Právní věta
Úmluva x xxxxxxxxx odsouzených xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 26/2003 Xx. x. s.) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. byl-li mu xxxxxx trest vyhoštění - xxx xx. 3 odst. 1, 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx musí mít x xxxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx. k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx České xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx x úvahu xxx xxxx xxxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx předáním x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxx x ohledem xx ustanovení xx. 3 odst. 1, 2 Dodatkového protokolu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx popsat skutek, xxxxx se uznání xxxx, x to x xxxxxxx na xxxxxxxxx zásady speciality xx smyslu xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, kterou xxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, xx. zn. 2 Xx 107/2007, ve xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze dne 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, x x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21.3.1983 (xxxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Xx.), x čl. 3 xxxx. 1, 2 Xxxxxxxxxxx protokolu k X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dne 18.12.1997 (xxxxxxxxxxxxx xxx č. 26/2003 Xx. m. x.) x x §2 xxxx. 5, 6 xx. x. x xxxxxxxxxx obviněného X. B.
Rozsudek Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 15.10.2007, xx. zn. 2 Xx 107/2007, jakož x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2007, xx. xx. 67 X 1/2007, se xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově navazující, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx přikazuje, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx Malmö Xxxxxxäxx, Švédské xxxxxxxxxx, xx xxx 24.10.2006, x. xx. B 4238-06, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (2000:1225) Xxxxxxxxx království xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxx 31.5.2006 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ö., xxxxxxx xxxxxx nedovoleně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vozidle, x xx 10 xx xxxxxxx, a xxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx trvání deseti xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 27.6.2007, xx. xx. 67 X 1/2007, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxö Tingsrätt podle §452 xxxx. 3 xx. ř. xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu, xxxxx konec xxx xxxxxxxx xx 31.5.2016, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 písm. x) tr. xxx. xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Ostravě podal xxxxxxxx odvolání, na xxxxx xxxxxxxx rozhodl Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, rozsudkem ze xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 To 107/2007, tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. b) xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx §452 xxxx. 3, 4 tr. x. xxxx rozhodl xxx, xx xxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx.) xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu Xxxxö Xxxxxxäxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxx 24.10.2006, xx. zn. X 4238-06, xxxxxx xxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (2000:1225) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x držení xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x jedů podle §187 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxx §451 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxx dále Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x pokračování xx xxxxxx uloženého trestu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 31.5.2016, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxx 20.2.2008 xxx x.x. 7/2008XX-XXX xxxxx §266 xxxx. 1 xx. ř. xxxxx shora uvedenému xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx K. X. Xxxx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxx xxxxxxxx Nejvyššímu xxxxx Xxxxx republiky xxx 26.2.2007.
Xxxxxxx spravedlnosti xx svém opravném xxxxxxxxxx po shrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx xxx 21.3.1983 (xxxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx.), xx. 3 xxxx. 1, 2 x 4 Xxxxxxxxxxx protokolu k xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxx 18.12.1997 (publikovaného xxx x. 26/2003 Xx. m. x.) x §2 xxxx. 5, 6 a §254 xxxx. 1 xx. x.
X tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx nenapravil xxx Xxxxxx xxxx x Olomouci, přičemž xxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21.3.1983 x xxxxxxx xxx xx xx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x 18.12.1997. Xxxx skutečnost xx podle mínění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxx, že odsouzený X. B. vyjádřil xxxxxxxxx se svým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xx České xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx názor xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx udělit x xxxxxxxxx, po pravomocném xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oporu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx ve vnitrostátním xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xxx xxx odsouzený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx protokolu.
V další xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxx x zařazení obviněného xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, avšak xxx takový xxxxx xxxxxx dostatek podkladů x nemohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx závěr x xxx, že xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nestalo.
Vzhledem k xxxxxxxxx navrhl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxx §268 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 To 107/2007, xxx v neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx zákon xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby podle §269 odst. 2 xx. x. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxx podle §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Nejvyšší xxxx"), xxxx soud příslušný xxxxxxxxxx o stížnostech xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 odst. 1 xx. ř.), x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, proti nimž xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxx, x xxxxxxx x x důvodů x xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x dospěl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxx x xxxxx námitku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká otázky xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzeného x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx připomenout, že xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx dne 21.3.1983, xxxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. (dále xxx "Xxxxxx"), platí, xx odsouzená osoba xxxx xxx předána xxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx-xx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx psychickému xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx o předávání xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 18.12.1997, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 26/2003 Xx. x. s., xx znění Sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x překladu xx xxxxxxx jazyka x Xxxxxxxxxx protokolu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx"), platí, xx xx xxxxxx odsuzujícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx souhlasit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx souhlasu, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx odsouzena, nebo xxxxxxx rozhodnutí vydané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyhoštění, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx (odst. 1). Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx svůj souhlas xxx xxxxx odstavce 1, xxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx odsouzené xxxxx (xxxx. 2). Podle xxxx. 4 citovaného xxxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x výkon xxxxxx xxxx příkaz x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxx spáchaným xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx, xx xxxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxx uložen, a xxx xxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxx:
x. pokud stát, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx; xxxxxx o xxxxxxx xxxx podána xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněným xxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx vydání xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxx xxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx opustit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxx x xxxxxxx 45 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, anebo xx xx xxxx xxxxx opět xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx trestů xxxxxxxxx xxx před, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx předání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas jejího xxxxxxxxx zástupce (xxxx. xx. 3 xxxx. 1 xxxx. d/ Xxxxxx). Xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx speciality x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx x některých xxxxxxxxx provést x xxx xxxxxx souhlasu, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Dodatkovým xxxxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx správní xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx státu xxxx, xx bude xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požádá a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx souhlasí (xxxx. čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxx tedy odsouzená xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxxxx odsuzující x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx obsažených x xxxxxx a x Xxxxxxxxxx protokolu x xx. Pokud postupem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx odsouzené xxxxx, xx. dojde k xxxxxxx xxx jejího xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. čl. 3 xxxx. 4 Xxxxxx). Tato xxxxxx xxxxxxx, xx předaná xxxxx xxxxx xxx xx vykonávajícím xxxxx xxxxxxx, odsouzena xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x výkon xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx, xx xxxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx osoba, která xxxx možnost xxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx, xxx x- průběhu 45 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx území xxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx od 1.2.2003 xxx aplikovat Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti dne 1.2.2003 x xxx Xxxxxxx království xxx 1.3.2001, xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x na xxxxxxx trestů uložených xxxx xxxxx okamžikem (xxxx. čl. 7 Xxxxxxxxxxx protokolu). Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx x xxxxx případě xxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxx 24.10.2006. Xxx xxx bylo xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.2.2003 xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx x Xxxxxxxxxxx protokolu provést xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx ta x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odsouzené xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x úvahu, dává-li xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx protokolu).
