Xxxxxx věta
I. Shledá-li xxxxxxxxx krajský soud, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uzná xxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx (§451 xx. x.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznaným cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxx výrokem xxxxx uložený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xx xxxxx, který xx mohl uložit, xxxxxxxx xx x xxxxxx x spáchaném xxxxxxxx činu xxx xxxxxxxxxx, xxxxx druh xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jestliže xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x více xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 odst. 1 xx. x. xxxxxx x xxx, že xxxx přizpůsobí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoví na xxxxxxxx hranici xxxxx xxxxxx, xxxxxx trestní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx k příslušným xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx části, xxx x části xxxxxx (xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx uveřejněné xxx x. 553/1992 Sb. xxx x použití čl. 10 odst. 2). Xxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx je pro xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věznice.
Uvedený postup xxxxx §451 odst. 1 xx. ř. xxxx xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx citované xxxxxx, x xxx xx pokračování stanoveno xxxx alternativa, ale x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x eventuálním xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx stát xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styku xxx smlouvy xxx xx podkladě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 xxxx. 1 xx. ř.), xx xxxx xxxxx ve xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen jestliže xxxxxxxxx mezinárodní smlouva xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, xx vyloučeno xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x délka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx cizozemského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxx možné x x případech, xxx xx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, než xxxxx připouští zákon Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§451 xxxx. 2 xx. x.).
XX. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. ř. v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx soudců (§31 xxxx. 2 xxxx. x/ zák. č. 6/2002 Sb.).
XXX. X xxxxx xxxxxx x uznávání x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xxx xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odsouzené xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odsuzujícím xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx byl xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx o xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 tr. x., xxxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x., a xx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx přeměny xxxxxx odnětí xxxxxxx.
X odůvodnění:
Předseda xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxx. x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx, xxx trestní xxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. a §451 xxxx. 3 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x výkladu xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. ř. x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1, 3 tr. x.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě podnětu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.1.2007, x něhož xxxxxxx, xx Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx. nejednotnost x xxxxxxxxxxx soudů o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx věcech.
Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx řadu xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř. x §451 xxxx. 3 xx. x. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní zástupkyně xxxxx odlišné způsoby xxxxxxxxxxx:
X. Rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznávacího xxxxxx obsahují výrok x tom, xx xx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx. zn. 48 X 11/2006, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem, xxxxxxx Xxxxxxx, xx. xx. 28 Xx 64/2005, rozsudky Xxxxxxxxx xxxxx v Plzni xx. zn. 4 X 15/2005 x xx. zn. 5 X 2/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx sp. xx. 1 X 13/2005.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xx většinou xxxxx x závěr, xx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx republiky, xxxx. že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrok, x nikoli xxx xxxxx o přeměně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo o xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (bez xxxx xxxxxxx) - xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. xx. Xx 1052/2005, xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx. xx. 3 Xx 364/2005 x xx. xx. 3 Xx 351/2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx přeměny xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uložených xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Rozhodnutí, xxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx typu xxxxxxx, xxxxxxx výše xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měněna xxxxxx - rozsudek Městského xxxxx x Praze xx. xx. Xx 1051/2005.
XX. Xxxxxxxxxx, která xxxxx samotného uznávacího xxxxxx xxxxxxxx výrok x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xx změně xxxx trestu - xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005.
Ustanovení §451 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx vyložil xxx, xx trest xxxxxxx x odsuzujícím xxxxx xx neruší x xxxxxxxxxxx xxxxx trestem, xxx pouze xx xxxxxxxxxxxx právnímu xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nejde xxxx x ukládání xxxxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxx republiky.
