Právní xxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx pod č. 553/1992 Sb.) a xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx č. 26/2003 Xx. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxx odsouzeného x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx odsouzeného (xxxx. byl-li xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxx čl. 3 xxxx. 1, 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X takovém xxxxxxx xxxx rozhodující o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx České republiky, x xxxx jeho xxxxx x xxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasí xx xxxx předáním x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky a xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx ve xxxxxx svého rozsudku xxx popsat xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, a xx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx speciality xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. rozhodl
takto:
Pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, x x xxxxxx, xxxxx mu předcházelo, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx dne 21.3.1983 (publikované xxx x. 553/1992 Xx.), x xx. 3 xxxx. 1, 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x X mluvě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 18.12.1997 (xxxxxxxxxxxxx xxx x. 26/2003 Xx. x. x.) x v §2 xxxx. 5, 6 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx xxx 27.6.2007, xx. zn. 67 X 1/2007, xx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxö Xxxxxxäxx, Švédské xxxxxxxxxx, xx xxx 24.10.2006, x. xx. X 4238-06, xxx obviněný X. X. uznán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pašování xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx pašování (2000:1225) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spočívající x xxx, xx xxx 31.5.2006 přijel xxxxxxx xxxxxxxxxxx do Švédského xxxxxxxxxx přes Ö., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x to 10 xx heroinu, a xxx xx to xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2007, xx. xx. 67 X 1/2007, xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx Xxxxö Xxxxxxäxx xxxxx §452 xxxx. 3 xx. x. xxxxx xx území České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx konec byl xxxxxxxx na 31.5.2016, x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxx soud xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, sp. xx. 2 Xx 107/2007, xxx, xx xxxxx §258 odst. 1 písm. b) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek, x xxxxx §452 xxxx. 3, 4 xx. x. nově xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx.) xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx Xxxxö Xxxxxxäxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxx 24.10.2006, xx. zn. X 4238-06, xxxxxx xxx X. X. xxxxx vinným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx těžký xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 3 xxxxxx x trestání xxxxxxxx (2000:1225) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podle §187 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. Xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxxx Vrchní xxxx v Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uloženého trestu, xxxxx konec byl xxxxxxxx xx 31.5.2016, xxx jehož xxxxx xxxxxxxxxx zařadil xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx. xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne 20.2.2008 xxx x.x. 7/2008XX-XXX xxxxx §266 odst. 1 xx. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx obviněného X. X. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 26.2.2007.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxx v neprospěch xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21.3.1983 (xxxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Xx.), xx. 3 xxxx. 1, 2 a 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 18.12.1997 (publikovaného xxx č. 26/2003 Xx. x. s.) x §2 xxxx. 5, 6 a §254 xxxx. 1 xx. ř.
K xxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxx, xx se Xxxxxxx soud x Xxxxxxx vůbec nezabýval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx pak nenapravil xxx Vrchní xxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochybil x xxx, xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx úmluvě o xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx xxx 21.3.1983 x xxxxxxx xxx xx xx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob z 18.12.1997. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx mínění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neumožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx se svým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx existenci x xxxxxxxxxxxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxxx x úvahu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxx, xx názor xxxxxxxxxx xxxxx spočívající x xxx, xx xxxx odsouzený souhlas x xxxxxxxx x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx pravomocném xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepřijatelný, neboť xxxx xxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, x xxx xx vnitrostátním xxxxxxx řádu. Xxxxx xxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xxx xxx odsouzený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx speciality, xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxxx, že pokud xxx o výrok x zařazení xxxxxxxxxx xx typu věznice, xxxxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx takový xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx spolehlivý závěr x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx postavení v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nestalo.
Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, že rozsudkem Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, sp. xx. 2 Xx 107/2007, xxx x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx zákon xx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. ř. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, x to xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx na zrušené xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k níž xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx postupoval xxxxx §270 xxxx. 1 xx. ř.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Nejvyšší xxxx"), xxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 xxxx. 1 xx. x.), x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 odst. 3 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, proti nimž xxxx stížnost pro xxxxxxxx zákona xxxxxx, x rozsahu a x xxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxx x xxxxx námitku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx, je možno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxx 21.3.1983, xxxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb. (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx předána xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xx s xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx xx nutné xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx věku, xxxxxxxxx xxxx psychickému xxxxx, xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx.
Xxxxx čl. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 18.12.1997, publikovaného xxx č. 26/2003 Xx. x. s., xx znění Sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o opravě xxxxxxxxxxxx x překladu xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx protokolu x xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených osob (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxx, že xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vykonávající xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jejího souhlasu, xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, x jehož důsledku xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 1). Vykonávající stát xxxx xxxx xxxxxxx xxx účely odstavce 1, xxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. 2). Podle xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jakákoliv osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxx, xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx, pokud jde x xxxxx trestu xxxx příkaz x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx ten, xx xxxxx" xxx vykonávaný xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx z xxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx, x xxxxxxxx těchto xxxxxxx:
x. pokud xxxx, x xxxx xxxxx x odsouzení, souhlasí; xxxxxx x souhlas xxxx xxxxxx xxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx sám o xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, anebo xxxxx xx xxxxxx xxxx vyloučeno xxxxx x xxxxxx výše xxxxxx;
x. xxxxx odsouzená xxxxx, která měla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, tak x průběhu 45 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx jeho xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konečně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx užíván xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx před, xxx xx xxxx vstupu x platnost.
