Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

X. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx (§451 xx. ř.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne, xx se ve xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím podle §451 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxx xx xxxxx, který xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx by x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxx xxxxxxxxxx, xxxxx druh xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx uznaným cizozemským xxxxxxxxxxx a délka xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx pro xxxxxxx x xxxx trestných xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 odst. 1 xx. ř. záleží x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx odpovídal xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranici xxxxx xxxxxx, xxxxxx trestní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxx xxx připouští, přihlížeje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxx xxxxxx (xxxx. v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb. jde x xxxxxxx xx. 10 odst. 2). Xxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 odst. 1 xx. ř. xxxx podle §451 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v níž xx pokračování stanoveno xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx stát xxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx případy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx vzájemnosti.

Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x přeměnou xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), xx xxxx možné ve xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx tomu xxx, xx vyloučeno xxxxxx cizozemského xxxxxxxx, xx kterém xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, jehož xxxx x délka trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokračováním xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx možné x x případech, xxx xx cizozemským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx výměře, než xxxxx připouští zákon Xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 odst. 2 xx. ř.).

II. Xxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 písm. x/ xxx. x. 6/2002 Sb.).

XXX. X xxxxx xxxxxx x uznávání x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx svobody, xxxx xxx rozhodnuto x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx věznice, xx xxxxxx bude trest xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxx trestně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (již vykonávaného xxxx připadajícího x xxxxx, xxxxx by xxx xxx vykonáván) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. Výrok o xxxxxxxx odsouzeného do xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x., a xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxx x x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.

Z xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §21 odst. 1 zák. č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. f) Jednacího xxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 tr. x. a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx ustanovení §455 xxxx. 2 xx. x. a xxxx vztahu x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 xx. x.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolegia xx základě podnětu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2007, x xxxxx vyplývá, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 539/2004 Xx. nejednotnost x xxxxxxxxxxx soudů x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, z nichž xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahu xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 xx. ř. X xxxx xxxxx konstatuje xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

X. Rozhodnutí, xxxxx xxxxx samotného uznávacího xxxxxx xxxxxxxx výrok x xxx, že xx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Xxxxx xx. zn. 48 X 11/2006, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xx. xx. 28 Xx 64/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. zn. 4 X 15/2005 x xx. xx. 5 X 2/2006 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně sp. xx. 1 T 13/2005.

Xxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xx většinou xxxxx x xxxxx, že xxxx trestu odnětí xxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx neodporují xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice x xxxxxx odnětí xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx uloženého cizozemským xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že xx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě sp. xx. 3 Xx 364/2005 x xx. xx. 3 Nt 351/2006.

Xxxxxxx rozsudky xx x otázkám přeměny xxxxxx xx pokračování xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxx, xxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla - xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx. zn. Xx 1051/2005.

XX. Xxxxxxxxxx, která xxxxx samotného uznávacího xxxxxx obsahují xxxxx x přeměně trestu xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím, x jehož rámci xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx. xx. Xx 276/2005.

Xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. krajský xxxx v xxxxxxx xxxx vyložil xxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jiným trestem, xxx pouze se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx x ukládání xxxxxx trestu podle xxxxx České xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx vztahu xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x. x §451 odst. 3 xx. x. k xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. ř. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kromě výroku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. zn. Xx 1051/2005 a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 2 Xx 72/2006. X naposled xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx napravil. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o přeměně xxxxxxxxx trestu se xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx věznice, xxxx. xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xxx Xxxxx sp. zn. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. xx. 4 X 12/2005, xx. zn. 48 X 22/2005, xx. xx. 50 X 1/2006. Naopak xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. xx. Xx 276/2005 xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizozemské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uložený trest xxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, aniž bylo xxxxxxxxxx o typu xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. 9 Xx 36/2006, jímž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušen xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx sp. zn. 48 X 1/2006, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xxxx - xxxxxxxxxxx x xxxxxx na uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 tr. x., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx řadí xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx typu xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí soudů xxxxxxxxxx o absenci xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, xxx rozhodovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x kdy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x rovněž xx otázku, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx konstatována x x xxxxxx xx xx, xx xx obsahem výroku xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx o zařazení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, nebo až xx vykonávacím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx krajských xxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx §451 tr. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodují v xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx a dvou xxxxxxxxxxx, jiné x xxxxxxxx složených z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., x soudech x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vrchních x krajských soudů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Brně, x Xxxxx x x Olomouci, Institutu xxx kriminologii x xxxxxxxx xxxxxxxx, Ústavu xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x instituce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx názory xxxxxxxxxxx x X. x XXX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X výjimkou Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XX. xxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krajský xxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxx řešenou x XXX. xxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx názor, xx xxxxx x xxxxxxxx odsouzeného do xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §455 xxxx. 2 xx. x., xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, který byl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx byl zaslán x xxxxxxxxx, xx xxx x součást xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. o xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx.

Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x nich xxxxxxxxx argumentů, xxxxxxx xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx soudů x xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x kdy rozhodovat x pokračování xx xxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" x co "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxx x nepřesných, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx, tj. §451 xxxx. 1, 3. Proto je xxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, především xxx x kontextu x xxxxxxxxxxxxxx články xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx Xxxxx republika xxxxxx, zejm. Xxxxxx x předávání odsouzených xxxx (x. 553/1992 Xx.), xxxx jen "Xxxxxx", xxxxx xxxxx xx xxxxxxx případů xxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx svém xx. 9 odst. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx důsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Úmluva xxxxxxxxx mezi pokračováním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trestu.

Ve xxxxxx xx. 10 Úmluvy xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx cizozemského rozhodnutí, xxx xxxxxxxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxx x výměrou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xx to xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit. Xxxx xxxxxxxxxxxx musí xx xxxxxxx respektovat xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím x xxxxx xxxxxxx xxxxxx uloženou x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 11 Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxx nahrazení xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrokem xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) - x). Xxxxxxx xxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přemění xx xxxxx, který by xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx x spáchaném xxxxxxxx xxxx xxx rozhodoval. Xxxx nesmí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím, xxx ho přeměnit xx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 tr. x., xxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx trvání xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx ve xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činů, kterých xx cizozemské rozhodnutí xxxx.

Xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx úprava xxxx xxxxxxxx přeměnu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx. Xx xxxxxxxx s Xxxxxxx však nalezneme xxxxxx odlišnosti.

Pojem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím xxxxx §451 odst. 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxx čl. 10 Xxxxxx jen zčásti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. výslovně nepočítá. Xxxxxxxx výkladem ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx slučitelné x právním řádem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx podle ustanovení §451 xxxx. 1 xx. ř.

Problematickým xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx. X dikce xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, či o xxxxxxxxxxxx trestu xx xxxxxx čl. 10 xxxx. Úmluvy. Xxxxxxxxx "... xxxx přemění ...", "... xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx ..." a xxxxxxx "Soud nesmí xxxxxx ...", xx xxxx mohly xxxxxxx xxxxx, že se xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx vycházet ze xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x České xxxxxxxxx, x principů, xx xxxxx je založen, x z xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §451 xx. x.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxx. Jeho účelem xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx. některých xxxx xxxxxx novým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx trest xxx xxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu. Pro xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §384d tr. x. xx xxxxx xxxx účinností zákona x. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxx, pokud xx xxxx forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 10, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, popř. x přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (srov. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.), xxx tato xxxxxxxxxxx smlouva sama xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 11 záležící v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §384x xx. ř. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárce x nové úpravě xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx soudní praxí xxxxxxxxxxx stanovil pro xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx rozsudků xxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu, xxxxxxxx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx jeho xxxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxx xxxxx xxxxxxx slučitelné x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxx, xxx xxxxxx (srov. x. 43/2001 Sb. xxxx. xx.). V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o pokračování xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádů xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxx přizpůsobit, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx právního řádu. Xxxxx xx totiž xxxx porušena xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx cizozemských rozsudků.

