Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (§451 xx. ř.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne, xx xx xx xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx podle §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx trvání jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx dalším xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím podle §451 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. ř. záleží x tom, xx xxxx přizpůsobí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxx, aby odpovídal xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranici xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxx xxxxxx (xxxx. x případě xxxxxxx podle úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb. xxx x xxxxxxx čl. 10 xxxx. 2). Xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx, xx je pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zařadit xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx postup xxxxx §451 odst. 1 tr. x. xxxx xxxxx §451 xxxx. 3 tr. x. se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx citované xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x na xxxxxxx xxxxxxxx podle mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x eventuálním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx která předpokládá, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uloží trest xxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x přeměnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. x.), xx xxxx možné xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní smlouva xxxxxxx změnu trestu xxxxxxxxx odsuzujícím státem xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, xx vyloučeno xxxxxx cizozemského xxxxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx cizozemského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody je xxxx xxxxx i x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxxxxx trest xx xxxxx výměře, než xxxxx xxxxxxxxx zákon Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 odst. 2 tr. x.).
XX. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§31 xxxx. 2 xxxx. x/ xxx. x. 6/2002 Sb.).
XXX. X rámci xxxxxx x uznávání x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx trest xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsouzené xxxxx. Xxxx rozhodnutím proto xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx o xxxxxxxx odsouzeného do xxxx věznice xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., nikoli xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x., a xx jak v xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx trestního xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx §21 odst. 1 xxx. x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Jednacího xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. x §451 xxxx. 3 xx. x. x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x x výkladu xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. ř. a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 xx. x.
Xxxxx xxxxx učinil xxxxxxxx trestního kolegia xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.1.2007, x něhož xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx novele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 539/2004 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx cizozemských rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně poukázala xx xxxxx řadu xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ustanovení §451 odst. 1 xx. x. a §451 xxxx. 3 xx. x. V xxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
X. Rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrok x xxx, xx xx xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx. xx. 48 X 11/2006, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx nad Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xx. xx. 28 Nt 64/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx. xx. 4 X 15/2005 x xx. xx. 5 X 2/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně xx. xx. 1 T 13/2005.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x závěr, xx xxxx trestu odnětí xxxxxxx x délka xxxx trvání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx. že xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zařazení xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx uznávací výrok, x nikoli xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že se xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (bez xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx. xx. 3 Nt 364/2005 a sp. xx. 3 Nt 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx x otázkám xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uložených xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Rozhodnutí, xxxxx xxxxx samotného xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx. xx. Nt 1051/2005.
XX. Xxxxxxxxxx, která xxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx ke změně xxxx xxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx sp. xx. Nt 276/2005.
Xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx xxxx x uvedené xxxx vyložil tak, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, nejde xxxx o ukládání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahu ustanovení §451 odst. 1 xx. ř. a §451 odst. 3 xx. x. x xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. ř. X xxxx poukazuje xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxx rozdílných xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i výrok x zařazení xxxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx - např. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. Xx 1051/2005 a xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxxxxx xx. xx. 2 To 72/2006. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. xxxxxxx x výrok x xxxxxxxx odsouzeného pro xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx vytčenou xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx rozsudcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věznice, xxxx. xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí nad Xxxxx xx. xx. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. zn. 4 T 12/2005, xx. xx. 48 X 22/2005, xx. xx. 50 T 1/2006. Xxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. zn. Xx 276/2005 xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx uznáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx patnácti xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. 9 Xx 36/2006, jímž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx sp. zn. 48 T 1/2006, xxxxxxx x členění xxxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx xxxx - xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx i rozhodování x pokračování ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., a vykonávací xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx rozhodnutí soudů xxxxxxxxxx x absenci xxxxxxxxxx názoru xx xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx o xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx uloženého cizozemským xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x co pokračováním xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx konstatována x x xxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx výroku xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx má xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx až xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx xxx zjištěn x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx §451 tr. x. Některé xxxxxxx xxxxx rozhodují x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x dvou xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx složených x xxxxxxxx x dvou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx, x Xxxx, x Xxxxx x x Xxxxxxxx, Institutu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x práva Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x I. a XXX. xxxxxx větě xxxxxxxxxx. S výjimkou Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx závěrem xxxxxxxxxx x XX. xxxxxx xxxx. Uvedený xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx řešenou x XXX. právní větě, xxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx uznaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 tr. x., jako jediný. Xxxxxxx vycházely x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v návrhu xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, že xxx x součást xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. o xxxxxx cizozemského rozhodnutí.
Poté, xx zvážení všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudů x xxxxxx, kdy rozhodovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x kdy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxx, resp. xx xxxxxxx onou "xxxxxxxx" x xx "pokračováním", xxxxxxx zřejmě již x xxxxxxxxxx, nepřiléhavých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tj. §451 xxxx. 1, 3. Xxxxx je xxxxxxx nejprve provést xxxxxx výklad, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx články xxxxxxxxxxxxx smluv, jimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x. 553/1992 Xx.), xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxx xxxxx xx většina xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu.
Ve svém xx. 9 odst. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odsouzeného x xxxxxx trestu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Úmluva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xx smyslu xx. 10 Úmluvy xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxx trestu ve xxxxxxxxxxxxx státě na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vykonávající stát xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx neslučitelné x jeho právním xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx musí co xxxxxxx xxxxxxxxxxx druh x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx xxxxxxx xxxxxx uloženou x xxxxxxxxxxx státě a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Úmluvy xxxx xxxxxxxx přeměny xxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrokem xxxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 písm. x) - d). Uvedené xxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tak, xx x xxx xxxxxxx xxxxx příslušný xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx trestném xxxx xxx rozhodoval. Xxxx xxxxx uložit xxxxx přísnější, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx jiný xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx a délka xxxx trvání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxx přeměny podle xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx cizozemské xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu. Xx xxxxxxxx s Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx pokračování xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 tr. ř. xxxxxxxx stejnému pojmu xxxxx čl. 10 Xxxxxx xxx zčásti, xxxxx pokrývá xxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. X xxxxxxxx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxxxx slučitelné x právním xxxxx Xxxxx republiky, rozhodne xxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř.