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jednou x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupce (srov. xx. 3 xxxx. 1 písm. x/ Xxxxxx). Xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx tohoto xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx předávaná xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx k vyhoštění, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx propuštěna x výkonu trestu, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stát s xxxxxxx postupem xxxxxxxx (xxxx. xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupují xxxxxxxxxx x vykonávající xxxx xxxxxx podle úmluvy. X xxxxxxx případě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a x Xxxxxxxxxx protokolu x xx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojde x xxxxxxx odsouzené xxxxx, xx. xxxxx x xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx nesmí xxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x výkon xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předáním, xxx xx ten, xx xxxxx" xxx xxxxxxxxxx xxxxx uložen, a xxx xxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx s takovým xxxxxxxx souhlasí xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx, xxx x- xxxxxxx 45 xxx od xxxxx xxxxxxxxxx neučinila, xxxxx se xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poté, co xx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xx 1.2.2003 lze xxxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx protokol xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.2.2003 x xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.3.2001, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx. 7 Xxxxxxxxxxx protokolu). Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 24.10.2006. Jak xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.2.2003 xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx x Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxx odsouzené xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Švédským xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx nedala xxxxxxx. Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx s předáním xxxx xxxxx bez xxxxxx souhlasu (xx. 3 odst. 2 Xxxxxxxxxxx protokolu).
Vzhledem x xxxxx skutečnostem xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. d) Xxxxxx představuje x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx protokolu právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx příslušný pro xxxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx povinen, xxxxxxxxx-xx xxxxx úmluvy x Xxxxxxxxxxx protokolu, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývat. Xxxx přitom xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxx zkoumat xxxxx xx, xxx jsou xxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 3 jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx existuje xxxxxx x vyhoštění, xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx předávaná xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx propuštěna x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx stát x xxxxxxx požádal, x xxx co xx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxx vyjádření xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx není dána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx úplnost lze xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx do 31.10.2004 xxxxxxxxxx podle §384x xxxx. 1 tr. x. o uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx (xxxx. č. 56/1999 Sb. rozh. xx.).
Xxxxx se v xxxxxxxxxxx případě Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rozhodování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx předáním xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, lze x tomto jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx x Olomouci. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx odsouzeného xxxxxx xxxxxxxx podle §258 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxx uznávací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, avšak v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky xx předčasné xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xx. 3 odst. 1 Xxxxxx, tedy x otázku souhlasu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu čl. 3 odst. 1 xxxx. d) Xxxxxx, xxxxxxx rovněž xxxxx, xx souhlas může xxxxxxxxx xxx i xx skončení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tímto xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx. Předmětem řízení x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Vrchního xxxxx v Olomouci xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xx. 3 xxxx. 1, 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. První xxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxx xx důvodnou, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx takto xxx xxxxxxxxx zbaven xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásady speciality, xxxxx vyplývá x xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x zařazení xxxxxxxxxx do typu xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x zařazení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Před tímto xxxxxxxxxxx proto xxxx xxx opatřeny potřebné xxxxxxxx, xxxxxxx popis xxxxxxx výkonu xxxxxx x odsuzujícím státě (xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx) včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 1/2008-III Xx. xxxx. xx.).
Xxxx xx možno xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §2 xxxx. 5 xx. x. xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xx x xxxxxxx, který je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navrhovat x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvážení xxxxx xxxxxxxxx případu jednotlivě x x xxxxxx xxxxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Krajského soudu x Xxxxxxx xx. xx. 67 X 1/2007, nebyly v xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxx opatřovány podklady, x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx království. Xxxx údaje přitom xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxx xx patrno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxxx. xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x xxxxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx splněním příslušných xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xx. §39a xx. x. Lze xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařazení obviněného xx typu xxxxxxx xxx toho, aby xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx opatřily potřebné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx námitka ministra xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx ze dne 15.10.2007, xx. zn. 2 To 107/2007, x x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy, x xx. 3 xxxx. 1, 2 Dodatkového xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5, 6 xx. x. Xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 15.10.2007, xx. xx. 2 Xx 107/2007, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě xx dne 27.6.2007, xx. xx. 67 X 1/2007, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx skutečnost, xx v xxxxxxxxxx xxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Olomouci, xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě, xx xxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx dále xxxxx, xxx to nebylo xxxxxxxx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 tr. x., xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx §451 xx. x., x xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody (xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 1/2008-XX Sb. xxxx. xx.). Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx stejnou xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxx, jež mu xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. b) xxx. x. 6/2002 Xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §451 xx. ř. x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx senátu a xxxx soudců (xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 1/2008-II Sb. xxxx. xx.). X xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebyly xx zkoumané xxxx xxxxxxx podmínky §271 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx zabývat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odsouzeného X. X. k xxxx předání x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xx. 3 xxxx. 1, 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu. Xxxxxx xxxx xxxxx zváží, xxx je xxxxxxx xxxxx rozsudek xxxxx Xxxxö Tingsrätt, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, ze xxx 24.10.2006, xx. xx. X 4238-06, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. ř., nebo xx xx xxxxx xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodne-li xxxxxx citovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1, 2 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x toto ustanovení, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxx, o němž xxxx rozhodnuto uznávaným xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxx xxxxxx, xx x této xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx skutku xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x rozhodnutí x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx x postup xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. I xxx je možno xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx 31.10.2004. Xxxxxxx xxxx x Ostravě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx věznice xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 odst. 2 xx. ř.
Podle §270 xxxx. 4 tr. x. je Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx názorem, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxxxxx úkony, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle §273 xx. x. je Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxx povinen xxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxxx xx peius.