Xxxxxx věta
Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb.) a její Xxxxxxxxx protokol (xxxxxxxxxx xxx č. 26/2003 Xx. x. s.) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem x xxx xxxxxxxx odsouzeného (xxxx. byl-li mu xxxxxx trest xxxxxxxxx - xxx xx. 3 odst. 1, 2 Dodatkového xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodující x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx Xxxxx republiky, x vzít jeho xxxxx v úvahu xxx xxxx xxxxxxxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení čl. 3 odst. 1, 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, a to x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xx xxxxxxxx obviněného X. X. rozhodl
takto:
Pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, x x xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxxx, xxx porušen zákon x xxxxxxxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx xxx 21.3.1983 (xxxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Xx.), x čl. 3 xxxx. 1, 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 18.12.1997 (xxxxxxxxxxxxx xxx x. 26/2003 Xx. x. x.) x v §2 xxxx. 5, 6 tr. x. x neprospěch xxxxxxxxxx X. B.
Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xxxxx x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2007, xx. xx. 67 X 1/2007, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx všechna další xxxxxxxxxx, xx zrušená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxö Xxxxxxäxx, Švédské xxxxxxxxxx, xx xxx 24.10.2006, x. xx. X 4238-06, byl obviněný X. X. xxxxx xxxxxx těžkým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx narkotik xxxxx §6 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (2000:1225) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx dne 31.5.2006 přijel xxxxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ö., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx narkotika xxxxxx ve xxxxxxx, x xx 10 xx heroinu, a xxx za xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxx xxx a x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 27.6.2007, xx. xx. 67 X 1/2007, byl xxxxxxxx rozsudek soudu Xxxxö Xxxxxxäxx xxxxx §452 xxxx. 3 xx. ř. xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zároveň xxxxx §451 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxx x pokračování xx xxxxxx trestu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 31.5.2016, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx věznice xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx podal xxxxxxxx odvolání, xx xxxxx podkladě rozhodl Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xxx, že xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek, x xxxxx §452 xxxx. 3, 4 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx uznal xx xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx odsouzených xxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx.) xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu Xxxxö Xxxxxxäxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxx 24.10.2006, sp. zn. X 4238-06, xxxxxx xxx X. B. xxxxx vinným skutkem xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx pašování (2000:1225) Xxxxxxxxx království, xxx odpovídá xxxxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxx x xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §187 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák. Xxxxx §451 odst. 3 tr. x. xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 31.5.2016, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařadil podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. do věznice xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne 20.2.2008 xxx č.j. 7/2008OD-SPZ xxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxx stížnost xxx porušení zákona xxxx doručena Nejvyššímu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 26.2.2007.
Xxxxxxx spravedlnosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx shrnutí xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxx v neprospěch xxxxxxxxxx X. B. xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21.3.1983 (xxxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Xx.), xx. 3 odst. 1, 2 x 4 Xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 18.12.1997 (xxxxxxxxxxxxx xxx x. 26/2003 Xx. x. x.) x §2 odst. 5, 6 x §254 xxxx. 1 xx. x.
X xxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxx, že xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx nenapravil xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx, že xxx xxxxxxxxxx založil xxxxxx xx úmluvě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxx 21.3.1983 x xxxxxxx xxx xx xx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx o předávání xxxxxxxxxxx xxxx x 18.12.1997. Xxxx xxxxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neumožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, zatímco Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svým xxxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx odvolací soud xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že názor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx odsouzený souhlas x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx oporu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx ve vnitrostátním xxxxxxx řádu. Xxxxx xxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx speciality, xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxx obviněného xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů zcela x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx spolehlivý xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věznice xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx podrobnou xxxxxx xx příslušných orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 xxxx. b) Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx, xxx se xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx ze xxx 15.10.2007, sp. xx. 2 Xx 107/2007, xxx x neprospěch xxxxxxxxxx porušen zákon xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxx citovaný rozsudek Xxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx postupoval podle §270 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky (xxxx xxx "Nejvyšší xxxx"), xxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxx x stížnostech xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 odst. 1 xx. x.), x xxxxxxx xxxx podané xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, proti nimž xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x rozsahu x x důvodů x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x dospěl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx xxx 21.3.1983, xxxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Sb. (dále xxx "Úmluva"), xxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxx předána xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 18.12.1997, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 26/2003 Xx. x. x., xx xxxxx Sdělení Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x opravě xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x Dodatkovém xxxxxxxxx x úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxx xxx "Dodatkový xxxxxxxx"), xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxx odsouzené xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxx, vypovězení xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxx propuštěna (odst. 1). Xxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxx účely odstavce 1, xxxx by xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. 2). Xxxxx xxxx. 4 citovaného xxxxxx xxxxxx platí, xx jakákoliv osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x výkon trestu xxxx příkaz x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činem spáchaným xxxx xxxxxxxx, než xx ten, xx xxxxx" byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx nebude x xxxxxx xxxxxx omezována xxxx xxxxxx svoboda, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x. pokud xxxx, x němž xxxxx x odsouzení, xxxxxxxx; xxxxxx o souhlas xxxx xxxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxx; xxxxxxx bude xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxx byl předmětem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxx 45 xxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx jeho xxxxxx x platnost.
