Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a celkové xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx terénním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), xxx xxx možnost včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nedodrž uvedená xxxxxxxx, xxx u xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. nebo nedodržení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx, přichází v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného J. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, který xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 106/2008,
takto:
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Prachaticích (x xxxxxx druhým) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 trestního xxxxxx (zákon x. 140/1961 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxx "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 tr. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx poškozené X. X., X. X., a X.X., xxxxxxx bytem X., xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx na řízení xx xxxxxx občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx dne 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), c) tr. x. xxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxx vrácena xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "obviněný", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx V. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 odst. 1 písm. b), x) xx. x. xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxxxx rozsahu x podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx na X., x.x. xxxx S., xxx. X., na xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas reagovat xx xxxx. lyžařku X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx xxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nezletilou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx rtu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx těžké xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a s xxxxxxx závažným xxxxxxxxx x xxxxxx snížené xxxxxxxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxx".
Xxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 odst. 1 xx. xxx. a xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx šesti měsíců, xxxxx výkon xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 odst. 1 xx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx jednoho xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x L. X., xxxxxxx xxxxx X., X., ve výši 4.207,- Kč.
Obviněný ani x takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx proti němu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. X xxxxx xxxxx xxxxxx porovnával xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí postupně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx stavěl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx soudů, xxxxxx xxxx souhlasit x xxxxxx závěry x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x ustanovení §415 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxxxxxxx jen "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále poukázal xx ustanovení §263 xxxx. 7 tr. x. a odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx nalézacím xxxxxx (xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tento xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovením odlišně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x v naprostém xxxxxxx se závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxx x ve xxxx druhém (dovoláním xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx o xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx výroku x xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu střetu xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxx, a pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx aplikace na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx zavinění mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx trestné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx by xxxx x civilněprávním sporu xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pokud zde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, neboť x xxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxxxxx bagatelizoval (xxxxxxxxx xxxx xxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) a xxxxxxx xx také xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednat xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nepodílel xx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik, xxxx xxx xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx ke generální xxxxxxxx xx otec xxxxxxxxx nepočínal správně, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a jednoznačně xx zakrýval, x xx xx situace xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor věděl, xx xx xxx xxxx žákem. Na xxxx skutečnosti nic xxxxxx, že neprobíhal xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy otce xx poškozenou xx xxx nejen x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx poškozenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soud dovodil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xx sjezdových tratích, xxx je zřejmé, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Xxx xx xxxx, a x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. na konkrétním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx svém xxxxxx (zrušujícím) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízda, x x xxxxxx hodnocení xx pak xxxxx x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX č. 1, 2 a 3. Xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., ale xxxxxxx xx xxxxx xx zavinění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x celém trestním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx x nebylo xxx vyvráceno jeho xxxxxxx, že mu xxx zakryt xxxxxx xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx registrovat, ačkoli xxxxxxxxx výhled x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečný. Xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 xxx. xxx., x xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx zkušenost xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě vychýlením xxxxxxx xx směru xxx xxxxx, takže xx střetu x xxxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx znalec x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx lyží), xxxxxxx xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx poškozenou x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx zavinění xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) by xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. zák., xx xx jednalo o xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 a 4 xx. zák. x xxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (x kdyby xx xxx xxx xxxxx nezachoval xxx, xxx xxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 obč. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx rizika x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, co xxxx v xxxx xxxxxx, x x xx střetu xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx zachovat. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx slezina je xxxxxxx v těle xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x závažnému xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx trestní xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx T.V. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, při xxxx xx xxxxxxx soud xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x v jaké xxxx porušil §415 xxx. xxx. a x jaké xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx poškozená. Xxxxxxxxx, xx ani xxx odvolací soud xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx jízda xxxx xxxxxxxxx X. X. x ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. zn. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činný x Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, že xxxxxxxx xxx připustit, xx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, pregnantně a xxxxxxxxxxxx xx k xxx vyjádřil a xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx x odpovídající výsledkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx, do značné xxxx formalizovaným mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cíleným xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx meritorních xxxxxxxxxx. Nejedná se xxx o opakované xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jestliže přezkumné xxxxxx xx druhém xxxxxx xxxxxxxx řádně, xxx xx xxxxx xxxxxx, není xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx opakovanými xxxxxxxxx obviněného xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Státní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s níž xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Pravidel XXX (tzv. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx lyžařů xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx prostředku x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, ba ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sportovce xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx zástupce rovněž xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x znát xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx X. V. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxxx xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx, že X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxx do xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxx nepřesvědčil x xxx, xxxxx lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx prostor, xx xxxxx xxxxxxx oblouk xxx xxxxx, xx xxxxx. Navzdory xxxx xxx zamířil, x xx xxxxxxxxx značně xxxxx než xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx přitom xxx x xxxx počítat x tím, xx xxxxxxxx manévry xxx xxxxxxxx nutnosti změnit xxxx xxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx ani tento xxxxxx jej xxxxxx x obezřetnější jízdě. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx vytknout, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx před ním xx xxxxx; o xxx xx však xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx trajektorii xxx xxxxx. X xxx, xx právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx na zdraví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxx, xxx, jak správně xxxxxxxxxx odvolací xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx chování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx qua xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx reagoval i xx xxxxx dovolatele, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx druhého stupně xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mj. odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně, pokud xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx uvedl xxxxx skutku xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Ten xxxx zapomněl xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutku xx výroku x xxxx x xxxx xxxx jej převzal x obžaloby, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Provedená xxxxx navíc xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelem xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx napravit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx shledal podmínky xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. výslovný souhlas x xxxxxxxxxxx xxxx x neveřejném xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu uložen xxxxx §265x odst. 2 písm. x) xx. x., xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 tr. x., x xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 xx. x.), x splňuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265f odst. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxx x ustanovení §265x tr. x., xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx obviněným uplatněný xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v citovaném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Současně je xxxxx xxxxx, xx x hlediska §265i xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxxxxxxx xxxxx formální xxxxxxx některého z xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxxxxx xx toto xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx důvod musí xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxx x odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vytýkat výlučně xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxx je též xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav je xxx xxx východiskem xxx posouzení skutku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx nebo xxx x xxxx trestný xxx, než xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Na podkladě xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., poněvadž tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotně xxxxxxxx. Vedle vad, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení". Rozumí xx xxx zhodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku, xxx x právním xxxxxxxxx xxxx skutkové okolnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx platí, že xxxxx konkrétně uplatněných xxxxxxx, x xxx xx opírá existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx věcně xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu podle §265x xx. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxxxxx důvodů.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx stupňů. V xxxxxxxxx řízení je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x teprve x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx jeho činnost (x tomu xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. ve xxxxxx xx. zn. X. ÚS 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a xxxxx. xxxxxxx) stupně x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx obnovu xxxxxx (§277 a xxxx. xx. x.) x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§266 x xxxx. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opravném prostředku xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepostupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. Xxxxxxx dovolatele, xx xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx naopak zapotřebí xxxxxxxx na znění xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxxx xxxxxx provedených soudem xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx upravit (zpřesnit) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxx změn (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx, ačkoli z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (z xxxxxxxx xxxx zavinění xxxxxxxxxx) poněkud odlišný. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx provedená odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch obviněného, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud k xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx relevantně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést, xx trestného činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx způsobí xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smrt.
