Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx terénním xxxxxxxx x povětrnostním podmínkám, xxxxxxxxxx poměrům, počtu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx možnost včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx nedodrž xxxxxxx xxxxxxxx, lze u xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každému xxxxx §415 obč. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takovým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 To 510/2009, xxxxx rozhodl xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xxx xx. xx. 4 X 106/2008,
takto:
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xx dovolání xxxxxxxxxx J. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxx skutkem xxxxx xxxxxxxx v xxx. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Xx., ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxx jen "xx. xxx.") a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx odložil xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku. Současně xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x xxxxxxxxxxxx, R., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., T. X., x X.X., xxxxxxx bytem B., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x. zrušen x xxxxx §259 xxxx. 1 tr. x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx J. X. (xxxx xxx "obviněný", xxxx. "dovolatel") a xxxxxxxxx X. X., X. X. a X.X. odvolání. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxxx rozhodl xxx, že obviněného xxxxx vinným, xx:
"xxx 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx xx Z., x.x. xxxx X., xxx. X., na xxxxxxxxx K., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve spodní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. lyžařku X. X., která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v doprovodu xxxxx otce T. X., xxxxx xx xxxxxxxxx za dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jistil xx tak xxxxxx, xxxxxxx po přejetí xxxxxx xxxxx jejích xxxx xxxxx nezletilou xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, kousnutí xx rtu x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx operačního xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx léčení v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx následkem x xxxxxx snížené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx výkon xxxxx §58 odst. 1 xx. zák. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., ve xxxx 10.904,- Xx, x L. X., xxxxxxx bytem B., X., xx xxxx 4.207,- Kč.
Obviněný xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Josefa Dvořáka xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které opřel x dovolací xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. X xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí postupně xxxxxxx v posuzované xxxx (xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x jeho prvním (xxxxxxxxxxxx) rozsudku. Zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx x tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx §415 a násl. xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxxxxxxx xxx "obč. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx první xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx x xx xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx neprováděl). Xxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x celém xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx riskantní x xxxxxxxxxxx jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (dovoláním xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x popisu xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutkovou větu (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxx x poškozenou xx xxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxxxx tak xxxxxx, xxx aplikace na xxxxxxxxx případ x xxxxxxx vyhodnocení. X xxxxxxxx zavinění xx xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §415 xxx. xxx. však xxxxx přenášet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx civilněprávního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxx případu, xxxx x podstatě nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx rozhodnutí xx nezabýval všemi xxxxxxxxxx střetu, xxxx xxxx xxxxxx bagatelizoval (xxxxxxxxx xxxx jít x xxxxxxxxxx otce xxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx, oblečení poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl povinnosti xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxx xx otce poškozené, xxxxxx ten byl xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednat xxxxxx jako xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik, xxxx xxx za xx x žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxx jízdy xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal správně, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x jednoznačně xx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lyžování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věděl, xx má xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx skutečnosti xxx xxxxxx, že neprobíhal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžaře xxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy xxxx xx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxx, xxx i x xxxxxxx s xxxxxxxxx č. 1 XXX, neboť takto xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx poškozenou xxxxxxxx xxxxxxx jedoucím xx xxxxx, xx nechoval xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx, x o xxx je xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xxxx xx svém xxxxxx (zrušujícím) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízda, x x xxxxxx hodnocení xx pak určil x tím, že (xxxxxxxx) xxxxxxx pravidla XXX x. 1, 2 a 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, jak xx xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., ale xxxxxxx xx xxxxx xx zavinění ve xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx obšírně argumentoval, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx němu x xxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdy xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x případné porušení xxxxxxxx xx smyslu §415 xxx. xxx., x ani tu xxxxxxxxxx, xx právě xxx xxxxx zkušenost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxx jízdy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx x malou xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx, xxxx průběhu xxxxxx (xxxxxxx lyží), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nereagoval xxxx na xxxxxxxxxx x neučinil xxx, xxx xxxxxx zabránil.
Obviněný xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX, xxx xx xxxxxxx xx skutkové xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost situaci xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rovněž vytkl, xx xxx plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) by xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. zák., xx xx xxxxxxx o xxxxxxx čin.
Dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx §3 odst. 1, 2 a 4 tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx společenská xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (i xxxxx xx při své xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x shodně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxx vše, co xxxx x xxxx xxxxxx, x x xx střetu xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx odpovědný xxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx se střetl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x závažnému xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxx sám xxxxxxxxx xxxxx okrajově), xx celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx X.X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzovat, zda x v xxxx xxxx porušil §415 xxx. zák. x x xxxx míře xx případně na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x naprosto xxxxxxxxxxxxx závěrem xxxxxxx, xx ani xxxxx xxxx xxxxxxxxx T. X. a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx na xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx škodu. Nezabýval xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu škody xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xx poškozená xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X závěru xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, sp. zn. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činný x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxx xxxxxxxx") a xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., nejde x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x xxx několikátém xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se jimi xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se k xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž, xx dovolání xx xxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx prostředkem, cíleným xx xxxxxxx jen xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx vad meritorních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obecnými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxx xxxxx, xx xxx xxxx spokojen s xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx není nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadaného xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx významu Pravidel XXX (xxx. desatera) xxx xxxxxxx xxxxxx xx sjezdových tratích xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx s obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Význam těchto xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potřeba xx xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxxxx sportovce xxxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx činu xxxxxx x xxxx nemohl. Xx xx především xxxx, xx poškozená X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. V. - x xxxx xxxx se však xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx lyžaře xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx nikterak výjimečným xxxxxxxx. Již xxxxx xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx, xx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xxxxx lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dráhy, xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xx pohybující xxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x mohl xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx pro xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx nevedl x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxx mu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx před ním xx volný; x xxx xx však xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. O xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poškozenou x přivodil jí xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxx, xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací soud, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx chování xxxx rozhodujícím prvkem (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) vzniku újmy xx zdraví xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx reagoval x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř., a xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx možnostmi. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle níž xx mj. xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud ovšem xxxxxxxx nic jiného, xxx že xxxxx xxxxx skutku xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x obžaloby, xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxx odlišný. Xxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx je diskutabilní, xxx xxxxx ní xxxxx může obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelem xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. e) xx. ř. xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx navrhované xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265r xxxx. 1 tr. x. x neveřejném xxxxxxxx. Pro xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx shledal podmínky xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. výslovný souhlas x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zasedání x xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx napadá xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. b), xxxx. 2 tr. x., x zákonné xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265e xxxx. 1, 2 xx. x.), a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 tr. ř.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx lze podat xxx x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx posoudit xxxxxx, xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Současně xx xxxxx xxxxx, že x hlediska §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vymezených x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxxxxx na xxxx xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx skutečně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spatřovány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxx xxxxxxxx podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném hmotně xxxxxxx posouzení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx možné xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxx je též xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx odvolacího, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxx něj xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx.
X mezích uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uznána xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotně xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vytýkat xxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Rozumí xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam z xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxx věcně odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutku. V xxxxxxx xxxxxxx xx xx totiž xxxxxxxx xx pozice soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxxx jeho činnost (x tomu xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx např. ve xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. ÚS 651/02). Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. druhého) stupně x xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx také xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx skutkových xxx xxxxxxx řád xxxxxxxx další mimořádné xxxxxxx prostředky, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 a xxxx. xx. x.) x v určitém xxxxxxx i xxxxxxxx xxx porušení zákona (§266 x násl. xx. x.).
X tohoto xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu nepostupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkového xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx nelze přisvědčit. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx vázán (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx že xxxxx xxxxx skutku xx xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (vyjádřenými x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zpřesnit) xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxx změn (tedy xxxxxxxx) převzal x xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx stav (z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx x x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx neprospěch) xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatněné. Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx relevantně xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx trestného činu xxxxxxxx na zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. xx dopustí xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu je xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx všech orgánů, xxxxx xxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x trestný xxx poruchový (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví nebo xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx rozumí xxx xxxxx porucha xxxxxx nebo vážné xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. zák.]. Xx xxxxxx podmínek xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [srov. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx poruchu xxxxxx [xxxx. xxxx. ch) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx nezletilá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které je x uvedeném směru xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxx ani nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xx x tohoto xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 písm. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. a) xx. xxx. je xxxxxxxx xx vědomí možnosti xxxxxx xxxxxxxx, což xx schopnost pachatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhá, že xxxxxx následek nezpůsobí. Xxxxxx ho způsobit, xxx x xxx xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx xx nezpůsobí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 písm. b) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo ohrožení xxxxxxxx, ač x xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx poměrům xxxxx xxx x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 písm. x) xx. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx složek znamená, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "přiměřené xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx okolností a xxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxx měl x xxxx" při nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, zejména x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přitom není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx č. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx je xxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, ten se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx prvního, případně xxxxxxx stupně, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx všechny ostatní xxxxxxxxx naplňující znaky xxxx xxxxxxx trestného xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Současně xxxx takovým xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx příčinný xxxxx.
Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx východisek xx xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx již výše xxxxxx o xxx, xx Nejvyšší xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx význam xxxx xx x xxxxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx za naplněné xx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx jinému x nedbalosti způsobil xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx právní věta xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., …, xxxxx po xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vleků x doprovodu xxxxx xxxx T. X., …, který xx xxxxxxxxx za xxxxxx x odstupem xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxx zezadu, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx zavinění na xxxxxxxxxx následku xx xxxxx přičítat xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §5 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx chráněný porušit xxxx xxxxxxx může, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vypořádal i x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx také v xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx federací (FIS) xxxxxx xxxxxxx a xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx pasáže z xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, sp. zn. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx C. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx podobě xx XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx obecně xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx dovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednalo "… o xxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … nevěnování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, kterážto xxxxxxxxx xxxxxxxx vystihuje xxxxxxx xxxxxxxx a porušení xxxxxxxxx pravidel FIS, x xxxx x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x bodě 3 (xxxxx jízdní stopy) x v xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx jen třeba xxxxxxx x tom xxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx i podle xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx v základní xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 tr. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx, xx přírodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x závaznou xxxxxx povinnost každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx převzaté xxxxxxx, xxx - x bez konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx opomenutím xxxxxxxxx škoda xxxxx xxx jemu xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (x x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx zapotřebí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx jen (x x xxxxx xxxxxxx xxxxx) tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, vztahující se xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx xx posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ten, xxx si x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx natolik bedlivě (xxxxxxx, ohleduplně), aby xxx xxx nezpůsobil xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx jiného, xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Jiří Švestka, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., JUDr. Xxxxx Škárová, JUDr. Xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx již x usnesení xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Tdo 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx citovaly (je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, jenž ústavní xxxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx xxxxxx usnesením xx dne 14.1.2009, xx. zn. XX. XX 2836/08). Lze xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxx mohl vyvinit xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx u xxx xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx pozorností, ohleduplností x předvídavostí, aby xxxxx xxxx xx xxxxxx předešel; výše xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx i s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního sportu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx xx evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxx, xxx xx ukládalo xxxxxxxx č. 1 (xxx se xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), ke střetu x xxxxxxxxxx a xxxxxx následnému xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xxxxxxxxx xx lyžařském xxxxx xxxxx, otce xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx stopu xxx, aby xxx xxxx xxxxxx jedoucí xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx xxx xx splnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx vzdálenost, xx kterou xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, terénním, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhledovým xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx na (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na nenadálou xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx míst, xxx nevidí. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxx xx to, xx xx choval x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. x rámci tzv. xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že má xxx před žákem, xx navíc xx xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx poškozená lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx sněhových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx nepřípadné x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přenést xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx xx xxxx 7 roků a 5 měsíců) měla xxx osvojené základy xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Otec xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x xxxxxx lyžařského xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x okamžiku xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx. Šlo xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je dcerou xx xx xxxxxxxxx X. V., xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx obviněného xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lyžaře, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxx x xx přehled x xxxxxxxx jí tzv. xxxx xxxx). Již xxxxx xxx xxxxxxxx x té xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nepřípadné xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (odvolací xxxx xxxxxxx uzavřel, xx poškozená "… xxxx oděv x xxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx x obvyklý").
Za xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x závěr odvolacího xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx nezletilé xxxxxxxxx xxx jejímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele nemají xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx uvedených xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x neveřejném xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Brně xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx čin těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. xxxxxxxx.