Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x způsob jízdy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a celkové xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sněhovým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx.), aby xxx xxxxxxx xxxx x x dostateční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx nenadálou xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx u xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx nedodržení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx za trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného X. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, který xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 4 X 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. se dovolání xxxxxxxxxx X. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích (x xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, sp. xx. 4 X 106/2008, byl obviněný X. Z. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 trestního xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxx "xx. xxx.") x podle xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Současně xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x xxxxxxxxxxxx, X., xx výši 55.897,- Xx, zatímco poškozené X. X., T. X., x X.X., xxxxxxx bytem B., xxxxx §229 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činného x Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 Xx 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), c) tr. x. zrušen x xxxxx §259 xxxx. 1 tr. ř. xxxx věc vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x novému projednání x xxxxxxxxxx. (Odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §253 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx druhému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx J. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") a xxxxxxxxx X. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nich xxxxxxx rozsudkem ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že:
"dne 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx na X., x.x. obce X., xxx. X., xx xxxxxxxxx X., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, nevěnoval xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx sjezdovce x x důsledku toho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezl. lyžařku X. X., xxxxx xx předchozím přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovišti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., který se xxxxxxxxx za dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxx zezadu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, kousnutí xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx operačního xxxxxxxxxx, xxxx těžké xxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx závažným následkem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx zdraví xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. a xxxxx téhož ustanovení xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx výkon xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 odst. 1 xx. zák. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxx uložil xxxxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., X., ve xxxx 55.897,- Xx, X. V., ve xxxx 54.408,- Xx, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. X., xxxxxxx xxxxx X., X., ve výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx ani x takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx němu xxxxxxxx, které opřel x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. X úvodu svého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posuzované xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx stavěl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obšírně xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s argumentací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a ustanovení §415 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jen "xxx. xxx".) xx trestního xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem (xxx odvolací xxxx xxxxx důkazy neprováděl). Xxxxxx tento xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto důkazy x x naprostém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx včas reagovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx názor xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru dovolatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i ve xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) rozhodnutí, x xxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o vině xxx jeho nesoulad x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku a xxxxxx xxxxxxxxx větu (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozornosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlas x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx pravidla x xxxxxxx lyžařského xxxxxx. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx, x pokud xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxx zavinění §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx aplikace xx xxxxxxxxx případ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržení generální xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx přenášet do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolatele xx xxxxx, xxxxx zde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx, neboť v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxx naopak xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx jít x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, způsob xxxx xxxxx, xxxxxxxx poškozené). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. pouze xx xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xx také xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx byl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednat xxxxxx jako xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani se xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, že "otec xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik, mohl xxx xx xx x žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxx jízdy xxxxxxxx". Zdůraznil, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x jednoznačně xx zakrýval, a xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, xx xx xxx xxxx žákem. Na xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy otce xx poškozenou xx xxx nejen x xxxxxxx x pravidly xxxxx, ale i x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 1 XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx jízdou, při xxxxx poškozenou xxxxxxxx xxxxxxx jedoucím ze xxxxx, se xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xx dopustil xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx nedodržel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXX xxx chování xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx přenést xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxx je xxxx, a x xxx je xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xxxx ve xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) rozhodnutí xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx určil x xxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx XXX č. 1, 2 x 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, jak xx xxx xx vztahu x xxxx, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §224 xx. zák. (xxxxxxxx xxxxxxxx obšírně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx porušit xxxxxxxxxx xxxx pravidel XXX, xxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, x xxxx poloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxx výhled xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx registrovat, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 xxx. zák., x ani xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na vzniklou xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jízdy, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx z výsledku, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx), dovodil xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vše, xxx střetu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx už xxxxxxxx soud citoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, tak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tom xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost situaci xx sjezdovce. Odvolacímu xxxxx rovněž vytkl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, zda x xxx případném zjištění, xx (obviněný) xx xxx občanskoprávně xxxxxxxxx xx porušení §415 xxx. xxx., by xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx toto ustanovení xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (i xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx prostředky xxxxxxxx střet x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §415 obč. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx x shodně x xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx x jeho xxxxxx, a i xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, xxx xx xx odpovědný xxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx intenzitou a xxxxx ta xxxxxxxxxx, xx slezina xx xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx chráněna, xxxxx x xxxxxxxxx zranění xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx T.V. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx soud xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda x v xxxx xxxx porušil §415 xxx. zák. x x xxxx xxxx xx případně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x naprosto xxxxxxxxxxxxx závěrem uzavřel, xx ani xxxxx xxxx poškozené X. X. x ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx střet x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Nezabýval xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx poškozená xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx jako zřejmý xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx poškozeným xxxxxxx xxxxx.
