Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx poměrům, počtu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx nenadálou xxxxxxxx x xxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx u xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložené každému xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalosti xxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx, přichází v xxxxx jeho trestní xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx obviněného J. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 To 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx soud odvolací x trestní xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xxx sp. xx. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. se xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (v xxxxxx druhým) ze xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 T 106/2008, byl xxxxxxxx X. Z. xxxxx xxxxxx skutkem xxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx v xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx podle §228 xxxx. 1 tr. x. uložil povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní pojišťovně xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., T. X., x X.X., xxxxxxx bytem B., xxxxx §229 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxx x jejich xxxxxx xx náhradu xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. x. zrušen a xxxxx §259 odst. 1 tr. x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podali xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx X. V., X. X. a X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. b), x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. nově xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx vinným, xx:
"xxx 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx xx X., x.x. obce X., xxx. X., na xxxxxxxxx K., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx nezl. xxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx otce X. X., xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x odstupem několika xxxxx a xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku této xxxxxxxx oděrku na xxxx tváři, xxxxxxxx xx rtu x xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikoval jako xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx téhož xxxxxxxxxx xx uložil trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxx §228 odst. 1 tr. ř. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., P., ve xxxx 55.897,- Xx, X. X., ve xxxx 54.408,- Kč, X. X., ve xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx B., X., ve výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Josefa Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx opřel x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx stavěl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nalézacím xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Zdůraznil, xx nenapadá skutková xxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x aplikace pravidel XXX a xxxxxxxxxx §415 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. x odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem (xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx se závěry xxxxxxxxx xxxxx shledal, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezletilou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tehdy xxxxxxxxx x celém xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx byla riskantní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru dovolatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx opět, aniž xx provedl xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvnímu rozhodnutí xxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zcela odlišné xxxxxxxxxx dostatečné pozornosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud aplikoval xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxxxx tak plošně, xxx aplikace na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxxxx normou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx pak xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. generální xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx všech okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx střetu, když xxxx naopak xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ten byl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, že "otec xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za xx x žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otec xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxxxx a jednoznačně xx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lyžování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má jet xxxx žákem. Na xxxx skutečnosti xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx oficielní výcvik, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Zvolení xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxx, xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx takto xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedoucím xx xxxxx, xx nechoval xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného.
Dovolatel dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXX pro chování xx sjezdových xxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závazná, xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx, a x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx generální prevence xxxxx §415 xxx. xxx. na konkrétním xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx ve svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízda, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX č. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx za konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx obšírně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo zjištěno, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poškozená xxx xxxx xxxxxxxx xxxx němu x xxxx a xxxxxx xxx vyvráceno jeho xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdy xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx jízdu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §415 xxx. xxx., x ani xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx svoji zkušenost xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx vychýlením xxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odvolací xxxx z xxxxxxxx, xxxx průběhu střetu (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx porušená xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nýbrž x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rovněž vytkl, xx při xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do trestního xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, zda x xxx případném zjištění, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. xxx., by xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 odst. 1, 2 x 4 xx. xxx. x vyjádřil názor, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho jednání xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x porušil xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx požadovaného xxx trestný čin. Xxxxxxxxx, xx jel xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx v xxxx xxxxxx, x x xx střetu xx xxxxxxxx xxx, xxx xx má odpovědný xxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx intenzitou x xxxxx ta xxxxxxxxxx, xx slezina je xxxxxxx x těle xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vedla x závažnému xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx jak sám xxxxxxxxx xxxxx okrajově), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X. x supluje občanskoprávní xxxxxx, xxx xxxx xx civilní xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x v xxxx xxxx porušil §415 xxx. xxx. a x xxxx míře xx případně xx xxxxxxxx podílela poškozená. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxx jízda xxxx xxxxxxxxx X. X. a xxx xxxxxxxx poškozené xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx takovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx škody xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na sjezdové xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx ztížených xxxxxxxxx podmínek, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx podání dovolatel xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx zástupce") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx připustit, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx části odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxx vyjádřil x xxxx závěry xxx xxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxx vad meritorních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx ani o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obecnými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, není xxxxxxxx xxxx povinen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného jen xxxxx, xx xxx xxxx spokojen s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx významu Xxxxxxxx XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx lyžařů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx předcházení, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx, ba xxx xxxxxxxxx xxxxxx normou, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provinilého sportovce xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxx naplňují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že obhajoba xxxxxxxxxx stojí do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx to především xxxx, že poškozená X. V. xx xxxxxx za xx xxxxxxxxx X. X. - v xxxx xxxx se však xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx lyžaře xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxx nepozorně x xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, kolik lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx směřuje xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxx zamířil, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx před xxx xx pohybující xxx lyžaři. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx měl x xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx něho xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx ani xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxx mu vytknout, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx před xxx xx volný; x xxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx ještě předtím, xxx do xxxxxx xxxx zamířil xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, že právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x přivodil jí xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejího otce, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx poškozené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx sine qua xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx poškozené.
