Právní xxxx
X. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx krajský xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§451 xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a délka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činu sám xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro některý x více xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. záleží x xxx, xx xxxx přizpůsobí xxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxx xxx, aby odpovídal xxxxxxxx řádu České xxxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx délky xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x části xxxxxx (xxxx. x případě xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb. xxx x použití xx. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxx sama x sobě xxxxxxxxxx, xx je pro xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věznice.
Uvedený xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx podle §451 xxxx. 3 tr. x. xx použije xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx která xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx případy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx vzájemnosti.
Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), je xxxx xxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnu trestu xxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem České xxxxxxxxx. Xxxxxx cizozemského xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx cizozemským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 tr. ř.).
II. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxxx. x/ zák. x. 6/2002 Sb.).
XXX. X xxxxx xxxxxx x uznávání x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx nepodmíněný trest xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxxx podklady, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odsuzujícím xxxxx (xxx vykonávaného xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx byl vykonáván) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Výrok x xxxxxxxx odsouzeného do xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x., a xx jak x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxx x x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx §21 xxxx. 1 zák. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Jednacího xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 xx. x. a jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx §455 odst. 2 xx. x. x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 xx. x.
Xxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.1.2007, x xxxxx vyplývá, xx Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx. xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 xx. x. X xxxx rámci konstatuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx:
X. Rozhodnutí, xxxxx xxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx x xxx, že xx ve výkonu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (bez xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx. xx. 48 X 11/2006, xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx Liberec, xx. xx. 28 Xx 64/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. zn. 4 X 15/2005 a xx. zn. 5 X 2/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx sp. xx. 1 X 13/2005.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx neobsahuje xxxxx x zařazení xx xxxx věznice u xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx uznávací výrok, x nikoli xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxx, že xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx. xx. 3 Xx 364/2005 x xx. xx. 3 Xx 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx se x otázkám přeměny xxxxxx či xxxxxxxxxxx xx výkonu uložených xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 1051/2005.
XX. Rozhodnutí, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx rámci xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005.
Ustanovení §451 xxxx. 1 xx. x. krajský xxxx x xxxxxxx xxxx vyložil xxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xx neruší a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx ustanovení §451 odst. 1 xx. ř. x §451 odst. 3 xx. ř. x xxxxxxxxxx §455 odst. 2 tr. ř. X tady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozdílných xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výroku x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx - xxxx. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx sp. zn. Xx 1051/2005 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 2 To 72/2006. V xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx v Olomouci xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. neuvedl x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx vytčenou xxxx napravil. X xxxxxxxxx rozsudcích xx xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx určitého xxxx věznice, xxxx. xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx. xx. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx. xx. 4 X 12/2005, xx. xx. 48 X 22/2005, xx. xx. 50 X 1/2006. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005 xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současně xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx. xx. 9 Xx 36/2006, jímž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx. zn. 48 X 1/2006, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xxxx - xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx i xxxxxxxxxxx x pokračování ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §451 xxxx. 3 tr. x., a vykonávací xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice.
Skutečnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx x absenci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím x xxx x xxxxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, a rovněž xx xxxxxx, xx xxxxxxx přeměnou xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím. Xxxxxxxxxxxx xxxx konstatována x x xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obsahem xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx typu xxxxxxx xxxxxxxx již v xxxxxxxxx, nebo xx xx vykonávacím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. Některé krajské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx složených x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaujetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. č. 6/2002 Xx., o soudech x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx od Ministerstva xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, předsedů xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudů, xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx, x Xxxx, x Plzni a x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prevenci, Xxxxxx xxxxx x práva Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oslovené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x X. x XXX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx závěrem xxxxxxxxxx x XX. xxxxxx xxxx. Uvedený xxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxx stupni. Xxxxx xxx o právní xxxxxx řešenou v XXX. xxxxxx větě, xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxx, xx výrok o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx věznice xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §455 xxxx. 2 xx. x., xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx byl zaslán x vyjádření, xx xxx o součást xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. o xxxxxx cizozemského rozhodnutí.
Poté, xx zvážení xxxxx xxxx citovaných vyjádření x x xxxx xxxxxxxxx argumentů, zaujalo xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x kdy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx onou "xxxxxxxx" x xx "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx zřejmě xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx řádu, tj. §451 xxxx. 1, 3. Xxxxx xx xxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx v kontextu x odpovídajícími xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx Xxxxx republika xxxxxx, xxxx. Xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx (č. 553/1992 Xx.), xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxx xxxxx xx většina xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x která xxxxxxxxxxx moderní všeobecně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xx. 9 odst. 1, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx důsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokračováním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx trestu xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vykonávající xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxxxxxxx x cizozemském xxxxxxxxxx, nicméně xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx přizpůsobit. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druh x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx uloženou x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Úmluvy xxxx xxxxxxxx přeměny xxxxxxxx. Obsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx její xxxxxxxxx. X dikce xx. 9 xxxx. 1 písm. b) xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx skutkovými zjištěními xxxxxxxxxxxxx z cizozemského xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx omezeními xxxxx xx. 11 odst. 1 písm. b) - x). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. xx cizozemské xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx trest xxxxxxxxx xxxx přemění xx xxxxx, který xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxx x spáchaném trestném xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx uložit xxxxx přísnější, než xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx druh xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x., jestliže druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx x rozhodnutí x xxxxxx současně xxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokračovat xxx xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činů, kterých xx cizozemské xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx patrno, x xxxxx xxxxxx úprava xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx. Xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx, kdy xx xxxxx o trest xxxxxxxxxx s právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx nepočítá. Xxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §451 odst. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím x xxxxx xxxx xxxxxx nejsou slučitelné x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx pak xx výklad xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x přeměnu xx xxxxxx čl. 11 Xxxxxx, či x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. Úmluvy. Xxxxxxxxx "... soud xxxxxxx ...", "... trest, xxxxx xx mohl xxxxxx ..." a xxxxxxx "Xxxx nesmí xxxxxx ...", xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxx xx smyslu xx. 11 Úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x Xxxxx republice, x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx, x z xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §451 xx. x.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx. Xxxx účelem xxxx nahrazování xxxxxxxxxx, xxxx. některých xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §384x xx. x. ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňovala podle Xxxxxx, xxx zásadně xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx čl. 10, xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx trestu, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Sb. xxxx. xx.), byť xxxx xxxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx x xxxxxxxx nového xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §384x xx. ř. nestanovilo xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárce x nové úpravě xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx, xxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským rozhodnutím x xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterou trestní xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx části, xxx xxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.). V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o pokračování xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx postup, podle xxxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trestu podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx totiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků.
