Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx odnětí svobody, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, činil xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální dobou xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx svobody xx stanoven od xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx), xx x ohledem na xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud xx návrh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, stát Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 č. 92-114420-Xx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx J. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. soudního xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, stát Xxxxxxxx, XXX ze dne 28.12.1992 č. 92-114420-Xx xxx J. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „zabití xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, USA a xxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 xxx. Trestného xxxx xx dopustil xxx, xx dne 7.2.1991 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potyčku, xx xxxxxxx nože, xxxxxx xx X. X. xxxxxxxxx, xxxx G. X. do krku x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době odsouzený X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx požádal xxxxxxx ze xxx 29.1.1999 o xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody do Xxxxx republiky.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 tuto xxx Nejvyššímu soudu Xxxxx republiky s návrhem, xxx xxxxx §384x xx. ř. xxxxxxxx xxxxx XXX uznal xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384a xx. x. xxxxx, že xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti věc Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx výkon xxxxxxxx cizího xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §384x xx. x. (xxxx. č. 15/1997 Xx. xxxx. xx.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Úmluva“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxx Česká xxxxxxxxx, xxx Spojené xxxxx americké.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx, které xx xxxxx Úmluvy, i x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX k této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Michigan, XXX na xxxxx Xxxxx republiky.
J. X. xx xxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx xxxxx v Karlových Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 státním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx souhlas s předáním x&xxxx;xxxxxx trestu xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx v USA xx xxx 29.1.1999, xxxxxx v žádosti příslušným xxxxxxx xxxxx Michigan xx xxx 5.11.1998. X. B. xxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxx xx čin, xxxxx xx trestným xxxxx x podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx §222 xxxx. 3 tr. zák.).
Jestliže xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx je splněna. Xxxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxxx pěti xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Odsouzený xxxxxxxx xxxxx trest xx 28.12.1992, přičemž xx xxxxxx trestu xx byla započtena xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx cizozemský soud xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx trvání, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx věci doba xxxxxxx pěti let. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ze xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxxxxx odsouzenému xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx zabezpečit xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx shora uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx k závěru, xx xxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.