Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy x xxxxxxxxx odsouzených osob (xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx odnětí svobody, xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonat, xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců, x případě, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální x maximální xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx), je x ohledem xx xxxxxxxx a xxxxx xxxx Úmluvy rozhodující xxxxxxxxx výměra uloženého xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 č. 92-114420-Xx týkající xx xxxxxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxx X. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx okres Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Fc xxx J. B. xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - druhý stupeň“ xxxxx čl. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx státu Xxxxxxxx, XXX x xxx mu xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 xxx. Trestného xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 7.2.1991 xxxxx hádky xx svým xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, kterým xx X. X. xxxxxxxxx, xxxx G. X. do krku x ten xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx X. X. vykonává xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx požádal xxxxxxx xx xxx 29.1.1999 x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 xxxx xxx Nejvyššímu soudu Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx §384x xx. ř. rozsudek xxxxx XXX xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384a xx. x. xxxxx, že xx-xx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věc Xxxxxxxxxx xxxxx s návrhem, xxx rozhodl o xxxxxx rozhodnutí cizozemského xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.
Protože xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx možný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšším xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §384x xx. ř. (xxxx. x. 15/1997 Xx. xxxx. tr.).
V posuzované xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx odsouzených osob xx xxx 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Xx. - dále xxx „Xxxxxx“). Signatářskými xxxxx této Xxxxxx xxxx xxx Česká xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx americké.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Úmluvy, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Prohlášení XXX x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu Michigan, XXX xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X. X. xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřních věcí Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx do Xxxxx republiky jednak x&xxxx;xxxxxx adresovaném xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky v USA xx dne 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 5.11.1998. X. B. byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx trestným xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx České republiky (xxxxxxxxxxxx xx jedná x trestný xxx xxxxx §222 xxxx. 3 tr. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonat, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i tato xxxxxxxx xx splněna. Xxxxxxxxxxx X. B. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx dvaceti xxxx let. Xxxxxxxxx xxxxxxxx tento trest xx 28.12.1992, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxx v trvání 446 xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx naplnění požadavku xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx v případech, xxx cizozemský xxxx xxxxx trest v určitém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx trvání, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pěti let. Xxxxx závěr xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v jeho xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx resocializaci.
Na xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.