Objektem xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx včetně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x náležité xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx těžká újma xx xxxxxx nebo xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx hrozila, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx rozumí xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. uvozující xxxx §89 xxxx. 7 tr. xxx.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx těžkou újmou xx zdraví (xxxx xxxx) poškození xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. písm. x) xxxxxxxxxx ustanovení] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx o xxx, že nezletilá xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x obviněným xxxxxxx, které je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), b) xx. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zhodnotit xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx nebezpečí pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ví, xx xxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx následek xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx nezpůsobí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 xxxx. b) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ač o xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ke xxxx xxxxxxx poměrům xxxxx měl a xxxx. X zavinění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. zák. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx povinnost a xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx ohrožení zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx současně. Xxxxxxxxxx jedné x xxxxxx složek xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx trestného činu. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx vědomé xxxxxxxxxx, xxxx. zda pachatel "xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx osobních poměrů xxxxx xxx x xxxx" při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou oblast (xxxx. silniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx č. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx xx dáno xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx zákona x x xxxx xxxxx, xx xxxx závěrem xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx prvního, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx závěr xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterého xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. trest.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x daném případě xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být příčinný xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx x tom, xx Nejvyšší xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutek xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx výroku x vině xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný význam xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx x nedbalosti způsobil xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx. Provedeným dokazováním xxxxx soudy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx na xxxx. xxxxxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vleků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx T. X., …, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx části jejích xxxx zleva nezletilou xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku této xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx zavinění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx přičítat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušit xxxx ohrozit může, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x námitkou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx a xxxx pouze doporučující xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zvláště xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx pod x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), podle xxxxx "pravidla chování xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), nejsou xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxx lyžaře xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx strany xxxxxxxxxx xx jednalo "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vystihuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx FIS, x sice x xxxx 1 (xxxxx xx ostatní xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x x xxxx 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx správné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx podle xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., nýbrž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxx. generální xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, že každý xx xxxxxxx xxxxxxx xx tak, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdraví, na xxxxxxx, na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen povinnosti xxxxxxx právními předpisy x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda xxxxx xxx jemu xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx akcentovat, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. přichází x úvahu jen (x v daném xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx xx posuzuje. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ten, xxx xx v xxxxxxxxxxxxxxx styku počíná xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx natolik bedlivě (xxxxxxx, ohleduplně), aby xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, právech xxxxxx, xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Xxxx Švestka, XxXx., JUDr. Jiří Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, které xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx svých rozhodnutí xxxxxx citovaly (xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Lze xxxxx uzavřít, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. Z takové xxxxxxxxxxxx by xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za shora xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxx u něj xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ohleduplností x předvídavostí, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x podanému xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx u xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx porušil xxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx počínal xxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 (xxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx, xx (obviněný) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx shora, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (resp. podjížděl) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx oba xxxx lyžaře jedoucí xxxx ním neohrožoval (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx tak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (pravidlo x. 4). Vzhledem x tomu, že xx jednalo o xxxxx lyžování, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx vzdálenost, xx kterou xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx pravidel xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx schopnostem x zkušenostem, terénním, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nesmí xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxx. Pokud xxxx pravidla nedodrží, xxx nelze xxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. x xxxxx xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx.
X xxxxxx pohledu xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx xx xxx před xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x snaze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx zcela xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (x kritické xxxx xx xxxx 7 roků a 5 xxxxxx) měla xxx osvojené základy xxxxxxxx a xxx xx nebránilo, aby xx x doprovodu xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (obviněný xx x xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xx x pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitka, xx "xxx jet xxxx xxxxx". Navíc je xxxxx xxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx neznal x xxxx nemohl. Xxx xxxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxx V. X. xx xxxxxx xx ní jedoucího X. X., xxxxx x době xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx anonymní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx pohybovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx a standardním xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx za xx, xxx xxx o xx xxxxxxx a xxxxxxxx jí tzv. xxxx xxxx). Již xxxxx pak obviněný x xx době xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nepřípadné xxxx i xxxxxxx xxxxx údajně nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx považovat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx nezletilé poškozené xxx jejímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Relevantně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxx, xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx vyložil x x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) tr. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x neveřejném xxxxxxxx za splnění xxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Proti xxxxxxxxxx x dovolání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §147 odst. 1 xx. xxxxxxxx.