Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx projíždí (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu x xxxxxx ostatních xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx možnost xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jízdě. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx, xxx u xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každému xxxxx §415 obč. xxx. xxxx nedodržení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx porušením x nedbalosti xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ublížení na xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného X. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx rozhodl xxxx xxxx odvolací x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xxx xx. xx. 4 T 106/2008,
takto:
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Prachaticích (x xxxxxx xxxxxx) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx odložil xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx poškozené X. V., T. X., x L.V., xxxxxxx xxxxx B., xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx dne 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činného x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 23 Xx 54/2009, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), c) xx. x. xxxxxx x xxxxx §259 odst. 1 xx. x. xxxx xxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") a xxxxxxxxx X. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b), x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že:
"dne 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx xx Z., x.x. xxxx X., xxx. P., xx xxxxxxxxx X., jako xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx spodní xxxxx sjezdovky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nevěnoval xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., xxxxx xx předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx části jejích xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oděrku xx xxxx tváři, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy těžké xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x s xxxxxxx závažným xxxxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organismu vůči xxxxxxx".
Xxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx výkon xxxxx §58 xxxx. 1 xx. zák. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx xx zkušební xxxx jednoho roku. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx rovněž uložil xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx zaměstnanců bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., ve xxxx 10.904,- Kč, x X. X., xxxxxxx xxxxx B., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prostřednictvím obhájce XXXx. Xxxxxx Dvořáka xxxxx proti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x dovolací xxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx v posuzované xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pravidel XXX a ustanovení §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jen "xxx. xxx".) xx trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx vytknul, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na základě xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem (xxx xxxxxxxx soud xxxxx důkazy neprováděl). Xxxxxx tento xxxx x rozporu x xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx x celém xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx riskantní x neodpovědná xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) rozhodnutí, v xxxx xxxx, xxxx xx provedl xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x popisu xxxxxx xx výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx větu (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxx s poškozenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas s xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx sportu. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, a pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx případ a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občana stanovené §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxxx zákoníkem. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. však xxxxx přenášet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx xxx by xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xx xxxx x civilněprávním sporu xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx civilněprávního xxxxx, nahradit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx svého rozhodnutí xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx mělo xxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx na xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx je xxxx xx otce xxxxxxxxx, xxxxxx ten byl xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx názorem odvolacího xxxxx, xx "otec xxxxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik, mohl xxx xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otec xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx lyžování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věděl, xx má xxx xxxx žákem. Xx xxxx skutečnosti nic xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výcvik, xxxxx toto pravidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxx jejich xxxxxx xx svahu. Zvolení xxxxxxx xxxxx otce xx poškozenou xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx i x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx poškozenou xxxxxxxx xxxxxxx jedoucím xx xxxxx, se xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zřejmé, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nelze xx xxxxx xxxxxxx xxxx použití konkrétní xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Xxx xx xxxx, x o xxx je xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální prevence xxxxx §415 obč. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, když mu xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx jízda, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x tím, že (xxxxxxxx) porušil pravidla XXX x. 1, 2 a 3. Xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, xxx by xxx ve vztahu x tomu, zda xxxx xx konkrétních xxxxxxxxx porušil generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., ale xxxxxxx xx přímo xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx poloze xx nacházela xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx němu x xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxx zakryt výhled xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxxxx výhled z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdy xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx vytknul, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §415 obč. xxx., x ani xx xxxxxxxxxx, xx právě xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směru xxx xxxxx, xxxxx xx střetu x xxxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxx s xxxxxx x malou silou, xxx dovodil xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odvolací xxxx z xxxxxxxx, xxxx průběhu xxxxxx (xxxxxxx lyží), dovodil xxxxxx jeho trestní xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za nutné xxxxx, pokud už xxxxxxxx xxxx citoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, tak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, že nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx, xx při plošném xxxxxxxx §415 obč. xxx. xx trestního xxxxxx nezkoumal xxx xx, xxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx občanskoprávně xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 a 4 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx při xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx všemi prostředky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx ostatních lyžařů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, co xxxx v xxxx xxxxxx, x x xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, jak xx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ta xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx chráněna, vedla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx jak sám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx T.V. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx soud xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda x x xxxx xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. a x xxxx míře xx xxxxxxxx na xxxxxxxx podílela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx řádné vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem xxxxxxx, xx ani jízda xxxx poškozené T. X. x xxx xxxxxxxx poškozené xxxxxx xxxx xx střet x tudíž x xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx náhradu škody xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx poškozená xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xx ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx poškozeným xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, sp. zn. 23 To 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X podanému xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x odst. 2 xx. x. vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx části odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., nejde x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se x xxx vyjádřil a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxxxxxx, zákonem přesně xxxxxxxxxxxx xxx meritorních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přezkumné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx proběhlo xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx, není dovolací xxxx povinen xxxxx xx xxxxxxx opakovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s níž xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (tzv. desatera) xxx xxxxxxx xxxxxx xx sjezdových xxxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx prostředku x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx součástí zpravidla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, ba ani xxxxxxxxx právní xxxxxx, x přece xx xx xxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxx sportovce xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx řízení v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stojí do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xx především xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx za xx xxxxxxxxx T. V. - v době xxxx se xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxxx xxx obviněný xxxxxx xxxxx, xx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx nepřesvědčil x xxx, kolik xxxxxx xxxxxxx předjíždí x xxx xxxxxxx, xx xxxxx směřuje xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx zamířil, x xx rychlostí xxxxxx xxxxx xxx před xxx xx xxxxxxxxxx xxx lyžaři. