Xxxxxx věta
Lyžař xx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx projíždí (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pohybu ostatních xxxxxx xx jiných xxxx apod.), xxx xxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nenadálou xxxxxxxx x xxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze u xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x nedbalosti jinému xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx podle §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného X. X., xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx druhým) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, byl xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 trestního xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "tr. xxx.") a podle xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., xx xxxx 55.897,- Xx, zatímco xxxxxxxxx X. X., X. X., x L.V., xxxxxxx bytem X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx státního xxxxxxxx činného x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 23 Xx 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), c) tr. x. zrušen a xxxxx §259 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxx vrácena xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví xxxxx §253 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx X. Z. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") a xxxxxxxxx X. X., X. X. a X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 To 510/2009, xxx, že xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. nově xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx vinným, že:
"dne 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx na X., x.x. obce X., xxx. X., xx xxxxxxxxx X., jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve spodní xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. V., xxxxx xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx a xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nezletilou xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx operačního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxx".
Xxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx zdraví podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx výkon xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx na zkušební xxxx jednoho xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx a stavebnictví, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. V., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., ve xxxx 10.904,- Kč, x L. X., xxxxxxx bytem B., X., ve výši 4.207,- Kč.
Obviněný xxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Josefa Dvořáka xxxxx proti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x dovolací xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. X úvodu xxxxx xxxxxx porovnával xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx stavěl rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx souhlasit x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pravidel XXX a ustanovení §415 a xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) do xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. x xxxxxxxxxx xxxxx vytknul, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podrobného a xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení provedených xxxxxx nalézacím xxxxxx (xxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tento xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x naprostém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx riskantní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x celém xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxx x xx xxxx druhém (dovoláním xxxxxxxxx) rozhodnutí, v xxxx opět, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x vině xxx xxxx xxxxxxxx x popisu xxxxxx xx výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx skutkovou xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s poškozenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx vyslovil xxxxxxx nesouhlas x xxx, jakým způsobem xxxxxxxx xxxx aplikoval xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. zák., xxxxxx tak plošně, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx případ a xxxxxxx vyhodnocení. X xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx přičetl porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx normou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. však xxxxx přenášet xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxx, xxxxx pak xx xxxx trestné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx by bylo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. generální xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nahradit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx naopak bagatelizoval (xxxxxxxxx mělo jít x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxx §415 xxx. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) a xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ten xxx xx smyslu generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, že "otec xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nepodílel na xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx za xx x xxxxx pravidla xxxxxx xxxx jízdy xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zakrýval, x xx za situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxx, xx neprobíhal xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx xxxx pravidlo xxxxxxxxx nezkušené lyžaře xxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx otce xx xxxxxxxxxx je xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx i x rozporu s xxxxxxxxx č. 1 XXX, neboť xxxxx xxxxxxxx jízdou, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, se nechoval xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx soud dovodil, xx xx dopustil xxxxxxxx §415 xxx. xxx., když xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX xxx chování xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx, x x xxx xx také xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx ve svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx pravidla xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx pak určil x xxx, že (xxxxxxxx) porušil pravidla XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx porušení těchto xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, xxx by xxx xx xxxxxx x xxxx, zda xxxx xx konkrétních xxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx zavinění ve xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xx. zák. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx argumentoval, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, jejichž porušení xxxxxxx xxxxxxxx soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx x celém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, x xxxx poloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx příjezdu xxxx xxxx x xxxx x nebylo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že mu xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výhled x xxxxxxxx bezpečnosti jízdy xx xxxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x případné xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §415 xxx. xxx., x xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx okamžitě vychýlením xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx střetu x xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx x xxxxxx x xxxxx silou, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx), dovodil xxxxxx jeho trestní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x neučinil vše, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud už xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx porušená pravidla XXX, xxx xx xxxxxxx xx skutkové xxxx, nýbrž x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxx xxxxx, že nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxx nezkoumal xxx xx, zda x xxx xxxxxxxxx zjištění, xx (xxxxxxxx) by xxx občanskoprávně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx o xxxxxxx čin.
