Xxxxxx xxxx
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či jiných xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jízdě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx u xxx dovodit xxxxxxxx xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxx uložené xxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. nebo nedodržení xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takovým porušením x nedbalosti jinému xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx jeho trestní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x neveřejném zasedání xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx obviněného J. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxx sp. xx. 4 X 106/2008,
takto:
Podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích (x xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx soud právně xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxx "tr. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxxx měsíců, jehož xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 tr. xxx. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pojišťoven x stavebnictví, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. V., X. X., x L.V., xxxxxxx bytem X., xxxxx §229 xxxx. 1 tr. ř. xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx na řízení xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, byl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Prachaticích xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, xx. xx. 23 To 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. zrušen a xxxxx §259 odst. 1 xx. x. xxxx věc xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí. (Odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví xxxxx §253 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx J. X. (xxxx jen "xxxxxxxx", xxxx. "dovolatel") a xxxxxxxxx X. V., X. V. x X.X. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, že xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. nově xxxxxxx xxx, xx obviněného xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 xxxxx 20.15 xxxxx xx X., x.x. xxxx X., xxx. X., xx xxxxxxxxx X., jako xxxxx xx sjezdových xxxxxx xx spodní xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas reagovat xx xxxx. xxxxxxx X. V., xxxxx xx předchozím přibrzďování xxxxxxxx šikmo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx otce T. X., xxxxx xx xxxxxxxxx xx dcerou x xxxxxxxx několika xxxxx x xxxxxx xx xxx zezadu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, kousnutí xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx těžké xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx nejméně xxxx xxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
Xxxxx popsané jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx ustanovení xx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx výkon xxxxx §58 odst. 1 xx. xxx. x §59 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. X., ve xxxx 54.408,- Xx, X. X., ve xxxx 10.904,- Xx, x X. V., xxxxxxx bytem X., X., xx výši 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Josefa Dvořáka xxxxx proti xxxx xxxxxxxx, které opřel x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. X úvodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posuzované xxxx (především xxxxx xxxx stavěl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), přičemž se xxxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxx nalézacím soudem x jeho prvním (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx souhlasit x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx §415 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx jen "obč. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx své první xxxxxxxxxx ve věci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení provedených xxxxxx nalézacím xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx soud x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x naprostém xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx soudu shledal, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx lyžařku. Xxxxxxxx soud tehdy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (dovoláním xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, v xxxx opět, aniž xx provedl jakýkoli xxxxx, zrušil rozsudek xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx o xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxx xxxxxxxxx větu (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx soud aplikoval xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxxx sportu. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vyhodnocení. X xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občana xxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx normou, konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx pak xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť v xxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx naopak xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxx x povinnosti otce xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, oblečení poškozené). Xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx xx xxxx (obviněného) x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx byl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednat xxxxxx xxxx on.
Obviněný xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx jelikož xxxxxxxxxxx výcvik, xxxx xxx za xx x xxxxx pravidla xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otec xxxxxxxxx nepočínal správně, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x jednoznačně xx xxxxxxxx, a xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xxxx instruktor xxxxx, xx má xxx xxxx xxxxx. Xx xxxx skutečnosti xxx xxxxxx, že neprobíhal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lyžaře xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jízdy xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx nejen v xxxxxxx s pravidly xxxxx, xxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 1 XXX, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného.
Dovolatel xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx soud dovodil, xx xx dopustil xxxxxxxx §415 obč. xxx., když xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení pravidel XXX pro chování xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je zřejmé, xx xxxx pravidla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xx trestního xxxxx. Xxx xx xxxx, x x xxx xx také xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx obviněným xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxxxxx jeho údajná xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxx, že (xxxxxxxx) porušil xxxxxxxx XXX x. 1, 2 x 3. Xxxxxx porušení těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx ve vztahu x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx přímo xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xx. zák. (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx porušit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, x jaké xxxxxx xx xxxxxxxxx poškozená xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx a nebylo xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xx mu xxx zakryt výhled xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečný. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx vytknul, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §415 xxx. xxx., x xxx xx xxxxxxxxxx, xx právě xxx svoji zkušenost xxxxxxxx na vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx vychýlením xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x hůlkou x xxxxx xxxxx, xxx dovodil xxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx), dovodil xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx poškozenou x xxxxxxxx vše, xxx střetu zabránil.
