Xxxxxx věta
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální x xxxxxxxxx xxxxx xxxx trvání (např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xx dvaceti xxxx let), xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Úmluvy rozhodující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx České republiky xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx okrsku xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, USA ze xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx týkající se xxxxxxxxxxx českého státního xxxxxx J. B.
Z odůvodnění
Rozsudkem xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx okres Xxxxxxx, stát Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 č. 92-114420-Fc xxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - druhý xxxxxx“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, XXX x xxx xx xx xx xxxxxxxx trest xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xx 5 do 25 let. Trestného xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxx 7.2.1991 během xxxxx xx xxxx nevlastním xxxxx X. X., xxxxx přerostla ve xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx X. X. xxxxxxxxx, bodl G. X. xx xxxx x xxx následkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx odsouzený X. B. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Michigan.
Odsouzený požádal xxxxxxx xx xxx 29.1.1999 x předání x&xxxx;xxxxxxx výkonu trestu xxxxxx svobody xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx předložilo xxx 1.3.2000 tuto xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxx, xxx podle §384x xx. ř. xxxxxxxx xxxxx USA xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384x xx. x. platí, xx xx-xx být podle xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vykonán xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cizího státu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uznání rozsudku xxxxxxxxxxxx soudu Nejvyšším xxxxxx postupem xxxxx §384x xx. x. (xxxx. x. 15/1997 Xx. xxxx. xx.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dne 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Úmluva“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Spojené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx Xxxxxx, i x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxx Michigan, XXX xx xxxxx Xxxxx republiky.
J. X. xx xxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2.7.1999 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx souhlas x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx jednak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v USA xx dne 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Michigan xx xxx 5.11.1998. X. B. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx čin xxxxx §222 odst. 3 tr. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx vyžaduje, aby xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx i tato xxxxxxxx je splněna. Xxxxxxxxxxx J. B. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxxx pěti xxx x maximálně xxxxxxx xxxx xxx. Odsouzený xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 28.12.1992, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx byla započtena xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Podle názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx jeho maximální xxxx xxxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx závěr vychází xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxxxxx odsouzenému xxxxx trestu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx podmínky pro xxxxxx rozsudku xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.