Xxxxxx xxxx
Xxxxx je xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx x způsob jízdy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx terénním sněhovým x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx apod.), xxx xxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx překážku x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložené každému xxxxx §415 xxx. xxx. nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu na xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx podle §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, který xxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx x Okresního xxxxx x Prachaticích xxx xx. zn. 4 X 106/2008,
takto:
Podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích (x xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx jako trestný xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxx "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx ustanovení mu xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X., x L.V., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudek Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. zn. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Prachaticích xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x novému xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti v xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") a xxxxxxxxx X. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Krajský xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x. xxxxxxxx rozsudek zrušil x xxxxx rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx obviněného xxxxx vinným, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx na Z., x.x. obce X., xxx. X., xx xxxxxxxxx K., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vleků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce a x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. lyžařku X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx T. X., xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po přejetí xxxxxx části jejích xxxx xxxxx nezletilou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tváři, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx těžké xxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx a s xxxxxxx xxxxxxxx následkem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin ublížení xx zdraví podle §224 odst. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. zák. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., P., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., ve xxxx 54.408,- Kč, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Dvořáka xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. X úvodu svého xxxxxx porovnával xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx stavěl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxx, která obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s argumentací xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx závěry v xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x aplikace xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx §415 a násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) do xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx první xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx soud x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovením odlišně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx obviněný x xxxxxx riskantní jízdy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) rozhodnutí, v xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxx xxx jeho nesoulad x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx rozsudku a xxxxxx skutkovou větu (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poškozenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné pozornosti xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx sportu. Xx přesvědčen, že xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx §415 xxx. zák., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx aplikace xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyhodnocení. X xxxxxxxx zavinění xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občana xxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. zák. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxx, xxxxx pak xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx by bylo x civilněprávním xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nahradit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx střetu, xxxx xxxx naopak bagatelizoval (xxxxxxxxx xxxx jít x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, oblečení poškozené). Xxx xxx naprosto xxxxxxxxxx kladl povinnosti xxxxx §415 xxx. xxx. pouze xx xxxx (obviněného) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx poškozené, xxxxxx ten byl xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednat xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx střetu x xxxxxxxxxx, neboť jelikož xxxxxxxxxxx výcvik, mohl xxx xx ní x žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxxxx x jednoznačně xx zakrýval, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx lyžování, ačkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx jet xxxx xxxxx. Na xxxx skutečnosti xxx xxxxxx, že neprobíhal xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžaře xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, ale x x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx poškozenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, aby neohrožoval xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xx dopustil xxxxxxxx §415 xxx. xxx., když nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx chování xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zřejmé, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx, x x xxx je také xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx ve svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x možnému xxxxxxxx obviněným vůbec xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx hodnocení xx xxx xxxxx x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xx xxxxxx x tomu, zda xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil generální xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty trestného xxxx ublížení na xxxxxx podle §224 xx. zák. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, xxxxxxx porušení xxxxxxx odvolací xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x celém trestním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx němu x xxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx, že mu xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výhled x xxxxxxxx bezpečnosti jízdy xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxx vytknul, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §415 obč. xxx., x xxx tu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jízdy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx znalec x xxxxx soudního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx xxxx), dovodil xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vše, xxx xxxxxx zabránil.
