Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xx jsou xxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, uzná xxxx xxxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx (§451 xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne, xx xx ve xxxxxx trestu bude xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx České republiky, xxxx xxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §451 xxxx. 1 xx. x. přemění xx trest, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx by x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx druh xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx jestliže soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx x xxxx trestných xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby odpovídal xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, to xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx délky xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxx xxxxxxx xxx připouští, xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak jeho xxxxxxxx části, tak x xxxxx xxxxxx (xxxx. x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. xxx x xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx sama x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xx použije xxxxx na případy xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx stanoveno xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx případy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidlo xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx vykonávající xxxx xxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx případy xxxxxxxxxxxxx právního styku xxx xxxxxxx xxx xx podkladě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, který xxx byl xxxxxx (§451 odst. 1 xx. ř.), je xxxx možné ve xxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, jen jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxx trestu xxxxxxxxx odsuzujícím státem xxxxxxxxx. Není-li tomu xxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx druh x xxxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx i x případech, xxx xx cizozemským rozsudkem xxxxxx xxxxx xx xxxxx výměře, xxx xxxxx připouští zákon Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (§451 odst. 2 xx. ř.).
II. Xxxxxxx xxxx rozhoduje x uznání cizozemského xxxxxxxxxx podle §451 xx. ř. v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 písm. x/ xxx. č. 6/2002 Sb.).
XXX. V xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx věznice, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zařazením xxxx xxxxx být xxxxxxxx trestně xxxxxx xxxxxxxxx odsouzené osoby. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxx xxxxxx v odsuzujícím xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx uznaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §455 xxxx. 2 tr. x., xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x., x xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxx x x případě přeměny xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx trestního xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx §21 odst. 1 xxx. x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x x výkladu ustanovení §455 odst. 2 xx. x. a xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 xx. x.
Xxxxx xxxxx učinil xxxxxxxx trestního xxxxxxx xx základě podnětu xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx xxx 19.1.2007, x něhož xxxxxxx, xx Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedené xxxxxxx x. 539/2004 Xx. xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx soudů o xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xx celou řadu xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx x rozdílné xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 xx. x. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odlišné xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, že xx ve xxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx (bez jeho xxxxxxx) - rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx nad Xxxxx xx. xx. 48 X 11/2006, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xx. xx. 28 Nt 64/2005, xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx. xx. 4 X 15/2005 x xx. zn. 5 X 2/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx. xx. 1 T 13/2005.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx většinou xxxxx x závěr, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx neodporují xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrok x xxxxxxxx xx xxxx věznice x xxxxxx odnětí svobody.
II. Xxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx uznávací xxxxx, x nikoli xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (bez xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx. xx. 3 Nt 364/2005 a xx. xx. 3 Nt 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx x otázkám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uložených xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx x přeměně xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx typu xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx uloženého cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. zn. Xx 1051/2005.
XX. Xxxxxxxxxx, která xxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrok x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. xx. Nt 276/2005.
Xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. krajský xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx trestem, xxx pouze se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
Druhý xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahu xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. x §451 xxxx. 3 xx. ř. x xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 tr. x. X xxxx poukazuje xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně xx řadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx typu věznice - xxxx. rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx. xx. Xx 1051/2005 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci sp. xx. 2 Xx 72/2006. X xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. xxxxxxx x výrok o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx rozsudcích xx xxxxxxxxxx o přeměně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí nad Xxxxx xx. xx. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx sp. zn. 4 X 12/2005, xx. xx. 48 X 22/2005, sp. xx. 50 X 1/2006. Xxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005 bylo xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uložený xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 9 Xx 36/2006, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx. zn. 48 X 1/2006, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvě xxxx - rozhodování o xxxxxx na uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., a vykonávací xxxxxx, xxx řadí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, kdy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxx o xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x rovněž xx xxxxxx, xx xxxxxxx přeměnou trestu xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xx pokračováním xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xx to, co xx xxxxxxx výroku xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx x zařazení xx typu xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x dvou xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx složených x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžádalo xxxxx §21 odst. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., o soudech x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx od Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x krajských soudů, xxxxxxxxxxx fakult x Xxxxx, x Brně, x Plzni x x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx kriminologii x xxxxxxxx prevenci, Ústavu xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx komory.
Všechny xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx názory xxxxxxxxxxx x X. x XXX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx souhlasily x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x II. xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedy x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx řešenou x XXX. právní xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vycházely z xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x podobě, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, že xxx x součást xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudů v xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x přeměně trestu xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu takto xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxx "přeměnou" x co "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx zřejmě xxx x xxxxxxxxxx, nepřiléhavých xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx, tj. §451 xxxx. 1, 3. Proto xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx v kontextu x xxxxxxxxxxxxxx články xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx (x. 553/1992 Xx.), xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxx xxxxx xx xxxxxxx případů xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecně xxxxxxxxx xxxxxx vykládaného xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xx. 9 odst. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trestu.
Ve xxxxxx xx. 10 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx trestu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx stát xx vázán druhem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně pokud xxxx x xxxxx xxxxxx jsou neslučitelné x xxxx xxxxxxx xxxxx či to xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx respektovat druh x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Xxxxxx xxxx definici xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx této přeměny, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. b) xxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím se xxxxxx xxxxxxxxx výroku x trestu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cizozemského xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx omezeními xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. b) - d). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzná xxx, xx v něm xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přemění xx xxxxx, xxxxx xx xxxx uložit, xxxxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxxx trestném xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx nesmí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx uložený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx přeměnit xx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, kterých xx cizozemské xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx, i xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx nalezneme xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx §451 odst. 3 tr. x. xxxxxxxx stejnému pojmu xxxxx xx. 10 Xxxxxx xxx zčásti, xxxxx pokrývá pouze xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s právním xxxxx Xxxxx republiky. X možností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výkladem ustanovení §451 xxxx. 3 xx. ř. per xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, rozhodne xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx pak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. ř. xxxx zcela zřejmé, xxx se xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx trestu ve xxxxxx čl. 10 xxxx. Úmluvy. Formulace "... xxxx xxxxxxx ...", "... xxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxx ..." a xxxxxxx "Xxxx xxxxx xxxxxx ...", xx xxxx mohly vyvolat xxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx vycházet ze xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x Xxxxx republice, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, x z celkové xxxxxxxx ustanovení §451 xx. x.
Xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí je xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxx. Jeho xxxxxx xxxx nahrazování rozhodnutí, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx novým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx trest xxx již jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx vycházela xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů xxxxx §384x xx. x. xx xxxxx xxxx účinností zákona x. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx zásadně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx čl. 10, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. x přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.), byť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx xx. 11 záležící v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ustanovení §384d xx. ř. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pravidla. Xxxxxxxxxxx x xxxx úpravě xxxxx dvacáté xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovil xxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy druh xxxxxx odnětí xxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxx slučitelné s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici xxxx xxxxx, kterou trestní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxxx ustanovením xxx zvláštní xxxxx, xxx obecné (xxxx. x. 43/2001 Xx. xxxx. tr.). V xxxxxxx případě zvolené xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případech xxxxx právních řádů xxxxxxxx logicky xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nutno xxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxxxx přizpůsobit, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx by totiž xxxx xxxxxxxx rovnost x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx cizozemských xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx trestu uvedený x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. je tedy xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxx xxxxxx, xxx xx popsáno x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) x xx. 10 xxxx. 2 Úmluvy, xxxxxx xxx, xx xxx x přeměnu x xxx xxxxxx, xxx je popsaná x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) a xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx xxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxx odsouzeného xx xxxxxxxx xxxx věznice (xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx úprava xx postrádala smysl).
Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxx konstatovat, xx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 x 3 xx. x. xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx" x xxxxxxxx (xxx. pokračování s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x "xxxxxx" bez přeměny, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X rozhodnutí xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. by xx xx mělo xxxxxxxx xx formulaci příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se pak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xx pokračování xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx i na xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx s Xxxxxxxxx) či která xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx sám uloží xxxxx xxxxxx svobody (xxxxxxx s Xxxxxxxxxx), xxxxxx jako xx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx na podkladě xxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxx xxxxxx x rozporu xx subsidiaritou xxxxxx xxxxxx xxxxx dvacáté xxxx ve vztahu x mezinárodním xxxxxxxx (§375 xx. x. x xx. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Stanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádu postup, xxxxxx xx xxx xxxxx. Xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx úplnost xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx s přeměnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jím xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. ř.), xx však xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx tato xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxx pňpouští. Xxxx-xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx uznání cizozemského xxxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxx x délka xxxxxx nejsou slučitelné x právním řádem Xxxxx xxxxxxxxx. Uznání xxxxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xx však xxxxx x v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložen xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 odst. 2 xx. ř.).
Při xxxxxxx xxxxx o xxx, xxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx, xxx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx právním řádem, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x výkon cizozemského xxxxxxxxxx. Soud Xxxxx xxxxxxxxx posoudí, jaká xx připadala x xxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx však o xxxxxx viny xx xxxxxx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxx xxx na xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx formou xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x odůvodnění xxxxxxxxxx x x xxxxxxx na odlišné xxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typové xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Často xxxxxx okolnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx říci, že xxxxx x xxxxxx, xx xxxx trestu xxxxxx svobody x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx v xxxxxxx, xxx je x cizozemského rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx je vyloučeno, xxx posuzovaný skutek xxxx xxxxx posoudit, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stíhání vedeno x České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx čin, xxxxx xxxxxxx sazba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x složení xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krajských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx soudců xx smyslu ustanovení §31 xxxx. 2 xxxx. x) zák. x. 6/2002 Sb. X této xxxxxx xx možno odkázat xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 35/1996 Xx. xxxx. tr., xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §380 odst. 1 xx. ř. (xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 xx. x.) rozhoduje xxxxxxx xxxx v senátu xxxxxxxx z předsedy x xxxx soudců (§12 xxxx. 3 xxxx. x/ xxx. x. 335/1991 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (x. 6/2002 Sb.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx senátů xxxxxxxxx soudů xxxxxx, xxxx je řešil xxxxx platný xxxxx x. 335/1991 Sb.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cizozemských soudů xx x případech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxx, xxxxx trest xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X praxi xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx znamená, že xxxx při zařazení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx typu xxxxxxx x zásadě xxxxxxx x obecných xxxxxxxxxx §39x xx. xxx., xxx xxxxx xx korigován, co xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx čin, za xxxxx byl xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, se xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxx řešenou x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činu x o xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x délkou xxxxx xxxxxx právnímu xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobnou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 písm. b) Xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx uskutečňován xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx možno x Xxxxx republice xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §39x xxxx. 1 tr. xxx. x způsobem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákoně.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 tr. ř.), xxxx xxxxxx x "xxxxxx uznaného cizozemského xxxxxxxxxx" (§455 xxxx. 2 tr. x.), xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vycházet xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x uznání a xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. o xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx výrok x xxxxxxxx xx xxxx věznice musí xxx obsahem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx nemělo xxxxx xxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx platný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx citovaná xxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx našemu xxxxxxxx řádu x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a
- xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxx x pokračováním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xxxxx je xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o "uznání" xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.