X závěru xxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx podle §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. zn. 23 Xx 510/2009, x podle §265l xxxx. 1 tr. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx jakkoliv xxx připustit, že xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněného důvodu xxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx x xxxxxxx důvodné.
Státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx především x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx námitky soud xxxxxxx stupně náležitě xxxxxxxx, xx svém xxxxxxxxxx se jimi xxxxxxx, pregnantně x xxxxxxxxxxxx se x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Připomněl xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nápravu jen xxxxxxxxx, zákonem xxxxxx xxxxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jestliže přezkumné xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, není dovolací xxxx xxxxxxx znovu xx zabývat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Státní xxxxxxxx poté zdůraznil, xx není nutné xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx možno bezezbytku xxxxxxxxx. Xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx sjezdových xxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx, xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx potřeba je xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházet xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že jednání xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stojí xx xxxxxx míry na xxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx poškozená X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - v xxxx xxxx se xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečným xxxxxxxx. Již xxxxx xxx obviněný nemohl xxxxx, xx T. X. xx lyžařským xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxx xx xx xxxx nepozorně x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx prostor, do xxxxx směřuje xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxx zamířil, x xx rychlostí značně xxxxx xxx xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx stav xxxxx přitom měl x xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx mu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx ním xx xxxxx; o xxx se xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx zamířil xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. O xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s poškozenou x xxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obviněného o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xx jejího xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx chování xxxx rozhodujícím xxxxxx (xxxxxxxx xxxx qua xxx) xxxxxx újmy xx zdraví poškozené.
Státní xxxxxxxx reagoval x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. x., x xxxxx, že xxxx xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neprovedl xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx že xxxxx xxxxx skutku do xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxx o xxxx a xxxx xxxx xxx převzal x xxxxxxxx, ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Provedená xxxxx navíc vyznívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx proti ní xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx opravným prostředkem, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxx irelevantní.
Státní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolání. Xxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx učinil xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265r xxxx. 1 tr. x. x neveřejném xxxxxxxx. Xxx případ, xx xx Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. výslovný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x neveřejném xxxxxxxx x jiným než xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. ř.) xxxxxxx, xx v xxxx trestní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx vinným x xxx xx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněnou §265x odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxx (§265e xxxx. 1, 2 tr. x.), a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265x xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx otázku, xxx obviněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedení přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Současně je xxxxx dodat, xx x xxxxxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vymezených x §265x xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx. ř. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx skutečně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vytýkat xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. ř., xxxxx je xxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx. xxxxx odvolacího, a xxxxxx soudy zjištěný xxxxxxxx xxxx xx xxx něj východiskem xxx posouzení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx skutek, xxx byl soudem xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx obviněná uznána xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx přezkoumávat x xxxxxxxx správnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx x správnost xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx posouzení skutku, xxx xxxxxxx xxx "xxxx nesprávné hmotně xxxxxx posouzení". Xxxxxx xx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nespočívá xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x právním posouzení xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxx věcně odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xx. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů.
Nejvyšší xxxx není další xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a posuzovat xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xx xxxxx dostával xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně a xxxxxxxx jeho činnost (x xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx povinen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a xxxxx. druhého) stupně x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxxx skutkový stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. tr. x.) x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 x xxxx. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že převážná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. podřaditelná. Xx xxxxxxxxxxx považoval xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 tr. x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx druhého xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx skutkového xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx státního zástupce xx naopak zapotřebí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx nic jiného, xxx xx uvedl xxxxx skutku xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx x odůvodnění jeho xxxxxxxxxx), jenž xxxxx xxxxxxxx upravit (zpřesnit) xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx x xxxx, když xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) převzal x xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (x xxxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx státnímu zástupci xxx xxxxxxxxxx x x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx evidentně vyznívá xx prospěch obviněného, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx obviněný mohl xxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx již Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx ten, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx těžkou xxxx xx xxxxxx xxxx smrt.
