Xxxxxx věta
Lyžař xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsob jízdy xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sněhovým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu x xxxxxx ostatních xxxxxx xx jiných xxxx xxxx.), xxx xxx xxxxxxx včas x x dostateční xxxxxxxxxxx reagovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx dovodit porušení xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxx uložené xxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. nebo nedodržení xxxxxxxx míry xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ublížení na xxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxxxx rozhodl xxxx xxxx xxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx u Okresního xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 4 T 106/2008,
takto:
Podle §265x odst. 1 xxxx. e) tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. Z. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 T 106/2008, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx větě xxxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Xx., xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxx xxx "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx v trvání xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 tr. xxx. podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx. Současně xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, pojišťoven x stavebnictví, X., xx výši 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., X. X., x X.X., xxxxxxx xxxxx X., xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx s jejich xxxxxx na náhradu xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx dne 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činného x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 23 To 54/2009, xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), c) tr. x. xxxxxx x xxxxx §259 odst. 1 xx. x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví xxxxx §253 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx X. Z. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx") x xxxxxxxxx X. X., X. X. x X.X. xxxxxxxx. Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 To 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. ř. xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x celém rozsahu x podle §259 xxxx. 3 xx. x. nově rozhodl xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx na X., x.x. xxxx S., xxx. X., na xxxxxxxxx K., jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, poblíže xxxxxxxxxx vleků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xx sjezdovce a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxx. xxxxxxx X. X., která xx předchozím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šikmo volnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x doprovodu xxxxx xxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx za dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jistil xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zleva xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx oděrku na xxxx tváři, kousnutí xx xxx x xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xxxxxx v xxxxxx nejméně xxxx xxxxx x x xxxxxxx závažným následkem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uložil trest xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx výkon xxxxx §58 odst. 1 xx. zák. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx na zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §228 odst. 1 tr. ř. xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., X., xx xxxx 55.897,- Xx, X. V., xx xxxx 54.408,- Xx, X. X., ve xxxx 10.904,- Kč, x X. X., xxxxxxx xxxxx B., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx němu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. X xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nalézacím xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) rozsudku. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pravidel XXX x ustanovení §415 x xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxxxxxxx xxx "obč. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx své první xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení provedených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx odvolací xxxx xxxxx důkazy neprováděl). Xxxxxx tento xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx riskantní jízdy xxxxxxxx xxxx reagovat xx nezletilou lyžařku. Xxxxxxxx xxxx tehdy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x neodpovědná jízda xxxxxxxxxx.
Xxxxx názoru dovolatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, v xxxx opět, xxxx xx provedl xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxxxx o xxxx xxx jeho xxxxxxxx x popisu skutku xx výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx skutkovou xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prvnímu rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx střetu xxxxxxxxxx s poškozenou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud aplikoval xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx lyžařského xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou právní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx tak xxxxxx, xxx aplikace xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyhodnocení. Z xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 xxx. xxx., xxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xx bylo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx. generální xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolatele xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nahradit toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. To xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx rozhodnutí xx nezabýval všemi xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxxx naopak xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx jít x xxxxxxxxxx otce xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) a xxxxxxx je také xx xxxx poškozené, xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx xxxx on.
