Xxxxxx věta
Lyžař xx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx projíždí (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povětrnostním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), aby xxx možnost xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx překážku x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nedodrž uvedená xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx porušení xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každému xxxxx §415 obč. xxx. xxxx nedodržení xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx porušením x nedbalosti jinému xxxxxx újmu na xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x trestní věci xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 106/2008,
takto:
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx druhým) ze xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, byl xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx skutkem xxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx soud právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx jen "xx. xxx.") x podle xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx odložil xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx podle §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx povinnost xxxxxxx škodu xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví, R., xx xxxx 55.897,- Xx, zatímco xxxxxxxxx X. X., T. X., x L.V., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx na řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx dne 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), x) tr. x. xxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 1 tr. x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví xxxxx §253 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx X. Z. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "dovolatel") x xxxxxxxxx V. V., X. V. a X.X. odvolání. Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), x) xx. ř. xxxxxxxx rozsudek zrušil x celém rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. nově xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx vinným, že:
"dne 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx X., x.x. xxxx X., xxx. X., xx xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve spodní xxxxx sjezdovky, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost situaci xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxx reagovat xx nezl. xxxxxxx X. V., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x odstupem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx či xx levou xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tváři, kousnutí xx rtu x xxxxxxxxx sleziny s xxxxxxxx jejího operačního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 odst. 1 xx. zák. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xx xxxxxx uložil xxxxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, X., X., ve xxxx 55.897,- Kč, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., xx xxxx 4.207,- Kč.
Obviněný xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které opřel x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. X xxxxx svého xxxxxx porovnával xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx v posuzované xxxx (především xxxxx xxxx stavěl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nalézacím soudem x xxxx prvním (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního posouzení xxxxxx x tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx §415 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jen "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxx vytknul, že xxx své xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx odvolací xxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxx). Xxxxxx tento xxxx x rozporu s xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx soudu shledal, xx obviněný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezletilou lyžařku. Xxxxxxxx xxxx tehdy xxxxxxxxx x celém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že příčinou xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) rozhodnutí, v xxxx xxxx, xxxx xx provedl jakýkoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxx nesoulad x popisu xxxxxx xx výroku a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx střetu xxxxxxxxxx x poškozenou xx zcela xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx sportu. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval xx jeho xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx tak xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx by xxxx xxxxxxx ve xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx občana, při xxxxxx xx bylo x civilněprávním sporu xxxxxxxxx, že porušil xxx. generální xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx zde xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nahradit toto xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxx naopak bagatelizoval (xxxxxxxxx mělo xxx x xxxxxxxxxx otce xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx tak naprosto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx na xxxx (obviněného) x xxxxxxx xx také xx otce poškozené, xxxxxx ten xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "otec xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nepodílel na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik, mohl xxx za xx x žádná pravidla xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx si otec xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxxxx a jednoznačně xx zakrýval, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pravidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžaře xxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy xxxx xx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x x rozporu x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx poškozenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, aby neohrožoval xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Lze xx xxxx, x x xxx xx také xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xx xxxx xxxxxx (zrušujícím) rozhodnutí xxxx pravidla ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, když mu xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x druhém hodnocení xx pak určil x xxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx porušení těchto xxxxxxxx xxxx nevyhodnotil xxx, xxx xx xxx xx vztahu x xxxx, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., ale xxxxxxx xx přímo xx xxxxxxxx xx xxxxxx zákonné podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxx body pravidel XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx příjezdu xxxx xxxx a xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx mu xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx registrovat, ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečný. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx jízdu x případné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 obč. xxx., x ani xx xxxxxxxxxx, že právě xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směru xxx jízdy, takže xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx x xxxxx silou, xxx dovodil xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx z výsledku, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx lyží), dovodil xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx poškozenou x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za nutné xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, že nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx sjezdovce. Xxxxxxxxxx xxxxx rovněž vytkl, xx při xxxxxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx. xx trestního xxxxxx nezkoumal xxx xx, zda x xxx případném xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. zák., xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 tr. xxx. x xxxxxxxx názor, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx své xxxxx nezachoval xxx, xxx xxxxx prostředky xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 obč. xxx.) stupně požadovaného xxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, bez rizika x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxx vše, xx xxxx x xxxx xxxxxx, a i xx xxxxxx se xxxxxxxx tak, jak xx xx odpovědný xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se střetl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxx xxx, že není xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž uvedl (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx okrajově), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx T.V. x supluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda x x xxxx xxxx xxxxxxx §415 xxx. zák. a x jaké míře xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem uzavřel, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x ani xxxxxxxx poškozené xxxxxx xxxx na xxxxx x tudíž x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx náhradu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx, xx ztížených xxxxxxxxx podmínek, a xxxxxx přiznal poškozeným xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podle §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
X podanému dovolání xx xx xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxx zástupce") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx připustit, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx k xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xx správné x odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž, xx dovolání xx xxxxxxxxx, do značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vad meritorních xxxxxxxxxx. Nejedná xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přezkumné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx zabývat opakovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx ten xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx stupně uvedenou x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ani jeho xxxxxxxxx významu Pravidel XXX (tzv. xxxxxxxx) xxx chování xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté xxxx riskantního rekreačního xxxxxx, nelze bagatelizovat xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxx i povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxx xxxxxxx, ba xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přece xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sportovce xxxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx podle těchto xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx naplňují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx činu neznal x xxxx xxxxxx. Xx to především xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx za xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx se xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednalo o xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx X. X. je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, kolik xxxxxx xxxxxxx předjíždí x xxx prostor, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, je xxxxx. Navzdory tomu xxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx před xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx měl x xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx něho xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx tento xxxxxx jej xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx věděl, xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx ještě předtím, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx trajektorii xxx xxxxx. X xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poškozenou x přivodil xx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nelze ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx spoluzavinění na xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodujícím prvkem (xxxxxxxx xxxx qua xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx nepostupoval v xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. ř., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx mj. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx že xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyjádřeny x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx x xxxx x beze xxxx jej xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x závěru svého xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx důvodné x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx podané dovolání xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx navrhované rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx učinil xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. výslovný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zasedání x xxxxx než xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší soud xxxx soud xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx, že v xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přípustné, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx x xxx xx uložen xxxxx §265x odst. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx lze xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.), a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 tr. ř.
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx posoudit otázku, xxx obviněným uplatněný xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx vymezených x §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx x) tr. x. xxxxxxx na xxxx xxxxxxx ustanovení, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx skutečně x xxxxxxx dovolání xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spatřovány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxx xxxxxxxx podat, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx možné xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx východiskem xxx xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska hmotného xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin, ačkoliv x trestný xxx xxxxx xxxx xxx x jiný xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Na podkladě xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx "xxxx nesprávné hmotně xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nespočívá xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx význam x xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx platí, že xxxxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx existence xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu podle §265x tr. ř., xxxxxxx xxx formální xxxxx na příslušné xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů.