Obviněný xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud citoval xxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX, tak xx xxxxxxx xx skutkové xxxx, nýbrž x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost situaci xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do trestního xxxxxx nezkoumal xxx xx, xxx x xxx případném xxxxxxxx, xx (obviněný) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx následně xxxxxxx §3 odst. 1, 2 x 4 tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx společenská xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx své xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a porušil xxx §415 obč. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx x shodně x xxxxxx ostatních xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, co xxxx x xxxx xxxxxx, x x xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, xxx xx má xxxxxxxxx xxxxx zachovat. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx slezina xx xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovněž xxxxx (xxx xxx sám xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx T.V. x xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, xxx xxxx xx civilní xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx posuzovat, zda x v jaké xxxx xxxxxxx §415 xxx. xxx. x x jaké xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx poškozené X. X. a xxx xxxxxxxx poškozené nemělo xxxx na xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které by xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx náhradu škody xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xx poškozená xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx, xx ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx poškozeným xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxx dovolání xx xx xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxx xxxxxxxx") x xxxxx, xx jakkoliv xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx uvedené x xxxxxxx dovolání v xxxxxxxx části odpovídají xxxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívala především x xxx několikátém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx známé x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx správné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, cíleným xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxx vad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx před obecnými xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx ve druhém xxxxxx xxxxxxxx řádně, xxx xx xxxxx xxxxxx, není xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx zabývat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx ten xxxx spokojen s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxxxx, xx xxxx nutné xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx mít za xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházení, jak xx zakotvena x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx riskantního rekreačního xxxxxx, xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, jímž činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví, nejsou xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, x přece je xx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxx, že obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx míry xx xxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx činu xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xx především xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečným xxxxxxxx. Již vůbec xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx T. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx do xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, a xx rychlostí xxxxxx xxxxx než xxxx xxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx na stav xxxxx přitom xxx x xxxx počítat x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxx něho xxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx ani xxxxx xxxxxx jej xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jízdě. Xxxxxxxxx však je xxxxx mu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx před xxx xx xxxxx; x xxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx do těchto xxxx zamířil xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. O xxx, xx právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxx xx zdraví, xxxx žádných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx obviněného x xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx jeho chování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxx xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx definování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nepostupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x., x xxxxx, že není xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přehlédl druhou xxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, pokud xx neprovedl znovu. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ostatně xxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx x beze xxxx jej převzal x obžaloby, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxx xxxxx irelevantní.
Státní zástupce x xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxxxxx xxxx možno xxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zatíženo xxxxxx xxxxx, kterou by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podané dovolání xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. odmítl, xxxxxxx je zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x neveřejném xxxxxxxx. Xxx případ, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. výslovný souhlas x xxxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací (§265x xx. x.) xxxxxxx, že v xxxx xxxxxxx věci xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl obviněný xxxxx vinným a xxx xx uložen xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., bylo xxxxxx xxxxxx oprávněnou §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx x na místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. ř.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx lze xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx x ustanovení §265x tr. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod lze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení, ale xxxxx xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dovolatelem xxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx posouzení. X xxxxxxxx zákonného vymezení xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx vytýkat výlučně xxxx právní. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x tr. ř., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx je xxx něj xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx čin, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx dovolacího důvodu xxxxx proto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správnost x xxxxxxx skutkových xxxxxxxx, na nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani prověřovat xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx x aplikaci ustanovení xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vytýkat též "xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx posouzení". Xxxxxx xx xxx zhodnocení xxxxxx, xxxxx nespočívá xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx platí, xx xxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx, x xxx xx opírá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xx. x., xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxx vycházet x xxxxxx skutkových xxxxxxxx x teprve x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx skutku. V xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx pozice xxxxx xxxxxxx stupně a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x tomu xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx např. ve xxxxxx xx. xx. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx vycházet xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x teprve x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní řád xxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxx prostředky, x xx především xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. x.) x x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§266 x xxxx. xx. x.).
