Xxxxxx věta
I. Shledá-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého cizozemským xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§451 xx. x.). Současně xxxxxx xxxxxxx rozhodne, xx xx ve xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx trvání jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. přemění xx xxxxx, xxxxx xx mohl uložit, xxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxx xxxxxxxxxx, xxxxx druh xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a délka xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxx trestných xxxx, kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx trestu xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. záleží x tom, xx xxxx přizpůsobí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu České xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, přihlížeje xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx (xxxx. v případě xxxxxxx podle úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. xxx x použití čl. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx podle §451 xxxx. 3 tr. x. xx použije xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx stát xxx uloží xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. ř.), je xxxx možné xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx forma xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém byl xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, jehož xxxx x xxxxx trvání xxxxxx slučitelné x xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Uznání cizozemského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx cizozemským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx výměře, xxx xxxxx připouští zákon Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
XX. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. x xxxxxx složeném x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 písm. x/ xxx. x. 6/2002 Sb.).
XXX. V xxxxx xxxxxx x uznávání x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx, jimiž byl xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx svobody, musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zařazením xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, zejména xxxxx způsobu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (již vykonávaného xxxx připadajícího v xxxxx, pokud xx xxx byl xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx uznaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., nikoli rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §451 xx. ř., x xx jak x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx svobody.
X odůvodnění:
Předseda xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. a §451 xxxx. 3 xx. x. x jejich xxxxxxxxxx vztahu x x xxxxxxx xxxxxxxxxx §455 odst. 2 xx. x. x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §451 odst. 1, 3 tr. x.
Xxxxx návrh učinil xxxxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2007, x xxxxx vyplývá, xx Nejvyšší státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahu xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x. a §451 xxxx. 3 xx. x. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx xx. xx. 48 X 11/2006, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, sp. xx. 28 Xx 64/2005, xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx. xx. 4 X 15/2005 a xx. xx. 5 X 2/2006 a xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xx. xx. 1 T 13/2005.
Xxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, že xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx a délka xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x právním xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx. Žádné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrok x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze sp. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx. xx. 3 Nt 364/2005 x xx. xx. 3 Xx 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx přeměny xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevyjadřují.
III. Rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx typu xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx. xx. Xx 1051/2005.
XX. Xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jehož rámci xxxxx xx xxxxx xxxx trestu - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005.
Ustanovení §451 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx vyložil xxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx trestem, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx, nejde xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx ustanovení §451 odst. 1 xx. ř. x §451 odst. 3 xx. ř. x xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. X tady xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. zn. Xx 1051/2005 x xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx sp. xx. 2 Xx 72/2006. V naposled xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx x Olomouci xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. neuvedl x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x ve xxxx rozhodnutí vytčenou xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx sp. zn. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx sp. xx. 4 T 12/2005, xx. xx. 48 X 22/2005, sp. xx. 50 X 1/2006. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. zn. Xx 276/2005 xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx svobody x trvání patnácti xxx, aniž bylo xxxxxxxxxx x typu xxxxxxx. Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx. zn. 9 Xx 36/2006, jímž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx. xx. 48 T 1/2006, xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx fáze - rozhodování x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx i rozhodování x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx o zařazení xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx x absenci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, kdy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xx, co xx obsahem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí a xx obsahem xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx má xxx xxxxxxxxxx o zařazení xx xxxx věznice xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x x sestavování xxxxxx pro rozhodnutí xxxxx §451 tr. x. Některé krajské xxxxx rozhodují v xxxxxxxx složených x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, jiné x xxxxxxxx složených z xxxxxxxx a xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx České republiky, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx, předsedů vrchních x krajských xxxxx, xxxxxxxxxxx fakult x Xxxxx, x Xxxx, x Plzni x x Xxxxxxxx, Institutu xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, Ústavu xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx věd České xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx vyslovenými x X. x XXX. xxxxxx větě xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx souhlasily x xx závěrem vysloveným x II. xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx názor, xx x uznávání cizozemského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Pokud xxx o právní xxxxxx xxxxxxx x XXX. xxxxxx xxxx, xxxxxxxx Vrchní soud x Xxxxx xxxxx, xx výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx věznice pro xxxxx nepodmíněného trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx uznaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §455 xxxx. 2 xx. x., xxxx jediný. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xx zvážení všech xxxx xxxxxxxxxx vyjádření x x xxxx xxxxxxxxx argumentů, zaujalo xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudů v xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x kdy xxxxxxxxxx x pokračování xx xxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxx "přeměnou" x xx "pokračováním", xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. §451 xxxx. 1, 3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejm. Úmluvy x předávání odsouzených xxxx (x. 553/1992 Xx.), xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxx které xx xxxxxxx případů xxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecně xxxxxxxxx xxxxxx vykládaného xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xx. 9 xxxx. 1, xx kterém xxxx upraveny důsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxx xxxxxxxxxxxx stát, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx smyslu xx. 10 Úmluvy xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vykonávající xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně pokud xxxx x délka xxxxxx jsou neslučitelné x jeho xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxx respektovat xxxx x výměru trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx horní hranici xxxxxxxxxx x právním xxxx vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. podmínky její xxxxxxxxx. X xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nahrazení xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrokem xxxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxx vykonávajícího xxxxx, ovšem při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. b) - x). Uvedené xxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzná tak, xx v něm xxxxxxx xxxxx příslušný xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx x spáchaném xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxx xxxxx uložený xxxxxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, xxx ho přeměnit xx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí svobody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České republiky, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx pokračovat xxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx vyloučen, xxxxxxxx soud uzná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx činů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx.
