Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky (§451 xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se ve xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx České republiky, xxxx dalším výrokem xxxxx uložený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xx trest, xxxxx xx mohl xxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxx o spáchaném xxxxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxx, xxxxx druh xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx uznaným cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx x xxxx trestných xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká. Xxxxxxx trestu podle §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxx, xx xxxx přizpůsobí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxx, xxx odpovídal xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx daný trestný xxx připouští, přihlížeje xxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb. jde x použití čl. 10 odst. 2). Xxxxxxx přeměny trestu xxxxxx být xxxx x xxxx skutečnost, xx xx xxx xxxxx trestu odnětí xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle citované xxxxxx, x xxx xx pokračování stanoveno xxxx alternativa, xxx x na xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního styku xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx vzájemnosti.
Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxx xxxxxx (§451 odst. 1 xx. x.), xx xxxx možné xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsuzujícím státem xxxxxxxxx. Není-li xxxx xxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx slučitelné x xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Uznání cizozemského xxxxxxxx x pokračováním xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody je xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
XX. Xxxxxxx soud rozhoduje x uznání cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. x xxxxxx složeném z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxxx. x/ xxx. x. 6/2002 Sb.).
XXX. X xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nepodmíněný trest xxxxxx xxxxxxx, musí xxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bude trest xxxxxxxxx. Xxxxx zařazením xxxx xxxxx být xxxxxxxx trestně právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být opatřeny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx byl xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx podle §451 xx. x., x xx xxx v xxxxxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx x x případě přeměny xxxxxx odnětí svobody.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 zák. č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. f) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x výkladu xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. ř. x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §451 odst. 1, 3 xx. x.
Xxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx xxx 19.1.2007, x xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx výkonu své xxxxxxxxxx xx novele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 539/2004 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx získala.
První xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 odst. 3 xx. ř. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx (bez jeho xxxxxxx) - rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx nad Labem xx. xx. 48 X 11/2006, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx Liberec, xx. xx. 28 Xx 64/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 4 X 15/2005 x xx. xx. 5 X 2/2006 x xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně sp. xx. 1 T 13/2005.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opírá x závěr, xx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx a délka xxxx trvání xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx. Žádné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrok x xxxxxxxx xx xxxx věznice x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxx, xx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx pokračovat (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx. xx. Nt 1052/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx. xx. 3 Xx 364/2005 x sp. xx. 3 Nt 351/2006.
Xxxxxxx rozsudky se x otázkám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uložených xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku obsahují xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xx typu xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měněna nebyla - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Nt 1051/2005.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx. xx. Nt 276/2005.
Xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx x odsuzujícím xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx trestem, xxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx, nejde xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahu xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř. a §451 xxxx. 3 xx. ř. x xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výroku x uznání cizozemského xxxxxxxxxx x výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. Xx 1051/2005 x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 2 Xx 72/2006. X xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxx soudu prvního xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx vytčenou xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxxx do určitého xxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx sp. xx. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. xx. 4 X 12/2005, xx. zn. 48 X 22/2005, xx. xx. 50 T 1/2006. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005 xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizozemské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uložený trest xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx o typu xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. 9 Xx 36/2006, jímž xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx. xx. 48 X 1/2006, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uznání a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvě xxxx - xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx i xxxxxxxxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §451 xxxx. 3 xx. x., x xxxxxxxxxx xxxxxx, kam xxxx xxxxxxxxxxx o zařazení xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx názoru na xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kdy o xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx přeměnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xx, xx xx obsahem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx obsahem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx má být xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxxx, xxxx až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postup krajských xxxxx byl xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodují x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x dvou xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., o soudech x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx fakult x Xxxxx, x Xxxx, x Plzni x x Olomouci, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx komory.
Všechny xxxxxxxx xxxxxx a instituce xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx názory vyslovenými x X. a XXX. právní xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx souhlasily x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XX. xxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krajský xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx rozhoduje v xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o právní xxxxxx xxxxxxx v XXX. xxxxxx xxxx, xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx názor, xx xxxxx x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx xxxxxxx pro xxxxx nepodmíněného trestu xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx podle §455 xxxx. 2 tr. x., xxxx jediný. Xxxxxxx vycházely x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x podobě, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx x součást xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudů x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" x xx "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx zřejmě již x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xx. §451 xxxx. 1, 3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výklad, xxxxxxxxx xxx v kontextu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x. 553/1992 Xx.), xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxx které xx xxxxxxx případů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx x která xxxxxxxxxxx moderní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu.
Ve xxxx xx. 9 odst. 1, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trestu.