Dovolatel následně xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 tr. zák. x xxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx toto ustanovení xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (i xxxxx xx při xxx xxxxx nezachoval xxx, xxx xxxxx prostředky xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) stupně xxxxxxxxxxxx xxx trestný xxx. Xxxxxxxxx, xx jel xxxxxxxxx, bez rizika x xxxxxx s xxxxxx ostatních xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, co xxxx v jeho xxxxxx, x i xx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, xxx xx má odpovědný xxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ta xxxxxxxxxx, xx slezina je xxxxxxx v xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx chráněna, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx uvedl (xxx xxx sám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozené T.V. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx civilní xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda x x xxxx xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem xxxxxxx, xx ani jízda xxxx poškozené T. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na střet x tudíž i xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xx xxx takovými xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu škody xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx zřejmý xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx, xx ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody.
V závěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, xx. zn. 23 To 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. xxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal a xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx xxxxxxxx xxx připustit, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx ve smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., nejde x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx známé x xxxxxxxxxxx řízení. Na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx, ve svém xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pregnantně x xxxxxxxxxxxx xx x xxx vyjádřil a xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xx správné x odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Připomněl rovněž, xx dovolání xx xxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx xx nápravu jen xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx meritorních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x opakované xxxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx, xxxx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, že ten xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x odůvodnění napadaného xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. desatera) xxx xxxxxxx xxxxxx xx sjezdových xxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxx x povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmám xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, ba ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přece xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx naplňují xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx stojí xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx za xx xxxxxxxxx X. V. - x době xxxx xx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx X. X. je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx počítat x xxx, že xxxxxxxx manévry při xxxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxx xxx něho xxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx nevedl x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx vytknout, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx ním xx xxxxx; o xxx xx však xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, že právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx obviněného x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xx jejího xxxx, xxx, xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx spoluzavinění xx xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx sine xxx xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx dovolatele, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. ř., x xxxxx, že xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxxx možnostmi. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx mj. odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx skutku do xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ten xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxx xxx převzal x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Provedená xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x závěru svého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možno mít xx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zatíženo žádnou xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx napravit xxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx, xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxx s tím, xxx navrhované xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx učinil xx xxxxxxxx uvedených x ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx by Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. c) xx. x. výslovný souhlas x rozhodnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. ř.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným x xxx xx xxxxxx xxxxx §265x odst. 2 písm. x) xx. x., bylo xxxxxx osobou xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř., x xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 tr. x.), x splňuje x xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265x xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx lze xxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x xx. ř., xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod lze xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Současně xx xxxxx xxxxx, xx x hlediska §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v §265x odst. 1 xxxx. a) xx x) tr. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx spatřovány x právním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx zjištěními soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx odvolacího, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav je xxx něj xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutku x hlediska xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx soudem xxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný xxx xxxxx nebo xxx x xxxx xxxxxxx xxx, než kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx dovolacího důvodu xxxxx xxxxx přezkoumávat x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x správnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx posouzení skutku, xxx vytýkat též "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx posouzení". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx opírá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení takového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxxxx xxx formální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dovolacích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx instancí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzovat xxxxxx hodnocení důkazů xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xx totiž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x tomu srov. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. ve xxxxxx sp. zn. X. XX 412/02, XXX. ÚS 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního (a xxxxx. druhého) xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx. X této souvislosti xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxx trestní xxx xxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx obnovu xxxxxx (§277 a xxxx. tr. ř.) x v určitém xxxxxxx x stížnost xxx porušení zákona (§266 x xxxx. xx. x.).
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx důvod podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx považoval pouze xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx soud vázán (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (vyjádřenými x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx upravit (zpřesnit) xxxxxx popis skutku xx xxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxx změn (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx přisvědčit x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx obviněný xxxx xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxx xxxxxx neopodstatněné.
K xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stručně x x obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx smrt.
