Xxxxxx věta
Pro naplnění xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonat, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx), xx x ohledem na xxxxxxxx a smysl xxxx Xxxxxx rozhodující xxxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx okrsku xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX ze xxx 28.12.1992 č. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx J. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. soudního xxxxxx pro okres Xxxxxxx, stát Xxxxxxxx, XXX ze xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Fc xxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - druhý xxxxxx“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, XXX a xxx xx xx xx stanoven trest xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 let. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxx, xx dne 7.2.1991 během xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx nože, xxxxxx xx X. X. xxxxxxxxx, xxxx G. X. xx krku x xxx následkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx X. B. vykonává xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx požádal xxxxxxx xx xxx 29.1.1999 x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 xxxx xxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx s návrhem, xxx xxxxx §384x xx. x. xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxx §384a xx. x. xxxxx, xx xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xxxxxxx xxxxxxxx cizozemského soudu x&xxxx;xxxxxxx věci, předloží Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věc Xxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cizozemského xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §384x xx. ř. (xxxx. x. 15/1997 Xx. xxxx. tr.).
V posuzované xxxx je takovou xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1938 (uveřejněna xxx x. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Úmluva“). Signatářskými xxxxx této Xxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx Xxxxxx, i x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx Úmluvě, xxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx státu Michigan, XXX xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
X. X. xx xxxxx osvědčení xxxxxxxx vnitřních xxxx Xxxxxxxxx úřadu x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 xxxxxxx občanem Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxx souhlas x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestu xx Xxxxx republiky xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx dne 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Michigan xx xxx 5.11.1998. X. X. byl xxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen xx xxx, který xx xxxxxxxx činem x podle xxxxxxxx xxxx České republiky (xxxxxxxxxxxx se xxxxx x trestný čin xxxxx §222 xxxx. 3 xx. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x tato xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx J. B. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx dvaceti xxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 28.12.1992, přičemž xx xxxxxx trestu xx byla xxxxxxxxx xxxxx v trvání 446 xxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx soudu xx xxx naplnění požadavku xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx trvání, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx let. Xxxxx xxxxx vychází xxx ze xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxx resocializaci.
Na xxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx států amerických xxxx xxxxxxx.