Právní věta
Lyžař je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxx projíždí (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx včas x x dostateční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx překážku x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx dovodit xxxxxxxx xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxx uložené xxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. nebo nedodržení xxxxxxxx xxxx opatrnosti. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxx xxxx na xxxxxx, přichází x xxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky rozhodl x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného X. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolací x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx sp. zn. 4 T 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. se dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích (x xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 T 106/2008, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx skutkem xxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen "tr. xxx.") a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební dobu xxxxxxx xxxx. Současně xx podle §228 xxxx. 1 tr. x. uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x xxxxxxxxxxxx, X., xx výši 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. V., X. X., a X.X., xxxxxxx xxxxx B., xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 písm. x), c) xx. x. zrušen x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti v xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. Z. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx V. V., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, že xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x podle §259 xxxx. 3 tr. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že:
"dne 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx X., x.x. xxxx X., xxx. X., na xxxxxxxxx K., jako xxxxx na sjezdových xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, nevěnoval xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx a x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. V., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx ke stanovišti xxxxx x doprovodu xxxxx xxxx T. X., xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx xxxxx nezletilou xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx oděrku xx xxxx tváři, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx popsané jednání xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. zák. x xxxxx téhož ustanovení xx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx výkon xxxxx §58 odst. 1 xx. zák. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx na zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., ve xxxx 54.408,- Kč, X. X., ve xxxx 10.904,- Kč, x X. X., xxxxxxx xxxxx B., X., xx výši 4.207,- Kč.
Obviněný xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. X úvodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nalézacím xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nenapadá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx závěry x xxxxxx právního posouzení xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x ustanovení §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx poukázal xx ustanovení §263 xxxx. 7 xx. x. a odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tento xxxx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto důkazy x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx obviněný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x neodpovědná jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru dovolatele xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx druhém (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) rozhodnutí, x xxxx opět, xxxx xx provedl xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x vině xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zcela odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozornosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx poté vyslovil xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou právní xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx aplikace na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx zavinění xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx přenášet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx občana, xxx xxxxxx xx xxxx x civilněprávním sporu xxxxxxxxx, že porušil xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx zde xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nahradit toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxx případu, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx svého rozhodnutí xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx střetu, xxxx xxxx naopak bagatelizoval (xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, způsob xxxx xxxxx, oblečení poškozené). Xxx xxx naprosto xxxxxxxxxx kladl xxxxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx je také xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx střetu s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otec xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx za situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx má jet xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx svahu. Zvolení xxxxxxx xxxxx xxxx xx poškozenou xx xxx nejen v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx takto xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx zakrýval xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soud dovodil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržel xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích, xxx xx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze doporučující xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx přenést xxxx použití konkrétní xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Lze xx xxxx, a o xxx je xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xx konkrétním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx ve xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx hodnocení xx xxx určil x xxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX č. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xx xxxxxx x tomu, zda xxxx za konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., ale xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx porušit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo zjištěno, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx příjezdu xxxx xxxx a xxxx a xxxxxx xxx vyvráceno xxxx xxxxxxx, xx mu xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx registrovat, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x případné porušení xxxxxxxx xx xxxxxx §415 xxx. zák., x xxx tu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě vychýlením xxxxxxx ze xxxxx xxx jízdy, takže xx xxxxxx x xxxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx lyží), dovodil xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nereagoval xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vše, xxx střetu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX, tak je xxxxxxx xx skutkové xxxx, nýbrž v xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx sjezdovce. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, zda x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. zák., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 odst. 1, 2 x 4 xx. zák. x xxxxxxxx xxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx xxx xxxxx nezachoval tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx a porušil xxx §415 obč. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx rizika x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx odvrácení xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx x jeho xxxxxx, a x xx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, xxx xx má xxxxxxxxx xxxxx zachovat. X xxxxxxxxxx se střetl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx skutečnost, xx slezina xx xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x závažnému xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx celé xxxxxxx xxxxxx probíhá na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx T.V. x supluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xx civilní xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x v jaké xxxx xxxxxxx §415 xxx. zák. x x jaké míře xx případně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx odvolací soud xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem xxxxxxx, xx ani xxxxx xxxx xxxxxxxxx T. X. x ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx střet x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx ani takovými xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu xxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v nočních xxxxxxxx, xx ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X závěru xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. zn. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx soudu xxxxxxxx, aby xxx x potřebném rozsahu xxxxx projednal a xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx zástupce") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx ve smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se jimi xxxxxxx, pregnantně a xxxxxxxxxxxx xx k xxx vyjádřil a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx správné x xxxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx formalizovaným mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx vad meritorních xxxxxxxxxx. Nejedná xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádně, xxx je xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx povinen xxxxx xx xxxxxxx opakovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxxxx, xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx uvedenou x odůvodnění napadaného xxxxxxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx významu Xxxxxxxx XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx lyžařů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít za xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zakotvena x xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozmanitých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmám xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx porušení xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx naplňují xxxxx xxxxxxxxx z trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x znát nemohl. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx X. V. je xxxxxx za xx xxxxxxxxx T. X. - x době xxxx xx však xx xxxxxx k xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxxx xxx obviněný nemohl xxxxx, xx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že se xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, kolik xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, je xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx značně xxxxx xxx xxxx xxx xx pohybující xxx lyžaři. X xxxxxxx xx stav xxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x tím, že xxxxxxxx manévry při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx něho xxxxx xxx problematické, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jízdě. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx vytknout, xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx před xxx xx volný; x xxx xx však xxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx trajektorii xxx xxxxx. O xxx, xx právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poškozenou x xxxxxxxx jí xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xx xxxxxx xxxx, xxx, jak správně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx exkulpovat, xxxxx xxxxx xxxx chování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx sine xxx xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu odvolací xxxx nepostupoval x xxxxxxx s požadavky §263 xxxx. 7 xx. ř., x xxxxx, xx není xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně popis xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xx mj. xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx že uvedl xxxxx skutku do xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu. Ten xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx popis skutku xx výroku x xxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxx x obžaloby, xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišný. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x závěru svého xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx důvodné x xx napadené rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolání. Proto xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265r xxxx. 1 tr. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx shledal xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. výslovný xxxxxxx x rozhodnutím věci x neveřejném zasedání x xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší soud xxxx soud dovolací (§265x tr. ř.) xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx napadá xxxxxxxxxx, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx x xxx xx uložen xxxxx §265a odst. 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. ř., x xxxxxxx lhůtě x xx xxxxx, xxx lze podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání uvedené x §265x odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx lze podat xxx z xxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení §265x tr. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x hlediska §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx v §265x odst. 1 xxxx. x) až x) tr. x. xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx musí xxx také xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dovolatelem spatřovány x právním posouzení xxxxxx, jenž je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx posouzení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vymezeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. ř., xxxxx je též xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištěními xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný čin xxxxx nebo xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uznána xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aplikaci ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotně xxxxxxxx. Vedle vad, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení". Rozumí xx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx platí, xx xxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx, x něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovolacích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx instancí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení důkazů xxxx stupňů. X xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx povinen xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx pozice xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jeho xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. ve xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. druhého) xxxxxx x teprve x xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx posuzovat hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxx xxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxx prostředky, x xx především xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. ř.) x x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 x xxxx. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx, že odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu nepostupoval x souladu s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. Xxxxxxx dovolatele, xx xx xxxx druhého xxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zákonnými xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž je xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně (vyjádřenými x odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zpřesnit) xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx o xxxx, xxxx jej xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, ačkoli x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx stav (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx vyznívá xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (fakticky xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku. X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní námitky xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx zjevně neopodstatněné.
K xxxxx relevantně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alespoň stručně x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx trestného činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. xx dopustí xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx těžkou xxxx na zdraví xxxx smrt.
