Xxxxxx věta
I. Shledá-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky (§451 xx. x.). Současně xxxxxx xxxxxxx rozhodne, xx se xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx výrokem xxxxx uložený uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §451 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxx s právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx některý x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x tom, xx xxxx přizpůsobí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znamená, xx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx trestní xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxx xxxxx, tak x části obecné (xxxx. v případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. jde x xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx postup xxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xx použije xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx stanoveno xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx podle mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x eventuálním xxxxxxxxxxxxx jako pravidlo xx xxxxx předpokládá, xx vykonávající xxxx xxx uloží trest xxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byl xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), je xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx tato forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxx změnu trestu xxxxxxxxx odsuzujícím státem xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku, xx xxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx x xxxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx. Uznání cizozemského xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx výměře, než xxxxx připouští zákon Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
XX. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxxx. x/ xxx. x. 6/2002 Sb.).
XXX. V xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx trestně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, zejména xxxxx způsobu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, pokud xx xxx byl xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Výrok o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x., x xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Z odůvodnění:
Předseda trestního xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx a soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. f) Xxxxxxxxx xxxx Nejvyššího soudu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx §455 odst. 2 xx. x. x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §451 odst. 1, 3 xx. x.
Xxxxx návrh učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx dne 19.1.2007, x xxxxx vyplývá, xx Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx novele xxxxxxxxx xxxx provedené xxxxxxx č. 539/2004 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních věcech.
Nejvyšší xxxxxx zástupkyně poukázala xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx vztahu xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. x §451 xxxx. 3 xx. x. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X. Rozhodnutí, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují výrok x xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (bez jeho xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx nad Labem xx. zn. 48 X 11/2006, rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xx. xx. 28 Xx 64/2005, rozsudky Krajského xxxxx x Plzni xx. zn. 4 X 15/2005 x xx. zn. 5 X 2/2006 a xxxxxxxx Krajského soudu x Brně xx. xx. 1 X 13/2005.
Xxxxx o xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx většinou xxxxx x závěr, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx trvání xxxx xxxxxxxxxx s právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx neodporují xxxxxxxx řádu České xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zařazení do xxxx věznice x xxxxxx xxxxxx svobody.
II. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx již xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxx, xx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxx pokračovat (xxx xxxx přeměny) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx. xx. 3 Xx 364/2005 x xx. xx. 3 Nt 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pokračování xx xxxxxx uložených xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx, xxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx x přeměně xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - rozsudek Městského xxxxx x Praze xx. zn. Xx 1051/2005.
XX. Rozhodnutí, která xxxxx xxxxxxxxx uznávacího xxxxxx obsahují xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím, x xxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005.
Xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx vyložil tak, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx jiným trestem, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 xx. ř. x xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 1051/2005 a xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci xx. xx. 2 To 72/2006. V xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Vrchní xxxx v Olomouci xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. xxxxxxx x výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x přeměně xxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxxx do určitého xxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx sp. xx. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. xx. 4 X 12/2005, xx. zn. 48 X 22/2005, sp. xx. 50 X 1/2006. Xxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005 xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx cizozemské xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxx přeměněn xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, aniž bylo xxxxxxxxxx x typu xxxxxxx. Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx. zn. 9 Xx 36/2006, xxxx xxx k odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx zrušen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx. zn. 48 X 1/2006, xxxxxxx z členění xxxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx fáze - xxxxxxxxxxx o xxxxxx na uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §451 xxxx. 3 tr. x., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx o zařazení xx xxxx věznice.
Skutečnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, kdy rozhodovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x kdy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx pokračováním xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x v názoru xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl zjištěn x v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx kolegium Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, předsedů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx, x Xxxx, x Xxxxx a x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, Ústavu xxxxx x práva Xxxxxxxx věd Xxxxx xxxxxxxxx a České xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x instituce xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x I. a XXX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx vysloveným x XX. xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že x uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v XXX. xxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx názor, xx xxxxx x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §455 xxxx. 2 xx. x., xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vycházely z xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x podobě, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjádření x x nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudů x xxxxxx, kdy rozhodovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kdy rozhodovat x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, resp. xx xxxxxxx onou "xxxxxxxx" x xx "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, nepřiléhavých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. §451 xxxx. 1, 3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výklad, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx články xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx (x. 553/1992 Xx.), dále jen "Xxxxxx", xxxxx které xx xxxxxxx případů xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecně xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx svém xx. 9 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx trestu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trestu.
Ve smyslu xx. 10 Xxxxxx xx pokračováním ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx výroku x xxxxxx cizozemského rozhodnutí, xxx vykonávající xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx a délka xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx právním xxxxx či to xxxx xxxxxx řád xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx respektovat druh x xxxxxx trestu xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx horní hranici xxxxxxxxxx v právním xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Z xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. b) - d). Xxxxxxx xxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §451 xxxx. 1 tr. x. se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tak, xx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx xxxx uložit, xxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozhodoval. Xxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím, xxx ho přeměnit xx jiný druh xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx uloženého cizozemským xxxxxxxxxxx pokračovat xxx xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx vyloučen, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxx některý x xxxxxxxxx činů, xxxxxxx xx cizozemské rozhodnutí xxxx.
Xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odlišnosti.
Pojem pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 odst. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx jen xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx x trest xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X možností přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 tr. x. výslovně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 3 xx. x. per xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x. xxxx zcela zřejmé, xxx xx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. Xxxxxx. Xxxxxxxxx "... xxxx xxxxxxx ...", "... trest, xxxxx by mohl xxxxxx ..." x xxxxxxx "Soud xxxxx xxxxxx ...", by xxxx mohly xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 11 Úmluvy, xxxxx xxx výkladu xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x České republice, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, x x celkové xxxxxxxx ustanovení §451 xx. x.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx jejímu právnímu xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx nahrazování xxxxxxxxxx, xxxx. některých xxxx xxxxxx novým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx trest xxx již jako xxxxxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podklady. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cizozemských soudů xxxxx §384x tr. x. ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx uskutečňovala podle Xxxxxx, byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xx. 10, xxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. č. 43/2001 Sb. rozh. xx.), byť tato xxxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 11 záležící x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ustanovení §384d xx. ř. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x nové úpravě xxxxx xxxxxxx páté x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx praxí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. budou přesahovat xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxx, xxx obecné (srov. x. 43/2001 Xx. xxxx. tr.). V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx x běžných případech xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude nutno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxx xxxx porušena rovnost x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků.
Pojem xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu uloženého xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x čl. 10 xxxx. 2 Úmluvy, xxxxxx xxx, xx xxx o přeměnu x tom xxxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 písm. x) x čl. 11 odst. 1 Xxxxxx. Důvodem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odsouzeného do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. nepoužitelným x xxxx xxxxxx xxxxxx xx postrádala xxxxx).
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 x 3 xx. x. plyne, xx xx xxxxxxx rozlišovat "xxxxxx" s přeměnou (xxx. xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x "xxxxxx" bez xxxxxxx, xxxx s navazujícím xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx České republiky xxxxx §451 xx. x. xx se xx mělo xxxxxxxx xx formulaci xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho rozhodnutí.
Uvedený xxxxxx xx xxx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx alternativa, xxx i na xxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že vykonávající xxxx xxx uloží xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x Jugoslávií), xxxxxx xxxx xx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx závěry xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvám (§375 xx. x. x xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokračování xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, umožňuje xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxx. To xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx úplnost je xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), xx xxxx xxxxx xx věcech, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx xx však xxxxx x x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
Xxx úvahách xxxxx o xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxx x úvahu všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx kvalifikace, xxxxx byl xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx však o xxxxxx xxxx xx xxxxxx právního xxxx Xxxxx republiky. Soud xxxx mít xx xxxxxxx, xx rozsudky xxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx mnohdy uveden xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxx řádu odsuzujícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx okolností, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro přísnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typové xxxxxxxxxxxxx činu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx okolnosti sice xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxx xxxx, že xxxxx x xxxxxx, xx xxxx trestu xxxxxx svobody a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x naším xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxx v xxxxxxx, xxx xx x cizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx vyloučeno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x České republice, xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx trestní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x délku xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím.
Pokud xxx x složení xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodují x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx v senátu xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení §31 odst. 2 xxxx. x) xxx. x. 6/2002 Xx. X této xxxxxx xx možno xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 35/1996 Xx. xxxx. tr., xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §380 xxxx. 1 xx. ř. (xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 tr. x.) xxxxxxxxx krajský xxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx (§12 xxxx. 3 xxxx. x/ zák. x. 335/1991 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx). V posuzované xxxxxx xxx o xxxxxxx typ xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x soudcích (x. 6/2002 Sb.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejně, xxxx xx xxxxx xxxxx platný xxxxx x. 335/1991 Sb.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx trestu xx xxxxx, který trest xxxxxxxx xx stát, xxxxx jej xxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx respektovat, x xxxxx jde o xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Tento závěr xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx znamená, že xxxx při zařazení xxxxxxxxxxx pro výkon xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x obecných xxxxxxxxxx §39x xx. xxx., ale xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, způsobem xxxxxx trestu v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx byl trest xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx naplňoval, pokud xx xx něj xxx aplikován xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X tomto směru xxx o xxxxxx xxx řešenou x xxxxx úvah o xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx x o xxx, xxx uložený trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výkonu xxxxxx x odsuzujícím xxxxx xx nutno v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx porovnán xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky v xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dostatečně podrobnou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odsuzujícího xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx informace xxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxx, xx-xx právní xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx podkladě. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx věznic uvedených x §39a xxxx. 1 tr. zák. x xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xx xxx výrok x xxxxxxxx xx xxxx věznice xxxxxxxx xxxxxx x "uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 tr. ř.), xxxx výroku o "xxxxxx uznaného cizozemského xxxxxxxxxx" (§455 xxxx. 2 xx. ř.), xx xxxxx při xxxxxxxxxx výslovné xxxxxx xxxxxx x hlavě xxxxxxx páté xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na uznávací xxxxx a xxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. o xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Ostatně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku x přeměnou x xxx xxxxxxxxx trestu, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x
- xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx cizozemského xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.