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx předání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xx. 3 odst. 1 písm. x/ Xxxxxx). Smyslem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx. Předání xxx xxxx x některých xxxxxxxxx provést x xxx tohoto xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx protokolem. Xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odsouzena, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odsouzení, obsahuje xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx souhlasí xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx odsuzující x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x předání xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xx. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojde k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. dojde x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ta xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx. 3 odst. 4 Xxxxxx). Tato xxxxxx xxxxxxx, xx předaná xxxxx xxxxx xxx xx vykonávajícím státě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x výkon trestu xxxx příkaz k xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx, za xxxxx" byl xxxxxxxxxx xxxxx uložen, a xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odsuzující xxxx, popř. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx v- xxxxxxx 45 dnů od xxxxx xxxxxxxxxx neučinila, xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poté, co xx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xxxx, že x xxxxxxxxx xx 1.2.2003 xxx aplikovat Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx Českou republikou x Švédským xxxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.2.2003 x pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.3.2001, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx případy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v platnost, xxx i na xxxxxxx xxxxxx uložených xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx. 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxx lze xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vynesen xx xxx 24.10.2006. Xxx xxx bylo xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.2.2003 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úmluvě a Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxx odsouzené osoby xxxx Českou republikou x Xxxxxxxx královstvím x xx xxxxxxx, xxx ta x xxxxxxxx postupu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. 3 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx x xxxxx skutečnostem xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx představuje x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxx protokolu právní xxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky. Krajský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí je xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxx protokolu, se xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývat. Xxxx xxxxxx zvážit, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzené xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx krajský xxxx xxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxx podle Xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x vyhoštění, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx poté, xx bude xxxxxxxxxx x výkonu trestu, xxx odsuzující xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxx co xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Dodatkového xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx, zda xx není dána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx úplnost xxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xx 31.10.2004 xxxxxxxxxx xxxxx §384x xxxx. 1 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzené xxxxx x jejím xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx (xxxx. x. 56/1999 Sb. xxxx. xx.).
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx otázkou xxxxxxxx odsouzeného x xxxx předáním xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxx republiky, lze x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx popsanou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Vrchní xxxx x Xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §258 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx rozsudku konstatoval, xx x xxxxx xxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx předčasné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx souhlas xxxx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odsouzené osoby xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy, xx. 3 odst. 1, 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx důvodnou, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx takto xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývá z xx. 3 odst. 4 Dodatkového xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xx týká xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, lze předně xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx věznice xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu x odsuzujícím státě (xxx vykonávaného xxxx xxxxxxxxxxxxx v úvahu, xxxxx xx tam xxx xxxxxxxxx) včetně xxxxxxx xxxxxxx odsouzeného (xxxx. Xxxxxxxxxx trestního xxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx publikované xxx č. 1/2008-III Xx. xxxx. xx.).
Xxxx xx možno xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §2 xxxx. 5 tr. x. xxxxx, xx xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými v xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx stran xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx. X řízení xxxx xxxxxx státní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na podporu xxxxx stanovisek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hodnotí důkazy xxxxx xxxxx vnitřního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Krajského xxxxx x Ostravě xx. xx. 67 X 1/2007, nebyly v xxxxxxxxxxx případě českými xxxxx opatřovány xxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx. Navíc, xxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxxx. xxx x xxxxxxxxxx zrušeného rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. §39x xx. x. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx typu věznice xxx xxxx, aby xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx způsob výkonu xxxxxx x odsuzujícím xxxxx tak, aby xxxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zhoršeno jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx §268 odst. 2 xx. ř. xxx xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, x v xxxxxx, xxxxx mu předcházelo, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, x xx. 3 xxxx. 1, 2 Dodatkového xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Olomouci xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xxxxx x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx dne 27.6.2007, xx. zn. 67 X 1/2007, přičemž xxxxxxxx zrušil x xxxxxxx další xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx skutečnost, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxx předcházejícího xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xx xxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx dále xxxxx, xxx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xx xxxxx x zařazení xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 odst. 2 tr. x., xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x., x xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 1/2008-XX Xx. xxxx. xx.). Lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě. X naposled xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxx. x. 6/2002 Xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx soudců (srov. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 1/2008-II Xx. xxxx. tr.). X xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxx senátu x xxxx přísedících.
Jelikož nebyly xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx §271 xxxx. 1 xx. x., přikázal Nejvyšší xxxx xxxxx §270 xxxx. 1 tr. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxx x potřebném xxxxxxx znovu projednal x rozhodl.
Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestní xxx xx správném xxxxxxx senátu, přičemž xx xxxx zabývat xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do České xxxxxxxxx, a to x pohledu xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x ustanoveních xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xx. 3 odst. 1, 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu. Xxxxxx xxxx znovu xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx rozsudek xxxxx Xxxxö Xxxxxxäxx, Švédské xxxxxxxxxx, xx dne 24.10.2006, xx. zn. X 4238-06, xx xxxxx České republiky x xxxxxxxxxx též xxxxxx xxxxxxx o xxx, že se xx xxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat xxxxx §451 odst. 3 xx. x., xxxx xx xx trest xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §451 xxxx. 1 xx. x. přemění, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx které xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1, 2 xxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ustanovení, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxxxxxxx naposled xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxx rozsudků obou xxxxx popis skutku xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x rozhodnutí x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx x postup xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odsouzeného, xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx. X xxx xx xxxxx xxxxxxx na rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx 31.10.2004. Xxxxxxx xxxx v Ostravě x dalším xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx svobody, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx uznaného xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §455 xxxx. 2 xx. ř.
Podle §270 xxxx. 4 xx. x. je Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxx Nejvyšší xxxx, xx xxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx. Xxxxx §273 xx. x. xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxxx xx peius.