Xxxxxx věta
Jako xxxxx x trestním řízení xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x vzájemné pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx (x. 550/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxx (xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx x postavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx, xxx xxxx xx xxxx, ve xxxxx xxxx vypovídat, x xxxxxxxxx xxxxx odsouzeny. Xxxxxxxxx x takových xxxxxxxxxx xx možno xxxxxxx podle §211 xxxx. 2 písm. x) tr. ř. xxx analogiam (xxxx x. 35/1975 Sb. xxxx. xx.).
Xxxxxxx rozsudek xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx, je v xxxxxx xxxx soudem Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §112 xxxx. 2 xx. x., xxxxx je možno xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx pomoci.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx soud x Olomouci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. x T. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx xx dne 1.8.2002, xx. xx. 53 X 12/2001.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxx 1.8.2002, xx. xx. 53 X 12/2001, xxxx xxxxxxxxxx X. P. x X. M. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výroby x xxxxxx omamných x psychotropních xxxxx x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 4 xxxx. x) xx. xxx., xxxxx xx xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx království x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx 1999 do 10.11.1999, xxxxxxxx na xxxxxxxx zásilky x xxxxxxx 3,035 x xxxxx, v níž xxxx xxxxxxxx 33 % xx 36 % xxxxxxx, jenž xx xxxxxxx xx xxxxxxx XX podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, přílohy x. 3 x xxxxxx x. 167/1998 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxx xxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx, xx G. X. x xxxxxx xxxxxxxxxx den, xxxxxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1999 x XX xxx xxxxxxxx opatřil xx nezjištěné osoby xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Švédsku x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxx, x osobu xxxxxx „Xxxx", sídlící x xxxxxxxx x N.
Obžalovaný X. X. pak xx xxxxx nezjištěných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxx. zn. Xxxxxxxx Xxxx 230, švédské xxxxxxxxxxxx, G. X. x X. M. xxx xxx 7. xxxxx padu 1999 x 15.29 hod. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx X. X. x X. P., xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx 10.11.1999 xxxxxxxxx policejními x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §185 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zák., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xx xx x přesně xxxxxxxxxxxx xxxx xx neustanovené xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. Xxxxx and Wesson, xxxx 357 Xxxxxx, xxxxx 66-4, 48 xx xxxxxx xxxx 357 Xxxxxx x 33 xx xxxxxx xxxx 9 mm Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx 7.3.2000 xxxxxx x sebe, xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx v X.
Xx xx xxx xxxxxxxxxx X. X. odsouzen xxxxx §187 xxxx. 4 xx. zák. xx xxxxxxx §35 xxxx. 1 xx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx dvanácti xxxx, xxx jehož xxxxx xxx podle §39x odst. 2 xxxx. d) tr. xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx X. X. byl xxxxx §187 odst. 4 xx. zák. odsouzen x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §39x xxxx. 3 xx. xxx. xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx §57 odst. 1, 2 xx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku se xxx obžalovaní xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 1.8.2002. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odůvodnili xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx odůvodnění odvolání xxxxxx, že řízení x této xxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zřejmé, xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, účastnící xx xxxxxxx s xxxxxxx, dostal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx cíle xx xxx docíleno, xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vadný, xxxxx:
- řízení, xxx xxxxxx předcházelo, trpí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- skutková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí,
- xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx opakovat x provést xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxx význam. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxx až xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kterého xxxxxx, aniž xx xxx ,xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx před xxx, xxx xx chtěl xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx důkazů x xxxxxxx líčení xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pochybení xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxxxx a protokoly x výsleších xxxxxx X. X. x X. H. X. X xxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx 12.12.2000 k xxxxxxxx X. N., xxx 13.12.2000 x xxxxxxxx X. X. X. a dne 14.12.2000 x xxxxxxxx X. X. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trestního xxxxxx x XX, xxxxx xxx jeden x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Svědci xxxxxx xxxxxxx x právu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x obviněným, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxx xxx §55 xxxx. 2 xx. x. xxx x xxxxxxx svědecké xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vypovídat xxxxxx xxxxxx x nic xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx křivé xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx ani dána xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokládáním konkrétních xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poučit xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činí xxxxx xxxxx - xxxxxxxxx výpověď - xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 52/1997, 34/1980, 9/1985 Xx. xxxx. xx. x xxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx N. X. x X. H. X. přečetl xxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. a) tr. x. Xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxxx x důvodů nevyrozumění xxxxxxx o tomto xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zjištění. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. x. Jeho xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxx „xxxxxxxxxx" xxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx některá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx indicie. Xxxxxx se i xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx vyjádřeno xxxxxx xxxx „v xxxxxx xxxxxxxxxx xxx", „xx xxxxxxxxxx osoby", xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx", „xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx namítl, xx xxxxx výpovědí svědka X. X. xx xxxxxxxxx neplatný a xxxxx x němu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provedených svědeckých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx názoru xx xxxxxx x ostatním xxxxxxx, ať xx xxx jedná x xxxxxxxx posudky xx xxxx opatřené, xx x xxxxxxxx důkazy, xxxxx jeho xxxx xxxxxxxxxxx.
