Xxxxxx xxxx
Xxxxx je xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poměrům, počtu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxx apod.), xxx xxx možnost xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nenadálou xxxxxxxx x jízdě. Pokud xxxxxxxx nedodrž xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx porušením x xxxxxxxxxx jinému xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 X 106/2008, byl obviněný X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx č. 140/1961 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxx "tr. xxx.") a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Současně xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. uložil povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, zatímco xxxxxxxxx X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xx xxx 3.12.2008, xx. zn. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 tr. ř. xxxx věc xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx projednání x rozhodnutí. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podali xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "obviněný", xxxx. "dovolatel") x xxxxxxxxx V. X., X. V. a X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 odst. 1 písm. x), x) tr. x. xxxxxxxx rozsudek zrušil x xxxxx xxxxxxx x podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že:
"dne 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx na X., x.x. obce X., xxx. X., xx xxxxxxxxx K., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve spodní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxx. xxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., xxxxx se xxxxxxxxx xx dcerou x odstupem několika xxxxx a xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx zleva nezletilou xxxxxx a při xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx dolní xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx rtu a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx těžké xxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx téhož xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx šesti xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 odst. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. V., ve xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx bytem X., X., ve výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Dvořáka xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x dovolací xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X xxxxx xxxxx xxxxxx porovnával xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx stavěl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) rozsudku. Zdůraznil, xx nenapadá xxxxxxxx xxxxxxxx soudů, nemůže xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx závěry x xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x ustanovení §415 a násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. a odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx nalézacím xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx soudu shledal, xx xxxxxxxx z xxxxxx riskantní xxxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tehdy xxxxxxxxx x celém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x popisu skutku xx xxxxxx a xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozornosti xxxxxxx na sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx přesvědčen, že xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx aplikace xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyhodnocení. X xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx jinou než xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. však xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxx, xxxxx pak by xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx občana, xxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx porušil xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx zde xxxx xxxxxxxxxx civilněprávního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx střetu, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x povinnosti otce xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, oblečení xxxxxxxxx). Xxx xxx naprosto xxxxxxxxxx kladl xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx na xxxx (obviněného) x xxxxxxx xx také xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik, xxxx xxx xx ní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Zdůraznil, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx xxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx viditelnosti při xxxxxxxx lyžování, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pravidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy xxxx xx xxxxxxxxxx je xxx nejen v xxxxxxx s pravidly xxxxx, xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, se xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se dopustil xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení pravidel XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích, xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xx xxxxx přenést xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Xxx xx xxxx, x o xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x civilním řízení, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx ve svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k možnému xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízda, x x druhém xxxxxxxxx xx pak xxxxx x tím, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 1, 2 a 3. Xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx ve vztahu x xxxx, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., ale xxxxxxx je přímo xx zavinění xx xxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx zdůraznil, že x xxxxx trestním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jaké xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx němu x xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx zakryt xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx registrovat, xxxxxx xxxxxxxxx výhled x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xx dostatečný. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx jízdu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 xxx. xxx., x ani tu xxxxxxxxxx, že právě xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směru xxx jízdy, xxxxx xx střetu x xxxxxxxxxx došlo pouze xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx znalec x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vše, xxx xxxxxx zabránil.
Obviněný xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx, nýbrž x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx vytkl, xx xxx plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, zda x xxx případném xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx jednalo o xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 odst. 1, 2 a 4 xx. zák. x vyjádřil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x kdyby xx při xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx požadovaného xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, xx jel xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x shodně x xxxxxx ostatních lyžařů. Xxx odvrácení xxxxxx xxxxxx vše, xx xxxx x xxxx xxxxxx, a x xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, jak xx xx odpovědný xxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x těle xxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x závažnému xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž xxxxx (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx okrajově), xx xxxx trestní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozené X.X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx němž xx civilní xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x jaké xxxx porušil §415 xxx. zák. a x xxxx xxxx xx případně xx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozená. Xxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ani jízda xxxx xxxxxxxxx X. X. a xxx xxxxxxxx poškozené xxxxxx xxxx xx xxxxx x tudíž i xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx, že poškozená xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X podanému xxxxxxxx xx xx smyslu §265x xxxx. 2 xx. x. vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx zástupce") x xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stupně náležitě xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx k xxx vyjádřil x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Připomněl xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cíleným xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx třetí stupeň xxxxxx xxxx obecnými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádně, xxx xx xxxxx xxxxxx, není xxxxxxxx xxxx xxxxxxx znovu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího řízení.