Objektem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx funkce lidského xxxx včetně řádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), x proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx na zdraví xxxx smrt xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx újmou xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 odst. 7 tr. xxx.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx těžkou xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [srov. xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxx zdraví [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sporu x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla při xxxxxx x obviněným xxxxxxx, které xx x xxxxxxxx směru xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx svém xxxxxx xxx nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 písm. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) tr. xxx. xx budována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zhodnotit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx chráněný xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ví, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxx bez přiměřených xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx následek xxxxxxxxx. Xxxxxx ho způsobit, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §5 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ke xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. x) tr. zák. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxx dány současně. Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx složek xxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, psychický xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, xxx tu xxxx "xxxxxxxxx důvody" xxx vědomé xxxxxxxxxx, xxxx. zda pachatel "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobních xxxxxx xxxxx měl a xxxx" xxx nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatrnosti, jen xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, xxxxxxx x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Xx. rozh. xxxxx.).
Xxxxx o tom, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx, xx sice xxxxxxx xxxxxxx, ten xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx naplňující xxxxx xxxx xxxxxxx trestného xxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. trest.). Současně xxxx xxxxxxx zaviněným (x daném případě xxxxxxxxxxxx) jednáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být příčinný xxxxx.
Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zjištěné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx ublížení na xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutkovými xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, event. soudu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx výroku x xxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. právní xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx rozsudku. Právě x xx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx jinému x nedbalosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx věta xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x odpovídá xx. Provedeným dokazováním xxxxx xxxxx zjistily, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jízdou xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx svého xxxx T. X., …, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jistil xx tak xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx popsaná).
Takovému xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx následku je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. a) xx. xxx., xxxxx "… xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx vědět, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx chráněný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vypořádal x x námitkou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx chování pro xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (FIS) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pasáže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx odvolací soud xxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla chování xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx lyžařskou federací (XXX), xxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx závazná a xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx dovodil, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x takový xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx, kterážto formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxx pravidel XXX, x xxxx v xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx lyžaře), x xxxx 3 (xxxxx jízdní stopy) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx správné xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx jen xxxxx xxxxxxx x tom xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., nýbrž xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. totiž xxxxx, xx každý xx povinen počínat xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla chování - xxxxxxx si xxxxxxx obezřetně, xxx xxxxxxxx či opomenutím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jemu xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (a x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx zapotřebí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. zák. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x x daném xxxxxxx právě) tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, vztahující xx xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, ohleduplně), xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx či životním xxxxxxxxx (srov. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx předpokladů vycházel Xxxxxxxx soud xxx x usnesení ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, které xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxxxx svých rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx x Ústavní xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxx usnesením xx dne 14.1.2009, xx. zn. IV. XX 2836/08). Lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx je i xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se x xxxxx případě xxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ty xxxx x xxx xxxxxxx nelze, xxxxx xx nepočínal x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ohleduplností x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx újmě xx xxxxxx předešel; xxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx svědčí o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx vydaných Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nepoškodil xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx shora, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Proto xxx xxxxxx jízdní stopu xxx, xxx xxx xxxx lyžaře xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx splnil povinnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx na vzdálenost, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
Z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx svým schopnostem x xxxxxxxxxxx, terénním, xxxxxxxx a klimatickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx nenadálou xxxxxxxx, což současně xxxxxxx, že nesmí xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nedodrží, xxx nelze xxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. x rámci xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx námitky xxxxxxxxxx, xx xx xxxx poškozené nepočínal xxxxxxx, neboť jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx jako instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx žákem, xx navíc xx xxxxxxxx viditelnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zřejmý začátečník, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oblečena a xx ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx nepřípadné x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobený xxxxxxxx (xx xx zcela xxxx zčásti) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxx xxx (x kritické xxxx jí xxxx 7 xxxx x 5 měsíců) měla xxx xxxxxxxx základy xxxxxxxx x xxx xx nebránilo, aby xx v xxxxxxxxx xxxxx otce účastnila xxxxxxxxx lyžování (xxxxxxxx xx s ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx irelevantní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxx xxx xxxx xxxxx". Navíc xx xxxxx xxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx. Šlo xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx střetu xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lyžaře, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx za xx, xxx xxx x xx přehled x xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx obviněný x xx xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx instruktorem. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obvyklý").
Za xxxxxxx x xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčí zcela xxxxxxxxxxx x xxx, xx nezletilé poškozené xxx jejímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x neveřejném xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. a) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení opravný xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 odst. 1 tr. xxxxxxxx.