Právní věta
Lyžař xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sněhovým x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu x xxxxxx ostatních xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), aby xxx xxxxxxx včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat x xx nenadálou xxxxxxxx x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každému xxxxx §415 obč. xxx. nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx porušením x nedbalosti jinému xxxxxx xxxx na xxxxxx, přichází x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx rozhodl xxxx soud xxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx x Okresního xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 4 T 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. se xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx druhým) ze xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 X 106/2008, xxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 trestního xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Xx., xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxx xxx "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, R., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx poškozené X. X., X. X., x L.V., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudek Okresního xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Oborové zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx soud stejným xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx druhému rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") a xxxxxxxxx X. V., X. V. x X.X. odvolání. Krajský xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. b), x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx X., x.x. xxxx X., xxx. X., na xxxxxxxxx K., jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vleků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxx. xxxxxxx X. X., xxxxx xx předchozím přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx otce X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx levou dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx rtu a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx x x xxxxxxx závažným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx popsané jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx výkon podle §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 odst. 1 xx. zák. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., P., xx xxxx 55.897,- Xx, X. V., ve xxxx 54.408,- Xx, X. V., ve xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx bytem B., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx ani x takovýmto rozhodnutím xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Josefa Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx soudů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "obč. xxx".) xx trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx x xx xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx neprováděl). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezletilou lyžařku. Xxxxxxxx xxxx tehdy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx riskantní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxx druhém (dovoláním xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx, xxxx xx provedl jakýkoli xxxxx, xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x popisu skutku xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx větu (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx střetu xxxxxxxxxx x poškozenou xx zcela xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx pravidla z xxxxxxx lyžařského sportu. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeho zavinění §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx aplikace xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx normou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx pak by xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x civilněprávním xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. generální xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx zde xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastním podrobným xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx mělo jít x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, způsob jeho xxxxx, oblečení poškozené). Xxx xxx naprosto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) a xxxxxxx xx také xx xxxx poškozené, xxxxxx xxx xxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako on.
Obviněný xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxx nepodílel xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jelikož xxxxxxxxxxx výcvik, mohl xxx xx ní x xxxxx pravidla xxxxxx jeho jízdy xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx jet xxxx žákem. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžaře xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx otce xx xxxxxxxxxx xx xxx nejen v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x x rozporu x xxxxxxxxx x. 1 XXX, neboť takto xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zakrýval xxxxxxx jedoucím xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného.
Dovolatel xxxx xxxxxxx, že pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx dopustil xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx chování xx sjezdových tratích, xxx je xxxxxx, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx, x x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx údajná xxxxxxxxx jízda, a x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx určil x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, jak by xxx xx xxxxxx x xxxx, zda xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx je xxxxx xx zavinění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud).
Dovolatel xxxx zdůraznil, xx x xxxxx trestním xxxxxx nebylo xxxxxxxx, x xxxx poloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho příjezdu xxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx registrovat, ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 obč. xxx., x xxx xx xxxxxxxxxx, xx právě xxx svoji zkušenost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směru xxx jízdy, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx x výsledku, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx lyží), xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vše, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, tak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xx jeho zavinění xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx při plošném xxxxxxxx §415 obč. xxx. xx trestního xxxxxx nezkoumal xxx xx, xxx i xxx případném xxxxxxxx, xx (obviněný) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., by xx xxxxxxx o xxxxxxx čin.
Dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx rizika x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx x xxxx xxxxxx, x x xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xx má xxxxxxxxx xxxxx zachovat. X xxxxxxxxxx se střetl xxxxxxxxx intenzitou x xxxxx ta xxxxxxxxxx, xx slezina xx xxxxxxx x těle xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vedla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx uvedl (xxx xxx sám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x v xxxx xxxx porušil §415 xxx. zák. x x xxxx míře xx případně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že ani xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřel, xx ani jízda xxxx xxxxxxxxx X. X. a xxx xxxxxxxx poškozené xxxxxx xxxx xx xxxxx x tudíž x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být z xxxxxxxx civilního xxxxxx xxx náhradu škody xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podle §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. zn. 23 To 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve smyslu §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx zástupce") x xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., nejde x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx několikátém xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se jimi xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nápravu jen xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejedná xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ani o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx opakovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odůvodnění napadaného xxxxxxxx, s xxx xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx jeho xxxxxxxxx významu Xxxxxxxx XXX (xxx. desatera) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházení, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Význam těchto xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx riskantního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx sportovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházet xxxxx xx zdraví, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx normou, x přece je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sportovce xxxxxxxxxxxx, ať již xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx stojí xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x znát xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx poškozená X. V. xx xxxxxx xx ní xxxxxxxxx X. X. - v xxxx xxxx xx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx T. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxx nepřesvědčil x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx rychlostí značně xxxxx xxx před xxx xx pohybující xxx xxxxxx. S xxxxxxx xx stav xxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx manévry při xxxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx ani tento xxxxxx xxx xxxxxx x obezřetnější jízdě. Xxxxxxxxx však je xxxxx mu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx xx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx těchto xxxx zamířil trajektorii xxx xxxxx. O xxx, že právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s poškozenou x přivodil xx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxx obviněného x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xx xxxxxx otce, xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx poškozené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx chování xxxx rozhodujícím xxxxxx (xxxxxxxx sine xxx xxx) vzniku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nepostupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., a xxxxx, xx není xxxxxxx, xx xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených soudem xxxxxxx stupně, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ten xxxx zapomněl upravit xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxx jej xxxxxxx x xxxxxxxx, ačkoli x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx irelevantní.