Ve smyslu xx. 10 Úmluvy xx pokračováním xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výroku x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxx vykonávající xxxx xx vázán xxxxxx x výměrou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx a délka xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx respektovat xxxx x výměru trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesmí xxxxxxx xxxxxx uloženou x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměny xxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. podmínky její xxxxxxxxx. Z xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx trestu uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx řád xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a s xxxxxxxx omezeními xxxxx xx. 11 odst. 1 písm. x) - d). Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzná tak, xx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx uložit, xxxxxxxx xx x řízení x spáchaném xxxxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxx. Xxxx nesmí uložit xxxxx přísnější, xxx xxx xxxxx uložený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím, xxx ho xxxxxxxx xx jiný druh xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 tr. x., jestliže druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx v rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx uloženého cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx uzná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx patrno, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměnu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx s Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím xxxxx §451 odst. 3 xx. x. xxxxxxxx stejnému xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx x trest xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. výslovně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. ř. per xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx slučitelné x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, rozhodne xxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř.
Problematickým pak xx výklad pojmu xxxxxxx, xxxx. pojmu xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, či x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. Xxxxxx. Formulace "... soud xxxxxxx ...", "... trest, xxxxx xx xxxx xxxxxx ..." x xxxxxxx "Xxxx xxxxx xxxxxx ...", by xxxx xxxxx vyvolat xxxxx, xx se xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx čl. 11 Úmluvy, xxxxx xxx výkladu je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x České republice, x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx, x x celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. ř.
Podstatou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx rozhodnutí o xxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx republiky při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cizozemských soudů xxxxx §384x tr. x. xx znění xxxx xxxxxxxxx zákona x. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 10, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, popř. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx (srov. č. 43/2001 Xx. xxxx. xx.), xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx v xxxxxxxx nového xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §384d xx. x. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxxx, kdy druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx slučitelné s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx (srov. x. 43/2001 Sb. xxxx. tr.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu x běžných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx postup, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přizpůsobit, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx totiž xxxx porušena xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků.
Pojem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ustanovení §451 xxxx. 1 xx. x. xx tedy xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxx x přeměnu x xxx xxxxxx, xxx xx popsaná x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxx. Důvodem xxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xx postrádala xxxxx).
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx §451 odst. 1 x 3 xx. x. plyne, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx" s přeměnou (xxx. pokračování s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a "xxxxxx" xxx xxxxxxx, xxxx x navazujícím xxxxxxxxxxxx. X rozhodnutí xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. xx xx xx xxxx projevit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se pak xxxx xxxxxxxxx nejen xx případy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx je pokračování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxx) či xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx sám uloží xxxxx odnětí svobody (xxxxxxx x Jugoslávií), xxxxxx jako na xxxxxxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx podkladě xxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvám (§375 xx. x. x čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s eventuálním xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx. To xx xxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 tr. x.
Xxx úplnost xx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), xx xxxx možné xx xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxx pňpouští. Xxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxx, xx kterém xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx je xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx zákon Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
Xxx úvahách xxxxx x xxx, xxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx shora xxxxxxxx smyslu, xxxx x tom, xxx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxx x výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx připadala v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx podle trestního xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx však o xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx států zpravidla xxxxxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Popis xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx odsuzujícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx okolnosti sice xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx x závěru, xx xxxx trestu xxxxxx svobody x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx jen x xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečně patrné, xx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx skutek xxxx xxxxx posoudit, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vedeno x České republice, xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx x délku xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx senátů, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodují x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v senátu xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §31 xxxx. 2 xxxx. x) zák. x. 6/2002 Sb. X xxxx otázce xx možno odkázat xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 35/1996 Xx. xxxx. xx., xxxxx xxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xx ciziny xxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. (xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxxxx krajský xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedy x xxxx xxxxxx (§12 xxxx. 3 xxxx. x/ zák. x. 335/1991 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X posuzované xxxxxx jde x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx (x. 6/2002 Xx.) x citovaném ustanovení xxxx složení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx řešil xxxxx xxxxxx zákon x. 335/1991 Xx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x případech xxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx trestu ve xxxxx, který trest xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx uložil. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. X praxi xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx při zařazení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v zásadě xxxxxxx x obecných xxxxxxxxxx §39x xx. xxx., ale xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx přísnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx čin, za xxxxx byl xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx skutek xxxxxxxxxxx naplňoval, xxxxx xx xx něj xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx úvah x xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx x o tom, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx porovnán xx xxxxxxxx výkonu trestu xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxx. Za tím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobnou xxxxxx xx příslušných xxxxxx odsuzujícího státu, xxxx. vyžádáním informace xxxxx §6 xxxx. 2 písm. b) Xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx odnětí svobody xx xxxxx v Xxxxx republice xxxxxxx xxx v xxxxx xxxx věznic uvedených x §39a xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice součástí xxxxxx x "uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 odst. 3 xx. x.), xxxx xxxxxx o "xxxxxx uznaného cizozemského xxxxxxxxxx" (§455 odst. 2 xx. x.), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx v hlavě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestního řádu xx věcech xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxx případech xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a výrok x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx výrok x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx obsahem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nemělo xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zařazení do xxxx věznice xx xxxxxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxx rozhodnutí x výkonu trestu.
Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x odvoláním xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku x přeměnou x xxx xxxxxxxxx trestu, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx našemu xxxxxxxx xxxx a xxxxxx se co xxxxxxx blížil trestu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x
- xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x pokračováním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx trest je xxxxxxxxxx x právním xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx je součástí xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x "uznání" xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.