Xxxxxx xxxx
X. Shledá-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx (§451 xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §451 odst. 1 xx. ř. přemění xx trest, který xx xxxx uložit, xxxxxxxx xx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznaným cizozemským xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx cizozemské rozhodnutí xxx xxx xxxxxxx x více xxxxxxxxx xxxx, kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxx, xx xxxx přizpůsobí trest xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, to znamená, xx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx délky xxxxxx, kterou trestní xxxxx Xxxxx republiky xxx daný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak jeho xxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxx xxxxxx (xxxx. x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. xxx x xxxxxxx čl. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx být sama x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věznice.
Uvedený postup xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. se xxxxxxx xxxxx na případy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x níž xx pokračování stanoveno xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x eventuálním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx vykonávající xxxx xxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx případy xxxxxxxxxxxxx právního styku xxx smlouvy xxx xx podkladě vzájemnosti.
Uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 odst. 1 xx. x.), xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx kterých xx xxxx forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen jestliže xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsuzujícím státem xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx cizozemským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx připouští xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
XX. Xxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx senátu x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxxx. x/ xxx. č. 6/2002 Sb.).
XXX. V rámci xxxxxx x uznávání x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsouzené xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx proto xxxx xxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v odsuzujícím xxxxx (již xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, pokud by xxx xxx vykonáván) xxxxxx rozsahu omezení xxxxxxxxxxx.
XX. Výrok x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §455 xxxx. 2 xx. x., xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx podle §451 xx. x., a xx xxx v xxxxxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x x případě xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx §21 odst. 1 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. f) Jednacího xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx stanovisko x xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. a §451 xxxx. 3 xx. x. a jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x x výkladu ustanovení §455 xxxx. 2 xx. ř. x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 tr. x.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestního kolegia xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2007, x xxxxx xxxxxxx, xx Nejvyšší státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx. nejednotnost x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poukázala xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx o rozdílné xxxxxxxxxxx xxxxx získala.
První xxxxx rozhodnutí se xxxx xxxxxx ustanovení §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 xx. ř. X xxxx xxxxx konstatuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznávacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx jeho xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Labem xx. xx. 48 X 11/2006, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xx. xx. 28 Nt 64/2005, rozsudky Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 4 X 15/2005 a xx. xx. 5 X 2/2006 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx. xx. 1 X 13/2005.
Xxxxx o pokračování xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím xx xxxxxxxx opírá x xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a délka xxxx trvání xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx. že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx. Žádné z xxxxxxxxxx neobsahuje xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx uznávací výrok, x nikoli xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxx, že xx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pokračovat (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx. xx. 3 Xx 364/2005 a xx. xx. 3 Xx 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx x otázkám přeměny xxxxxx či xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Rozhodnutí, xxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx x přeměně xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. zn. Nt 1051/2005.
XX. Xxxxxxxxxx, která xxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím, x jehož xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005.
Ustanovení §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx x odsuzujícím xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pouze se xxxxxxxxxxxx právnímu řádu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x ukládání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx rozhodnutí se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. a §451 xxxx. 3 xx. x. x xxxxxxxxxx §455 odst. 2 xx. x. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kromě výroku x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx i xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx - např. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. zn. Xx 1051/2005 x xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx. xx. 2 Xx 72/2006. V naposled xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx v Olomouci xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. xxxxxxx x výrok o xxxxxxxx odsouzeného pro xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx vytčenou xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx určitého xxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx. xx. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 4 X 12/2005, xx. xx. 48 X 22/2005, sp. xx. 50 X 1/2006. Xxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. zn. Xx 276/2005 xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx uznáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a současně xxx uložený xxxxx xxxxxx svobody na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odnětí svobody x xxxxxx patnácti xxx, aniž bylo xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx. xx. 9 Xx 36/2006, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx. xx. 48 X 1/2006, xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx uznání x xxxxxx cizozemského rozhodnutí xx dvě xxxx - rozhodování x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx i xxxxxxxxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x zařazení xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx názoru xx xx, xxx rozhodovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x kdy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx výkonu trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xx to, co xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx typu xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, nebo xx xx vykonávacím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx byl zjištěn x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 tr. x. Některé krajské xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx složených x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx x dvou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §21 xxxx. 3 xxx. č. 6/2002 Xx., x soudech x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, předsedů vrchních x krajských xxxxx, xxxxxxxxxxx fakult x Xxxxx, v Xxxx, x Plzni x x Xxxxxxxx, Institutu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx a České xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oslovené xxxxxx x instituce xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x X. x XXX. xxxxxx větě xxxxxxxxxx. X výjimkou Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx souhlasily x xx závěrem xxxxxxxxxx x II. xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x senátě xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x právní xxxxxx řešenou x XXX. xxxxxx xxxx, xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx názor, xx výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx x součást xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx citovaných xxxxxxxxx x x nich xxxxxxxxx argumentů, zaujalo xxxxxxx kolegium Nejvyššího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx rozhodovat x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím x xxx xxxxxxxxxx x pokračování ve xxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx onou "xxxxxxxx" x xx "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx již x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx, tj. §451 xxxx. 1, 3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výklad, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, zejm. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x. 553/1992 Xx.), xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxx xxxxx xx většina xxxxxxx xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx x která xxxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu.
Ve svém xx. 9 odst. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stát, Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxxx trestu.