Nejvyšší xxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxxx x posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutkových xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx dostával xx pozice xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx jeho xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx sp. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. ÚS 651/02). Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního (a xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x teprve x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx. X xxxx souvislosti xx také xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx obnovu xxxxxx (§277 a xxxx. tr. x.) x x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 a násl. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. Xxxxxxx dovolatele, xx xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx věty naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž je xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx skutku do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), jenž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výroku x xxxx, když jej xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx přisvědčit i x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx vyznívá xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx vůbec xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx podaného dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx uplatněné. Současně xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx dopustí xxx, xxx jinému z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu je xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x náležité činnosti. Xxx o trestný xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví nebo xxxx), a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nedbalosti, xxx xx těžká xxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx újmou xx xxxxxx xx rozumí xxx xxxxx porucha xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 tr. xxx.]. Xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx újmou xx xxxxxx (mimo xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [xxxx. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví [xxxx. xxxx. ch) xxxxxxxxxx ustanovení]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, že nezletilá xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x uvedeném směru xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), b) tr. xxx.]. Vědomá xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx vědomí možnosti xxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zhodnotit xxxxxxxxx, které vytvářejí xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx způsobit xxxxxxxx trestného činu, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nezpůsobí. Xxxxxx ho způsobit, xxx x xxx xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §5 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx může takové xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. X zavinění x xxxxxxxx nedbalosti xxxxx §5 xxxx. x) tr. xxx. xxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx současně. Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx složek xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxx zjišťování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxx, psychický vztah xxxxxxxxx x zákonným xxxxxx trestného činu. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "přiměřené xxxxxx" xxx xxxxxx nedbalosti, xxxx. xxx pachatel "xxxxx okolností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx a xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (kritériem) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Objektivní xxxxxxxx žádá od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatrnosti, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně poškozeného (xxxx. xxxxxxxxxx č. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx xx dáno xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxx x x jaké xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ten se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx stupně, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (psychického) xxxxxx významné pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx právě tak xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) jednáním pachatele x xxxxxxxxxx následkem xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stupňů rozhodně xxxxxxxxxxx, pokud zjištěné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx již výše xxxxxx x tom, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx zdůraznit, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutek xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x vině rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx význam xxxx xx i xxxxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx jinému x nedbalosti způsobil xxxxxx újmu na xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a odpovídá xx. Provedeným xxxxxxxxxxx xxxxx soudy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na sjezdovce x v xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx V. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. V., …, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx jejích xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zavinění na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přičítat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 písm. x) xx. xxx., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeným zájem xxxxxxx chráněný xxxxxxx xxxx ohrozit xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xx xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x námitkou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vydaná Mezinárodní xxxxxxxxx federací (XXX) xxxxxx závazná a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx považuje za xxxxxxx postačující na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx Nakladatelstvím X. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx podobě na XX 2), podle xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx lyžaře, vydaná Xxxxxxxxxxx lyžařskou xxxxxxxx (XXX), nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednalo "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx charakteristické … nevěnování dostatečné xxxxxxxxxx situaci na xxxxxxxxx, kterážto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxx pravidel XXX, x sice v xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx jízdní xxxxx) x x xxxx 4 (předjíždění)".
Tyto xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx zákona, xxxx i xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xxxxx, že každý xx xxxxxxx počínat xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx škodám xx xxxxxx, na xxxxxxx, xx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx nejen povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x xxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chování - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx souvislosti (x x návaznosti xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx) xx zapotřebí akcentovat, xx aplikace §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x úvahu xxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx jednání, jehož xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx si v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx natolik xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx jiného, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx předpokladů vycházel Xxxxxxxx soud již x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx citovaly (xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxx usnesením xx xxx 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Lze xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx xx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prevence xxxxx §415 obč. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxx x xxx xxxxxxx nelze, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx újmě na xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx xxxx dovolatel, xxxxxxx proto, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx soud dodává, xx xxxxx xx xx počínal xxx, xxx xx ukládalo xxxxxxxx x. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx shora, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx před ním, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx stopu xxx, xxx xxx xxxx lyžaře jedoucí xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx jednalo o xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx na vzdálenost, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx č. 2).
X xxxxxxxxx pravidel xxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, terénním, xxxxxxxx x klimatickým xxxxxxxxx, výhledovým poměrům, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, aby xxx možnost xxxx x x dostatečné xxxxxxxxxxx reagovat xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současně xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze mít xx xx, že xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ustanovení §415 xxx. xxx. x xxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx ani námitky xxxxxxxxxx, xx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx žákem, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx lyžovala xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních hodinách, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ztížených sněhových xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobený xxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx xx xxxx 7 xxxx x 5 xxxxxx) xxxx xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x nic xx xxxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžování (obviněný xx x xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xx x pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zcela irelevantní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Šlo xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx dcerou xx ní xxxxxxxxx X. X., neboť x xxxx střetu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o dva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx xx xx, xxx xxx o xx přehled x xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx obviněný x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx poškozená "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a obvyklý").
Za xxxxxxx x zákonný xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx poškozené xxx jejímu xxxx xxxxx spoluzavinění xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Nejvyšší soud xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. zák. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx x x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny rozhodné xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů (§265x odst. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx obviněného xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Jan Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §147 odst. 1 tr. zákoníku.