Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx na místě, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx apod.), xxx xxx xxxxxxx včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jízdě. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx u xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxx xxxxxxx každému xxxxx §415 obč. xxx. xxxx nedodržení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takovým porušením x nedbalosti jinému xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, který rozhodl xxxx xxxx xxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Sb., ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxx "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 tr. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Současně xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, R., xx xxxx 55.897,- Xx, zatímco xxxxxxxxx X. V., X. X., x L.V., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx na xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), c) xx. x. zrušen x xxxxx §259 xxxx. 1 tr. x. xxxx věc vrácena xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx. (Odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví xxxxx §253 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxxx zamítl.)
Proti x xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. (xxxx jen "obviněný", xxxx. "dovolatel") a xxxxxxxxx X. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. nově xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx vinným, že:
"dne 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx na Z., x.x. xxxx X., xxx. X., na xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nevěnoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx nezl. lyžařku X. X., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx otce X. X., který xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx břišní xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tváři, xxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx závažným xxxxxxxxx x xxxxxx snížené xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx popsané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikoval jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. zák. a xxxxx xxxxx ustanovení xx uložil trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šesti měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx jednoho xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx a stavebnictví, X., P., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., xx xxxx 54.408,- Xx, X. V., ve xxxx 10.904,- Xx, x X. V., xxxxxxx bytem B., X., ve výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx ani x takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx obhájce XXXx. Josefa Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. X úvodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx souhlasit x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a ustanovení §415 a xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku (dále xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx své xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx podrobného x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení provedených xxxxxx xxxxxxxxx soudem (xxx odvolací xxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxx). Xxxxxx tento soud x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx v celém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud postupoval xxxxxx x xx xxxx druhém (dovoláním xxxxxxxxx) rozhodnutí, x xxxx xxxx, aniž xx provedl xxxxxxxx xxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x popisu xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozornosti xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla x xxxxxxx lyžařského sportu. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přičetl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. zák. xxxx xxxxx přenášet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plošně, xxxxx pak xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx zde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, tedy x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx svého xxxxxxxxxx xx nezabýval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxx naopak xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx jít x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kladl xxxxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) a xxxxxxx xx také xx otce poškozené, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednat xxxxxx xxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxx xxxxxxxxx se svou xxxxxx nepodílel na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohl xxx za xx x žádná pravidla xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor věděl, xx xx jet xxxx xxxxx. Xx xxxx skutečnosti nic xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohybu xx svahu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx otce xx poškozenou xx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx se dopustil xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx sjezdových xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxx pravidla, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx a xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Xxx xx xxxx, a x xxx je xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněným vůbec xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx údajná xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 1, 2 a 3. Xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx ve xxxxxx x tomu, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., ale xxxxxxx xx přímo xx xxxxxxxx xx xxxxxx zákonné podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx obšírně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx odvolací soud).
Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx trestním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jaké poloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx příjezdu xxxx xxxx a xxxx x xxxxxx xxx vyvráceno xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výhled x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečný. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx vytknul, že xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §415 obč. zák., x xxx xx xxxxxxxxxx, xx právě xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx okamžitě vychýlením xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx střetu s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx silou, xxx dovodil xxxxxx x oboru soudního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x výsledku, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx), dovodil xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx poškozenou x xxxxxxxx vše, xxx xxxxxx zabránil.
Obviněný xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx citoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx do skutkové xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx. xx trestního xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx x xxx případném zjištění, xx (xxxxxxxx) by xxx občanskoprávně xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. xxx., by xx jednalo o xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (i xxxxx xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx trestný xxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx v xxxx xxxxxx, a i xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, jak xx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx, xx není xxxxxxxxx chráněna, xxxxx x xxxxxxxxx zranění xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx trestní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozené X.X. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, při xxxx xx civilní soud xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x v xxxx xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. a x jaké míře xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podílela poškozená. Xxxxxxxxx, xx ani xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěrem uzavřel, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx T. X. a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx x xxxxxxxx civilního řízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, za ztížených xxxxxxxxx podmínek, a xxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx škody.
V závěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x podle §265x xxxx. 1 xx. x. tomuto soudu xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X podanému xxxxxxxx xx xx smyslu §265x odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, že jakkoliv xxx připustit, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, že argumentace xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pregnantně x xxxxxxxxxxxx se x xxx vyjádřil x xxxx závěry lze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přezkumné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx dovolací xxxx povinen xxxxx xx xxxxxxx opakovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x odůvodnění napadaného xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx významu Xxxxxxxx XXX (tzv. desatera) xxx xxxxxxx xxxxxx xx sjezdových tratích xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zakotvena v xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, jako jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nelze bagatelizovat xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potřeba xx xxxxxxxxx. Ani sportovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx jednání xxxxxx a xxxx xxxxxxxx naplňují znaky xxxxxxxxx x trestných xxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx činu xxxxxx x xxxx nemohl. Xx xx především xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx za ní xxxxxxxxx X. X. - v xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx T. X. xx lyžařským xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxx do xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, kolik lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxx zamířil, a xx xxxxxxxxx značně xxxxx xxx xxxx xxx xx pohybující xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx počítat x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro něho xxxxx být problematické, xxx xxx xxxxx xxxxxx jej xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jízdě. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx mu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx xx však xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xx xxxxxx xxxx zamířil xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zavinil xxxxxx s poškozenou x xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xx jejího otce, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx exkulpovat, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) xxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx výtku xxxxxxxxxx, xx při definování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., x xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, podle xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx uvedl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ostatně xxxxxxxxx x odůvodnění rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Ten xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx x xxxx x beze xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, ačkoli x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišný. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxx xxxx obviněný xxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možno xxx xx důvodné a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§265x tr. x.) xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx přípustné, xxxxx napadá xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným a xxx xx uložen xxxxx §265x xxxx. 2 písm. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., x zákonné xxxxx x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 xx. x.), a splňuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265x xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §265x xx. ř., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit otázku, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Současně xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxx některého x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) tr. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx také skutečně x xxxxxxx dovolání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxx §265x xx. x., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, event. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx něj xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikován jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný čin xxxxx xxxx jde x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx obviněná uznána xxxxxx. Na podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani prověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., poněvadž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx "xxxx nesprávné hmotně xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx jím zhodnocení xxxxxx, xxxxx nespočívá xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx stupňů. X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jeho xxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx usnesení Ústavního xxxxx xxxx. ve xxxxxx sp. xx. X. ÚS 412/02, XXX. ÚS 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx povinen xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního (a xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 a xxxx. xx. x.) x x určitém xxxxxxx i stížnost xxx porušení zákona (§266 a násl. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že převážná xxxxxxx námitek, které xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. podřaditelná. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx definování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx skutkového xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx přisvědčit. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx jiné) hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (vyjádřenými x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), jenž ovšem xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxx jej xxxx xxxx (tedy xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxx stav (x xxxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vůbec xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (fakticky xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx považoval xx xxxxxxxxxx uplatněné. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx zjevně neopodstatněné.
K xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stručně x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx těžkou xxxx na xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x náležité xxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxx poruchový (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx újma xx xxxxxx xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx trestným xxxxx.
Xxxxxx újmou xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 tr. xxx.]. Xx xxxxxx podmínek xx těžkou xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. písm. x) citovaného ustanovení] xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx ustanovení]. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxx, xx nezletilá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx nedbalost xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx budována xx xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zhodnotit xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pachatel ví, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxx bez přiměřených xxxxxx spoléhá, xx xxxxxx následek xxxxxxxxx. Xxxxxx xx způsobit, xxx x ním xxxx srozuměn. Spoléhá, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení §5 xxxx. b) xx. xxx. xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxx osobním xxxxxxx xxxxx xxx a xxxx. X xxxxxxxx x nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx §5 písm. x) xx. xxx. xxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předvídat porušení xxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dány xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné z xxxxxx složek znamená, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Xx. rozh. xxxxx.). Při zjišťování xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx trestného činu. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx měl x xxxx" při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měřítkem (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vymezení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, xxxxxxx x určitých xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx opatrnosti xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Zavinění x xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx spoluzaviněním jiných xxxx, xxxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Sb. rozh. xxxxx.).