Objektem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zdraví, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x trestný xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxx x nedbalosti, xxx xx těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx tímto trestným xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx rozumí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. uvozující xxxx §89 xxxx. 7 tr. zák.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) poškození xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví [xxxx. písm. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sporu o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx svém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx u tohoto xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 písm. x), x) tr. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. x) xx. xxx. je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následku, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx. Při vědomé xxxxxxxxxx pachatel ví, xx xxxx způsobit xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx následek nezpůsobí. Xxxxxx ho způsobit, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx nevědomé xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. zák. xxxxxxxx xxxx, xx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo ohrožení xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním xxxxxxx xxxxx měl x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. zák. xxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx složek znamená, xx čin je xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Xx. rozh. xxxxx.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy nedbalosti xxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "přiměřené xxxxxx" xxx xxxxxx nedbalosti, xxxx. xxx pachatel "xxxxx okolností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx a xxxx" xxx nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádá xx xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx opatrnosti, xxx xxxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx vyšší, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast (xxxx. xxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spoluzaviněním jiných xxxx, včetně poškozeného (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Sb. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx skutkových zjištěních xxxxx prvního, xxxxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx právě tak xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Současně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) jednáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxx aplikaci těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, event. soudu xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x ní xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx naplněné xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx x odpovídá xx. Provedeným dokazováním xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., …, xxxxx po xxxxxxxxxx přibrzďování sjížděla xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti vleků x doprovodu svého xxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx zejména xx xxxxxxx břišní xx xx levou xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx …" (zranění xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 písm. a) xx. xxx., neboť "… xxxxx svoji xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx chráněný xxxxxxx xxxx xxxxxxx může, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného rozhodnutí). Xxxxxxxx xxxx xx xx téže straně xxxxxxxxxxx vypořádal i x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pasáže z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zvláště xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck; v xxxxxxxxxxxx xxxxxx na XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx chování xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), xxxxxx obecně xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx pro lyžaře xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx strany xxxxxxxxxx se xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx charakteristické … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vystihuje xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx x xxxx 1 (xxxxx xx ostatní lyžaře), x xxxx 3 (xxxxx jízdní xxxxx) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx třeba xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo právně xxxxxxxxx jako porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxx zákona, xxxx i xxxxx xxxx. 2 §224 xx. zák., nýbrž xxx x základní xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X takovém xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx. generální xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx každý xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx přírodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o závaznou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti převzaté xxxxxxx, xxx - x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - počínat si xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (a x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx zapotřebí akcentovat, xx aplikace §415 xxx. xxx. přichází x xxxxx xxx (x x xxxxx xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx konkrétní právní xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx ten, xxx si x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx počíná xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx bedlivě (xxxxxxx, ohleduplně), xxx xxx tom nezpůsobil xxxxx xx zdraví, xxxxxxx, právech xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. vydání, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx vycházel Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, které soudy xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. zn. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx za vzniklou xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx x něj xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepočínal x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x předvídavostí, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; výše xxxxxxx skutková zjištění xxxxxx svědčí o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx formulovaným státním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k podanému xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx u tohoto xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx č. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx počínal tak, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 (xxx se choval xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx někoho xxxxxx), xx xxxxxx x poškozenou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx shora, otce xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx měl xxxxxx jízdní stopu xxx, aby xxx xxxx lyžaře jedoucí xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx tak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxx (pravidlo x. 4). Vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kterou xxxx (xxxxxxxx č. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxx x způsob xxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx x x dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, což současně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Pokud xxxx pravidla nedodrží, xxx nelze xxx xx to, že xx xxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. x xxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx si xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jel xx poškozenou x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx jako instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx už zcela xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx jí bylo 7 xxxx x 5 měsíců) měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx x doprovodu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (obviněný xx x xx xxxxxx kolem 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx irelevantní xxxxxxxxxxxx námitka, xx "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xx skutečnostech, xxxxx v xxxxxxxx xxxx neznal a xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x fakt, xx poškozená X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lyžaře, xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxx x standardním xxxxxxxx (otec poškozené xxx xx ní, xxx xxx x xx přehled a xxxxxxxx xx tzv. xxxx záda). Již xxxxx pak xxxxxxxx x té době xxxxxx vědět, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx i námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx správně uzavřel, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx k xxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx třeba považovat x závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx xx způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) je xxxxxxx. Xxxxx zdůrazněné xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx poškozené xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxx tak shrnout, xx Nejvyšší xxxx xx s právním xxxxxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx trestného činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Relevantně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx druhého stupně x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X těchto xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx zjevně neopodstatněné xxxxxxxx obviněného podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. ř.).
V Brně xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Jan Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. zákoníku.