lyžařského xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx plošně, xxx aplikace na xxxxxxxxx případ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 xxx. zák., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx podle §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx by bylo x civilněprávním xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud zde xxxx xxxxxxxxxx civilněprávního xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxx x xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx naopak bagatelizoval (xxxxxxxxx xxxx jít x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, způsob jeho xxxxx, oblečení poškozené). Xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. pouze na xxxx (obviněného) x xxxxxxx je xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx byl xx xxxxxx generální xxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Zdůraznil, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx si otec xxxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx xxx za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zakrýval, a xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pravidlo xxxxxxxxx nezkušené xxxxxx xxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxx jejich pohybu xx xxxxx. Zvolení xxxxxxx xxxxx otce xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx i x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, neboť xxxxx xxxxxxxx jízdou, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXX pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Xxx je xxxx, a x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. na konkrétním xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x tím, xx (xxxxxxxx) porušil xxxxxxxx XXX č. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xx. zák. (následně xxxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolací soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx poloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx a xxxxxx xxx vyvráceno jeho xxxxxxx, xx xx xxx zakryt výhled xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx registrovat, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx jízdu x případné xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §415 xxx. xxx., x xxx tu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, takže xx střetu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx silou, xxx xxxxxxx znalec x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odvolací xxxx z výsledku, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx zabránil.
Obviněný xxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxx do skutkové xxxx, nýbrž v xx xxxx zavinění xxxxxxxxxxxx v tom xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx sjezdovce. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx x xxx xxxxxxxxx zjištění, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. xxx., by xx xxxxxxx o xxxxxxx čin.
Dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx §3 odst. 1, 2 x 4 xx. zák. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxx, xxx společenská xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) stupně xxxxxxxxxxxx xxx trestný čin. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx rizika x shodně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vše, co xxxx x jeho xxxxxx, a x xx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, jak xx xx xxxxxxxxx xxxxx zachovat. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ta xxxxxxxxxx, xx slezina xx xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx uvedl (xxx jak xxx xxxxxxxxx pouze okrajově), xx celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx X.X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x x xxxx xxxx porušil §415 xxx. zák. x x xxxx míře xx případně xx xxxxxxxx podílela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x naprosto xxxxxxxxxxxxx závěrem uzavřel, xx xxx xxxxx xxxx poškozené X. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na střet x xxxxx x xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xx ani takovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, že poškozená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zřejmý xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X závěru xxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, sp. zn. 23 To 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X podanému dovolání xx ve xxxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx zástupce") x xxxxx, xx jakkoliv xxx připustit, že xxxxxxx uvedené x xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněného důvodu xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx o xxxxxxx důvodné.
Státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxx několikátém xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx známé x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx námitky xxxx xxxxxxx stupně náležitě xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pregnantně x xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx lze xxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž, xx dovolání xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx proběhlo xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného jen xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx argumentaci soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Pravidel XXX (xxx. desatera) xxx xxxxxxx lyžařů xx sjezdových xxxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, přesněji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx prostředku u xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potřeba xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx míry xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx neznal x xxxx nemohl. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx lyžaře xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx, xx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx prostor, xx xxxxx směřuje xxxxxx xxx dráhy, xx xxxxx. Navzdory xxxx xxx zamířil, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než před xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx počítat x tím, že xxxxxxxx manévry xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx problematické, xxx xxx xxxxx xxxxxx jej xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx před ním xx xxxxx; x xxx xx xxxx xxx x mohl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx trajektorii xxx xxxxx. O xxx, že xxxxx xxxxx jednáním xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxx na xxxxxx, xxxx žádných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací soud, xxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) vzniku xxxx xx zdraví xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx výtku xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř., x xxxxx, že xxxx xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhou xxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx skutku do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutku xx výroku x xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx diskutabilní, xxx xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupce x xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uplatněné dovolatelem xxxx xxxxx mít xx důvodné a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. odmítl, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx navrhované rozhodnutí Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265r xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro případ, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. c) xx. x. výslovný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx, že v xxxx trestní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx napadá rozhodnutí, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxx §265a xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x., x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx lze podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), x splňuje x obligatorní náležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx posoudit otázku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v citovaném xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx provedení přezkumu xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x hlediska §265i xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx formální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxx xxxx dovolatelem spatřovány x xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx důvodů xxxxx §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx zjištěními soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx odvolacího, x xxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xx skutek, xxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikován jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný čin xxxxx xxxx jde x jiný xxxxxxx xxx, xxx kterým xxxx xxxxxxxx uznána xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, na xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., poněvadž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vedle xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx vytýkat též "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která nespočívá xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx, o xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího důvodu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx důvodu podle §265x xx. ř., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující některý x dovolacích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx další xxxxxxxx instancí, nemůže xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů. X xxxxxxxxx řízení je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich skutkových xxxxxxxx a teprve x návaznosti na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xx xxxxx dostával xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jeho činnost (x xxxx srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. xx. X. ÚS 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx soud je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního (x xxxxx. druhého) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řád xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, a xx především xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. tr. ř.) x v určitém xxxxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 a xxxx. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, xx pod xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu nepostupoval x souladu x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx druhého xxxxxx změnil svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozporu xx xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx xxxxx přisvědčit. X souladu x xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx soud xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx že xxxxx xxxxx skutku xx xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx (vyjádřenými x odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx), xxxx ovšem xxxxxxxx upravit (xxxxxxxx) xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx x xxxx, když xxx xxxx xxxx (tedy xxxxxxxx) převzal x xxxxxxxx, ačkoli z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxx xxxx (z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i x tom, xx xxxxx provedená odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vůbec xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (fakticky xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx námitce při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatněné. Současně xxxx shledal, xx xxxx xxxxxx neopodstatněné.
K xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alespoň stručně x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobí těžkou xxxx xx xxxxxx xxxx smrt.
Objektem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx včetně řádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti. Xxx o trestný xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), a proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx rozumí xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 tr. xxx.]. Xx xxxxxx podmínek xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [xxxx. xxxx. x) citovaného xxxxxxxxxx] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx ustanovení]. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx svém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xx x tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), b) tr. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. a) tr. xxx. xx xxxxxxxx xx vědomí možnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx. Xxx vědomé xxxxxxxxxx pachatel ví, xx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx srozuměn. Spoléhá, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxx se na xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měl x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx nedbalosti xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx povinnost x xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dány současně. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat jen xxxxxxx, psychický xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, xxx tu xxxx "přiměřené xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měl x xxxx" xxx nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx vymezení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jen xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. silniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx, včetně xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Sb. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx musí zakládat xx skutkových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx stupně, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné xxx xxxxxx xxxxxx závěr xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx naplňující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) jednáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx x tom, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx zdůraznit, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx. Nepopiratelný xxxxxx xxxx má x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx naplněné xx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x odpovídá xx. Provedeným xxxxxxxxxxx xxxxx soudy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., …, která po xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx T. X., …, který xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx břišní či xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx stupně, že xxxxxxxxxx x hlediska xxxx zavinění xx xxxxxxxxxx následku xx xxxxx přičítat xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. a) xx. zák., xxxxx "… xxxxx svoji xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nezpůsobí" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vypořádal i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pasáže x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odkázal na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. zn. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx Nakladatelstvím X. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), nejsou obecně xxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx závazná a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku škod", x následně xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel FIS, x sice x xxxx 1 (xxxxx xx ostatní xxxxxx), x bodě 3 (xxxxx xxxxxx stopy) x x xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. zák., xxxxx xxx v základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxx aplikovat obecná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxx počínat xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx, na xxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Xxx x závaznou xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chování - xxxxxxx si xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx či opomenutím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx obviněného) xx zapotřebí xxxxxxxxxx, xx aplikace §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x v xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx nebude xxx, xxx si v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx natolik xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), aby xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx či životním xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., JUDr. Xxxx Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxx Škárová, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský zákoník xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, sp. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx citovaly (xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx usnesení xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, jenž ústavní xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxxx občanskoprávní prevence xxxxx §415 obč. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvinit xxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx u xxx xxxxxxx nelze, neboť xx nepočínal s xxxxxxxxxxx pozorností, ohleduplností x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx újmě xx xxxxxx předešel; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx porušil xxxx pravidla x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxx, xxx mu ukládalo xxxxxxxx č. 1 (xxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nepoškodil někoho xxxxxx), xx střetu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zranění xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. podjížděl) xxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxx lyžaře xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx jen xxx xx splnil povinnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Vzhledem x tomu, xx xx jednalo o xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx pravidel xxx xxx x obecné xxxxxx dovodit, že xxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx x způsob xxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, terénním, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx provozu, tedy xxxxxxx xxxxxxx na (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx x v dostatečné xxxxxxxxxxx reagovat třeba x xx nenadálou xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, xx nesmí xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxx xx to, že xx choval v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 xxx. xxx. x xxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx pohledu xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť jel xx poškozenou x xxxxxxxxxxx xx zakrýval, xxxxxx jako instruktor xxxxx, že má xxx před xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx poškozená xxxxxxxx xx sjezdové trati xxxx zřejmý začátečník, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xx ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x snaze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobený xxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Nezletilá xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (v xxxxxxxx xxxx jí xxxx 7 roků a 5 měsíců) měla xxx xxxxxxxx základy xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, aby xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx s xx xxxxxx kolem 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx neznal x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x fakt, xx xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. V., xxxxx x době xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx anonymní xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx za xx, xxx xxx x xx přehled x xxxxxxxx xx xxx. xxxx záda). Již xxxxx xxx obviněný x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx poškozené xx xxxxxxxxx instruktorem. Xxxxxxxxxx xxxx i námitky xxxxx údajně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx poškozená "… xxxx xxxx k xxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Shora zdůrazněné xxxxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx poškozené xxx xxxxxx otci xxxxx spoluzavinění xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Nejvyšší soud xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vadami netrpí. Xxxx druhého stupně x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx o dovolání xxxx s xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.