Xxxxxx xxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených osob (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) x xxxx Xxxxxxxxx protokol (xxxxxxxxxx xxx x. 26/2003 Xx. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx-xx xx xxxxxx xxxxx vyhoštění - xxx xx. 3 odst. 1, 2 Xxxxxxxxxxx protokolu). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx, xx. k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx jeho xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasí xx svým předáním x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody do Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1, 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxx xxxx ve xxxxxx svého rozsudku xxx xxxxxx skutek, xxxxx xx xxxxxx xxxx, a to x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx. 4 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, sp. zn. 2 To 107/2007, x x řízení, xxxxx mu předcházelo, xxx xxxxxxx zákon x ustanoveních xx. 3 odst. 1 xxxx. d) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dne 21.3.1983 (publikované xxx x. 553/1992 Xx.), x xx. 3 xxxx. 1, 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k X xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx dne 18.12.1997 (xxxxxxxxxxxxx xxx x. 26/2003 Xx. m. x.) x v §2 xxxx. 5, 6 tr. x. x neprospěch xxxxxxxxxx X. B.
Rozsudek Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, jakož x xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2007, xx. xx. 67 X 1/2007, se xxxxxxx. Současně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově navazující, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x níž xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxö Xxxxxxäxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dne 24.10.2006, x. zn. X 4238-06, byl xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 odst. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx (2000:1225) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx 31.5.2006 xxxxxx osobním xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes Ö., xxxxxxx dovezl nedovoleně x xxxxxxx narkotika xxxxxx xx vozidle, x to 10 xx heroinu, x xxx za xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2007, xx. xx. 67 X 1/2007, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu Xxxxö Xxxxxxäxx xxxxx §452 odst. 3 xx. x. uznán xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zároveň xxxxx §451 odst. 3 xx. x. xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na 31.5.2016, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. xx věznice xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx uvedenému xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx podal xxxxxxxx odvolání, xx xxxxx xxxxxxxx rozhodl Xxxxxx soud x Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx §452 odst. 3, 4 xx. x. nově xxxxxxx xxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Xx.) xx území Xxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx Xxxxö Xxxxxxäxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 24.10.2006, sp. xx. X 4238-06, xxxxxx xxx K. X. xxxxx vinným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako těžký xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx (2000:1225) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx trestnému xxxx nedovolené výroby x držení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §187 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. Xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx dále Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx uloženého xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na 31.5.2016, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České republiky xxxxx dne 20.2.2008 xxx č.j. 7/2008OD-SPZ xxxxx §266 odst. 1 xx. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona, x to xx xxxxxxxx obviněného X. X. Xxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona xxxx doručena Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 26.2.2007.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx opravném xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx K. B. xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21.3.1983 (xxxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb.), xx. 3 xxxx. 1, 2 a 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 18.12.1997 (publikovaného xxx č. 26/2003 Xx. x. s.) x §2 xxxx. 5, 6 x §254 xxxx. 1 xx. x.
X tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx nezabýval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx soud x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toliko xx úmluvě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dne 21.3.1983 x xxxxxxx xxx xx xx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x 18.12.1997. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mínění xxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx převzít xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx protokol x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxx, xx xxxxxxxxx X. B. xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx x úvahu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxx, xx názor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx domovského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx x výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx sice xxxxx xxxx xxxxxx zcela x intencích vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx závěr xxxxxx dostatek xxxxxxxx x nemohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x zařazení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx provedení zmíněného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx, xxx se xxxx x posuzovaném xxxxxxx nestalo.
Vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx ze xxx 15.10.2007, xx. zn. 2 To 107/2007, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx shora uvedených xxxxxxxxxxxx, aby podle §269 xxxx. 2 xx. x. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, a xx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx, x aby xxxx postupoval xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxx"), xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx (§266 xxxx. 1 xx. ř.), x xxxxxxx nyní podané xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoumal podle §267 odst. 3 xx. ř. zákonnost x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x x xxxxxx x xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do České xxxxxxxxx, xx možno xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21.3.1983, xxxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. (dále xxx "Xxxxxx"), platí, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xx x předáním xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nutné xxxxx x obou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx věku, fyzickému xxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxx 18.12.1997, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 26/2003 Xx. x. s., xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o opravě xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx českého xxxxxx x Dodatkovém protokolu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxx jen "Xxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxx odsouzené xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, x xxxxx důsledku xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx (odst. 1). Vykonávající xxxx xxxx svůj xxxxxxx xxx účely odstavce 1, aniž by xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx odsouzené xxxxx (xxxx. 2). Podle xxxx. 4 citovaného xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebude xxxxxxx, xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx, pokud jde x xxxxx trestu xxxx příkaz k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činem spáchaným xxxx xxxxxxxx, xxx xx ten, xx xxxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x. pokud stát, x němž xxxxx x odsouzení, souhlasí; xxxxxx x xxxxxxx xxxx podána spolu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx čin, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx sám x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle práva xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx by vydání xxxx xxxxxxxxx pouze x důvodu xxxx xxxxxx;
x. pokud xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx opustit území xxxxxxxxxxxxxx státu, xxx x xxxxxxx 45 xxx od svého xxxxxxxxxx neučinila, anebo xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konečně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uložených xxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X uvedených xxxxxxxxxx předně xxxxxxx, xx jednou x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx. 3 odst. 1 xxxx. x/ Xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci předání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Předání xxx xxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxx souhlasu, x to xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, popř. xxx správní rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx k vyhoštění, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx moci dále xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx postupem souhlasí (xxxx. xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxx odsouzená xxxxx xxxxxxxx xx xxxx předáním k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X opačném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx a x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. dojde x xxxxxxx bez jejího xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx vykonávajícím státě xxxxxxx, odsouzena anebo xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x souvislosti x jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xxxx předáním, než xx xxx, za xxxxx" xxx vykonávaný xxxxx xxxxxx, x xxx nebude x xxxxxx důvodu omezována xxxx osobní xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, popř. xxxxx xxxxxxxxx osoba, která xxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxx x- xxxxxxx 45 dnů xx xxxxx propuštění xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, co xx opustila.