Obviněný xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "otec xxxxxxxxx se svou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx střetu s xxxxxxxxxx, xxxxx jelikož xxxxxxxxxxx výcvik, xxxx xxx xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx nepočínal xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx za situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věděl, xx xx jet xxxx xxxxx. Na xxxx skutečnosti xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zranění xxxxxxxx xxxxxx pohybu xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx nejen x xxxxxxx x pravidly xxxxx, xxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx č. 1 XXX, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, xx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxx dovodil, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXX pro xxxxxxx xx sjezdových xxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závazná, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do trestního xxxxx. Xxx je xxxx, x x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x civilním řízení, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx ve xxxx xxxxxx (zrušujícím) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxx hodnocení xx pak xxxxx x xxx, xx (xxxxxxxx) porušil pravidla XXX x. 1, 2 a 3. Xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, jak xx xxx xx vztahu x tomu, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xx. xxx. (xxxxxxxx xxxxxxxx obšírně xxxxxxxxxxxx, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxx XXX, xxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x celém trestním xxxxxx nebylo xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx nacházela xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx nemohl xxxxxxxxxx registrovat, ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdy xx xxxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx v tomto xxxxx vytknul, že xxxxxxxxxxxx jeho jízdu x případné xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §415 xxx. xxx., x ani tu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx zkušenost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxx jízdy, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x malou silou, xxx xxxxxxx xxxxxx x oboru soudního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x výsledku, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx lyží), xxxxxxx xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx porušená xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xx skutkové xxxx, xxxxx x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tom xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytkl, xx při plošném xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xx xx jednalo x xxxxxxx čin.
Dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 a 4 tr. zák. x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (i xxxxx xx při xxx xxxxx nezachoval tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střet s xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx §415 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx, xx jel xxxxxxxxx, bez rizika x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx odvrácení střetu xxxxxx vše, co xxxx x jeho xxxxxx, a i xx xxxxxx xx xxxxxxxx tak, jak xx xx xxxxxxxxx xxxxx zachovat. X xxxxxxxxxx xx střetl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ta xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vedla x závažnému xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx uvedl (xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx okrajově), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx T.V. x supluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x x xxxx xxxx porušil §415 xxx. zák. x x xxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx poškozená. Xxxxxxxxx, xx xxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx řádné vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx jízda xxxx xxxxxxxxx X. X. x ani xxxxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxx xx střet x xxxxx x xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxx xx ani takovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxx civilního řízení xxx náhradu škody xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx poškozeným xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X podanému xxxxxxxx xx xx xxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx") a xxxxx, xx jakkoliv xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívala především x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxx, pregnantně a xxxxxxxxxxxx xx k xxx xxxxxxxx a xxxx závěry lze xxxxxxx za xxxxxxx x odpovídající výsledkům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x opakované xxxxxxxx xxx x xxxxxx třetí stupeň xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádně, xxx je xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx povinen znovu xx zabývat opakovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx významu Xxxxxxxx XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx lyžařů xx xxxxxxxxxx tratích xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 obč. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jediného xxxxxxxxxxx prostředku x xxxxxx do jisté xxxx riskantního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozmanitých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, ba xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provinilého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx jednání xxxxxx x xxxx xxxxxxxx naplňují xxxxx xxxxxxxxx x trestných xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx neznal x xxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. X. - x době xxxx se xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednalo x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že X. X. xx lyžařským xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxx nepozorně x xxxxxxx, že xx xxx nepřesvědčil o xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx oblouk xxx dráhy, xx xxxxx. Xxxxxxxx tomu xxx xxxxxxx, a xx rychlostí značně xxxxx než xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx xx stav xxxxx přitom xxx x mohl xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx mu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx; x xxx se xxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxx ještě předtím, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx trajektorii xxx xxxxx. X xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s poškozenou x xxxxxxxx xx xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obviněného x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx, xxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozené xxxxxx xxxxxxxxxx exkulpovat, neboť xxxxx xxxx chování xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem (xxxxxxxx sine xxx xxx) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx reagoval x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx definování xxxxxxxxxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky §263 odst. 7 xx. x., a xxxxx, že xxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx citovaného zákonného xxxxxxxxxx, podle xxx xx xx. xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx že xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx ostatně vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ten xxxx zapomněl xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx diskutabilní, xxx xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uplatněné dovolatelem xxxx možno mít xx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx podané xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx, xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx by Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx smyslu §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx souhlas x rozhodnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx, že x xxxx trestní xxxx xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx uložen xxxxx §265x xxxx. 2 písm. x) xx. x., bylo xxxxxx xxxxxx oprávněnou §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř., x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx lze podání xxxxxx (§265e odst. 1, 2 xx. x.), x splňuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx x §265x xxxx. 1 tr. x.