Právní věta
Pro naplnění xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx pod č. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx zbytek xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonat, xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální x maximální xxxxx xxxx trvání (xxxx. xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxx xx dvaceti xxxx xxx), xx x ohledem xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx rozhodující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx J. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx dne 28.12.1992 x. 92-114420-Fc xxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx činem „zabití xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - xxxxx stupeň“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, USA a xxx xx xx xx stanoven xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 5 do 25 xxx. Trestného xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx dne 7.2.1991 xxxxx hádky xx svým xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx G. P. xxxxxxxxx, bodl X. X. do xxxx x ten xxxxxxxxx xxxxxx zranění zemřel. X&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx požádal xxxxxxx xx xxx 29.1.1999 x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx předložilo xxx 1.3.2000 tuto xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx §384a xx. x. rozsudek xxxxx USA xxxxx xx území České xxxxxxxxx.
Xxxxx §384x xx. x. xxxxx, že xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx s návrhem, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cizozemského xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx existence xxxxxx xxxxxxx zákonným předpokladem xxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx §384x tr. ř. (xxxx. č. 15/1997 Xx. xxxx. tr.).
V posuzované xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxx 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx. - dále xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jak Česká xxxxxxxxx, tak Xxxxxxx xxxxx americké.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Úmluvy, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX k této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X. B. xx xxxxx osvědčení xxxxxxxx vnitřních xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 2.7.1999 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx souhlas x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx adresovaném velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx v USA xx xxx 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx Michigan xx dne 5.11.1998. X. B. byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx trestným činem x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxxxxxx se jedná x xxxxxxx xxx xxxxx §222 xxxx. 3 xx. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ještě vykonat, xxxxx nejméně šest xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i tato xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pěti let x xxxxxxxxx dvaceti xxxx let. Odsouzený xxxxxxxx xxxxx trest xx 28.12.1992, xxxxxxx xx výkonu xxxxxx xx xxxx započtena xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy v případech, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx smyslu x xxxxxxxx Xxxxxx, xx. umožnit xxxxxxxxxxx xxxxx trestu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státě x xxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx splněny.