Xxxxxx věta
I. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xx jsou xxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uzná toto xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§451 xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx podle §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uložený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx xx trest, xxxxx xx mohl uložit, xxxxxxxx xx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx cizozemské xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, kterých se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. záleží x xxx, xx xxxx přizpůsobí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu České xxxxxxxxx, to xxxxxxx, xx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx České republiky xxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx k příslušným xxxxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx obecné (xxxx. v případě xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb. xxx x použití čl. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx skutečnost, xx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věznice.
Uvedený xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx případy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx s eventuálním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx která xxxxxxxxxxx, xx vykonávající stát xxx xxxxx xxxxx xxxxxx svobody, stejně xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx smlouvy xxx xx xxxxxxxx vzájemnosti.
Uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. ř.), je xxxx xxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx, xxxxx druh x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Uznání cizozemského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx i x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx výměře, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
XX. Xxxxxxx soud rozhoduje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. v xxxxxx složeném x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx soudců (§31 xxxx. 2 xxxx. x/ xxx. x. 6/2002 Sb.).
XXX. V xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž byl xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx rozhodnuto o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx. Tímto zařazením xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx trestně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx věznice xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx uznaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř., a xx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 zák. č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a čl. 14 odst. 1 xxxx. f) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, aby trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x výkladu xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. x xxxx vztahu x xxxxxxxxxx §451 odst. 1, 3 tr. x.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.1.2007, x xxxxx vyplývá, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaznamenalo x xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedené xxxxxxx č. 539/2004 Xx. nejednotnost x xxxxxxxxxxx soudů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně poukázala xx celou xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahu xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř. x §451 xxxx. 3 xx. x. X xxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxx odlišné způsoby xxxxxxxxxxx:
X. Rozhodnutí, xxxxx xxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx x xxx, že xx ve výkonu xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx (bez xxxx xxxxxxx) - rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Labem xx. xx. 48 X 11/2006, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem, xxxxxxx Liberec, xx. xx. 28 Xx 64/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 4 X 15/2005 x xx. xx. 5 X 2/2006 a xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xx. xx. 1 X 13/2005.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opírá x závěr, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x délka xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx. že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Žádné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice x xxxxxx xxxxxx svobody.
II. Xxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx uznávací výrok, x nikoli již xxxxx x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxx, že xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx. xx. Nt 1052/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx. xx. 3 Xx 364/2005 x xx. xx. 3 Xx 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či pokračování xx xxxxxx uložených xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku obsahují xxxxx o xxxxxxx xxxxxx uloženého cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx typu xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx. xx. Xx 1051/2005.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznávacího xxxxxx obsahují xxxxx x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xx změně xxxx trestu - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005.
Xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř. krajský xxxx x uvedené xxxx vyložil tak, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxx, xxx pouze xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nejde xxxx o ukládání xxxxxx trestu xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx vztahu ustanovení §451 xxxx. 1 xx. ř. a §451 odst. 3 xx. x. x xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. ř. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozdílných xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx výroku x uznání cizozemského xxxxxxxxxx i xxxxx x zařazení odsouzeného xx xxxx xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. Xx 1051/2005 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 2 Xx 72/2006. X naposled xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx soudu prvního xxxxxx, že do xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. xxxxxxx x výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx rozsudcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx. xx. 48 T 22/2005, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx sp. zn. 4 X 12/2005, xx. xx. 48 X 22/2005, sp. xx. 50 T 1/2006. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005 bylo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx uznáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody na xxxxxxxx přeměněn xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, aniž bylo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx. zn. 9 Xx 36/2006, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce zrušen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx. xx. 48 X 1/2006, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx dvě xxxx - rozhodování x xxxxxx xx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x zařazení xx typu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx x absenci xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx rozhodovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kdy o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x co xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x x názoru xx xx, xx xx obsahem výroku xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxx xx xxx xxxxxxxxxx x zařazení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl zjištěn x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx krajské xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx složených x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České republiky, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vrchních x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Brně, x Plzni x x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prevenci, Xxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx a České xxxxxxxxx komory.
Všechny xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx názory xxxxxxxxxxx x X. a XXX. právní xxxx xxxxxxxxxx. X výjimkou Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XX. xxxxxx xxxx. Uvedený soud xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krajský xxxx v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX. právní xxxx, xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxx, xx výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx uznaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxx jediný. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xx zvážení všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x nich xxxxxxxxx argumentů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx rozhodovat x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím x kdy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxx "přeměnou" x xx "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx již x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx řádu, tj. §451 xxxx. 1, 3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, především xxx x xxxxxxxx x odpovídajícími články xxxxxxxxxxxxx smluv, jimiž xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x. 553/1992 Xx.), dále xxx "Xxxxxx", xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xx. 9 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx mezi pokračováním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx smyslu xx. 10 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxx trestu ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizozemského rozhodnutí, xxx xxxxxxxxxxxx stát xx xxxxx druhem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v cizozemském xxxxxxxxxx, nicméně pokud xxxx a xxxxx xxxxxx xxxx neslučitelné x jeho xxxxxxx xxxxx či to xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druh x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesmí zhoršit xxxxxx uloženou v xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx horní hranici xxxxxxxxxx v právním xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
Ustanovení xx. 11 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Obsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. podmínky její xxxxxxxxx. X xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. b) - x). Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. se cizozemské xxxxxxxxxx xxxx tak, xx x xxx xxxxxxx xxxxx příslušný xxxx xxxxxxx xx xxxxx, který by xxxx uložit, jestliže xx x řízení x xxxxxxxxx trestném xxxx xxx rozhodoval. Xxxx xxxxx uložit xxxxx přísnější, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx druh xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 tr. x., jestliže xxxx xxxxxx odnětí svobody xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx přeměny podle xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx uzná xxxxxxxxxx rozhodnutí jen xxx některý x xxxxxxxxx činů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx patrno, x xxxxx xxxxxx úprava xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu. Xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx pokračování xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx jen zčásti, xxxxx pokrývá xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X možností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx řádem České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx nepočítá. Xxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x právním řádem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. pojmu xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx trestu ve xxxxxx čl. 10 xxxx. Úmluvy. Xxxxxxxxx "... xxxx xxxxxxx ...", "... xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx ..." a xxxxxxx "Xxxx xxxxx xxxxxx ...", xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxx xx smyslu čl. 11 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx chápán x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. ř.