Státní xxxxxxxx reagoval i xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky §263 odst. 7 xx. x., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx svévolně popis xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mj. xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ten xxxx zapomněl upravit xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx o xxxx x beze xxxx xxx xxxxxxx x obžaloby, ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyznívá xx prospěch obviněného, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx irelevantní.
Státní xxxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možno xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx napravit xxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. odmítl, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx učinil xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265x xxxx. 1 tr. x. x neveřejném xxxxxxxx. Xxx případ, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x neveřejném xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným x xxx mu xxxxxx xxxxx §265a xxxx. 2 xxxx. a) xx. x., xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., x zákonné xxxxx x na místě, xxx xxx podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.), a xxxxxxx x obligatorní náležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. ř.
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x tr. x., xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx posoudit otázku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v citovaném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx. Současně xx xxxxx xxxxx, xx x hlediska §265i xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxxxxxxx pouhé formální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vymezených x §265x odst. 1 xxxx. x) xx x) xx. ř. xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, které xxxx dovolatelem spatřovány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx dovolání podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx zákonného vymezení xxxxxxx, xx ve xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkových zjištění xxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. ř., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx je xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx skutek, xxx byl soudem xxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin, ačkoliv x xxxxxxx čin xxxxx xxxx jde x xxxx trestný xxx, xxx kterým xxxx obviněná xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx x správnost xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, nikoliv hmotně xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení". Rozumí xx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nespočívá xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx posouzení xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x něž xx opírá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xx. ř., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxx instancí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxxx x xxxxxx skutkových xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx totiž dostával xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jeho xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx posouzení skutku. X této xxxxxxxxxxx xx také třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx nápravy skutkových xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx další mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 a xxxx. xx. ř.) x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§266 a xxxx. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že převážná xxxxxxx námitek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx považoval pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxx státního zástupce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného ustanovení, xxxxx níž je xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx skutku do xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx upravit (zpřesnit) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxx jej xxxx xxxx (tedy xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx přisvědčit i x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx mohl xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx neprospěch) xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného prostředku. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx námitce při xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx shledal, že xxxx zjevně neopodstatněné.
K xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x x obecné xxxxxx nejprve xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smrt.
