Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jízdy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx terénním sněhovým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxx xxxx.), aby xxx možnost xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat x xx nenadálou xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nedodrž uvedená xxxxxxxx, lze x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. nebo nedodržení xxxxxxxx xxxx opatrnosti. Xxxxxxx-xx xxxxxxx porušením x xxxxxxxxxx jinému xxxxxx újmu na xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, xxxxx rozhodl xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Prachaticích (v xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, byl xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 trestního xxxxxx (xxxxx č. 140/1961 Sb., xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxx xxx "tr. xxx.") x podle xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxx měsíců, jehož xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx roku. Současně xx podle §228 xxxx. 1 tr. x. uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx poškozené X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx xxxxx B., xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx věcech občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. zn. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Prachaticích usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), c) xx. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx J. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx X. V., X. V. a X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. b), x) xx. x. xxxxxxxx rozsudek zrušil x celém xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx xx Z., x.x. obce X., xxx. P., na xxxxxxxxx X., jako xxxxx na sjezdových xxxxxx xx xxxxxx xxxxx sjezdovky, xxxxxxx xxxxxxxxxx vleků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost situaci xx sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx nezl. lyžařku X. V., xxxxx xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v doprovodu xxxxx xxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zejména do xxxxxxx břišní xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tváři, xxxxxxxx xx rtu x xxxxxxxxx sleziny s xxxxxxxx xxxxxx operačního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, s xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx snížené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uložil xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx šesti měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. zák. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx roku. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a stavebnictví, X., P., xx xxxx 55.897,- Kč, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x L. X., xxxxxxx xxxxx X., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx proti němu xxxxxxxx, xxxxx opřel x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X úvodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx stavěl rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x jeho prvním (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nenapadá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x ustanovení §415 a xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxxxxxxx xxx "obč. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx vytknul, xx xxx xxx první xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx soud xxxxx důkazy neprováděl). Xxxxxx tento xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx se závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx včas reagovat xx xxxxxxxxxx lyžařku. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) rozhodnutí, v xxxx xxxx, xxxx xx provedl jakýkoli xxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxxxx o xxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx větu (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sportu. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud aplikoval xx jeho xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx plošně, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx případ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx jinou než xxxxxxxxxxxxx normou, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. však xxxxx přenášet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx pak xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx odvolací soud xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx svého xxxxxxxxxx xx nezabýval xxxxx xxxxxxxxxx střetu, xxxx xxxx naopak bagatelizoval (xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl povinnosti xxxxx §415 obč. xxx. pouze na xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx poškozené, xxxxxx ten xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednat xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, neboť jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za xx x žádná xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jel za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx situace xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx žákem. Xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx, xx neprobíhal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkušené lyžaře xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohybu xx svahu. Zvolení xxxxxxx xxxxx otce xx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ale x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx nechoval xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného.
Dovolatel xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx dopustil xxxxxxxx §415 xxx. xxx., když nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závazná, xxxx pouze doporučující xxxxxxxxx a xxxxx xx přímo přenést xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx je xxxx, x o xxx xx také xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx generální prevence xxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xx xxxx xxxxxx (zrušujícím) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx jeho údajná xxxxxxxxx jízda, x x druhém xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x tím, xx (xxxxxxxx) porušil xxxxxxxx XXX č. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, xxx by xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx přímo xx zavinění xx xxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx ublížení na xxxxxx podle §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx zdůraznil, že x celém trestním xxxxxx nebylo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poškozená xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx x xxxxxx xxx vyvráceno jeho xxxxxxx, xx mu xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx registrovat, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečný. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xx xxxxxx §415 obč. xxx., x xxx tu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze směru xxx jízdy, takže xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx x hůlkou x xxxxx xxxxx, xxx dovodil xxxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x výsledku, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx už xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nýbrž v xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce. Odvolacímu xxxxx xxxxxx vytkl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx. do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx x xxx xxxxxxxxx zjištění, xx (obviněný) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 odst. 1, 2 x 4 tr. xxx. x vyjádřil názor, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx prostředky xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) stupně xxxxxxxxxxxx xxx trestný xxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, bez rizika x xxxxxx x xxxxxx ostatních xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxx xxx, xx xxxx x xxxx xxxxxx, x x xx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, jak xx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx slezina je xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx chráněna, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž xxxxx (xxx jak xxx xxxxxxxxx pouze okrajově), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx T.V. x supluje občanskoprávní xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx posuzovat, zda x x xxxx xxxx porušil §415 xxx. zák. a x xxxx xxxx xx případně na xxxxxxxx podílela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx