Právní věta
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonat, činil xxxxxxx šest měsíců, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxx odnětí svobody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (např. xxxxx odnětí svobody xx xxxxxxxx od xxxx xx dvaceti xxxx xxx), xx x ohledem xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu 6. xxxxxxxx okrsku xxx xxxxx Xxxxxxx, stát Xxxxxxxx, USA xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx J. B.
Z odůvodnění
Rozsudkem xxxxx 6. soudního xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX ze dne 28.12.1992 č. 92-114420-Xx xxx X. X. xxxxxxxxxx uznán vinným xxxxxxxx činem „xxxxxx xxxxxx - nepřipravená - druhý xxxxxx“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, USA a xxx xx za xx xxxxxxxx trest xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xx 5 do 25 xxx. Trestného xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 7.2.1991 xxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx X. P. xxxxxxxxx, bodl G. X. do xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemřel. X&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx Michigan.
Odsouzený xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.1.1999 x předání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 xxxx xxx Nejvyššímu xxxxx Xxxxx republiky s návrhem, xxx xxxxx §384x xx. ř. rozsudek xxxxx USA uznal xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384x xx. x. xxxxx, xx xx-xx být podle xxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx vázána, vykonán xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, předloží Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věc Xxxxxxxxxx soudu s návrhem, xxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cizího xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšším xxxxxx postupem podle §384x xx. ř. (xxxx. x. 15/1997 Xx. xxxx. xx.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených osob xx xxx 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Xx. - dále xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx Česká xxxxxxxxx, xxx Spojené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx Xxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Prohlášení XXX x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx státu Xxxxxxxx, XXX xx xxxxx Xxxxx republiky.
J. B. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx xxxxx v Karlových Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 xxxxxxx občanem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestu xx Xxxxx republiky xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v USA xx dne 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušným xxxxxxx státu Xxxxxxxx xx xxx 5.11.1998. X. X. byl xxxxxx pravomocně xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx trestným činem x podle xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx §222 xxxx. 3 xx. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx vykonat, xxxxx nejméně šest xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xx splněna. Xxxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxxx xxxx xxx x maximálně dvaceti xxxx let. Odsouzený xxxxxxxx xxxxx trest xx 28.12.1992, přičemž xx výkonu trestu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx rozpětí vymezeném xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx věci doba xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx vychází xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy, xx. umožnit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx resocializaci.
Na xxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěl Nejvyšší xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx rozsudku xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx splněny.