Xxxxxx xxxx
Xxx naplnění xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) spočívající x xxxxxxxxx, xxx zbytek xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx, činil xxxxxxx šest měsíců, x případě, kdy xxxxxxxxxx soud uloží xxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx trvání (xxxx. xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx), xx x ohledem xx xxxxxxxx x smysl xxxx Xxxxxx rozhodující xxxxxxxxx výměra xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Oakland, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx J. B.
Z odůvodnění
Rozsudkem xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Michigan, XXX xx dne 28.12.1992 x. 92-114420-Fc xxx X. X. xxxxxxxxxx uznán vinným xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - druhý stupeň“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx státu Xxxxxxxx, XXX a xxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 xxx. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxx, xx xxx 7.2.1991 xxxxx xxxxx xx svým nevlastním xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx potyčku, xx xxxxxxx nože, kterým xx G. P. xxxxxxxxx, xxxx X. X. xx xxxx x ten xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx odsouzený X. B. xxxxxxxx xxxxx odnětí svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Michigan.
Odsouzený xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.1.1999 x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s návrhem, xxx podle §384x xx. x. xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384a xx. x. xxxxx, že xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx věci, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti věc Xxxxxxxxxx xxxxx s návrhem, xxx rozhodl x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.
Protože xxxxx xxxxxxxx cizího státu xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx postupem podle §384x xx. ř. (xxxx. x. 15/1997 Xx. xxxx. xx.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxx odsouzených xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Úmluva“). Signatářskými xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jak Česká xxxxxxxxx, tak Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Úmluvy, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X. B. xx podle osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx úřadu v Karlových Xxxxxx xx dne 2.7.1999 státním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx republiky jednak x&xxxx;xxxxxx adresovaném xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x&xxxx;XXX xx dne 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Michigan xx xxx 5.11.1998. X. X. byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx čin, xxxxx xx trestným činem x podle xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx čin xxxxx §222 xxxx. 3 xx. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 odst. 1 písm. c) Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i tato xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx let x xxxxxxxxx dvaceti xxxx xxx. Odsouzený xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 28.12.1992, xxxxxxx xx xxxxxx trestu xx byla xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je xxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx trest x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymezeném xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx let. Xxxxx závěr xxxxxxx xxx ze smyslu x xxxxxxxx Xxxxxx, xx. umožnit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státě x xxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx k závěru, že xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx splněny.