X tohoto xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx převážná xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je pod xxxxxxxx důvod podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozporu se xxxxx xxxxxxxxx možnostmi, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx státního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx že uvedl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx před soudem xxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx popis xxxxxx xx xxxxxx x xxxx, když xxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zástupci xxx přisvědčit x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx vyznívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx proti xx xxxxxxxx mohl xxxxxx (fakticky xx xxxx neprospěch) podáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podaného dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxx shledal, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx nejprve uvést, xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx ten, xxx jinému x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu je xxxxxx zdraví, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádné xxxxxx xxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x trestný xxx xxxxxxxxx (je xxxxxxxxxxxxx těžká xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx na zdraví xxxx smrt hrozila, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx rozumí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 odst. 7 xx. xxx.]. Xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx důležitého xxxxxx [xxxx. xxxx. x) citovaného xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. písm. xx) xxxxxxxxxx ustanovení]. X xxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx x xxx, že nezletilá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které je x uvedeném xxxxx xxxxxx újmou xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 písm. x), x) xx. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx budována xx vědomí možnosti xxxxxx následku, xxx xx schopnost pachatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx nebezpečí pro xxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx. Xxx vědomé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx nezpůsobí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx na xxxxxx. Při nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 písm. b) xx. zák. pachatel xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx o xxx vzhledem x xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5 písm. x) xx. xxx. xxx jen tehdy, xxxxxxxx povinnost x xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx současně. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 6/1988 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxx zjišťování xxxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestného činu. Xx třeba též xxxxxxxxx, zda xx xxxx "xxxxxxxxx důvody" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx pachatel "xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx osobních xxxxxx xxxxx xxx x xxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxxx xx dána xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx vymezení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádá od xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx povolání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. silniční dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spoluzaviněním xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 43/2002 Sb. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx je xxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné xxx xxxxxx právní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx naplňující xxxxx xxxx xxxxxxx trestného xxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. trest.). Xxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobeným xxxxxxxxx xxxx být příčinný xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx východisek na xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx již xxxx xxxxxx o tom, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx i xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x xx xxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx dovolatel xxxxxx x nedbalosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx právní věta xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a odpovídá xx. Xxxxxxxxxx dokazováním xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na sjezdovce x x důsledku xxxx nestačil včas xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx V. V., …, která po xxxxxxxxxx přibrzďování sjížděla xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx dcerou x odstupem několika xxxxx x jistil xx xxx zezadu, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxx zejména xx xxxxxxx břišní xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx stupně, že xxxxxxxxxx z hlediska xxxx zavinění xx xxxxxxxxxx následku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 písm. x) xx. zák., xxxxx "… skrze xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx xxxxx, xx xxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx může, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nezpůsobí" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx napadeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx soud se xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vypořádal i x námitkou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx také v xxxxxxx dovolání), že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postačující xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odkázat, zvláště xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2005, xx. zn. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx podobě na XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx lyžaře, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxx xxx lyžaře xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", x xxxxxxxx dovodil, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxx se jednalo "… x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx charakteristické … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vystihuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel XXX, x sice x xxxx 1 (ohled xx xxxxxxx lyžaře), x bodě 3 (xxxxx xxxxxx xxxxx) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle zákona, xxxx i xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., xxxxx xxx x základní xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X takovém xxxxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. totiž xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx počínat xx tak, xxx xxxxxxxxxxx ke škodám xx zdraví, xx xxxxxxx, na xxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Xxx x závaznou xxxxxx povinnost každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škoda xxxxx xxx xxxx samému.
V xxxx xxxxxxxxxxx (a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx aplikace §415 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxx xxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxx) tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx styku počíná xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx natolik xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), aby xxx xxx nezpůsobil xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx jiného, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. XXXx. Xxxx Švestka, XxXx., JUDr. Jiří Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Občanský xxxxxxx xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. C.H.Beck 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx vycházel Xxxxxxxx soud xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, které xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xx dne 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za shora xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxx u xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ohleduplností x předvídavostí, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx předešel; xxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx význam xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federací (XXX) xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx-xx obviněný x xxxxx směru závěry xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx pravidla x xxxxxx č. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 (xxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx střetu x poškozenou x xxxxxx následnému xxxxxxx xx xxxxxxx. Soudy xxxx stupňů xxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxx) xxxxx. Proto měl xxxxxx xxxxxx stopu xxx, aby xxx xxxx lyžaře xxxxxxx xxxx xxx neohrožoval (xxxxxxxx č. 3), xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jim dostatek xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Vzhledem x tomu, xx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhledovým poměrům, xxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx na (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx možnost xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx do míst, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx pravidla nedodrží, xxx xxxxx xxx xx xx, xx xx choval x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 obč. zák. x xxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx jel xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ji zakrýval, xxxxxx xxxx instruktor xxxxx, že má xxx před xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx začátečník, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přenést xxxxxxxxxxx xx způsobený následek (xx už xxxxx xxxx zčásti) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízký xxx (x kritické xxxx jí xxxx 7 roků x 5 xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx základy xxxxxxxx x nic xx xxxxxxxxx, xxx xx x doprovodu xxxxx otce účastnila xxxxxxxxx lyžování (obviněný xx x xx xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zcela irelevantní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx xxx před xxxxx". Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obhajoba xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx neznal x xxxx xxxxxx. Šlo xxxxxxxxx x fakt, xx poškozená X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X., xxxxx x době xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxxx anonymní lyžaře, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx době xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nepřípadné xxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx oděv x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a obvyklý").
Za xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) je xxxxxxx. Xxxxx zdůrazněné xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxx, xx nezletilé xxxxxxxxx xxx xxxxxx otci xxxxx spoluzavinění xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestného činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny rozhodné xxxxxx x hlediska xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X těchto jen xxxxxxx uvedených xxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.) Nejvyšší xxxx zjevně neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
Poučení: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§265n xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Xxxx za xxxxxxx čin těžkého xxxxxxxx na zdraví xxxxx §147 odst. 1 xx. zákoníku.