Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx projíždí (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povětrnostním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx ostatních xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nenadálou překážku x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx porušení xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložené xxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalosti jinému xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx soud odvolací x xxxxxxx věci xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Prachaticích xxx sp. zn. 4 T 106/2008,
takto:
Podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Prachaticích (x xxxxxx xxxxxx) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx výroku, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "tr. xxx.") x podle xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx výši 55.897,- Xx, zatímco xxxxxxxxx X. X., T. X., x L.V., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx s jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx věcech občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. zn. 4 X 106/2008, byl x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 písm. x), x) tr. x. xxxxxx a xxxxx §259 odst. 1 xx. x. xxxx xxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxxx zamítl.)
Proti v xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx V. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 To 510/2009, tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x celém xxxxxxx x podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx obviněného xxxxx xxxxxx, že:
"dne 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx X., x.x. obce X., xxx. P., na xxxxxxxxx K., jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx sjezdovky, xxxxxxx xxxxxxxxxx vleků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. lyžařku X. V., xxxxx xx předchozím přibrzďování xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx xxxx X. X., který se xxxxxxxxx za xxxxxx x odstupem xxxxxxxx xxxxx x jistil xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx dolní xxxx hrudníku této xxxxxxxx oděrku xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx rtu x xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobě snížené xxxxxxxxxxxxxxxx organismu vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šesti měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 odst. 1 xx. zák. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 odst. 1 tr. x. xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., ve xxxx 10.904,- Kč, x X. X., xxxxxxx xxxxx B., X., ve xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx ani x takovýmto rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Dvořáka xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxxxx v §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. X xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posuzované xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), přičemž se xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nenapadá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx x tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx §415 a xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. a odvolacímu xxxxx vytknul, že xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tento xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx obviněný x xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx svého rozhodnutí xxxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx riskantní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxx i ve xxxx druhém (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx opět, aniž xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx skutku xx xxxxxx a xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx obžalobě x xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s poškozenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas s xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx přesvědčen, že xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud aplikoval xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyhodnocení. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinou než xxxxxxxxxxxxx normou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx by xxxx trestné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xx bylo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx svého rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx střetu, xxxx xxxx naopak xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx otce xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl povinnosti xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx na xxxx (obviněného) a xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ten xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx názorem odvolacího xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx střetu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx ní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Zdůraznil, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otec xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx za situace xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věděl, xx xx xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pravidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžaře xxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxx jejich xxxxxx xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy otce xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x x rozporu x xxxxxxxxx č. 1 XXX, neboť xxxxx xxxxxxxx jízdou, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného.
Dovolatel dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx., když nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích, xxx je xxxxxx, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx a xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx, a x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x civilním řízení, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xx konkrétním xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xx svém xxxxxx (zrušujícím) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněným vůbec xxxxxxxxxx, když mu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízda, a x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x tím, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx ve vztahu x xxxx, xxx xxxx xx konkrétních xxxxxxxxx porušil generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx je přímo xx xxxxxxxx xx xxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx porušit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo zjištěno, x xxxx xxxxxx xx nacházela xxxxxxxxx xxx xxxx příjezdu xxxx xxxx x xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx, že mu xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxxxx výhled z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdy xx xxxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx jízdu x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xx xxxxxx §415 xxx. xxx., x xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na vzniklou xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směru xxx jízdy, xxxxx xx střetu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x hůlkou x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx znalec x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx z výsledku, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx xxxx), dovodil xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x neučinil vše, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud už xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx porušená xxxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx nezkoumal xxx xx, xxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx čin.
Dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 xx. xxx. x vyjádřil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx společenská xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx při xxx xxxxx nezachoval xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 obč. xxx.) stupně xxxxxxxxxxxx xxx trestný čin. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx rizika x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx odvrácení xxxxxx xxxxxx vše, xx xxxx x jeho xxxxxx, x x xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, jak xx má xxxxxxxxx xxxxx zachovat. X xxxxxxxxxx xx střetl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x těle xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž xxxxx (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx T.V. x supluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx soud xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x x jaké xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x jaké xxxx xx případně xx xxxxxxxx podílela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že ani xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x naprosto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx xx střet x xxxxx i xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx takovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx podání dovolatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze dne 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činný x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx připustit, xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxx důvodné.