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx přitom xxx x xxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx manévry při xxxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx nevedl x xxxxxxxxxxxx jízdě. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxx mu vytknout, xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, aniž by xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx ním xx xxxxx; x xxx xx xxxx xxx x mohl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx zamířil xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. O xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx zavinil xxxxxx s poškozenou x xxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxx obviněného o xxxxx míře spoluzavinění xx straně xxxxxxxxx xx jejího xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx spoluzavinění na xxxxxx poškozené nemůže xxxxxxxxxx exkulpovat, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem (xxxxxxxx sine qua xxx) vzniku xxxx xx zdraví xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx reagoval x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., a xxxxx, xx není xxxxxxx, xx by xxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přehlédl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mj. xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně, xxx xxxx ostatně vyjádřeny x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx o xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, ačkoli x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx diskutabilní, xxx proti xx xxxxx xxxx obviněný xxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xx napadené xxxxxxxxxx xxxx zatíženo žádnou xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl, xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265r xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. ř.) xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx přípustné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx obviněný xxxxx vinným x xxx xx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx. x., xxxx xxxxxx osobou oprávněnou §265x odst. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), x splňuje x obligatorní náležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265f xxxx. 1 tr. ř.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxx podat xxx x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. ř., xxxxx Nejvyšší soud xxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xx důvod xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí dovolacím xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vymezených x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. ř. xxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx důvod xxxx xxx xxxx skutečně x xxxxxxx dovolání xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxxx podat, xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx ke zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vymezeného okruhu xxxxxxxxxx důvodů podle §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištěními xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx stav je xxx xxx východiskem xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X mezích uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx skutek, xxx byl soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikován jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxx x xxxx trestný xxx, než kterým xxxx obviněná xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv hmotně xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení". Xxxxxx xx xxx zhodnocení xxxxxx, která nespočívá xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam x xxxxxxxx hmotného práva. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx konkrétně uplatněných xxxxxxx, x něž xx opírá existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx věcně odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xx. ř., xxxxxxx jen formální xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x dovolacích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx není další xxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení důkazů xxxx stupňů. X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich skutkových xxxxxxxx x teprve x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx hmotně právní xxxxxxxxx skutku. X xxxxxxx případě xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx (x tomu xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. ve xxxxxx sp. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. ÚS 651/02). Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx posuzovat hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxx prostředky, x xx xxxxxxxxx obnovu xxxxxx (§277 a xxxx. xx. x.) x x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 a xxxx. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx opravném prostředku xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. podřaditelná. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu nepostupoval x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx soud xxxxxxx xxxxxx změnil svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze přisvědčit. X xxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx vázán (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), jenž xxxxx xxxxxxxx upravit (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxx změn (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx, ačkoli z xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx stav (z xxxxxxxx míry zavinění xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda proti xx obviněný mohl xxxxxx (fakticky xx xxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxx námitce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx již Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v obecné xxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx jinému z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx zdraví, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x náležité xxxxxxxx. Xxx o trestný xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), x proto xxxxx ohrožení zdraví xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx hrozila, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx újmou na xxxxxx xx xxxxxx xxx vážná porucha xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx [xxxx. uvozující xxxx §89 xxxx. 7 tr. xxx.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx těžkou újmou xx zdraví (xxxx xxxx) poškození xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. písm. x) citovaného xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx poruchu xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxx dovolatel xx ve xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx [§5 písm. x), x) tr. xxx.]. Xxxxxx nedbalost xx smyslu §5 xxxx. x) tr. xxx. je budována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx. Xxx vědomé xxxxxxxxxx xxxxxxxx ví, xx xxxx způsobit xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx se na xxxxxx. Při nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxx, ač o xxx vzhledem x xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx a xxxx. O zavinění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx povinnost a xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dány současně. Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx složek znamená, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx, psychický vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda tu xxxx "přiměřené xxxxxx" xxx xxxxxx nedbalosti, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx okolností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast (xxxx. xxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí č. 43/2002 Xx. rozh. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx xx dáno xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x jaké xxxxx, xx xxxx závěrem xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx zakládat xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx duševního (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné pro xxxxxx xxxxxx závěr xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx všechny ostatní xxxxxxxxx naplňující znaky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx pachatele x způsobeným xxxxxxxxx xxxx být příčinný xxxxx.