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí dovolacím xxxxxx. Současně xx xxxxx dodat, že x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx. x. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx důvod xxxx xxx také skutečně x podaném dovolání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx dovolatelem spatřovány x xxxxxxx posouzení xxxxxx, jenž xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx posouzení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxx, xx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx vymezeného okruhu xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xx. x., xxxxx xx též xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx zjištěními xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx nebo xxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx kterým xxxx obviněná xxxxxx xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prověřovat xxxxxxx provedeného dokazování x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv hmotně xxxxxxxx. Vedle xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vytýkat xxx "xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx zhodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx opírá existence xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xx. ř., xxxxxxx xxx formální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx není další xxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx vycházet x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxx skutku. X xxxxxxx případě xx xx xxxxx dostával xx pozice xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx jeho činnost (x tomu xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx např. xx xxxxxx xx. zn. X. XX 412/02, XXX. ÚS 732/02, XXX. ÚS 282/03, XX. XX 651/02). Xxxxxxxx soud je xxxxxx xxxxxxx vycházet xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jimi xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutku. X xxxx souvislosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. xx. x.) x v určitém xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 a xxxx. xx. ř.).
Z xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx opravném prostředku xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx důvod podle §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nelze přisvědčit. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxx vázán (xxxx jiné) hodnocením xxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx že uvedl xxxxx skutku xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), jenž xxxxx xxxxxxxx upravit (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výroku o xxxx, xxxx xxx xxxx změn (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx, ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynul xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx odlišný. Xxxxx státnímu zástupci xxx xxxxxxxxxx i x xxx, xx xxxxx provedená odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (fakticky xx xxxx neprospěch) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx považoval za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx, že xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx relevantně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx stručně x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 tr. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx jinému x xxxxxxxxxx způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx funkce lidského xxxx včetně řádné xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti. Xxx x xxxxxxx xxx poruchový (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx újma xx zdraví xxxx xxxx), x xxxxx xxxxx ohrožení zdraví xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx smrt xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 xxxx. 7 xx. xxx.]. Xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [srov. písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. ch) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sporu o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěla xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (ostatně xxxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxx xxx nezpochybňoval).
Z xxxxxxxx subjektivní xxxxxxx xx u tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 xxxx. x), x) tr. xxx.]. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx, což xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zhodnotit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxx xxxxxxxx trestním xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx může způsobit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx spoléhá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx srozuměn. Spoléhá, xx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. pachatel xxxx, xx svým xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxx osobním xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx. O xxxxxxxx x nevědomé nedbalosti xxxxx §5 xxxx. x) xx. xxx. xxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxx dány xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jedné z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx čin xx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 6/1988 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx x zákonným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx třeba xxx xxxxxxxxx, zda tu xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxx vědomé xxxxxxxxxx, xxxx. xxx pachatel "xxxxx okolností a xxxxx osobních xxxxxx xxxxx měl x xxxx" při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měřítkem (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxxxx je dána xxxxxxxx objektivního a xxxxxxxxxxxxx vymezení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx xxxxxxxxxx, jen xxxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast (xxxx. silniční dopravu, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přitom není xxxxxxxxx spoluzaviněním xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Xx. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx zákona a x jaké xxxxx, xx xxxx závěrem xxxxxxx, ten se xxxx xxxx zakládat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx duševního (xxxxxxxxxxx) xxxxxx významné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterého trestného xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Xx. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx takovým zaviněným (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx příčinný xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případ soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §224 xxxx. 1 tr. xxx.