Pojem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xx tedy xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx jedná x xxxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx pokračování xx xxxxxx trestu uloženého xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 10 xxxx. 2 Úmluvy, xxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxx x tom smyslu, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 11 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věznice (xxxxxx výklad xx xxxxx ustanovení §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx a xxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx).

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx lze konstatovat, xx x ustanovení §451 odst. 1 x 3 xx. x. plyne, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx" x přeměnou (xxx. xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x "xxxxxx" xxx xxxxxxx, xxxx s navazujícím xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx České republiky xxxxx §451 tr. x. xx se xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho rozhodnutí.

Uvedený xxxxxx xx pak xxxx vztahovat xxxxx xx případy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx x na xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx sám xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x Jugoslávií), xxxxxx xxxx xx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§375 tr. x. x čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky). X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokračování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, umožňuje xx vlastně, xxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx postup, xxxxxx xx xxx xxxxx. To xx xxxxx právě zavedením xxxxxxxxxx §451 xx. x.

Xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx jím byl xxxxxx (§451 xxxx. 1 tr. x.), xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen, xxxxxxxx příslušná mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx nejsou slučitelné x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xx však xxxxx x v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložen xxxxx xx xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 odst. 2 xx. ř.).

Při úvahách xxxxx x tom, xxx je nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx ve shora xxxxxxxx smyslu, xxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jaká xx připadala x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx čin xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx viny xx xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxxxxxxx svou formou xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx skutku xx xxxxxx uveden xx v odůvodnění xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skutkových podstat xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro přísnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typové xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx nastaly. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx říci, xx xxxxx k xxxxxx, xx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x naším xxxxxxx xxxxx, je xxxxx jen x xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx dalších dostupných xxxxxxxxx, dostatečně xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx skutek xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx čin, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody zahrnuje x xxxxx trestu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x složení xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx cizozemského rozhodnutí, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy x dvou xxxxxx xx smyslu ustanovení §31 xxxx. 2 xxxx. x) xxx. x. 6/2002 Xx. X této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 35/1996 Sb. xxxx. xx., podle xxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. (xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x senátu xxxxxxxx z xxxxxxxx x dvou xxxxxx (§12 xxxx. 3 xxxx. x/ xxx. x. 335/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X posuzované xxxxxx jde o xxxxxxx typ xxxxxxxxxx xxxxx x nyní xxxxxx zákon x xxxxxxx x xxxxxxxx (x. 6/2002 Sb.) x citovaném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejně, xxxx xx řešil xxxxx platný zákon x. 335/1991 Xx.

Xxx xxxxxxxxxxx institutu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x případech xxxxxx nepodmíněného trestu xxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jej xxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxxx xxx x xxxxxx výkonu tohoto xxxxxx. Tento závěr xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx typ mezinárodní xxxxxxxxxx. V praxi xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx, xx xxxx xxx zařazení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z obecných xxxxxxxxxx §39a xx. xxx., xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, způsobem xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx státě. Xx xxxxxxx čin, za xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx na xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxx směru xxx x otázku xxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx trestnosti činu x o xxx, xxx uložený xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx xxxx České republiky. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx porovnán xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobnou xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx odsuzujícího xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx uskutečňován xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možno v Xxxxx republice vykonat xxx x rámci xxxx xxxxxx uvedených x §39x xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice součástí xxxxxx x "uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 tr. x.), xxxx xxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§455 xxxx. 2 xx. ř.), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výslovné právní xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestního řádu xx věcech xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx, x to x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxx. o xxxx přeměně, je xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, které spadá xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx rozlišuje x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx našemu xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x

- xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx trest xx xxxxxxxxxx s právním xxxxx České xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.