Objektem tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx xxxxxx řádné xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxx poruchový (je xxxxxxxxxxxxx xxxxx újma xx xxxxxx xxxx xxxx), a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx hrozila, xxxx xxxxx trestným xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx se rozumí xxx vážná xxxxxxx xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 tr. zák.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [xxxx. písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. ch) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx pohledu nemůže xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x obviněným xxxxxxx, které xx x uvedeném xxxxx xxxxxx újmou xx xxxxxx (ostatně dovolatel xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), b) tr. xxx.]. Xxxxxx nedbalost xx smyslu §5 xxxx. x) xx. xxx. je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zhodnotit xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx vědomé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx následek xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx s xxx xxxx srozuměn. Xxxxxxx, xx ho nezpůsobí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 písm. x) xx. xxx. pachatel xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx o xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ke xxxx osobním xxxxxxx xxxxx xxx a xxxx. X zavinění x xxxxxxxx nedbalosti xxxxx §5 písm. x) xx. zák. xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předvídat porušení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxx xxxx současně. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx složek znamená, xx xxx je xxxxxxxxxx (srov. rozhodnutí xxxxxxxxxxx pod x. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Při zjišťování xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx též xxxxxxxxx, xxx xx xxxx "přiměřené xxxxxx" xxx vědomé xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poměrů xxxxx xxx x xxxx" při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx zpravidla stejnou xxxx opatrnosti, xxx xxxxxxxxx se vyžaduje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx povolání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. silniční dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxx x x jaké xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ten xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěních xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (psychického) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterého trestného xxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. trest.). Současně xxxx takovým zaviněným (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) jednáním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxx aplikaci těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zjištěné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxx-xx xxx výše xxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx spolehlivé zhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx význam xxxx má x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx znaky uvedeného xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x nedbalosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx. Provedeným xxxxxxxxxxx xxxxx soudy zjistily, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na nezl. xxxxxxx X. X., …, která po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sjížděla xxxxx volnou xxxxxx xx stanovišti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. V., …, který xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx zejména xx xxxxxxx břišní xx xx xxxxx xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx …" (zranění xxxx popsaná).
Takovému zjištění xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zavinění na xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 písm. x) xx. xxx., neboť "… skrze svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušit xxxx xxxxxxx může, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhal, xx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dovolání), xx xxxxxxxx chování xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxxxx závazná x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 23.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxxx Nakladatelstvím C. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx podobě xx XX 2), xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxx lyžaře, vydaná Xxxxxxxxxxx lyžařskou federací (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx závazná x xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednalo "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx charakteristické … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx FIS, x xxxx x xxxx 1 (ohled xx xxxxxxx xxxxxx), x xxxx 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx x tom xxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx nebylo právně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx. 2 §224 xx. zák., xxxxx xxx v základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxx. xxxxxxxxx prevence. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. totiž xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x závaznou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx převzaté xxxxxxx, xxx - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, aby xxxxxxxx xx opomenutím xxxxxxxxx xxxxx jiným xxx jemu xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x x xxxxx xxxxxxx právě) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx nebude ten, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx natolik bedlivě (xxxxxxx, ohleduplně), xxx xxx xxx nezpůsobil xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx (xxxx. prof. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Škárová, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
Z xxxxxx xxxxxxxxxxx vycházel Xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx ze xxx 10.9.2008, sp. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx ústavní xxxxxxxx proti němu xxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xx dne 14.1.2009, xx. xx. IV. XX 2836/08). Lze xxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvinit xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ty xxxx u něj xxxxxxx xxxxx, neboť xx nepočínal x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; výše xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxxxx rekreačního sportu xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx xxxx pravidla stanovena xxxxxx x jejich xxxxxxx xx evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx pravidla v xxxxxx č. 1 xx č. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx počínal xxx, xxx xx ukládalo xxxxxxxx x. 1 (xxx se xxxxxx xxx, aby neohrozil xxxx xxxxxxxxxx někoho xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zranění xx xxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx shora, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxx) xxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx neohrožoval (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx tak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx pohyby (pravidlo x. 4). Vzhledem x tomu, že xx jednalo o xxxxx lyžování, xxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx vzdálenost, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx pravidel xxx xxx x xxxxxx xxxxxx dovodit, xx xxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx x způsob xxxxx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x klimatickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, příp. x xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx včas x v dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na nenadálou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že nesmí xxxxxxx do míst, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 xxx. zák. x xxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.
Z xxxxxx pohledu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxxxxx jako instruktor xxxxx, xx xx xxx před xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx oblečena x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx poškozenou x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (x xxxxxxxx xxxx xx bylo 7 roků x 5 xxxxxx) xxxx xxx osvojené základy xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx poškozené xxxxx vůči xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx irelevantní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx xxx xxxx xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o fakt, xx poškozená V. X. xx dcerou xx ní xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx obviněného xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx xx ní, xxx xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx jí xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx obviněný x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x námitky xxxxx xxxxxx nevýrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx k xxxxxx xxxxx sportu xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx považovat x xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx na způsobeném xxxxxxxx (účinku) xx xxxxxxx. Shora zdůrazněné xxxxxxxxxxx svědčí xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejímu xxxx xxxxx spoluzavinění xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele nemají xxxxxxxxxxxx, xxxxx napadený xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx uvedených xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx zjevně neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx v neveřejném xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x odst. 1 písm. a) xx. ř.
Poučení: Proti xxxxxxxxxx x dovolání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Jan Xxxxx
* Xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.