Dále xx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx od 1.2.2003 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx protokol xxxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 1.2.2003 x xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.3.2001, xxxxxxx lze xxxxxxxx aplikovat xxxxx xx případy xxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tímto okamžikem (xxxx. čl. 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, že v xxxxx případě byl xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxx 24.10.2006. Xxx xxx xxxx naznačeno, xxx tedy x xxxxxxxxx xx 1.2.2003 xx podmínek xxxxxxxxx x úmluvě a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx situace, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stát x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx (čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx protokolu).
Vzhledem x xxxxx skutečnostem xxx xxxxxxxxxxx, že otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzené xxxxx x jejím xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. d) Xxxxxx představuje i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx protokolu, se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx, zda xxxx xxxx podmínky pro xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxx jsou xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu, tedy xxxxxxx zda xxxxxxxx xxxxxx x vyhoštění, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx stát x předání požádal, x xxx co xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V návaznosti xx toto vyjádření xxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx dána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záležející v xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k zásahu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx úplnost xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxxx do 31.10.2004 xxxxxxxxxx xxxxx §384x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vždy zkoumal xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzené xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx k této xxxxxx (xxxx. x. 56/1999 Sb. rozh. xx.).
Xxxxx se x xxxxxxxxxxx případě Krajský xxxx x Ostravě, xxxx soud xxxxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxxx rozhodování otázkou xxxxxxxx odsouzeného s xxxx předáním ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxx republiky, xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx možno xxxxxxxxxxx, že popsanou xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx x Olomouci. Xxx xxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx rozsudku xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxx podmínek xx. 3 odst. 1 Xxxxxx, tedy x otázku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxxxx rovněž xxxxx, xx souhlas xxxx xxxxxxxxx xxx i xx xxxxxxxx řízení x uznání cizozemského xxxxxxxxxx. X tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xx. 3 odst. 1, 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxx zbaven xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx protokolu.
Pokud xxx o druhou xxxxxxx ministra spravedlnosti, xxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x zařazení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx. Před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státě (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx, xxxxx xx tam xxx xxxxxxxxx) včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 1/2008-XXX Xx. xxxx. xx.).
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §2 xxxx. 5 xx. x. xxxxx, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postupují x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx součinnosti stran xxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. X řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx stanovisek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx hodnotí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx případu jednotlivě x v xxxxxx xxxxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx sp. xx. 67 T 1/2007, xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě českými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž by xxxx patrno, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. k xxxx žádosti nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx. xxx z xxxxxxxxxx zrušeného rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodování o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx věznice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. §39x xx. x. Xxx xxxxx uzavřít, že xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx pochybily, xxxx x rámci xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx xxx toho, xxx xx z odsuzujícího xxxxx opatřily potřebné xxxxxxxx, ze xxxxxxx xx bylo možno xxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxx x odsuzujícím xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxx věznice xxxxxx zhoršeno jeho xxxxxxxxxxxxx postavení. I xxxxx námitka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx vyslovil Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx §268 xxxx. 2 tr. ř. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx dne 15.10.2007, xx. zn. 2 Xx 107/2007, x x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy, x xx. 3 xxxx. 1, 2 Dodatkového xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 tr. x. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xxxxx x xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 27.6.2007, xx. xx. 67 X 1/2007, přičemž xxxxxxxx zrušil i xxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke změně, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x posuzované xxxx xxxxx ke xxxxxxx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci, xxxx. xxx jemu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx dále xxxxx, xxx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxx o výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §455 xxxx. 2 xx. ř., xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 tr. x., a xx xxx x případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx svobody (srov. Xxxxxxxxxx trestního kolegia Xxxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 1/2008-XX Xx. xxxx. xx.). Lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje též xxxxx o zařazení xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx trpěl x xxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě. X xxxxxxxx uvedenému xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxx, jež mu xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx ustanovení §31 xxxx. 2 xxxx. x) zák. x. 6/2002 Xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 1/2008-II Xx. xxxx. xx.). X xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx senátu x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebyly xx zkoumané věci xxxxxxx xxxxxxxx §271 xxxx. 1 xx. x., přikázal Xxxxxxxx xxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xxx xxx v potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Ostravě xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odsouzeného X. X. x xxxx předání k xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xx. 3 odst. 1, 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Teprve xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxö Xxxxxxäxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxx 24.10.2006, sp. xx. X 4238-06, na xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx podle §451 xxxx. 3 xx. ř., xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx, či xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx rozhodne, xxxxx ve výroku xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx čl. 3 xxxx. 1, 2 xxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx speciality (xxxx. xxxxxxxxxxxxx výklad). X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, o xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxx přesto, xx x xxxx věci xxxxxx rozsudků obou xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však x rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postup obvyklý, xxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uznávacího rozsudku xxxx xxxxxxxx. X xxx je možno xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx 31.10.2004. Xxxxxxx xxxx x Ostravě x xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx uznaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxx §270 xxxx. 4 xx. x. xx Krajský xxxx x Ostravě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyslovil ve xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony, jejichž xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §273 xx. x. xx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx rovněž povinen xxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxxx xx peius.