Právní věta
I. Shledá-li xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xx jsou xxxxxxx xxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§451 xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne, xx xx xx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x délka xxxx trvání xxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx dalším xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx §451 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx mohl uložit, xxxxxxxx xx v xxxxxx x spáchaném xxxxxxxx činu sám xxxxxxxxxx, pokud druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx trvání nejsou xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx pro některý x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx daný trestný xxx připouští, přihlížeje xxxxxx k příslušným xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxx, tak x části xxxxxx (xxxx. v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy x předávání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. xxx x xxxxxxx čl. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx přeměny trestu xxxxxx xxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zařadit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věznice.
Uvedený xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxx xxxxx xx případy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v níž xx xxxxxxxxxxx stanoveno xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidlo xx která xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx stát xxx uloží trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního styku xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x přeměnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 odst. 1 xx. ř.), xx xxxx možné xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx forma xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx slučitelné s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxx možné x x xxxxxxxxx, xxx xx cizozemským rozsudkem xxxxxx trest xx xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
XX. Xxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. x xxxxxx složeném z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxxx. x/ zák. x. 6/2002 Sb.).
XXX. X xxxxx xxxxxx o uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tímto zařazením xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx proto xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odsuzujícím xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxx odsouzeného do xxxx xxxxxxx pro xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx svobody je xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx podle §455 xxxx. 2 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř., a xx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxx i x případě přeměny xxxxxx odnětí xxxxxxx.
X odůvodnění:
Předseda xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §21 odst. 1 zák. x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení §451 xxxx. 1 tr. x. x §451 xxxx. 3 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. a xxxx vztahu x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 xx. x.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě podnětu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2007, x něhož vyplývá, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaznamenalo v xxxxx výkonu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 539/2004 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahu ustanovení §451 xxxx. 1 xx. ř. x §451 odst. 3 xx. ř. X xxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní zástupkyně xxxxx odlišné xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx x tom, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx (bez xxxx xxxxxxx) - rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxx nad Labem xx. xx. 48 X 11/2006, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx nad Xxxxx, xxxxxxx Liberec, sp. xx. 28 Nt 64/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. 4 X 15/2005 x xx. xx. 5 X 2/2006 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx sp. xx. 1 T 13/2005.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Žádné x xxxxxxxxxx neobsahuje výrok x xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx uznávací xxxxx, x nikoli již xxxxx o xxxxxxx xxxxxx uloženého cizozemským xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx sp. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx sp. xx. 3 Xx 364/2005 a sp. xx. 3 Nt 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx se x otázkám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx, xxxxx kromě samotného xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx typu xxxxxxx, xxxxxxx výše xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx. zn. Nt 1051/2005.
XX. Rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrok x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx. xx. Xx 276/2005.
Xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx vyložil xxx, xx xxxxx uložený x xxxxxxxxxxx státě xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nejde xxxx x ukládání xxxxxx trestu podle xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx rozhodnutí se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. x §451 odst. 3 xx. x. x xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výroku x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx i xxxxx x zařazení odsouzeného xx typu xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. zn. Xx 1051/2005 a xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx. xx. 2 Xx 72/2006. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. neuvedl x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx napravil. X xxxxxxxxx rozsudcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do určitého xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx sp. xx. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. 4 X 12/2005, xx. xx. 48 X 22/2005, sp. xx. 50 X 1/2006. Naopak xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005 xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a současně xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx odnětí svobody x xxxxxx patnácti xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x typu xxxxxxx. Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. zn. 9 Xx 36/2006, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx. xx. 48 X 1/2006, xxxxxxx z členění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx dvě fáze - xxxxxxxxxxx o xxxxxx na uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx i rozhodování x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., x vykonávací xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice.
Skutečnosti xxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx rozhodnutí soudů xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx názoru na xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím x kdy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx otázku, xx xxxxxxx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím x co pokračováním xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx konstatována x x xxxxxx xx xx, co xx obsahem výroku xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxx má xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, nebo xx xx vykonávacím rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. Některé xxxxxxx xxxxx rozhodují x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., x soudech x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vrchních x xxxxxxxxx soudů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Brně, x Plzni x x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x práva Xxxxxxxx věd České xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x instituce xxxxxxxxx souhlas s xxxxxxxx názory vyslovenými x X. x XXX. právní větě xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx vysloveným x XX. xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx názor, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx z předsedy x dvou přísedících, xxxxx rozhoduje x xxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX. právní xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx názor, xx výrok o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx věznice xxx xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxx jediný. Xxxxxxx vycházely z xxxxxx, který xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x podobě, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Poté, xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx vyjádření x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zaujalo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx rozhodovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxx rozhodovat x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. co xxxxxxx xxxx "přeměnou" x xx "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčených ustanovení xxxxxxxxx řádu, xx. §451 odst. 1, 3. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, především xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Úmluvy x předávání xxxxxxxxxxx xxxx (č. 553/1992 Xx.), xxxx jen "Xxxxxx", xxxxx xxxxx xx většina xxxxxxx xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xx. 9 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx odsouzeného x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Úmluva xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx trestu.