Ve xxxxxx xx. 10 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxxx výroku x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx druhem x xxxxxxx trestu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně pokud xxxx x délka xxxxxx xxxx neslučitelné x xxxx právním xxxxx xx to xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx přizpůsobit. Xxxx xxxxxxxxxxxx musí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druh x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx uloženou v xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Obsahuje pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. podmínky xxxx xxxxxxxxx. Z xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx se o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 písm. x) - x). Uvedené xxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. xx cizozemské xxxxxxxxxx uzná xxx, xx v xxx xxxxxxx xxxxx příslušný xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx, jestliže xx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozhodoval. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přísnější, xxx xxx trest uložený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím, xxx ho xxxxxxxx xx jiný xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx trvání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx ve xxxxxx xxxxxx uloženého cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, kterých xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx.
Xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahuje přeměnu xxxxxx a pokračování xx výkonu xxxxxx. Xx xxxxxxxx s Xxxxxxx xxxx nalezneme xxxxxx odlišnosti.
Pojem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx §451 odst. 3 xx. x. xxxxxxxx stejnému xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx, xxx xx xxxxx x trest xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X možností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx nepočítá. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxxx x contrario xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx druh xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx pak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx čl. 11 Xxxxxx, či x xxxxxxxxxxxx trestu xx xxxxxx xx. 10 xxxx. Xxxxxx. Xxxxxxxxx "... xxxx přemění ...", "... xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx ..." x xxxxxxx "Soud xxxxx xxxxxx ...", xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx je založen, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí je xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx nahrazování xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxx předmětný xxxxx xxx již jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podklady. X xxxxxx názorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §384d xx. x. ve znění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, byl zásadně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx čl. 10, xxxx pokračování xx xxxxxx trestu, xxxx. x přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (srov. č. 43/2001 Xx. rozh. xx.), xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx čl. 11 xxxxxxxx x xxxxxxxx nového xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §384x xx. x. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxx pravidla. Xxxxxxxxxxx x nové xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx praxí xxxxxxxxxxx stanovil pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozsudků xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokračování xx výkonu trestu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody uloženého xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nastat x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx slučitelné x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterou trestní xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštní části, xxx obecné (srov. x. 43/2001 Xx. xxxx. tr.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx x běžných xxxxxxxxx xxxxx právních xxxx xxxxxxxx logicky pouze xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx rovnost x přístupu k xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx trestu uvedený x ustanovení §451 xxxx. 1 tr. x. je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím v xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x xx. 11 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemůže být xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx typu xxxxxxx (xxxxxx výklad xx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx x xxxx právní úprava xx postrádala xxxxx).
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxx konstatovat, xx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 x 3 xx. x. plyne, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx" x přeměnou (xxx. pokračování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x "xxxxxx" bez xxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx §451 tr. x. xx se xx xxxx projevit xx formulaci xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx pak xxxx xxxxxxxxx nejen xx případy uznávání xxxxx xxxxxx, x xxx xx pokračování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx s Xxxxxxxxx) či xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx s Xxxxxxxxxx), xxxxxx jako na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxx bez xxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§375 xx. ř. x xx. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx). X případě smluv, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx řádu xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx. Xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), xx však možné xx věcech, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Uznání xxxxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx je xxxx xxxxx i x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložen xxxxx xx vyšší xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 odst. 2 xx. ř.).
Při xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím přeměnit xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx, xxx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem, xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jde x xxxxx cizozemského xxxxxxxxxx. Soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx připadala x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl čin xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx viny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxx xxx na xxxxxxx, že rozsudky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uveden xx v odůvodnění xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxx xxxx odsuzujícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typové xxxxxxxxxxxxx xxxx, přestože xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nastaly. Často xxxxxx okolnosti xxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx existenci xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Obecně xxx xxxx, xx xxxxx x závěru, xx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxx délka xxxxxx xxxxxxxxxx s naším xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx, kdy je x cizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx vedeno x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody zahrnuje x xxxxx trestu, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x složení xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu správný xxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uznání cizozemského xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §31 odst. 2 xxxx. x) xxx. x. 6/2002 Xx. X této xxxxxx xx xxxxx odkázat xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 35/1996 Sb. xxxx. xx., xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx §380 odst. 1 xx. x. (xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v senátu xxxxxxxx x předsedy x xxxx xxxxxx (§12 xxxx. 3 xxxx. x/ xxx. x. 335/1991 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (x. 6/2002 Xx.) x citovaném ustanovení xxxx složení senátů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x. 335/1991 Xx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cizozemských xxxxx xx x případech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stát, xxxxx xxx uložil. Xxxx zásadu je xxxxx respektovat, x xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx znamená, že xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §39x xx. xxx., xxx xxxxx xx korigován, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx čin, xx xxxxx byl trest xxxxxx, ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx trestný xxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx na něj xxx xxxxxxxxx trestní xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx x otázku xxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x tom, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odsuzujícím státě xx xxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx je nutno xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobnou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odsuzujícího xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx informace xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §39x odst. 1 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxx výrok x xxxxxxxx xx xxxx věznice součástí xxxxxx o "uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 odst. 3 xx. x.), xxxx xxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§455 xxxx. 2 xx. ř.), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vycházet xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxx xx formě rozsudků, xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxx xx uznávací xxxxx x xxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxx, je xxxxxx, že xxxxx x zařazení do xxxx věznice xxxx xxx obsahem xxxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zařazení do xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx shora uvedené xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx trestu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx odpovídal xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx xxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxxx, x
- xxxxxx bez přeměny xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxx x pokračováním xx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.