Státní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uplatněné dovolatelem xxxx možno xxx xx xxxxxxx a xx napadené rozhodnutí xxxx zatíženo žádnou xxxxx, xxxxxx by xxxx nutno xxxxxxxx xxxxxx dovolání. Proto xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podané dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl, xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s tím, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx učinil xx xxxxxxxx uvedených x ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. v neveřejném xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. ř.) xxxxxxx, xx v xxxx trestní xxxx xx dovolání přípustné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 tr. x., x xxxxxxx lhůtě x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265e xxxx. 1, 2 xx. x.), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265x odst. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxx x ustanovení §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx. x. xxxxxxx xx toto xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx také skutečně x podaném xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dovolatelem spatřovány x právním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx nesprávném hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů podle §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, event. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx stav xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx.
X mezích uplatněného xxxxxxxxxx důvodu lze xxxxxxx, xx skutek, xxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, ačkoliv x xxxxxxx čin xxxxx xxxx jde x xxxx xxxxxxx xxx, než xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x správnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vytýkat xxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam z xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx, x něž xx opírá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx věcně odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. ř., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující některý x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx stupňů. V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx dostával xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jeho činnost (x xxxx srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx např. ve xxxxxx xx. zn. X. ÚS 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. ÚS 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx vycházet xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního (a xxxxx. xxxxxxx) stupně x xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx skutku. X této xxxxxxxxxxx xx také xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 a xxxx. xx. x.) x x určitém xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 a xxxx. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx převážná xxxxxxx námitek, xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx důvod podle §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx při definování xxxxxxxxxx xxxxx nepostupoval x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze přisvědčit. X xxxxxxx x xxxxxxx státního zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxx věty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx) hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx že xxxxx xxxxx skutku do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (vyjádřenými x odůvodnění jeho xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx popis xxxxxx xx výroku x xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (tedy xxxxxxxx) převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (x xxxxxxxx xxxx zavinění xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx x x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx neprospěch) podáním xxxxxxxxxxx opravného prostředku. X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx námitce při xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx již Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx jinému x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx zdraví, tj. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx hrozila, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx rozumí xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx xxxx §89 odst. 7 xx. xxx.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (mimo xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. x) citovaného xxxxxxxxxx] xxxx delší dobu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx pohledu nemůže xxx sporu x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx dovolatel xx xx svém xxxxxx xxx nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) tr. xxx.]. Vědomá xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx chráněný trestním xxxxxxx. Xxx vědomé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx způsobit xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx následek xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx s ním xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nejde o xxxxxxxxx se na xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §5 xxxx. x) xx. xxx. pachatel xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo ohrožení xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním poměrům xxxxx měl x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx čin xx xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxxx pod č. 6/1988 Xx. rozh. xxxxx.). Při zjišťování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx okolností a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měl a xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Objektivní xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx opatrnosti, jen xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx povolání. Xxxxxxx náležité opatrnosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění z xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx spoluzaviněním xxxxxx xxxx, xxxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Sb. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zákona a x xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné xxx xxxxxx právní závěr xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxx xxxx všechny ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Sb. xxxx. trest.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) jednáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxx xxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx ublížení na xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx x xxx, xx Nejvyšší soud xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutkovými xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. právní xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku. Právě x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx znaky uvedeného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx dovolatel jinému x nedbalosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx a odpovídá xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx na xxxx. xxxxxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jízdou xx xxxxxxxxxx vleků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx levou dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vědomou xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. a) xx. xxx., neboť "… skrze xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx vědět, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrozit může, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhal, xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx Nakladatelstvím X. X. Beck; v xxxxxxxxxxxx xxxxxx na XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), xxxxxx obecně xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx závazná a xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx vzniku xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx "… o takový xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je charakteristické … xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel FIS, x xxxx v xxxx 1 (xxxxx xx ostatní lyžaře), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx stopy) x x xxxx 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx jen xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx nebylo právně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxx, xxxx i podle xxxx. 2 §224 xx. zák., nýbrž xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, že každý xx povinen počínat xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx škodám xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx nejen povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x xxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx či opomenutím xxxxxxxxx xxxxx jiným xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx) xx zapotřebí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x x xxxxx xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), aby xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx jiného, xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Jiří Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Jiří Xxxxxx, XXx., JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Hulmák a xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx vycházel Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Tdo 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx citovaly (xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Ústavní xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx usnesením xx dne 14.1.2009, xx. xx. IV. XX 2836/08). Lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohl vyvinit xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx x něj xxxxxxx nelze, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svědčí x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vydaných Mezinárodní xxxxxxxxx federací (XXX) xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx směru závěry xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx tak, xxx xx ukládalo xxxxxxxx x. 1 (xxx se choval xxx, aby neohrozil xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), ke xxxxxx x poškozenou x xxxxxx následnému xxxxxxx xx xxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx stopu xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx jedoucí xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (pravidlo x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kterou xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx dovodit, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx, terénním, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhledovým xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx včas x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do míst, xxx nevidí. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mít xx to, že xx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 obč. zák. x xxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx námitky xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxx xxxx žákem, xx xxxxx za xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx lyžování, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové trati xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních hodinách, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx nepřípadné x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (x xxxxxxxx xxxx jí xxxx 7 xxxx x 5 xxxxxx) xxxx xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx s xx xxxxxx kolem 20.15 xxxxx). Otec poškozené xxxxx vůči ní x pozici lyžařského xxxxxxxxxxx, x proto xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitka, že "xxx jet xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x okamžiku xxxx neznal a xxxx xxxxxx. Šlo xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx V. X. je xxxxxx xx ní xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx střetu xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx anonymní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Již xxxxx xxx xxxxxxxx x té době xxxxxx vědět, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx údajně nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxx "… xxxx oděv x xxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx a obvyklý").
Za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx považovat x xxxxx odvolacího xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx poškozené xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Nejvyšší soud xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxx použité právní xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx uvedených xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. ř.) Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x dovolání xxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Brně xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxx Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.