Xxxxxx věta
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx o xxxxxxxxx odsouzených osob (xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, činil xxxxxxx xxxx xxxxxx, x případě, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx časovém xxxxxxx vymezeném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx do xxxxxxx xxxx xxx), xx x xxxxxxx na xxxxxxxx x smysl xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměra uloženého xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Oakland, xxxx Xxxxxxxx, USA xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxx J. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx okres Xxxxxxx, stát Xxxxxxxx, XXX xx dne 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxx J. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „zabití xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - druhý xxxxxx“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx zákona xxxxx Xxxxxxxx, XXX x xxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xx 5 do 25 xxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 7.2.1991 xxxxx hádky xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx X. P. xxxxxxxxx, xxxx X. X. xx xxxx x ten xxxxxxxxx xxxxxx zranění xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. vykonává xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx Michigan.
Odsouzený požádal xxxxxxx ze xxx 29.1.1999 o xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s návrhem, xxx xxxxx §384x xx. x. xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384x xx. x. platí, xx xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cizozemského soudu x&xxxx;xxxxxxx věci, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx republiky.
Protože výkon xxxxxxxx cizího xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx možný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu Nejvyšším xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §384x xx. x. (xxxx. č. 15/1997 Xx. rozh. tr.).
V posuzované xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dne 21. xxxxxx 1938 (uveřejněna xxx x. 553/1992 Xx. - dále xxx „Xxxxxx“). Signatářskými xxxxx xxxx Úmluvy xxxx jak Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx americké.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx, které xx xxxxx Úmluvy, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Prohlášení XXX x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxx státu Xxxxxxxx, XXX xx xxxxx Xxxxx republiky.
J. X. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestu xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x&xxxx;XXX xx xxx 29.1.1999, xxxxxx v žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 5.11.1998. X. B. byl xxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen xx čin, xxxxx xx trestným činem x podle xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx §222 odst. 3 tr. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx vykonat, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxx x tato xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx J. B. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx let x xxxxxxxxx dvaceti xxxx let. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 28.12.1992, přičemž xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx započtena xxxxx v trvání 446 xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx maximální xxxx trvání, tj. x&xxxx;xxxxxxxxxx věci doba xxxxxxx pěti let. Xxxxx závěr xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěl Nejvyšší xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozsudku xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.