Právní věta
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) spočívající x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx uloží xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymezeném minimální x maximální xxxxx xxxx xxxxxx (např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx), xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx, stát Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 č. 92-114420-Xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxx J. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. soudního xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx dne 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxx J. X. xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx činem „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx zákona xxxxx Xxxxxxxx, USA a xxx mu za xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 xxx. Trestného xxxx xx xxxxxxxx xxx, že xxx 7.2.1991 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx G. X., xxxxx přerostla xx xxxxxxxx potyčku, xx xxxxxxx nože, xxxxxx xx G. X. xxxxxxxxx, xxxx X. X. xx xxxx x xxx následkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. vykonává xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.1.1999 o předání x&xxxx;xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 tuto xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky s návrhem, xxx xxxxx §384x xx. ř. xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384x xx. x. xxxxx, že xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxx Xxxxxxxxxx xxxxx s návrhem, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx možný xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx existence takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu Nejvyšším xxxxxx postupem xxxxx §384x tr. x. (xxxx. x. 15/1997 Xx. rozh. tr.).
V posuzované xxxx xx takovou xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených osob xx dne 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Spojené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxx uznání rozsudku xxxxx státu Xxxxxxxx, XXX xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X. X. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřních xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2.7.1999 státním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s předáním x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx jednak x&xxxx;xxxxxx adresovaném xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v USA xx dne 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 5.11.1998. X. X. byl xxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen xx xxx, který xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx právního xxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx se jedná x xxxxxxx xxx xxxxx §222 odst. 3 xx. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. c) Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ještě vykonat, xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx svobody, xxx x tato xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pěti xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Odsouzený xxxxxxxx xxxxx trest xx 28.12.1992, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx započtena xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx cizozemský soud xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxx xxxx let. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ze xxxxxx x podstaty Xxxxxx, xx. xxxxxxx odsouzenému xxxxx xxxxxx v jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx resocializaci.
Na základě xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx rozsudku soudu Xxxxxxxxx států amerických xxxx splněny.