ani xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ani jízda xxxx poškozené X. X. x ani xxxxxxxx poškozené nemělo xxxx xx střet x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xx poškozená xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx poškozeným xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podle §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze dne 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx x potřebném rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činný x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx zástupce") x xxxxx, xx jakkoliv xxx připustit, xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., nejde x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx známé z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx námitky xxxx xxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx, ve svém xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxx, pregnantně x xxxxxxxxxxxx se x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x odpovídající výsledkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cíleným xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx ani x xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx proběhlo řádně, xxx xx xxxxx xxxxxx, není dovolací xxxx xxxxxxx xxxxx xx zabývat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Státní xxxxxxxx poté xxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s níž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Pravidel XXX (tzv. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx předcházení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, jako jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou a xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Ani sportovní xxxxxxxx rozmanitých xxxxxx, xxxxxxx součástí zpravidla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházet xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přece xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že obhajoba xxxxxxxxxx stojí do xxxxxx míry xx xxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx neznal x znát xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx poškozená X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx se však xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx vůbec xxx obviněný xxxxxx xxxxx, xx T. X. xx lyžařským xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxx do té xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx se xxx nepřesvědčil o xxx, kolik xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx prostor, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxx xxxxxxx, x xx rychlostí xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxx lyžaři. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx manévry xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx být problematické, xxx ani xxxxx xxxxxx jej xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx však xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx předjížděl xxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxx věděl, xx xxxxxxx xxxx xxx xx volný; x xxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x přivodil jí xxxx xx xxxxxx, xxxx žádných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xx jejího xxxx, xxx, xxx správně xxxxxxxxxx odvolací xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx exkulpovat, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem (xxxxxxxx sine qua xxx) vzniku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx dovolatele, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky §263 xxxx. 7 xx. x., a xxxxx, xx není xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx přehlédl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnocením xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx uvedl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx ostatně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Ten xxxx zapomněl xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutku xx výroku x xxxx x beze xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Provedená xxxxx xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx diskutabilní, xxx xxxxx ní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx důvodné x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zatíženo žádnou xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx napravit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. x. odmítl, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx navrhované rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265r xxxx. 1 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx věci x neveřejném xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší xxxx xxxx soud dovolací (§265x xx. x.) xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx věci xx dovolání přípustné, xxxxx napadá xxxxxxxxxx, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 písm. x) xx. x., bylo xxxxxx osobou xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. b), xxxx. 2 tr. x., x xxxxxxx lhůtě x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), a xxxxxxx x obligatorní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265x odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x tr. ř., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit xxxxxx, xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za důvod xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx zákona, jehož xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Současně xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx formální xxxxxxx některého z xxxxxx vymezených x §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx x) tr. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx důvod musí xxx také skutečně x xxxxxxx dovolání xxxxxx a odůvodněn xxxxxxxxxxx vadami, které xxxx dovolatelem xxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. ř., xxxxx xx též xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx odvolacího, x xxxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xx xxx něj xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že skutek, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin, ačkoliv x trestný čin xxxxx nebo xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx kterým xxxx obviněná xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., poněvadž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotně xxxxxxxx. Xxxxx vad, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx též "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovolacích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx není další xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx povinen vycházet x xxxxxx skutkových xxxxxxxx x teprve x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx skutku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx totiž xxxxxxxx xx pozice xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. ÚS 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X této souvislosti xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, a xx xxxxxxxxx obnovu xxxxxx (§277 a xxxx. xx. x.) x x určitém xxxxxxx x stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 x násl. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx námitek, které xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx skutkového xxxxx x rozporu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxx státního xxxxxxxx xx xxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxx soud vázán (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (vyjádřenými x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx o xxxx, xxxx xxx xxxx změn (tedy xxxxxxxx) převzal x xxxxxxxx, ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxx stav (x xxxxxxxx xxxx zavinění xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx státnímu xxxxxxxx xxx přisvědčit x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud k xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx podaného dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx považoval za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx relevantně uplatněným xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxxx stručně x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx způsobí těžkou xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti. Xxx x trestný xxx xxxxxxxxx (je xxxxxxxxxxxxx těžká újma xx xxxxxx nebo xxxx), a xxxxx xxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxx x nedbalosti, xxx xx těžká xxxx xx xxxxxx xxxx smrt hrozila, xxxx xxxxx trestným xxxxx.