Xxxxx x tom, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zákona a x jaké formě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ten se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx závěr xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx naplňující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí x. 60/1972 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobeným xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako trestný xxx ublížení na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zdůraznit, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx výroku x xxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný význam xxxx xx i xxxxxxxxxx xxx. právní xxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právě x xx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxx x xxxxxxxx xx. Provedeným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx V. V., …, xxxxx po xxxxxxxxxx přibrzďování sjížděla xxxxx volnou xxxxxx xx stanovišti xxxxx x xxxxxxxxx svého xxxx X. V., …, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dcerou x odstupem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po přejetí xxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx dolní xxxx hrudníku této xxxxxxxx …" (zranění xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. zák., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx vědět, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeným zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx může, xxx xxx přiměřených xxxxxx spoléhal, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxxx. stranu 8 xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxx xxxx se xx xxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x námitkou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx také x xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pasáže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.2.2005, xx. xx. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nakladatelstvím C. X. Xxxx; v xxxxxxxxxxxx podobě xx XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla chování xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX), xxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxx pro lyžaře xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x následně xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx … nevěnování dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x sice x xxxx 1 (ohled xx xxxxxxx lyžaře), x bodě 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x v bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx v tom xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X takovém xxxxxxx xxxx na xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxx. generální xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. totiž xxxxx, xx každý xx povinen počínat xx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdraví, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda jiným xxx jemu xxxxxx.
X xxxx souvislosti (a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx aplikace §415 xxx. zák. přichází x xxxxx jen (x x daném xxxxxxx xxxxx) tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, vztahující se xx jednání, jehož xxxxxxxxxxxxx xx posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxx, xxx si v xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, ohleduplně), xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Jiří Xxxxxx, CSc., JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx - díl X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
Z xxxxxx předpokladů xxxxxxxx Xxxxxxxx soud již x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, sp. xx. 8 Tdo 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx doplnit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx odmítl usnesením xx xxx 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx uzavřít, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx xx x xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. X takové xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx u něj xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozorností, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svědčí x xxxxx.
Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx formulovaným státním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportu xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxx xxxx pravidla x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxx xxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 (xxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), ke xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nedošlo. Xxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxxx po lyžařském xxxxx xxxxx, otce xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx před ním, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx) xxxxx. Proto xxx xxxxxx jízdní stopu xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx jen tak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pohyby (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kterou xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx v xxxxxx xxxxxx dovodit, xx xxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zkušenostem, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, aby xxx možnost xxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, což současně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx, xxx nelze xxx xx xx, xx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 xxx. xxx. x rámci tzv. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx xxx námitky xxxxxxxxxx, xx xx xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lyžování, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové trati xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních hodinách, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx o snaze xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx způsobený následek (xx už xxxxx xxxx xxxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Nezletilá xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (v xxxxxxxx xxxx xx xxxx 7 roků a 5 měsíců) xxxx xxx osvojené xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx nebránilo, aby xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx s xx xxxxxx kolem 20.15 xxxxx). Otec xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x pozici lyžařského xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx irelevantní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx jet xxxx xxxxx". Xxxxx je xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nemohl. Xxx xxxxxxxxx o xxxx, xx poškozená X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. V., xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxxx anonymní lyžaře, xxxxx se po xxxxxxxxx pohybovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx za xx, xxx měl x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx tzv. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx obviněný x xx době xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx instruktorem. Nepřípadné xxxx x xxxxxxx xxxxx údajně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (odvolací xxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx x xxxxxx druhu sportu xxxxxxxxx a xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx zavinění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (účinku) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx spoluzavinění nelze xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutku xxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Relevantně xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx netrpí. Xxxx druhého stupně x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nalézacího xxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodné xxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx v neveřejném xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx §265r odst. 1 xxxx. x) xx. ř.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx přípustný (§265n xx. x.).
X Xxxx xxx 17. února 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Jan Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx xxx těžkého xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §147 odst. 1 tr. zákoníku.