Právní věta
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) spočívající x xxxxxxxxx, xxx zbytek xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x případě, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dobou xxxx xxxxxx (např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanoven xx xxxx xx dvaceti xxxx xxx), xx x ohledem xx xxxxxxxx x smysl xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměra xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Oakland, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. B.
Z odůvodnění
Rozsudkem xxxxx 6. soudního xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxx J. X. xxxxxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxx činem „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx“ xxxxx čl. 750.317 xxxxxxxxx zákona xxxxx Xxxxxxxx, USA x xxx xx xx xx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 xxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, že xxx 7.2.1991 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. P., xxxxx přerostla xx xxxxxxxx potyčku, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx X. X. xxxxxxxxx, xxxx X. X. xx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx X. X. vykonává xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 29.1.1999 o xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx §384x xx. x. rozsudek xxxxx USA uznal xx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxx §384x xx. x. xxxxx, xx xx-xx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx věci, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věc Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx výkon xxxxxxxx cizího xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxx takové xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxxx postupem podle §384x tr. ř. (xxxx. x. 15/1997 Xx. rozh. xx.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx takovou xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dne 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx. - dále xxx „Úmluva“). Signatářskými xxxxx této Xxxxxx xxxx jak Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx žádné právní xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx Xxxxxx, i x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k obsahu Xxxxxxxxxx XXX k této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu Xxxxxxxx, XXX na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X. X. xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Karlových Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 státním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s předáním x&xxxx;xxxxxx trestu xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx velvyslanectví Xxxxx republiky v USA xx xxx 29.1.1999, xxxxxx v žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx státu Michigan xx dne 5.11.1998. X. X. byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx jedná x trestný čin xxxxx §222 xxxx. 3 xx. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx i tato xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx X. B. xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Odsouzený xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 28.12.1992, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Podle názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx naplnění požadavku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v určitém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx trvání, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx vychází xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxxxxx odsouzenému xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx nejlépe zabezpečit xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx splněny.