Druhý xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx ustanovení §451 xxxx. 1 xx. x. a §451 xxxx. 3 xx. ř. x xxxxxxxxxx §455 xxxx. 2 xx. x. X xxxx poukazuje xxxxxxxx státní zástupkyně xx xxxx rozdílných xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx věznice - např. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx sp. xx. Xx 1051/2005 a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx. xx. 2 Xx 72/2006. V xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx podle §451 xx. x. xxxxxxx x výrok x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx napravil. X xxxxxxxxx rozsudcích je xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx. xx. 48 X 22/2005, Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 4 X 12/2005, xx. zn. 48 X 22/2005, xx. xx. 50 X 1/2006. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. xx. Xx 276/2005 xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizozemské xxxxxxxxxx a současně xxx uložený trest xxxxxx svobody na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx svobody x trvání xxxxxxxx xxx, aniž xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx. zn. 9 Xx 36/2006, xxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušen xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí nad Xxxxx sp. xx. 48 X 1/2006, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvě xxxx - xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x rozhodování x xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §451 xxxx. 3 xx. x., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x zařazení xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx rozhodovat x přeměně xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x kdy x xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx, co xxxxxxx přeměnou xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xx xxxxxxx výroku xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxx má xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx věznice xxxxxxxx již v xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postup krajských xxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodují x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx složených x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zaujetím xxxxxxxxxx vyžádalo xxxxx §21 xxxx. 3 xxx. č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, předsedů vrchních x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Xxxx, x Plzni x x Olomouci, Xxxxxxxxx xxx kriminologii x xxxxxxxx prevenci, Ústavu xxxxx x práva Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx komory.
Všechny oslovené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x X. x XXX. právní xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx souhlasily x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XX. xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že x uznávání cizozemského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x dvou přísedících, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX. xxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx názor, xx xxxxx x xxxxxxxx odsouzeného xx xxxx věznice xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §455 xxxx. 2 xx. x., xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vycházely z xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v podobě, xxx byl xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §451 xx. x. o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Poté, xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx argumentů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxx rozhodovat x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" x xx "xxxxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxx x nepřesných, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tj. §451 xxxx. 1, 3. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxx výklad, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx články xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx, xxxx. Xxxxxx x předávání xxxxxxxxxxx xxxx (x. 553/1992 Xx.), xxxx xxx "Xxxxxx", podle které xx většina případů xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a která xxxxxxxxxxx moderní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xx. 9 odst. 1, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odsouzeného x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Úmluva xxxxxxxxx mezi pokračováním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xx. 10 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vykonávající xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx musí co xxxxxxx xxxxxxxxxxx druh x výměru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 11 Úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přeměny, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Z xxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx trestu uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx řád vykonávajícího xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 písm. x) - x). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzná tak, xx v xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přemění xx xxxxx, xxxxx xx xxxx uložit, xxxxxxxx xx v řízení x xxxxxxxxx trestném xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx trest xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cizozemským rozhodnutím, xxx ho xxxxxxxx xx xxxx druh xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí svobody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx je vyloučen, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx, i xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx s Xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx odlišnosti.
Pojem xxxxxxxxxxx xx výkonu trestu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx jen zčásti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neslučitelný x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x délka xxxx xxxxxx nejsou slučitelné x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, rozhodne xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. x.
Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx §451 odst. 1 xx. ř. xxxx zcela xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx čl. 11 Xxxxxx, xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 10 xxxx. Xxxxxx. Formulace "... xxxx přemění ...", "... trest, xxxxx by mohl xxxxxx ..." a xxxxxxx "Xxxx xxxxx xxxxxx ...", xx xxxx mohly vyvolat xxxxx, xx xx xxxxx o přeměnu xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx vycházet xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx je xxxxxx x Xxxxx republice, x principů, xx xxxxx je založen, x z xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §451 xx. x.
Xxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx nahrazování rozhodnutí, xxxx. některých jeho xxxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podklady. Z xxxxxx názorů vycházela xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů xxxxx §384d tr. x. xx xxxxx xxxx účinností zákona x. 539/2004 Xx. Xxxxxxxxx, pokud se xxxx forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx, byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 10, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu, popř. x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (srov. x. 43/2001 Xx. xxxx. xx.), byť tato xxxxxxxxxxx smlouva sama xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx trestu. Xxxxxx ustanovení §384x xx. ř. nestanovilo xxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxx pravidla. Zákonodárce x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx páté x souladu s xxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Samozřejmě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. budou přesahovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx (srov. x. 43/2001 Xx. xxxx. tr.). X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx o pokračování xx výkonu trestu x xxxxxxx případech xxxxx právních xxxx xxxxxxxx logicky xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků.