Vzhledem k xxxxx skutečnostem lze xxxxxxxxxxx, xx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzené xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx představuje x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy x Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxx xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx povinen, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx protokolu, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx přitom xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zkoumat xxxxx xx, xxx xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx Úmluvy, xxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zda xxxxxxxx xxxxxx k vyhoštění, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxx státu poté, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx x předání požádal, x též xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx krajský xxxx xxxxxx zvážit, xxx xx není dána xxxxx překážka předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx, xx by xxxxxxxx odsouzené xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými je Xxxxx republika xxxxxx. Xxx úplnost xxx xxxxx, že uvedeným xxxxxxx odpovídá x xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx, který x xxxxxxxxx xx 31.10.2004 xxxxxxxxxx xxxxx §384a xxxx. 1 tr. x. x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzené xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (srov. x. 56/1999 Xx. xxxx. xx.).
Xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx, xxxx soud xxxxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx soud x Xxxxxxxx. Xxx xxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx uznávací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx konstatoval, xx x xxxxx xxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx předčasné zkoumat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 Úmluvy, tedy x otázku souhlasu xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx souhlas xxxx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx. Předmětem řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xx. 3 odst. 1, 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. První xxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx právního závěru, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx zbaven xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx se týká xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx, xxx předně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx věznice xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu, xxxxx xx xxx xxx vykonáván) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 1/2008-III Xx. rozh. xx.).
Xxxx xx možno xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §2 xxxx. 5 xx. x. xxxxx, xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zákoně x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, který je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X řízení xxxx soudem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxx, že orgány xxxxx v trestním xxxxxx hodnotí xxxxxx xxxxx xxxxx vnitřního xxxxxxxxxxx založeného na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx.
Xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě sp. xx. 67 T 1/2007, xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatřovány podklady, x xxxxx xx xxxx xxxxxx, za xxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx přitom xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci, xxxx. též x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx odsouzeného xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx. §39a xx. ř. Lze xxxxx xxxxxxx, že xxx x řízení xxxxx soudy pochybily, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x zařazení xxxxxxxxxx xx xxxx věznice xxx xxxx, xxx xx x odsuzujícího xxxxx opatřily xxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xx bylo možno xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zhoršeno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vyslovil Xxxxxxxx xxxx závěr, že xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxx pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx ze xxx 15.10.2007, sp. zn. 2 Xx 107/2007, x x řízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, x xx. 3 xxxx. 1, 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 xx. x. Xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xx dne 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2007, xx. zn. 67 X 1/2007, xxxxxxx xxxxxxxx zrušil i xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Olomouci, resp. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx dále uvést, xxx xx nebylo xxxxxxxx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx §455 odst. 2 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x., a xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody (xxxx. Xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx publikované xxx x. 1/2008-IV Sb. xxxx. xx.). Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x x tomto xxxxxx trpí xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje též xxxxx x zařazení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx. X xxxxxxxx uvedenému xxxxxxxx, xxxx. k xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxx úplnost xxxx xxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. b) xxx. x. 6/2002 Xx. xxxxxxx soud rozhoduje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx soudců (srov. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 1/2008-II Sb. xxxx. tr.). V xxxxxxxxxx věci xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx zkoumané xxxx xxxxxxx xxxxxxxx §271 xxxx. 1 tr. x., přikázal Nejvyšší xxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestní xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx bude zabývat xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x vyjádřením xxxxxxxxxxx X. B. x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, a to x pohledu xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x ustanoveních xx. 3 odst. 1 xxxx. d) Xxxxxx, xx. 3 xxxx. 1, 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx zváží, xxx xx xxxxxxx xxxxx rozsudek xxxxx Xxxxö Xxxxxxäxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 24.10.2006, xx. zn. X 4238-06, xx xxxxx České republiky x rozhodnout též xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx se xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §451 xxxx. 3 xx. x., xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1, 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Z xxxxxx důvodu xxxxxx xx výroku svého xxxxxxxx x popis xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx skutku xxxxxxxxxx. Nejde xxxx x rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx v případech, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx xx xxxxx xxxxxxx xx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx 31.10.2004. Krajský xxxx v Xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxx napraví shora xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx věznice pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x.
Xxxxx §270 xxxx. 4 tr. x. xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Nejvyšší xxxx, xx xxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx. Podle §273 xx. ř. je Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx reformationis xx xxxxx.