Podstatou xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx novým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx již jako xxxxxx uložen rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx názorů vycházela xxxxxxxxxx praxe soudů Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o výkonu xxxxxxxx cizozemských xxxxx xxxxx §384x xx. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 539/2004 Sb. Xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxx xxxxxx čl. 10, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. x přizpůsobením trestu xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (srov. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.), xxx tato xxxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestu. Xxxxxx xxxxxxxxxx §384x xx. ř. nestanovilo xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nastat x xxxxxxx, kdy druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxx slučitelné x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxx přesahovat xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.). V xxxxxxx xxxxxxx zvolené xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x běžných případech xxxxx právních řádů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx porušena xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx cizozemských rozsudků.
Pojem xxxxxxx trestu xxxxxxx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. je xxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx pokračování xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx je popsaná x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a čl. 11 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxx odsouzeného xx xxxxxxxx typu věznice (xxxxxx výklad xx xxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx postrádala smysl).
Na xxxxxxx výše uvedených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 x 3 tr. x. xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx" x xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x "xxxxxx" xxx přeměny, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx §451 tr. x. xx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xx pokračování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pokračování jako xxxxxxxx (xxxxxxx s Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uloží xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§375 xx. x. x xx. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx). X xxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx vlastně, aby xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx postup, xxxxxx se xxx xxxxx. To xx xxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jím xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), xx xxxx xxxxx xx věcech, ve xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uloženého odsuzujícím xxxxxx pňpouští. Xxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxx svobody, jehož xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva (§451 odst. 2 xx. x.).
Xxx úvahách xxxxx x tom, xxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxx, xx třeba vzít x xxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, že xxx x výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky. Xxxx xxxx mít xx xxxxxxx, xx rozsudky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x odůvodnění xxxxxxxxxx a s xxxxxxx na odlišné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů v xxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typové xxxxxxxxxxxxx xxxx, přestože xx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Často xxxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně, xxx xxxxxx existenci xxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxx. Obecně xxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody a xxxx délka nejsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem, je xxxxx xxx v xxxxxxx, kdy xx x cizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posoudit, xxxxx xx bylo xxxxxxx stíhání vedeno x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx trestný čin, xxxxx xxxxxxx sazba xxxxxx svobody xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x složení xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodují x uznání cizozemského xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z předsedy x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. b) zák. x. 6/2002 Sb. X xxxx xxxxxx xx xxxxx odkázat xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 35/1996 Sb. xxxx. xx., xxxxx xxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xx ciziny xxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. (xxxx podle §397 xxxx. 1 xx. x.) rozhoduje xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedy x xxxx xxxxxx (§12 odst. 3 xxxx. x/ zák. x. 335/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxx jde x xxxxxxx typ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx (x. 6/2002 Xx.) x citovaném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxx, xxxx je řešil xxxxx xxxxxx zákon x. 335/1991 Xx.
Xxx xxxxxxxxxxx institutu xxxxxx xxxxxxxxxx cizozemských xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jej xxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx respektovat, i xxxxx xxx x xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx z obecných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx znamená, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x obecných xxxxxxxxxx §39x tr. xxx., xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státě. Za xxxxxxx čin, za xxxxx xxx trest xxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx by skutek xxxxxxxxxxx naplňoval, xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu x x xxx, xxx uložený xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí náležitě xxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxx. Za xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odsuzujícího státu, xxxx. xxxxxxxxx informace xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx, xx-xx právní xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možno v Xxxxx xxxxxxxxx vykonat xxx x xxxxx xxxx věznic xxxxxxxxx x §39a xxxx. 1 tr. zák. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákoně.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice xxxxxxxx xxxxxx o "xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 odst. 3 tr. x.), xxxx výroku x "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§455 xxxx. 2 xx. ř.), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxx případech xx xxxxx rozsudků, xxxxxxx obsah prvního xxxxxxxx xx uznávací xxxxx x výrok x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxx, je xxxxxx, xx výrok x zařazení xx xxxx věznice xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice je xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodnutí x výkonu xxxxxx.
Xx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxxx lze proto xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přeměnou x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx našemu xxxxxxxx xxxx x xxxxxx se co xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státem, x
- xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx neboli xxxxxx x pokračováním xx xxxxxx cizozemského xxxxxxxx x xxxxxxx, xx trest xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
Přitom xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxxxxxx x "uznání" xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.