Státní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx, přesněji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx zakotvena v xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou x xxxxxx potřeba xx xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházet újmám xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sportovce xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že jednání xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že obhajoba xxxxxxxxxx stojí xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které v xxxxxxxx činu xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx za ní xxxxxxxxx X. V. - x xxxx xxxx xx však xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx anonymní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx nikterak výjimečným xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že X. X. xx lyžařským xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx se xxx nepřesvědčil o xxx, kolik lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx směřuje xxxxxx xxx xxxxx, je xxxxx. Navzdory tomu xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx ani tento xxxxxx xxx nevedl x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx však xx xxxxx mu vytknout, xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx věděl, xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx xx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx do xxxxxx xxxx zamířil trajektorii xxx xxxxx. X xxx, xx právě xxxxx xxxxxxxx zavinil xxxxxx x xxxxxxxxxx x přivodil jí xxxx xx xxxxxx, xxxx žádných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací soud, xxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodujícím xxxxxx (xxxxxxxx xxxx qua xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx poškozené.
Státní xxxxxxxx reagoval x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx definování xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. x., x xxxxx, že není xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přehlédl xxxxxx xxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx skutku xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx a xxxx xxxx xxx převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxx xxxxxxx. Provedená xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možno xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx nutno napravit xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx podané xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. odmítl, xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx učinil xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud dovolací (§265x xx. x.) xxxxxxx, že x xxxx trestní xxxx xx dovolání přípustné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x., x zákonné lhůtě x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), x splňuje x xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 tr. ř.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx za důvod xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx zákona, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí dovolacím xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx některého z xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) tr. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním posouzení xxxxxx, jenž xx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vymezeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x tr. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx soudy zjištěný xxxxxxxx xxxx je xxx něj východiskem xxx xxxxxxxxx skutku x xxxxxxxx hmotného xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu lze xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, ačkoliv x xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnost xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x., poněvadž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotně xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného práva. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o něž xx opírá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx věcně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xx. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující některý x xxxxxxxxxx důvodů.
Nejvyšší xxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutku. X xxxxxxx případě xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx činnost (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. ve xxxxxx sp. zn. X. XX 412/02, XXX. ÚS 732/02, XXX. XX 282/03, XX. ÚS 651/02). Xxxxxxxx soud je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X této souvislosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxx trestní xxx xxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 a xxxx. xx. x.) x v xxxxxxx xxxxxxx x stížnost xxx xxxxxxxx zákona (§266 x xxxx. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx soud xxxxxxx xxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx skutkového stavu x rozporu xx xxxxx zákonnými xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx přisvědčit. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx vázán (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx xx uvedl xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (vyjádřenými x odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx), xxxx ovšem xxxxxxxx upravit (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx o xxxx, xxxx xxx xxxx xxxx (tedy xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxx stav (z xxxxxxxx xxxx zavinění xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i x xxx, xx xxxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx námitce při xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. xx xxxxxxx xxx, xxx jinému x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zdraví, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně řádné xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x trestný xxx poruchový (je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví nebo xxxx), x xxxxx xxxxx ohrožení xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx hrozila, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (mimo xxxx) poškození xxxxxxxxxx xxxxxx [srov. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poruchu zdraví [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx ustanovení]. X xxxxxx pohledu xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx nezletilá xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx směru xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx u tohoto xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx [§5 písm. x), x) xx. xxx.]. Vědomá xxxxxxxxx xx smyslu §5 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx vědomí možnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx nebezpečí pro xxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Při nevědomé xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx a xxxx. X xxxxxxxx x nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx jen tehdy, xxxxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx ohrožení zájmu xxxxxxxxxx trestním zákonem xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx znamená, xx čin je xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 6/1988 Xx. rozh. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy nedbalosti xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k zákonným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, zda xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx pachatel "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobních xxxxxx xxxxx měl a xxxx" při nedbalosti xxxxxxxx. Měřítkem (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx objektivního a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Objektivní xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jen xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx náležité opatrnosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. silniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x jaké xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ten xx xxxx musí zakládat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (psychického) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterého xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. trest.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobeným xxxxxxxxx xxxx být příčinný xxxxx.
Xxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx xxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx již xxxx xxxxxx o tom, xx Xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xx rozhodující skutek xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx výroku x vině xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, případně xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx význam xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za naplněné xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxx v tom, xx dovolatel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx a odpovídá xx. Xxxxxxxxxx dokazováním xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx V. V., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx xxxx X. X., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejích xxxx zleva nezletilou xxxxxx x při xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx následku xx xxxxx xxxxxxxx vědomou xxxxxxxxx ve smyslu §5 xxxx. x) xx. xxx., neboť "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (FIS) xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx C. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx podobě xx XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxx pro xxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx právní povinnosti xxxxxxxxxx vzniku xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx jízdy, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel XXX, x xxxx x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x x xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jen třeba xxxxxxx v xxx xxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx podle xxxxxx, xxxx i podle xxxx. 2 §224 xx. zák., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. X takovém xxxxxxx xxxx na xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. totiž xxxxx, že xxxxx xx povinen počínat xx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx přírodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx nejen povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxx jemu xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (a x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxxx obviněného) xx xxxxxxxxx akcentovat, xx aplikace §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x v xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude ten, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bedlivě (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx xxx nezpůsobil xxxxx xx zdraví, xxxxxxx, právech xxxxxx, xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Škárová, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxx X. 1. vydání, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx předpokladů xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x usnesení ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Tdo 1140/2008, xxxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. X takové xxxxxxxxxxxx by xx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxx vyvinit xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ty xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozorností, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx újmě xx xxxxxx předešel; výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxxxx i s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx x podanému xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bagatelizovat způsobem, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx porušil xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pokud by xx počínal xxx, xxx xx ukládalo xxxxxxxx č. 1 (xxx se xxxxxx xxx, xxx neohrozil xxxx nepoškodil někoho xxxxxx), ke xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx měl xxxxxx jízdní stopu xxx, aby xxx xxxx lyžaře xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx vzdálenost, xx xxxxxx vidí (xxxxxxxx č. 2).
X xxxxxxxxx pravidel lze xxx v obecné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, terénním, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx situaci na (xxxxxxxx, xxxx. i xxxxxxx) trati, xxx xxx možnost včas x v dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx nevidí. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nedodrží, xxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 xxx. xxx. x xxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani námitky xxxxxxxxxx, xx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx jako instruktor xxxxx, že xx xxx xxxx žákem, xx navíc za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx poškozená xxxxxxxx xx sjezdové trati xxxx zřejmý xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oblečena x xx xxxxxxxxx sněhových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přenést odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx poškozenou a xxxxxx xxxx. Nezletilá xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x kritické xxxx xx xxxx 7 xxxx a 5 xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx nebránilo, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (obviněný xx x ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Otec xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxx lyžařského xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx xxx před xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxx xx xxxxxx xxxx na skutečnostech, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx nemohl. Xxx xxxxxxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X., xxxxx x době střetu xx pro obviněného xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxx pohybovali naprosto xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (otec xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxx o xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Již xxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx i námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx oděv x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x zákonný xx xxxxx xxxxxxxxx x závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx nezletilé poškozené xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť napadený xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx vadami xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x návaznosti na xxxxxxxx nalézacího xxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X těchto xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x odst. 2 xx. ř.) Nejvyšší xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x neveřejném xxxxxxxx za splnění xxxxxxxx §265r xxxx. 1 písm. a) xx. ř.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. ř.).
V Xxxx xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Jan Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.