Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) spočívající x xxxxxxxxx, aby zbytek xxxxx odnětí svobody, xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců, x případě, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitém časovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx trvání (např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxx do xxxxxxx xxxx xxx), xx x xxxxxxx na xxxxxxxx x smysl xxxx Xxxxxx rozhodující xxxxxxxxx výměra uloženého xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznal na xxxxx České republiky xxxxxxxx soudu 6. xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Oakland, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx českého státního xxxxxx X. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx pro okres Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX ze dne 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxx J. X. xxxxxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxx činem „zabití xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx státu Xxxxxxxx, USA x xxx mu xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 xxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 7.2.1991 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx přerostla ve xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nože, xxxxxx xx G. X. xxxxxxxxx, xxxx G. X. do krku x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemřel. X&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx X. X. vykonává xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 29.1.1999 x předání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 xxxx xxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx s návrhem, xxx xxxxx §384a xx. x. rozsudek xxxxx XXX uznal xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384a tr. x. platí, xx xx-xx být xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vykonán xxxxxxxx cizozemského xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věc Xxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx, xxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxx České xxxxxxxxx je možný xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx existence takové xxxxxxx xxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §384x tr. x. (xxxx. č. 15/1997 Xx. rozh. tr.).
V posuzované xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx dne 21. xxxxxx 1938 (uveřejněna xxx č. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx Česká xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx Xxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx státu Xxxxxxxx, XXX na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X. X. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 státním občanem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx souhlas s předáním x&xxxx;xxxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx jednak x&xxxx;xxxxxx adresovaném xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v USA xx xxx 29.1.1999, xxxxxx v žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 5.11.1998. X. B. byl xxxxxx pravomocně xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx činem x podle právního xxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx čin xxxxx §222 xxxx. 3 xx. zák.).
Jestliže xx. 3 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxx x xxxx xxxxxxxx xx splněna. Xxxxxxxxxxx X. B. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxxx pěti xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xx 28.12.1992, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy v případech, xxx cizozemský xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a maximální xxxxx xxxx trvání, xxxxxxxx xxxx maximální xxxx trvání, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxx let. Xxxxx xxxxx vychází xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy, xx. xxxxxxx odsouzenému xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx zabezpečit xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx splněny.