Státní zástupce xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx několikátém xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx, ve svém xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pregnantně x xxxxxxxxxxxx xx k xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x odpovídající výsledkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx formalizovaným mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx x opakované xxxxxxxx ani o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obecnými xxxxx. Xxxxxxxx přezkumné xxxxxx ve druhém xxxxxx xxxxxxxx řádně, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxx xx zabývat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, přesněji řečeno xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx zakotvena x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, jako jediného xxxxxxxxxxx prostředku u xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx, xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, jímž činí xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozmanitých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxx i povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, ba xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x trestných xxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x znát nemohl. Xx to především xxxx, xx poškozená X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečným xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx, že T. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx nepřesvědčil x xxx, xxxxx lyžařů xxxxxxx předjíždí x xxx prostor, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxx lyžaři. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx přitom xxx x mohl xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro něho xxxxx být problematické, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x obezřetnější jízdě. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx se však xxx x mohl xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, že právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) vzniku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx reagoval x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. ř., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx přehlédl xxxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xx xx. odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených soudem xxxxxxx stupně, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx ostatně xxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Ten xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx o xxxx x xxxx xxxx xxx převzal x obžaloby, xxxxxx x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxx odlišný. Provedená xxxxx xxxxx vyznívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx diskutabilní, xxx xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx tato výhrada xxxxx irelevantní.
Státní zástupce x závěru xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelem xxxx xxxxx xxx xx důvodné a xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, kterou by xxxx nutno napravit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx učinil xx xxxxxxxx uvedených x ustanovení §265r xxxx. 1 xx. x. x neveřejném xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutím věci x neveřejném xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx, xx x xxxx trestní věci xx dovolání přípustné, xxxxx napadá xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným x xxx xx xxxxxx xxxxx §265x odst. 2 xxxx. x) xx. x., bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x., x xxxxxxx lhůtě x na místě, xxx lze podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), x splňuje x obligatorní náležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 tr. ř.
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxx podat xxx z důvodů xxxxxxxxx v ustanovení §265x tr. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xx důvod xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx provedení přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx dodat, xx x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vymezených v §265x odst. 1 xxxx. x) až x) xx. ř. xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxx vymezeného xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů podle §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx soudy zjištěný xxxxxxxx stav xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx byl soudem xxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný xxx xxxxx nebo xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 tr. x., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, nikoliv hmotně xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vytýkat též "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení". Rozumí xx xxx zhodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx posouzení xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení důkazů xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx povinen xxxxxxxx x jejich skutkových xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně a xxxxxxxx xxxx činnost (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx např. xx xxxxxx xx. zn. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního (x xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x teprve x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx nápravy skutkových xxx trestní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. x.) x x xxxxxxx xxxxxxx x stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 x xxxx. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, xx pod xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. Xxxxxxx dovolatele, že xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx xxxxx přisvědčit. X xxxxxxx s xxxxxxx státního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx soud vázán (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx skutku xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně (vyjádřenými x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx popis skutku xx xxxxxx x xxxx, když jej xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dokazování vyplynul xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx přisvědčit x x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxx námitce při xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx již Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatněné. Současně xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neopodstatněné.
