Právní xxxx
Xxx naplnění xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených osob (xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonat, xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx, x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx trvání (xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxx xx dvaceti xxxx xxx), xx x ohledem xx xxxxxxxx a xxxxx xxxx Xxxxxx rozhodující xxxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznal xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx okrsku xxx xxxxx Xxxxxxx, stát Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 č. 92-114420-Xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. soudního xxxxxx xxx okres Xxxxxxx, stát Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Fc xxx J. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx zákona xxxxx Xxxxxxxx, XXX a xxx mu xx xx stanoven trest xxxxxx svobody v trvání xx 5 xx 25 let. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, že xxx 7.2.1991 xxxxx hádky xx svým xxxxxxxxxx xxxxx X. P., xxxxx přerostla ve xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx nože, xxxxxx xx X. X. xxxxxxxxx, xxxx G. X. xx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx zranění xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx odnětí svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.1.1999 o xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx předložilo xxx 1.3.2000 xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s návrhem, xxx podle §384x xx. x. xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384x xx. x. xxxxx, že xx-xx být xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní smlouvy, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cizozemského soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx soudu s návrhem, xxx rozhodl o xxxxxx xxxxxxxxxx cizozemského xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšším xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §384x xx. ř. (xxxx. x. 15/1997 Xx. rozh. xx.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dne 21. xxxxxx 1938 (uveřejněna xxx x. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Úmluva“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jak Xxxxx xxxxxxxxx, tak Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx Úmluvy, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX k této Xxxxxx, xxxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxx státu Xxxxxxxx, XXX xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X. X. xx xxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx souhlas x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušným xxxxxxx státu Xxxxxxxx xx xxx 5.11.1998. X. X. byl xxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen xx čin, který xx xxxxxxxx činem x podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x trestný čin xxxxx §222 xxxx. 3 xx. zák.).
Jestliže xx. 3 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx vyžaduje, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx J. X. xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx dvaceti xxxx xxx. Odsouzený xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 28.12.1992, xxxxxxx xx výkonu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx naplnění požadavku xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx v případech, xxx cizozemský xxxx xxxxx trest x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx trvání, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ze xxxxxx x podstaty Úmluvy, xx. umožnit odsouzenému xxxxx xxxxxx v jeho xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx shora uvedených xxxxxxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozsudku soudu Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx splněny.