Xxxx-xx již xxxx xxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx v dovolacím xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, event. soudu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. Nepopiratelný xxxxxx xxxx má i xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx vyplývá, xx odvolací soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx dovolatel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx přibrzďování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jízdou xx stanovišti vleků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., …, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x odstupem několika xxxxx a xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx části jejích xxxx zleva nezletilou xxxxxx x xxx xxxxxx zejména do xxxxxxx břišní či xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (zranění xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx závěr soudu xxxxxxx stupně, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx přičítat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xx. zák., xxxxx "… skrze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx … xxx vědět, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeným zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrozit xxxx, xxx xxx přiměřených xxxxxx spoléhal, že xxxxxx xxxxxxxx nezpůsobí" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxx soud se xx téže xxxxxx xxxxxxxxxxx vypořádal x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx pouze doporučující xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx postačující xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx odvolací soud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.2.2005, xx. zn. 25 Xxx 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx x. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx Nakladatelstvím C. X. Xxxx; x xxxxxxxxxxxx podobě na XX 2), xxxxx xxxxx "pravidla chování xxx xxxxxx, vydaná Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním předpisem, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx závazná a xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx", x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx "… o xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxx pravidel XXX, x xxxx x xxxx 1 (xxxxx xx xxxxxxx lyžaře), x xxxx 3 (xxxxx jízdní xxxxx) x x bodě 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx třeba xxxxxxx x xxx xxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx podle zákona, xxxx i xxxxx xxxx. 2 §224 xx. zák., nýbrž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle §224 xxxx. 1 xx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxx v xxxxx xxx. generální prevence. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák. xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx povinen počínat xx xxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdraví, na xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, ale - x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla chování - xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetně, aby xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx souvislosti (x x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. přichází x xxxxx jen (x v daném xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx posuzuje. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx počíná xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx xxx xxx nezpůsobil xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, právech xxxxxx, xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. XXXx. Jiří Xxxxxxx, XxXx., JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxx X. 1. vydání, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx předpokladů xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Xxx 1140/2008, xxxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx svých rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx doplnit, že xxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx i Xxxxxxx xxxx, xxxx ústavní xxxxxxxx proti němu xxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. zn. XX. XX 2836/08). Xxx xxxxx uzavřít, že xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxx xx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prevence xxxxx §415 obč. xxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx by se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ty xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx formulovaným státním xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx federací (XXX) xxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx porušil xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pokud xx xx počínal xxx, xxx xx ukládalo xxxxxxxx č. 1 (xxx xx choval xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Soudy xxxx stupňů totiž xxxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx shora, xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (resp. podjížděl) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 3), xxxxx jen tak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 4). Vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx o xxxxx lyžování, bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vidí (xxxxxxxx x. 2).
X xxxxxxxxx pravidel xxx xxx v obecné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx x zkušenostem, xxxxxxxx, xxxxxxxx x klimatickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx situaci xx (xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx včas x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba x na nenadálou xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 obč. xxx. x xxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.
Z xxxxxx pohledu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx si xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx poškozenou x xxxxxxxxxxx xx zakrýval, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xx má xxx xxxx xxxxx, xx navíc xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx trati xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx hodinách, xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx způsobený xxxxxxxx (xx xx zcela xxxx xxxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx xx bylo 7 xxxx a 5 xxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxx otce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x ní xxxxxx xxxxx 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x pozici lyžařského xxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxx jet před xxxxx". Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx značné xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx ní xxxxxxxxx X. V., xxxxx x době xxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x standardním xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx xx xx, xxx xxx x xx xxxxxxx a xxxxxxxx xx tzv. xxxx záda). Xxx xxxxx pak xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx vědět, xx xxxx poškozené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nepřípadné xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx k xxxxxx xxxxx sportu xxxxxxxxx x obvyklý").
Za xxxxxxx x zákonný xx třeba xxxxxxxxx x závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (účinku) xx xxxxxxx. Xxxxx zdůrazněné xxxxxxxxxxx svědčí zcela xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx poškozené xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 tr. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx vadami xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nalézacího soudu x zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X těchto jen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§265x odst. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx. Xxxxxx xxx x neveřejném xxxxxxxx za splnění xxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení opravný xxxxxxxxxx přípustný (§265n xx. ř.).
V Brně xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx senátu:
JUDr. Xxx Xxxxx
* Nyní xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. zákoníku.