K xxxxx relevantně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 tr. zák. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx xxxxxx řádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné x náležité činnosti. Xxx o trestný xxx poruchový (je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), a xxxxx xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx těžkou újmou xx zdraví (xxxx xxxx) poškození xxxxxxxxxx xxxxxx [srov. xxxx. x) citovaného ustanovení] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poruchu xxxxxx [xxxx. xxxx. ch) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x uvedeném xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. a) tr. xxx. je xxxxxxxx xx vědomí možnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx schopnost pachatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx pachatel ví, xx xxxx způsobit xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ho způsobit, xxx x ním xxxx srozuměn. Spoléhá, xx ho nezpůsobí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx na xxxxxx. Při nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §5 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ač x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. O xxxxxxxx x nevědomé nedbalosti xxxxx §5 písm. x) xx. zák. xxx jen tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx složek xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy nedbalosti xxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda tu xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx vědomé xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxx xxx x xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měřítkem (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jen xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité opatrnosti xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou oblast (xxxx. silniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx přitom není xxxxxxxxx spoluzaviněním xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx č. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zákona a x xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx zakládat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. trest.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx pachatele x způsobeným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx aplikaci těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx o tom, xx Xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. soudu xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx zdůraznit, xx xxx spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v tzv. xxxxxxxx větě xxxxxx x vině xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx činu, které xxxxxxxxx v xxx, xx dovolatel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx věta xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx a xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. V., …, která po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jízdou xx xxxxxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx xxxx X. V., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 písm. x) xx. xxx., neboť "… skrze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx vědět, že xxxxxxxx x trestním xxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx může, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhal, že xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xx xx téže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxxxx závazná x xxxx pouze doporučující xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx C. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx podobě xx XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxx pro lyžaře xx sjezdové xxxxx xxxx závazná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… o xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx charakteristické … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x sice x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx jízdní stopy) x v bodě 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxx. xxxxxxxxx prevence. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, že každý xx xxxxxxx xxxxxxx xx tak, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx přírodě x životním xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx si xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx xx opomenutím xxxxxxxxx xxxxx jiným xxx xxxx samému.
V xxxx xxxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx zapotřebí xxxxxxxxxx, xx aplikace §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx si x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), aby xxx tom xxxxxxxxxx xxxxx na zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský zákoník xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud již x usnesení ze xxx 10.9.2008, sp. xx. 8 Xxx 1140/2008, které xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx i xxxxxxxxxx občanskoprávní prevence xxxxx §415 xxx. xxx. X takové xxxxxxxxxxxx by xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za shora xxxxxxxxx předpokladů. Ty xxxx x něj xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx pozorností, xxxxxxxxxxxxx x předvídavostí, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; výše xxxxxxx skutková zjištění xxxxxx svědčí o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx formulovaným xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx činí dovolatel, xxxxxxx xxxxx, že xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že porušil xxxx pravidla v xxxxxx x. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx počínal xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx někoho xxxxxx), ke střetu x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zranění xx nedošlo. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxx ním, xxxxxxxxxx (xxxx. podjížděl) xxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx tak xx splnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxx (pravidlo x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx o xxxxx lyžování, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx na vzdálenost, xx kterou xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svým schopnostem x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, xxxx. i xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx možnost xxxx x x dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na nenadálou xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, xx nesmí xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. x xxxxx xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx.
X xxxxxx pohledu nemohly xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxx před xxxxx, xx navíc xx xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx lyžovala xx sjezdové xxxxx xxxx zřejmý xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ztížených sněhových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky jsou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx následek (xx už zcela xxxx xxxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxx xxx (x kritické xxxx jí xxxx 7 xxxx x 5 xxxxxx) xxxx xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx nebránilo, aby xx x doprovodu xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx lyžování (xxxxxxxx xx x xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx do xxxxxx xxxx xx skutečnostech, xxxxx v okamžiku xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Šlo xxxxxxxxx o fakt, xx poškozená V. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx xxxxxx xx pro obviněného xxxxxxx x xxx xxxxxxxx anonymní lyžaře, xxxxx xx xx xxxxxxxxx pohybovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xx ní, xxx xxx x xx xxxxxxx a xxxxxxxx jí tzv. xxxx xxxx). Již xxxxx xxx obviněný x xx době xxxxxx xxxxx, že xxxx poškozené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx údajně nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (odvolací xxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxx "… xxxx oděv k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx považovat x závěr odvolacího xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejímu xxxx xxxxx spoluzavinění nelze xxxxxxxx.
Xxx xxx shrnout, xx Nejvyšší soud xx x právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx vyložil a x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) tr. x. odmítl. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. ř.).
V Brně xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxx Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx xxx těžkého xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §147 odst. 1 xx. xxxxxxxx.