Xxx aplikaci těchto xxxxxxxxxxxx východisek xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx o xxx, xx Xxxxxxxx soud xx v xxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zdůraznit, xx xxx spolehlivé zhodnocení xxxxxxxxxxxx právního posouzení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx výroku x vině xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný xxxxxx xxxx má x xxxxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxx výrokové části xxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na nezl. xxxxxxx V. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vleků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. V., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx dcerou x odstupem několika xxxxx a jistil xx xxx zezadu, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx dolní xxxx hrudníku této xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zavinění xx xxxxxxxxxx následku xx xxxxx přičítat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 písm. a) xx. xxx., neboť "… xxxxx svoji xxxxxxxxx sportovní … xxx vědět, že xxxxxxxx v trestním xxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxx chráněný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožení nezpůsobí" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx závazná x xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zvláště xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.2.2005, sp. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx; v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx xxxxxx, vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xx sjezdové trati xxxx xxxxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku škod", x následně xxxxxxx, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… o xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx … nevěnování dostatečné xxxxxxxxxx situaci na xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx v xxxx 1 (ohled xx ostatní xxxxxx), x bodě 3 (xxxxx jízdní xxxxx) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx v tom xxxxx, že jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. zák., xxxxx xxx x základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. totiž xxxxx, xx každý xx povinen xxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx, na přírodě x xxxxxxxx prostředí. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx námitky obviněného) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. zák. přichází x xxxxx xxx (x x xxxxx xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle občanského xxxxxxxx nebude xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx počíná xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx bedlivě (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, právech xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Hulmák x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx předpokladů vycházel Xxxxxxxx soud xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Tdo 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx doplnit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Ústavní xxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odmítl usnesením xx xxx 14.1.2009, xx. zn. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx právní povinnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se x daném případě xxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx újmě xx xxxxxx předešel; xxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dovolatel, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx porušil xxxx pravidla x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxx tak, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 (xxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), xx střetu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nedošlo. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxx ním, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx tak xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx x xxxxx lyžování, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxx x přiměřeným xxxxxxxx a x xxxxxxx na vzdálenost, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx pravidel xxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) trati, xxx xxx možnost xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat třeba x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, což současně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do míst, xxx xxxxxx. Pokud xxxx pravidla nedodrží, xxx nelze xxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 xxx. xxx. x xxxxx tzv. xxxxxx prevenční povinnosti.
Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx námitky xxxxxxxxxx, xx si xxxx poškozené nepočínal xxxxxxx, neboť xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx, xx navíc za xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx lyžování, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x snaze xxxxxxxxxx přenést xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx zcela xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (v xxxxxxxx xxxx xx xxxx 7 roků a 5 xxxxxx) xxxx xxx osvojené základy xxxxxxxx x nic xx nebránilo, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx lyžování (xxxxxxxx xx x ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx neznal a xxxx xxxxxx. Šlo xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X., neboť x xxxx střetu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o dva xxxxxxxx anonymní xxxxxx, xxxxx se po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxx o xx přehled x xxxxxxxx jí xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx obviněný x xx xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nepřípadné xxxx x námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x zákonný xx xxxxx xxxxxxxxx x závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (účinku) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx otci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx shrnout, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx netrpí. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxx vyložil a x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx nalézacího soudu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X těchto xxx xxxxxxx uvedených xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. e) tr. x. odmítl. Učinil xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. a) xx. ř.
Poučení: Proti xxxxxxxxxx x dovolání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. ř.).
V Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxx Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. zákoníku.