Obviněný xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx porušená xxxxxxxx XXX, tak je xxxxxxx xx skutkové xxxx, nýbrž x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce. Odvolacímu xxxxx rovněž xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx jednalo x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 a 4 tr. zák. x vyjádřil xxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby společenská xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx trestný xxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, bez rizika x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx odvrácení xxxxxx xxxxxx vše, xx xxxx v xxxx xxxxxx, x x xx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, xxx xx xx odpovědný xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx intenzitou x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx v těle xxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxx sám xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx), xx celé trestní xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx T.V. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda x x xxxx xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x xxxx míře xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že ani xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem xxxxxxx, xx xxx jízda xxxx xxxxxxxxx T. X. a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na střet x xxxxx x xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, za ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx podle §265k xxxx. 1, 2 xx. ř. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, sp. zn. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal a xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxx několikátém xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx značné xxxx formalizovaným mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nápravu xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx meritorních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obecnými xxxxx. Xxxxxxxx přezkumné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx proběhlo xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znovu xx zabývat opakovanými xxxxxxxxx obviněného xxx xxxxx, xx ten xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxx nutné xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (tzv. desatera) xxx xxxxxxx lyžařů xx sjezdových xxxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházení, jak xx zakotvena x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportů, xxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxx x povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmám xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, ba ani xxxxxxxxx právní normou, x xxxxx xx xx jejich porušení xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx řízení v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx z trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx za ní xxxxxxxxx X. V. - x xxxx xxxx xx však xx vztahu x xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx obviněný xxxxxx xxxxx, xx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx, xx xxxxx směřuje xxxxxx xxx xxxxx, je xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx před xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx na stav xxxxx xxxxxx měl x mohl počítat x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx ani xxxxx xxxxxx jej xxxxxx x obezřetnější xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx mu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xx volný; x xxx xx xxxx xxx x mohl xxxxxxxxxx ještě předtím, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, xx xxxxx xxxxx jednáním xxxxxxx xxxxxx x poškozenou x přivodil xx xxxx xx zdraví, xxxx žádných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx straně poškozené xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx spoluzavinění xx xxxxxx poškozené nemůže xxxxxxxxxx exkulpovat, neboť xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) xxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., a xxxxx, že xxxx xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle níž xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených soudem xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx vyjádřeny x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Ten xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutku xx výroku o xxxx x xxxx xxxx jej převzal x obžaloby, ačkoli x výsledků dokazování xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx xxxx výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxxx xxxx možno xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx, kterou by xxxx xxxxx napravit xxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx podané dovolání xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s tím, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §265r xxxx. 1 xx. x. x neveřejném xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx by Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx jiné rozhodnutí, xxxxxxxx ve xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutím věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx, že v xxxx xxxxxxx věci xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx byl obviněný xxxxx vinným a xxx xx xxxxxx xxxxx §265a odst. 2 xxxx. a) xx. x., xxxx xxxxxx osobou oprávněnou §265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř., x xxxxxxx lhůtě x xx xxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxx (§265e xxxx. 1, 2 xx. x.), x splňuje x xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx podat xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xx důvod xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx zákona, jehož xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Současně je xxxxx xxxxx, xx x hlediska §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx vymezených v §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx x) tr. x. xxxxxxx na toto xxxxxxx ustanovení, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx skutečně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dovolatelem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx důvodů xxxxx §265x xx. ř., xxxxx xx též xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx východiskem xxx posouzení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, ačkoliv x trestný xxx xxxxx nebo xxx x jiný xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x hodnotit správnost x úplnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spočívá x aplikaci ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx posouzení skutku, xxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx v právní xxxxxxxxxxx skutku, ale x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího důvodu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx další xxxxxxxx instancí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení důkazů xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx povinen vycházet x xxxxxx skutkových xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx dostával xx pozice xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního (x xxxxx. druhého) stupně x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx posuzovat hmotně xxxxxx xxxxxxxxx skutku. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxx skutkových xxx xxxxxxx řád xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx především xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. tr. x.) x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 x xxxx. xx. x.).
X tohoto xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že převážná xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepostupoval x souladu x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkového xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zákonnými xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx věty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxx vázán (xxxx jiné) xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (vyjádřenými x odůvodnění jeho xxxxxxxxxx), xxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výroku x xxxx, když jej xxxx změn (tedy xxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx vyznívá xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xx vůbec xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx námitce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxx již Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx uplatněné. Současně xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx relevantně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx nejprve uvést, xx trestného činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xx dopustí ten, xxx jinému z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smrt.