Ve smyslu xx. 10 Xxxxxx xx pokračováním xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx výroku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vázán xxxxxx x výměrou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx x délka xxxxxx jsou neslučitelné x jeho xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druh x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměny xxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. podmínky její xxxxxxxxx. X dikce xx. 9 odst. 1 písm. x) xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx nahrazení výroku x trestu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx řád xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cizozemského xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 písm. x) - x). Uvedené xxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §451 xxxx. 1 tr. x. se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzná tak, xx v xxx xxxxxxx trest příslušný xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxx x spáchaném xxxxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxx. Xxxx nesmí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx uložený xxxxxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx druh xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokračovat bez xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx patrno, x xxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměnu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu. Xx srovnání x Xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx pokračování xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokrývá pouze xxxxxxx, kdy se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx přizpůsobit xxxxx neslučitelný x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx nepočítá. Xxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. ř. per xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx pak xx výklad xxxxx xxxxxxx, xxxx. pojmu xxxxxxx. X dikce xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx zcela zřejmé, xxx xx jedná x xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, či x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. Xxxxxx. Formulace "... xxxx xxxxxxx ...", "... xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx ..." x xxxxxxx "Soud xxxxx xxxxxx ...", xx xxxx xxxxx vyvolat xxxxx, xx xx xxxxx o přeměnu xx smyslu xx. 11 Úmluvy, xxxxx xxx výkladu xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podstaty institutu xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx, x z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Jeho xxxxxx xxxx nahrazování xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx trest xxx xxx jako xxxxxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §384x xx. x. xx znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 539/2004 Sb. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 10, xxxx pokračování ve xxxxxx xxxxxx, xxxx. x přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Xx. rozh. xx.), xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestu. Xxxxxx xxxxxxxxxx §384x xx. ř. nestanovilo xxx rozhodnutí soudu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx pravidla. Xxxxxxxxxxx x xxxx úpravě xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx soudní praxí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx zásadu pokračování xx xxxxxx trestu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxxx cizozemským rozhodnutím x xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nastat i xxxxxxx, xxx druh xxxxxx odnětí xxxxxxx x jeho délka xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxx, xxx. budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx obecné (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.). X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxx nutno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toliko přizpůsobit, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx porušena xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx cizozemských rozsudků.
Pojem xxxxxxx trestu xxxxxxx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxx x přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx smyslu, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxx xxx, že xxx x xxxxxxx x xxx smyslu, xxx xx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a xx. 11 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odsouzeného xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx výklad xx xxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx smysl).
Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 x 3 xx. x. xxxxx, xx xx namístě xxxxxxxxxx "xxxxxx" s přeměnou (xxx. pokračování x xxxxxxxxxxxxx trestu) x "xxxxxx" bez přeměny, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. xx se xx mělo projevit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx vztahovat nejen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx uznávání podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx s Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xx xxxxxxx uskutečňování právního xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx subsidiaritou právní xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx (§375 xx. ř. x xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x eventuálním xxxxxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Stanoví-li mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právního řádu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, umožňuje xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx řádu xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx. To se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jím byl xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. ř.), xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, jen, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pňpouští. Není-li xxxx xxx, xx xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterém xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx x délka xxxxxx xxxxxx slučitelné x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložen xxxxx ve xxxxx xxxxxx, než jakou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 odst. 2 xx. ř.).
Při xxxxxxx xxxxx x tom, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud Xxxxx xxxxxxxxx posoudí, xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl čin xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky. Soud xxxx xxx xx xxxxxxx, xx rozsudky xxxxxx států zpravidla xxxxxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Popis xxxxxx xx mnohdy uveden xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx odlišné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činu, přestože xx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx okolnosti sice xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx existenci lze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx říci, xx xxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx délka nejsou xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx jen x xxxxxxx, xxx xx x cizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečně xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx skutek xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxx trestný čin, xxxxx xxxxxxx sazba xxxxxx xxxxxxx zahrnuje x xxxxx trestu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x složení senátů, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krajských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx soudců xx xxxxxx xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxxx. b) xxx. x. 6/2002 Xx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 35/1996 Xx. xxxx. tr., xxxxx xxxxxxx x přípustnosti xxxxxx do ciziny xxxxx §380 xxxx. 1 tr. x. (xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 tr. x.) xxxxxxxxx krajský xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx soudců (§12 xxxx. 3 xxxx. x/ xxx. x. 335/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxx typ xxxxxxxxxx xxxxx a nyní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (x. 6/2002 Xx.) x xxxxxxxxx ustanovení xxxx složení senátů xxxxxxxxx xxxxx stejně, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x. 335/1991 Xx.
Xxx xxxxxxxxxxx institutu výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx za stát, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx znamená, xx xxxx při zařazení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §39x xx. xxx., ale xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx čin, xx xxxxx byl trest xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxx xx skutek xxxxxxxxxxx naplňoval, xxxxx xx na xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx x otázku xxx xxxxxxx x xxxxx úvah x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu x o xxx, xxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx právního řádu Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. vyžádáním xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx, je-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx podkladě. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx v Xxxxx republice xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §39x xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 xx. ř.), xxxx xxxxxx o "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§455 xxxx. 2 tr. x.), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v hlavě xxxxxxx páté xxxxxxxx xxxxxxx x povahy xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx trestního xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rozsudků, xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx xx uznávací xxxxx x xxxxx x pokračování ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx přeměně, xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxx xxx obsahem druhého xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice je xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx trestu, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxxx lze proto xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx citovaná ustanovení:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx trestu, xxxxx spočívá x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx odpovídal xxxxxx xxxxxxxx řádu a xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a
- xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxx o "výkonu" xxxxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.