Pojem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. je tedy xxxxx vykládat xxx, xx xx jedná x přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxx smyslu, jak xx popsáno v xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxx x xxx smyslu, xxx xx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemůže být xxxx o xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx výklad xx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx x xxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxxx smysl).
Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx z ustanovení §451 xxxx. 1 x 3 xx. x. xxxxx, že xx namístě rozlišovat "xxxxxx" x xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trestu) x "xxxxxx" bez přeměny, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. xx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí.
Uvedený xxxxxx xx xxx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xx pokračování xxxxxxxxx xxxx alternativa, xxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx sám uloží xxxxx odnětí svobody (xxxxxxx x Xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxx xx podkladě xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx závěry xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvám (§375 tr. x. x čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x eventuálním xxxxxxxxxxxxx, jde x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx §451 tr. x. Stanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx. To se xxxxx xxxxx zavedením xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. ř.), xx xxxx možné xx věcech, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx smlouvy, jen, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, je xxxxxxxxx uznání cizozemského xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
Xxx úvahách xxxxx x tom, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím přeměnit xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x tom, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx jsou xx xxxxxx slučitelné x xxxxx xxxxxxx řádem, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxx x výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, jaká xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl čin xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx však x xxxxxx xxxx ve xxxxxx právního xxxx Xxxxx republiky. Xxxx xxxx mít xx xxxxxxx, xx rozsudky xxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx skutku xx xxxxxx uveden xx x odůvodnění xxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx odlišné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxx přísnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, přestože xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx okolnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx existenci xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Obecně xxx xxxx, že xxxxx k xxxxxx, xx druh trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem, je xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx x cizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dalších dostupných xxxxxxxxx, dostatečně patrné, xx je vyloučeno, xxx posuzovaný xxxxxx xxxx možno posoudit, xxxxx xx bylo xxxxxxx stíhání xxxxxx x Xxxxx republice, xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxxxxxxxx rozhodnutím.
Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx, xx kterém rozhoduje xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx soudu správný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x dvou xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §31 odst. 2 xxxx. b) xxx. x. 6/2002 Xx. X této otázce xx možno xxxxxxx xx stanovisko Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 35/1996 Sb. xxxx. xx., podle xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx do ciziny xxxxx §380 odst. 1 xx. x. (xxxx podle §397 xxxx. 1 tr. x.) xxxxxxxxx krajský xxxx v senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx x dvou xxxxxx (§12 odst. 3 xxxx. b/ xxx. x. 335/1991 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx typ rozhodnutí xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx (x. 6/2002 Xx.) x citovaném xxxxxxxxxx xxxx složení xxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxx, xxxx xx řešil xxxxx xxxxxx xxxxx x. 335/1991 Xx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx trestu xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jej uložil. Xxxx xxxxxx xx xxxxx respektovat, i xxxxx xxx x xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx znamená, xx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí svobody xx xxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §39x tr. xxx., xxx xxxxx xx korigován, co xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxx, za xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxxx trestný čin, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx naplňoval, xxxxx xx xx xxx xxx aplikován trestní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx směru xxx o xxxxxx xxx řešenou x xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x o xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx právnímu xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx trestu x odsuzujícím xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohl xxx porovnán se xxxxxxxx výkonu trestu xxxxx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx je nutno xxxxxxx dostatečně podrobnou xxxxxx xx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx. xxxxxxxxx informace xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx, je-li právní xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx xxx v xxxxx xxxx věznic xxxxxxxxx x §39x xxxx. 1 xx. xxx. x způsobem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákoně.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx být výrok x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x "uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 xx. ř.), xxxx xxxxxx x "xxxxxx uznaného cizozemského xxxxxxxxxx" (§455 odst. 2 xx. ř.), xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vycházet xxxxxxx x povahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozsudků, xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx přeměně, xx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxxx nemělo xxxxx xxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx trestu, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx rozlišuje x odvoláním xx xxxx citovaná ustanovení:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku x přeměnou v xxx uloženého xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx trestu xxx, xxx odpovídal našemu xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx co xxxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x
- xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx trest xx xxxxxxxxxx s právním xxxxx Xxxxx republiky.
Přitom xxxxx o zařazení xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o "xxxxxx" xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o "xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.