Xxx xxxxxx, x xxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx. Xx srovnání x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx xxx zčásti, xxxxx pokrývá pouze xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 tr. x. výslovně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx, rozhodne xxxx o xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx pak xx výklad pojmu xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, či x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. Xxxxxx. Xxxxxxxxx "... soud xxxxxxx ...", "... xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx ..." x xxxxxxx "Soud nesmí xxxxxx ...", by xxxx xxxxx vyvolat xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xx smyslu xx. 11 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx podstaty institutu xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx chápán x České xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx založen, x x celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. ř.
Podstatou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxx. Jeho účelem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxx předmětný trest xxx již xxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx názorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cizozemských soudů xxxxx §384x tr. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňovala xxxxx Xxxxxx, xxx zásadně xxxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xx. 10, xxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxx, popř. x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxx řádu České xxxxxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.), byť xxxx xxxxxxxxxxx smlouva sama xxxxxxxxxx alternativně x xxxxxx podle čl. 11 záležící v xxxxxxxx nového xxxxxx. Xxxxxx ustanovení §384x xx. x. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárce x nové xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu, xxxxxxxx xxxx trestu xxxxxx svobody uloženého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx xxxx slučitelné x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx obecné (xxxx. x. 43/2001 Sb. xxxx. xx.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x běžných případech xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx postup, podle xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního řádu. Xxxxx xx totiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx trestu uvedený x ustanovení §451 xxxx. 1 xx. x. xx tedy xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx rozhodnutím v xxx smyslu, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxx x tom xxxxxx, xxx je popsaná x čl. 9 xxxx. 1 písm. x) a xx. 11 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx výkon trestu xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx republice nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věznice (xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 tr. x. nepoužitelným x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx).
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxx konstatovat, xx x xxxxxxxxxx §451 odst. 1 x 3 xx. x. xxxxx, xx xx xxxxxxx rozlišovat "xxxxxx" x xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x "xxxxxx" xxx xxxxxxx, xxxx s navazujícím xxxxxxxxxxxx. X rozhodnutí xxxxx České republiky xxxxx §451 xx. x. by xx xx mělo projevit xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxx vztahovat nejen xx xxxxxxx uznávání xxxxx úmluvy, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxxxxx s Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že vykonávající xxxx sám uloží xxxxx odnětí xxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxxx), xxxxxx jako xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxx bez xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedené závěry xxxxxx x xxxxxxx xx subsidiaritou xxxxxx xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxx smlouvám (§375 tr. ř. x xx. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jde x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ukládání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, umožňuje xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx. To xx xxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx úplnost je xxxxx uvést, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx jím xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), xx však xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx uznání cizozemského xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx nejsou slučitelné x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx xx xxxx xxxxx i x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx jakou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 odst. 2 xx. ř.).
Při xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smyslu, xxxx x xxx, zda xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx či xxxxxx slučitelné s xxxxx právním xxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx posoudí, jaká xx připadala x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však o xxxxxx viny xx xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx skutku xx mnohdy uveden xx v odůvodnění xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přísnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxx říci, xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem, je xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečně patrné, xx xx xxxxxxxxx, xxx posuzovaný xxxxxx xxxx xxxxx posoudit, xxxxx by bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxx trestný xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody zahrnuje x délku trestu, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x složení xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x dvou xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxx. x. 6/2002 Sb. X xxxx xxxxxx xx možno xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 35/1996 Xx. xxxx. tr., xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. (xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 xx. x.) rozhoduje xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx (§12 xxxx. 3 xxxx. b/ xxx. x. 335/1991 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxx typ rozhodnutí xxxxx x nyní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x soudcích (x. 6/2002 Xx.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx řešil xxxxx platný xxxxx x. 335/1991 Xx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x případech xxxxxx nepodmíněného trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxx, xxxxx trest xxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxx uložil. Xxxx zásadu je xxxxx respektovat, i xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx z obecných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx znamená, xx xxxx xxx zařazení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x obecných xxxxxxxxxx §39a xx. xxx., xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx byl xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx na xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx trestnosti činu x x tom, xxx uložený xxxxx xxxxxx svobody odpovídá xxxxxx a xxxxxx xxxxx trvání právnímu xxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xx nutno v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobnou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx uvedených x §39a xxxx. 1 xx. xxx. x způsobem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákoně.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 tr. x.), xxxx xxxxxx o "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§455 xxxx. 2 xx. ř.), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x povahy xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx řízení x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x obou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxx x zařazení xx xxxx věznice musí xxx obsahem druhého xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Ostatně rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxx věznice je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx platný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx uloženého xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu a xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x
- xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx o zařazení xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx je součástí xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxxxxxx o "xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.