Objektem tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zdraví, tj. xxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxx včetně řádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (je xxxxxxxxxxxxx těžká xxxx xx xxxxxx nebo xxxx), a proto xxxxx ohrožení zdraví xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx hrozila, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx rozumí xxx vážná xxxxxxx xxxxxx nebo vážné xxxxxxxxxx [xxxx. uvozující xxxx §89 xxxx. 7 xx. zák.]. Xx těchto podmínek xx těžkou xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. ch) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. Z xxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx směru xxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx ani nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx subjektivní stránky xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx [§5 písm. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. x) xx. xxx. xx budována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx x zhodnotit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ví, xx xxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x ním xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx se xx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. b) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx svým xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx nebo ohrožení xxxxxxxx, xx x xxx vzhledem x xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 písm. x) xx. xxx. xxx xxx tehdy, xxxxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxxxxx zkoumat jen xxxxxxx, psychický xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx "xxxxxxxxx důvody" xxx xxxxxx nedbalosti, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx okolností a xxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxx měl a xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Objektivní xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité opatrnosti xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx, včetně xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx formě, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, ten xx xxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx duševního (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx totiž předmětem xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Současně xxxx takovým xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stupňů rozhodně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx x tom, xx Xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx vázán skutkovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx význam xxxx má i xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x ní xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx znaky uvedeného xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobil xxxxxx újmu na xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx věta xxxxxxxx na zjištěný xxxxxx x xxxxxxxx xx. Provedeným xxxxxxxxxxx xxxxx soudy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v důsledku xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx svého xxxx X. X., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx a jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx jejích xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx břišní xx xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx stupně, že xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx přičítat vědomou xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. x) xx. xxx., neboť "… skrze xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx chráněný porušit xxxx ohrozit může, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. stranu 8 xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxx xxxx xx xx téže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx pasáže z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.2.2005, xx. zn. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx Nakladatelstvím X. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxx lyžaře xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx porušení představuje xxxxxxxx právní povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednalo "… x takový xxxxxx jízdy, pro xxxxx je charakteristické … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kterážto xxxxxxxxx xxxxxxxx vystihuje chování xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x bodě 3 (xxxxx jízdní xxxxx) x v xxxx 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x tom xxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxx, xxxx i podle xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx x základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx aplikovat obecná xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxx x xxxxx xxx. generální prevence. Xxxxx ustanovení §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, že každý xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, na přírodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx převzaté xxxxxxx, ale - x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chování - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného) xx xxxxxxxxx akcentovat, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x v daném xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx konkrétní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx bedlivě (xxxxxxx, ohleduplně), xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, právech xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Xxxx Švestka, XxXx., JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Škárová, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. vydání, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx vycházel Xxxxxxxx xxxx již x usnesení xx xxx 10.9.2008, sp. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx usnesení xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. zn. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ty xxxx x xxx xxxxxxx nelze, neboť xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ohleduplností x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx újmě xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx vydaných Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx pokud by xx xxxxxxx xxx, xxx mu ukládalo xxxxxxxx x. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx následnému zranění xx xxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, otce xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (resp. podjížděl) xxxxx. Xxxxx měl xxxxxx xxxxxx stopu xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx jedoucí xxxx ním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxx dostatek xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx pohyby (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x tomu, že xx jednalo x xxxxx lyžování, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kterou xxxx (xxxxxxxx x. 2).
Z xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx svým schopnostem x zkušenostem, terénním, xxxxxxxx x klimatickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx situaci na (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, aby xxx možnost xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx nenadálou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nesmí xxxxxxx xx míst, xxx nevidí. Pokud xxxx xxxxxxxx nedodrží, xxx nelze xxx xx to, že xx xxxxxx v xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. x xxxxx xxx. xxxxxx prevenční povinnosti.
Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zakrýval, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lyžování, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zřejmý xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx oblečena x xx ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky jsou xxxxx nepřípadné x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobený xxxxxxxx (xx už zcela xxxx xxxxxx) na xxxxxxxx poškozenou x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (v kritické xxxx jí xxxx 7 roků x 5 měsíců) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx zcela irelevantní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx jet před xxxxx". Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx značné xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je dcerou xx ní xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx střetu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx anonymní lyžaře, xxxxx xx xx xxxxxxxxx pohybovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx x standardním xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx xx ní, xxx xxx x xx přehled x xxxxxxxx jí xxx. xxxx xxxx). Již xxxxx pak xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx poškozené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxx údajně nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx poškozená "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a obvyklý").
Za xxxxxxx a xxxxxxx xx třeba považovat x xxxxx odvolacího xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí zcela xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx poškozené xxx jejímu otci xxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 tr. zák. xxxxxxxxx. Relevantně uplatněné xxxxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně x souladu xx xxxxxxx vyložil x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx všechny rozhodné xxxxxx z xxxxxxxx xxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X těchto xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx o dovolání xxxx s výjimkou xxxxxx řízení opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. ř.).
V Brně xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxx Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. xxxxxxxx.