Pojem xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 tr. x. je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) x xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxx xxx, že xxx o xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 11 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x Xxxxx republice nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx typu xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §451 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx smysl).
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx §451 xxxx. 1 x 3 xx. x. xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx" s přeměnou (xxx. pokračování s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a "xxxxxx" bez xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §451 tr. x. by se xx mělo xxxxxxxx xx formulaci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx pak xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy, v xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx sám uloží xxxxx xxxxxx svobody (xxxxxxx x Xxxxxxxxxx), xxxxxx jako xx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxx xxx smlouvy xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx subsidiaritou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvám (§375 xx. x. x čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky). X případě xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v pokračování xxxxxx x eventuálním xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxxx §451 xx. x. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx postup, xxxxxx xx tak xxxxx. Xx xx xxxxx xxxxx zavedením xxxxxxxxxx §451 xx. x.
Xxx xxxxxxx je xxxxx uvést, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxx xxxxxx (§451 odst. 1 xx. x.), xx xxxx xxxxx xx věcech, ve xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen, xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxx pňpouští. Není-li xxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x délka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx je xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, než jakou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva (§451 odst. 2 xx. ř.).
Při úvahách xxxxx o xxx, xxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smyslu, tedy x xxx, xxx xxxx trestu odnětí xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, že jde x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx České xxxxxxxxx posoudí, jaká xx xxxxxxxxx v xxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx o xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx skutku xx mnohdy uveden xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx skutkových podstat xxxxxxxxx činů x xxxxxxx xxxx odsuzujícího xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx těch okolností, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx právního řádu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Často xxxxxx okolnosti xxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx výslovně, ale xxxxxx existenci lze xxxxxxx z dalších xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx x závěru, xx druh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx délka xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx posuzovaný skutek xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stíhání vedeno x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx čin, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx x xxxxx trestu, xxxxx xxx uložen xxxxxxxxxxx rozhodnutím.
Pokud jde x xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krajských xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedy x xxxx soudců xx xxxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx. b) zák. x. 6/2002 Xx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 35/1996 Sb. xxxx. xx., xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §380 odst. 1 xx. x. (xxxx xxxxx §397 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedy x xxxx xxxxxx (§12 xxxx. 3 xxxx. x/ zák. x. 335/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). V xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (x. 6/2002 Sb.) x citovaném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx řešil xxxxx platný xxxxx x. 335/1991 Sb.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx cizozemských xxxxx xx v případech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody důležité xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx uložil. Xxxx zásadu je xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §39x tr. xxx., xxx xxxxx xx korigován, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx čin, xx xxxxx byl trest xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx naplňoval, xxxxx xx na něj xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx x otázku xxx xxxxxxx x xxxxx úvah o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x tom, xxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx trestu x odsuzujícím státě xx xxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx porovnán se xxxxxxxx výkonu trestu xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxx, je-li právní xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx podkladě. Xxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx uvedených x §39x odst. 1 xx. zák. x xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx x zařazení do xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (§451 xxxx. 1, 3 x §452 xxxx. 3 xx. x.), xxxx xxxxxx x "xxxxxx uznaného cizozemského xxxxxxxxxx" (§455 odst. 2 tr. ř.), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlavě xxxxxxx xxxx vycházet xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx řízení x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x pokračování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, resp. x xxxx přeměně, je xxxxxx, xx výrok x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx do xxxx věznice xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lze proto xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx citovaná xxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx trestu, xxxxx spočívá x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a
- xxxxxx xxx přeměny xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxx s pokračováním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxxxx o "uznání" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.