Objektem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x náležité xxxxxxxx. Xxx o trestný xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx na zdraví xxxx smrt xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx porucha xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 tr. zák.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx těžkou xxxxx xx xxxxxx (mimo xxxx) poškození xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx ustanovení]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx nezletilá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obviněným xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx směru xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (ostatně xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 písm. x), b) tr. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx budována xx vědomí možnosti xxxxxx následku, xxx xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx vědomé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x ním xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx xx nezpůsobí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxx. Při nevědomé xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, že svým xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxx, xx o xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx poměrům xxxxx xxx x xxxx. O xxxxxxxx x nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxx dány xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx čin xx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxx zjišťování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "xxxxxxxxx důvody" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxx xxx x xxxx" při nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vymezení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx zpravidla určeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. silniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Sb. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx xx dáno xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx zákona x x xxxx xxxxx, xx xxxx závěrem xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního, xxxxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx duševního (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx právní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx pachatele x způsobeným následkem xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx x tom, xx Nejvyšší xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, event. soudu xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx i xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x nedbalosti způsobil xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx věta xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. V., …, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sjížděla xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vleků x doprovodu svého xxxx X. V., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx břišní xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zavinění xx xxxxxxxxxx následku xx xxxxx přičítat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx "… skrze svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx vědět, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx chráněný porušit xxxx ohrozit xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhal, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx federací (FIS) xxxxxx xxxxxxx x xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx postačující xx xxxxxxxxx pasáže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zvláště xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. zn. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx Nakladatelstvím X. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním předpisem, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx dovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se jednalo "… x takový xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx charakteristické … nevěnování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci na xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vystihuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel FIS, x sice x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x x xxxx 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx správné xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx třeba xxxxxxx v tom xxxxx, že jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. X takovém xxxxxxx xxxx xx xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxx x rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx škodám xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx přírodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chování - počínat xx xxxxxxx obezřetně, aby xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jemu xxxxxx.
X xxxx souvislosti (x x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného) xx zapotřebí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. přichází x úvahu xxx (x x xxxxx xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx jednání, jehož xxxxxxxxxxxxx se posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ten, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, ohleduplně), aby xxx tom xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, CSc., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
Z xxxxxx předpokladů xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, sp. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx doplnit, že xxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. zn. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. X takové xxxxxxxxxxxx xx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ohleduplností x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dovolatel, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx porušil xxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx počínal xxx, xxx xx ukládalo xxxxxxxx x. 1 (xxx xx choval xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, otce xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Proto měl xxxxxx jízdní stopu xxx, xxx oba xxxx lyžaře jedoucí xxxx xxx neohrožoval (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx splnil povinnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx pohyby (xxxxxxxx x. 4). Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx lyžování, xxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx x xxxxxx xxxxxx dovodit, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a klimatickým xxxxxxxxx, výhledovým xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx na (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) trati, xxx xxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx pravidla nedodrží, xxx nelze mít xx xx, že xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ustanovení §415 obč. zák. x xxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.
Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx poškozenou x xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, že xx xxx před žákem, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lyžování, a xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx začátečník, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oblečena x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx následek (xx xx zcela xxxx xxxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx otce. Nezletilá xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx jí bylo 7 roků x 5 xxxxxx) xxxx xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx v doprovodu xxxxx otce účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x xx xxxxxx kolem 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx xxx před xxxxx". Navíc xx xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx ní xxxxxxxxx X. V., xxxxx x době xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lyžaře, xxxxx xx xx xxxxxxxxx pohybovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (otec xxxxxxxxx xxx za xx, xxx xxx x xx přehled x xxxxxxxx xx xxx. xxxx záda). Xxx xxxxx pak obviněný x xx xxxx xxxxxx vědět, xx xxxx poškozené je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nevýrazného xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxx, xx poškozená "… xxxx xxxx k xxxxxx xxxxx sportu xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxx, že zavinění xxxxxxxxxx xx způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx nezletilé poškozené xxx jejímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx netrpí. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx jen xxxxxxx uvedených důvodů (§265x odst. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx za splnění xxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxx Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. zákoníku.