Xxxxxx xxxx
X. Shledá-li xxxxxxxxx krajský soud, xx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§451 xx. x.). Současně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se ve xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx druh xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx republiky, xxxx dalším xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 odst. 1 xx. x. přemění xx xxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxx, xxxxx druh xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a délka xxxx trvání nejsou xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx jestliže xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x více xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká. Xxxxxxx trestu xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou trestní xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx části, tak x části obecné (xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb. xxx x xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx zařadit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věznice.
Uvedený xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx podle §451 xxxx. 3 xx. x. xx použije xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x níž xx pokračování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního styku xxx smlouvy xxx xx xxxxxxxx vzájemnosti.
Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x přeměnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, ve kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx jestliže xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx x délka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody xx xxxx xxxxx x x případech, xxx xx cizozemským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx zákon Xxxxx republiky, jestliže xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. ř.).
II. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx senátu x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 písm. x/ xxx. č. 6/2002 Sb.).
XXX. V xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx věznice, ve xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxx xxxxxx x odsuzujícím xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx připadajícího x xxxxx, xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §455 xxxx. 2 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x., x xx xxx v xxxxxxx pokračování ve xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx přeměny xxxxxx odnětí xxxxxxx.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx §21 odst. 1 xxx. x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx. 14 odst. 1 xxxx. x) Jednacího xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovisko x xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 xx. x. a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x výkladu xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. a xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 xx. x.
Xxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2007, x xxxxx vyplývá, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx řádu provedené xxxxxxx x. 539/2004 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx x trestních věcech.
Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 odst. 3 xx. x. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X. Rozhodnutí, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrok x xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (bez jeho xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx. zn. 48 X 11/2006, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xx. xx. 28 Nt 64/2005, xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx. xx. 4 X 15/2005 a xx. zn. 5 X 2/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx. xx. 1 X 13/2005.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím xx xxxxxxxx opírá x závěr, že xxxx trestu odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x právním xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx. že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx neobsahuje výrok x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nikoli xxx xxxxx x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze sp. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx. xx. 3 Nt 364/2005 x xx. xx. 3 Xx 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx přeměny xxxxxx či pokračování xx výkonu uložených xxxxxx nevyjadřují.
III. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx o přeměně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 1051/2005.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrok x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím, x jehož xxxxx xxxxx xx změně xxxx xxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005.
Ustanovení §451 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx jiným trestem, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právnímu xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nejde xxxx x ukládání xxxxxx xxxxxx podle xxxxx České republiky.
Druhý xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 odst. 3 xx. x. k xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 tr. x. X tady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx - xxxx. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx sp. xx. Xx 1051/2005 x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 2 Xx 72/2006. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. neuvedl x výrok x xxxxxxxx odsouzeného pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx věznice, xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx sp. xx. 48 T 22/2005, Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 4 X 12/2005, xx. xx. 48 X 22/2005, xx. xx. 50 X 1/2006. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. zn. Xx 276/2005 bylo xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx přeměněn xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o typu xxxxxxx. Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 9 Xx 36/2006, xxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce zrušen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí nad Xxxxx xx. xx. 48 X 1/2006, xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx - xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx podle §451 xxxx. 3 xx. x., a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx řadí xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx typu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x absenci xxxxxxxxxx názoru xx xx, xxx xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x kdy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x rovněž xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x co pokračováním xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xx xx, xx xx obsahem xxxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx výroku xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxx má xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx typu věznice xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, nebo až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx krajských xxxxx byl xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx složených z xxxxxxxx x dvou xxxxxxxxxxx, jiné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaujetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. č. 6/2002 Xx., x soudech x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České republiky, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudů, xxxxxxxxxxx fakult x Xxxxx, x Brně, x Xxxxx a x Xxxxxxxx, Institutu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx a práva Xxxxxxxx věd Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx komory.
Všechny oslovené xxxxxx x instituce xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x I. x XXX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx souhlasily i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x II. xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx rozhoduje krajský xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxx stupni. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX. právní xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx soud x Praze názor, xx výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx pro xxxxx nepodmíněného trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., jako xxxxxx. Xxxxxxx vycházely x xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xx zvážení xxxxx xxxx citovaných xxxxxxxxx x x nich xxxxxxxxx argumentů, zaujalo xxxxxxx kolegium Nejvyššího xxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, resp. co xxxxxxx xxxx "přeměnou" x xx "pokračováním", xxxxxxx xxxxxx xxx x nepřesných, nepřiléhavých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xx. §451 xxxx. 1, 3. Xxxxx xx xxxxxxx nejprve provést xxxxxx xxxxxx, především xxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx Xxxxx republika xxxxxx, xxxx. Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x. 553/1992 Xx.), xxxx jen "Xxxxxx", podle které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx formy mezinárodní xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx moderní xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xx. 9 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokračováním xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xx smyslu xx. 10 Úmluvy xx pokračováním ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vykonávající stát xx xxxxx xxxxxx x výměrou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x délka xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx právním xxxxx xx xx xxxx xxxxxx řád xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx respektovat druh x výměru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x nesmí zhoršit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Obsahuje xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx její xxxxxxxxx. X xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrokem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx o xxxxxx xxx vykonávajícího xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěními xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxx. b) - x). Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx by xxxx uložit, xxxxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozhodoval. Xxxx nesmí uložit xxxxx přísnější, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím, xxx xx xxxxxxxx xx jiný xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx uloženého cizozemským xxxxxxxxxxx pokračovat xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx je vyloučen, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, kterých xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx.
Xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokračování xx xxxxxx trestu. Xx srovnání x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odlišnosti.
Pojem pokračování xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx §451 odst. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxx xx. 10 Xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neslučitelný x xxxxxxx řádem České xxxxxxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x. výslovně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §451 odst. 3 xx. ř. per xxxxxxxxxx x contrario xxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx nejsou slučitelné x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výklad xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx. X dikce xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxx zřejmé, xxx xx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xx o xxxxxxxxxxxx trestu ve xxxxxx čl. 10 xxxx. Xxxxxx. Xxxxxxxxx "... xxxx xxxxxxx ...", "... xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx ..." x xxxxxxx "Xxxx nesmí xxxxxx ...", xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xx smyslu čl. 11 Xxxxxx, avšak xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, na xxxxx je xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. některých jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx již xxxx xxxxxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cizozemských xxxxx xxxxx §384x xx. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona x. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxx, pokud xx xxxx forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 10, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.), xxx tato xxxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxx alternativně x xxxxxx xxxxx čl. 11 xxxxxxxx v xxxxxxxx nového trestu. Xxxxxx ustanovení §384d xx. ř. nestanovilo xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx dvacáté xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx praxí xxxxxxxxxxx stanovil pro xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx rozsudků xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx druh trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x délka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Samozřejmě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx obecné (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.). V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, podle xxxxxxx bude xxxxx xxxxx uložený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx porušena xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. je tedy xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v xx. 9 odst. 1 písm. x) x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxx xxx, že xxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx být xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, že je xxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx republice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx postrádala xxxxx).
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 x 3 xx. x. xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx" s xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x "xxxxxx" bez xxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V rozhodnutí xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. xx se xx mělo xxxxxxxx xx formulaci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uznávání xxxxx úmluvy, v xxx xx pokračování xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx i na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxx) xx která xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uloží xxxxx odnětí xxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxx xxx smlouvy xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx (§375 xx. x. x xx. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx). X případě xxxxx, xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxx x pokračování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §451 tr. x. Stanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx ukládání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx vlastně, aby xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx postup, xxxxxx xx xxx xxxxx. To xx xxxxx xxxxx zavedením xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), xx však xxxxx xx věcech, xx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx jakou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní smlouva (§451 xxxx. 2 xx. ř.).
Při xxxxxxx xxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx ve shora xxxxxxxx xxxxxx, tedy x tom, zda xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx jde x xxxxx cizozemského xxxxxxxxxx. Xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx o xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx mít xx xxxxxxx, xx rozsudky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uveden xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx právního řádu xxxxxxxx pro přísnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typové xxxxxxxxxxxxx činu, xxxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně, xxx xxxxxx existenci xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx, xx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem, xx xxxxx xxx x xxxxxxx, kdy je x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx skutek xxxx možno xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vedeno x Xxxxx republice, xxxx trestný čin, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x délku xxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx senátů, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x dvou xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §31 odst. 2 xxxx. x) xxx. x. 6/2002 Xx. X xxxx otázce xx xxxxx odkázat xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 35/1996 Sb. xxxx. xx., xxxxx xxxxxxx o přípustnosti xxxxxx xx ciziny xxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. (xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxxxx krajský xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy x xxxx soudců (§12 xxxx. 3 xxxx. x/ xxx. x. 335/1991 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx). X posuzované xxxxxx jde x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx (x. 6/2002 Xx.) x citovaném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x. 335/1991 Xx.
Xxx xxxxxxxxxxx institutu výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx trest xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx zásadu je xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tento závěr xxxxxxx x obecných xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx typ mezinárodní xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x obecných xxxxxxxxxx §39x tr. xxx., xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, způsobem xxxxxx trestu x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx trestný xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx naplňoval, xxxxx xx xx něj xxx xxxxxxxxx trestní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx o otázku xxx řešenou x xxxxx úvah x xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx x x tom, xxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx trvání právnímu xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx trestu x odsuzujícím xxxxx xx xxxxx x xxxxxx o výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby mohl xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx právního řádu Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za tím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxx odsuzujícího státu, xxxx. xxxxxxxxx informace xxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxx, je-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podkladě. Xxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxx věznic xxxxxxxxx x §39x xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x zařazení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 tr. x.), xxxx výroku x "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§455 odst. 2 xx. ř.), xx xxxxx při xxxxxxxxxx výslovné xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x povahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx cizozemských rozhodnutí xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx, x to x obou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx. o xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, které spadá xxx xxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxx, xx platný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ustanovení:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přeměnou x xxx uloženého xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státem, x
- xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxx neboli xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx cizozemského xxxxxxxx x xxxxxxx, xx trest je xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.