Právní věta
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy x xxxxxxxxx odsouzených osob (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) spočívající x xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx odnětí svobody, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx, činil xxxxxxx xxxx xxxxxx, x případě, kdy xxxxxxxxxx xxxx uloží xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dobou xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx odnětí xxxxxxx xx stanoven xx xxxx do dvaceti xxxx xxx), xx x ohledem na xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznal xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, USA xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxx J. B.
Z odůvodnění
Rozsudkem xxxxx 6. soudního xxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx dne 28.12.1992 č. 92-114420-Xx xxx J. X. xxxxxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - xxxxx stupeň“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx zákona státu Xxxxxxxx, XXX x xxx xx za xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 xxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, že dne 7.2.1991 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nože, xxxxxx xx X. X. xxxxxxxxx, bodl X. X. do xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemřel. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx odsouzený X. B. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zařízení ve xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 29.1.1999 o předání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 xxxx xxx Nejvyššímu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx §384x xx. x. rozsudek xxxxx XXX xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384x xx. x. xxxxx, že xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, předloží Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti věc Xxxxxxxxxx xxxxx s návrhem, xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx existence xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšším xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §384x xx. x. (xxxx. č. 15/1997 Xx. rozh. tr.).
V posuzované xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx odsouzených osob xx xxx 21. xxxxxx 1938 (uveřejněna xxx x. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Úmluva“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, tak Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Prohlášení XXX x&xxxx;xxxx Úmluvě, xxxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxx státu Michigan, XXX xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
X. B. xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx úřadu x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 2.7.1999 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s předáním x&xxxx;xxxxxx xxxxxx do Xxxxx republiky xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx dne 29.1.1999, xxxxxx v žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx státu Xxxxxxxx xx xxx 5.11.1998. X. X. byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx čin, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx se jedná x xxxxxxx čin xxxxx §222 xxxx. 3 xx. zák.).
Jestliže xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonat, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx i xxxx xxxxxxxx je splněna. Xxxxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 28.12.1992, xxxxxxx xx xxxxxx trestu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x podstaty Xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státě x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.