X uvedené xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 5 xx. x. x v xxxxxxx s ustanovením §2 xxxx. 6 xx. ř. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx toliko xx xxxx vnitřním xxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx, aniž pečlivě xxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx učinil xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejasný, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x nepřezkoumatelné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx logicky přenáší xx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného xxx xxxxx X. xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a nemá xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvolenou právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x jednání xxxxxxxxx xxx bodem XX. Xxxxxx xxxxx, xxx Vrchní xxxx x Olomouci napadený xxxxxxxx x ce xxx xxxxxxx zrušil x důvodů xxxxxxxxx x §258 xxxx. 1 xxxx. a), x), c) tr. x. a xx xxxxxx xxxxxxxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. sám xxxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxx xxxxx X/ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §226 xxxx. x) tr. x. a xxxxxxx xxx xxxxx XX/ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §185 xxxx. 1 xx. xxx. x byl mu xxxxxx za spáchané xxxxxxx odpovídající xxxxx.
Xxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého obhájce. Xxxxxx x xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx vině xxxxx především x xxxxxxx svědka X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxx švédskými xxxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v X. ve X. xxx 14.12.2000, x xxxxxx z knih xxxxxxxxxxx v xxxxxx x X. x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hovorů.
Namítl xxxxxx, xx z xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx ze xxx 30.5.2000, adresovaného xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x X., xxx xxxxxxx, xx součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx X. X., doplněná x xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx toto poučení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx X. X. žádným způsobem xxxxxx xxxxx, x xx nejen podle xxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxx ani xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx dodržena ústavní xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xx. 6, odst. 3 písm. x/ Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod) x xxx interpretace x xxxxxxxx hmotného xxxxx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních má xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §384 xx. x. xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx v xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu xx xxxx xxxxxxxxx režimem xxxxxxxx strany. Xxxxxxxxxx xxxx skutečnost, jakož x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být, xx xx týče xxxxxxxxxx garancí, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x přípravném xxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx lex xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zakotvená x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx xx xxxxx xx. 10 Xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx přednost xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx kdyby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx policejní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádem xxx výslech xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxx xxxxx §100 xx. ř., pak xx podle standardní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x podstatnou xxxx xxxxxx. To xxxxxxx, xx protokol o xxxx výpovědi x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx možno xxxxxxx, x to nejen xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod, xxxxxxx by bylo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxx xxxxxxxxx §6 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxx. Mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x neobjektivní xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx výpovědi, x xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jeho viny xx vztahu x xxxx X výroku x xxxx napadeného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx obžalovaný xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx presumpce xxxxxx x xx pravidlo „xx xxxxx pro xxx", xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xx. ř., xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozhodl x xxxx xxxxxxxx xxx, xx ve smyslu §258 odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx §259 xx. x. xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx §226 xx. x. ho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx svých návrzích xxxxxxx x v xxxxx veřejného xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx §254 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx a odůvodněnost xxxx oddělitelných xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xx x hlediska xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx, xxxxx xxxxxx odvoláními xxxxxxxxxxxx vytýkány, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xx správnost xxxxxx, xxxxx nimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §246 xxxx. 1 tr. x., xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §248 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxx výrokům x xxxx, tak x xxxxx výrokům x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx obžalovanými vymezených xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, obsažené v xxxxxxxxxx §253 tr. x., xxx xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výroků xxxxxxxx x správnosti xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx, nezjistil xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx předcházelo xx xxxxxx xxxxxxxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., x xxxxxxxxx xxx xxxxx důvody, xxxxx xx xxxxx ke xxxxxxx napadeného rozsudku xx smyslu xxxxxxxxxx §258 odst. 1 xxxx. x) - x) xx. x. X jednotlivým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx stanoviska.
Soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx, xxxxx se při xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx X. P. a X. X. X., xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx Švédského království.
Odvolací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran účinnosti xxxxxxxxx důkazů x xxxxx trestním řízení xxxxxx k jednoznačnému xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxxxxx xx spravedlivý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx nejen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 6 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo dát xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxx x dosáhnout xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx xxxxxx, podle xxxxx má každý xxxxx na to, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx spravedlivě, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx projedná xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx obvinění xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 209/1992 Xx. x xx 1.1.1993 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 4/1993 Xx. xxxxx xxxxxxxx právního xxxx XX, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dodržen xxxxxx upravený x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 20.4.1959 xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxx x. 550/1992 Xx., xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod, jakož x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx řádu, xxx xxxxxxx xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xx. x. xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. N., X. X. x X. X. X. byly xxxxxxxxx švédskými orgány xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Plzni, xxxxxx xxxxxxx xx xx. x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odporovat xxxxxxxx xxxx Švédského xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx přeloženo do xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyrozuměni obhájci xxxxxxxxxxxx G. X. x X. M. x xxxxxxxxxxx, nechť xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodně xxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nepřihlédl xxxxx x xxxxxxxx X. X., která xxxx xxxxxxxxx dne 12.12.2000, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx na xxx 13., 14. x 15.12.2000, x nichž xxxx vyrozuměni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X případě xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxxx xxxxxxxx X. P. x B. X. X. byly švédskými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X. Q. XXXx. X. X., xxxx účastí x xxxxxx xxxxx trestního xxxxxx pověřil advokátku Xxx. X. T., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastnila.
Nelze přehlédnout xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dožádaná xxxxxx xxxxxxxx upraveným v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx důkazů nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx důkazy, spisů xxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. X x X. X. X. xxxxxxx, xx xxxx podáním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestního xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx dožádání o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Plzni, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx soud dodává, xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prohlásil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx X. X. x B. X. G. xxxxxx xxxxxxxx H. J. X.), xx výslech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zabývat xxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx zákony, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx, podle nichž xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxx nebo registrovaných xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx provádět xxxxxx xxx nemůže být xxxxxxx důkazy vázán xxx xxxxxxx těchto xxxxx. Právní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x českém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx skutečnosti xxx xxxxxxxx soud vycházel x kapitoly 36 xxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. x. X. x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxx x kdy x xxxx zprávy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidlo xxxxxxxxx zákonodárství, kterým xx skutečnost, xx xxxxx jako svědka xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx zjištění xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Policie XX xxxx. Xx. X., xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx JUDr. X. X., xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. X. X. x X. X. X. xxx xxxxxxx xxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožňují, xxxx x řízení x stejném xxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Švédského xxxxxxxxxx xxx, jak mu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Lze uzavřít, xx xxxxxxxx X. X. x B. X. X., zachycené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxx území, jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxx xxxx respektována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přípravném xxxxxx, xxxx nimž xxxxxx xxxx soudem České xxxxxxxxx vznesena obžaloba.
Důležité x xxxxx směru xx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestních následků xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení před xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x. 35/1975 Sb. xxxx. xx., podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx podána xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxx přečíst xxxxx §211 xxxx. 2 xxxx. a) xx. x. xxx analogiam. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx musel xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x soudu xxxxxxx stupně, xxxxx x soudu xxxxxxxxxx x trestní xxxx X. N., N. X., B. X. X. x Z. X., xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx rozhodnutích xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněných x xxxxxx trestní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obžalovaných. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxx popsány xxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx před xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §112 xxxx. 2 tr. ř., xxxxx xx xxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx osob pořízených x rámci právní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že svědecké xxxxxxxx X. X. x X. X. X. xxxxxx xxxxxxx x rozporu x xx. 6 xxxx. 1 ve xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx prvního stupně xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx X. X x T. X.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výroky x xxxx obžalovaných a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxxxx x trestu.
Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx §256 xx. x. je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.