Problematickým xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx. X dikce xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx xxxxxx, xxx se jedná x přeměnu xx xxxxxx čl. 11 Xxxxxx, či x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. Xxxxxx. Formulace "... soud xxxxxxx ...", "... trest, xxxxx by mohl xxxxxx ..." a xxxxxxx "Xxxx xxxxx xxxxxx ...", xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx vycházet xx xxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxx cizozemského rozhodnutí, xxx xx chápán x České xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx, x z xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §451 xx. x.
Xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx účelem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. některých xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxx předmětný xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu. Xxx xxxx rozhodnutí o xxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cizozemských xxxxx xxxxx §384x xx. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona x. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňovala xxxxx Xxxxxx, xxx zásadně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 10, xxxx pokračování ve xxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x. 43/2001 Xx. rozh. xx.), byť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 11 záležící x xxxxxxxx nového trestu. Xxxxxx xxxxxxxxxx §384x xx. x. xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárce x xxxx xxxxxx xxxxx dvacáté xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o výkonu xxxxxx xxxxxxxx cizozemských xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx, xxxxxxxx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxxx cizozemským rozhodnutím x xxxxx jeho xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody x jeho délka xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem, xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxx, xxx obecné (xxxx. x. 43/2001 Sb. xxxx. xx.). X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx x pokračování xx výkonu xxxxxx x xxxxxxx případech xxxxx právních řádů xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uložený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx právního řádu. Xxxxx by totiž xxxx xxxxxxxx rovnost x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků.
Pojem xxxxxxx trestu uvedený x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xx xxxx xxxxx vykládat xxx, xx se jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx pokračování ve xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx rozhodnutím v xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x xx. 10 xxxx. 2 Úmluvy, xxxxxx tak, xx xxx x přeměnu x tom xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxx výkon trestu xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. nepoužitelným x xxxx xxxxxx xxxxxx xx postrádala smysl).
Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx z ustanovení §451 xxxx. 1 x 3 xx. x. xxxxx, že xx namístě xxxxxxxxxx "xxxxxx" s přeměnou (xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trestu) a "xxxxxx" xxx přeměny, xxxx x navazujícím xxxxxxxxxxxx. X rozhodnutí xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx §451 tr. x. by xx xx xxxx projevit xx formulaci xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho rozhodnutí.
Uvedený xxxxxx xx pak xxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako alternativa, xxx i na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx sám xxxxx xxxxx xxxxxx svobody (xxxxxxx x Xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx smlouvy xxx xx podkladě xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlavy xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§375 xx. x. x xx. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx). X případě xxxxx, xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx s eventuálním xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Stanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx vlastně, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx postup, xxxxxx xx xxx xxxxx. To se xxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx jím byl xxxxxx (§451 xxxx. 1 tr. x.), xx xxxx xxxxx xx věcech, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uloženého odsuzujícím xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx. Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx i v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vyšší xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva (§451 xxxx. 2 xx. x.).
Xxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pokračování ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x tom, zda xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx slučitelné x xxxxx právním xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jde x výkon cizozemského xxxxxxxxxx. Soud České xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx připadala x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx čin xxxxxxxxx podle trestního xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. Soud xxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Popis xxxxxx xx xxxxxx uveden xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx právního řádu xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, přestože xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Často xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně, xxx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx z dalších xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxx, že xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x naším xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx v xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx patrné, xx xx vyloučeno, xxx posuzovaný xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx trestný xxx, xxxxx xxxxxxx sazba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x délku xxxxxx, xxxxx byl uložen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx senátů, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx soudců xx smyslu ustanovení §31 odst. 2 xxxx. x) xxx. x. 6/2002 Xx. X této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx publikované xxx x. 35/1996 Xx. xxxx. tr., podle xxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §380 xxxx. 1 xx. x. (xxxx podle §397 xxxx. 1 xx. x.) rozhoduje xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedy x xxxx xxxxxx (§12 xxxx. 3 xxxx. b/ xxx. x. 335/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (x. 6/2002 Xx.) x citovaném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x. 335/1991 Xx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cizozemských xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx nepodmíněného trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trestu ve xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stát, xxxxx xxx uložil. Xxxx zásadu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Tento závěr xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx zařazení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §39x xx. xxx., ale xxxxx xx xxxxxxxxx, co xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx státě. Xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx trest xxxxxx, ve smyslu xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxxx trestný čin, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx naplňoval, xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxxx trestní xxxxx Xxxxx republiky. X xxxxx směru xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x tom, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x délkou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx trestu x odsuzujícím xxxxx xx nutno v xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx. xxxxxxxxx informace xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx, je-li právní xxxx uskutečňován xx xxxxx podkladě. Xxxxxx xx xxxxx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §39x xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xx xxx xxxxx x zařazení xx xxxx xxxxxxx součástí xxxxxx x "uznání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 xx. ř.), xxxx xxxxxx x "xxxxxx uznaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§455 xxxx. 2 xx. x.), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výslovné xxxxxx xxxxxx x hlavě xxxxxxx xxxx vycházet xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechal xxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xx věcech xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx cizozemských rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxx případech xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. o xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx nemělo žádný xxxxx. Ostatně xxxxxxxxxx x zařazení xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu.
Na xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku x přeměnou x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx odpovídal xxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx xx co xxxxxxx blížil trestu, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx státem, a
- xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx trest xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.