Xxxxxx újmou xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx těchto xxxxxxxx xx těžkou újmou xx zdraví (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [srov. písm. x) xxxxxxxxxx ustanovení] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. písm. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x obviněným xxxxxxx, xxxxx xx x uvedeném směru xxxxxx újmou xx xxxxxx (xxxxxxx dovolatel xx xx svém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xx x tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 písm. x), b) xx. xxx.]. Xxxxxx nedbalost xx smyslu §5 xxxx. a) tr. xxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ví, xx xxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhá, xx xxxxxx následek xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x ním xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx ho nezpůsobí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Při nevědomé xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. zák. pachatel xxxx, že xxxx xxxxxxxx může takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx poměrům xxxxx měl x xxxx. O xxxxxxxx x nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) tr. xxx. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dány xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx složek xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Xx. rozh. xxxxx.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx tu xxxx "přiměřené důvody" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zda pachatel "xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxx xxx a xxxx" při nedbalosti xxxxxxxx. Měřítkem (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx opatrnosti, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx příslušnou oblast (xxxx. silniční dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx poškozeného (xxxx. rozhodnutí č. 43/2002 Sb. rozh. xxxxx.).
Xxxxx o tom, xxx je xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx zákona a x jaké xxxxx, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stupně, vyplývajících x xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx právní závěr xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx právě tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx naplňující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Současně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobeným xxxxxxxxx xxxx xxx příčinný xxxxx.
Xxx aplikaci těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stupňů rozhodně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx x tom, xx Xxxxxxxx soud xx x dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. soudu xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxx zdůraznit, xx xxx spolehlivé zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xx rozhodující xxxxxx xxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku. Právě x xx vyplývá, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x tom, xx dovolatel xxxxxx x nedbalosti způsobil xxxxxx újmu na xxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx. Provedeným dokazováním xxxxx soudy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx. xxxxxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., …, který se xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxx zezadu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx části jejích xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx vědomou xxxxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. a) xx. xxx., neboť "… skrze xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx vědět, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx uvedeným zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrozit xxxx, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožení nezpůsobí" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xx xx téže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx a xxxx pouze doporučující xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxx odkázat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, sp. xx. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx pod x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx podobě xx XX 2), podle xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), xxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxx xxx lyžaře xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… o xxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … nevěnování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx v xxxx 1 (ohled xx xxxxxxx xxxxxx), x bodě 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x v xxxx 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx podle xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., nýbrž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstatě trestného xxxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxx x rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. xxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx počínat xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx, na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x bez konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx opomenutím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx námitky obviněného) xx zapotřebí akcentovat, xx xxxxxxxx §415 xxx. zák. xxxxxxxx x xxxxx jen (x v xxxxx xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vztahující se xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx se posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx nebude xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx podmínek konkrétní xxxxxxx natolik xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx tom nezpůsobil xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. XXXx. Xxxx Švestka, XxXx., JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx vycházel Xxxxxxxx xxxx xxx x usnesení xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Tdo 1140/2008, které xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.1.2009, xx. zn. IV. XX 2836/08). Xxx xxxxx uzavřít, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx za vzniklou xxxxx xx x xxxxxxxxxx občanskoprávní prevence xxxxx §415 xxx. xxx. Z takové xxxxxxxxxxxx xx se x xxxxx případě xxxxxxxx xxxx vyvinit xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx předpokladů. Ty xxxx u něj xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x předvídavostí, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx předešel; výše xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx k podanému xxxxxxxx, že význam xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx činí dovolatel, xxxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx střetu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nedošlo. Xxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, otce xxxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx jízdní xxxxx xxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (pravidlo x. 4). Vzhledem x xxxx, xx xx jednalo o xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxx x přiměřeným xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx, terénním, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, příp. i xxxxxxx) xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxx x v dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xx, že xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. x rámci tzv. xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx ani námitky xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zakrýval, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxx před xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx lyžování, x xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oblečena a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx nepřípadné x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přenést xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx následek (xx už zcela xxxx zčásti) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (v kritické xxxx xx bylo 7 roků x 5 xxxxxx) měla xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x nic xx xxxxxxxxx, aby xx v xxxxxxxxx xxxxx otce účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx s xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx poškozené xxxxx xxxx ní x pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx jet xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do značné xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Šlo xxxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx xx ní xxxxxxxxx X. X., neboť x xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx anonymní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xx ní, xxx xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx obviněný x xx xxxx xxxxxx vědět, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nepřípadné xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřel, xx poškozená "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx sportu xxxxxxxxx a obvyklý").
Za xxxxxxx x zákonný xx xxxxx xxxxxxxxx x závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx poškozené xxx jejímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxx xxx shrnout, xx Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxx a x návaznosti xx xxxxxxxx nalézacího xxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. ř.) Nejvyšší xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl. Xxxxxx xxx x neveřejném xxxxxxxx za splnění xxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Xxx Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. zákoníku.