Právní věta
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx pod č. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx, činil xxxxxxx šest xxxxxx, x případě, kdy xxxxxxxxxx xxxx uloží xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální x xxxxxxxxx xxxxx xxxx trvání (např. xxxxx odnětí xxxxxxx xx stanoven xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx), je x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx rozhodující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznal xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx okrsku xxx xxxxx Oakland, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx J. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx pro okres Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX ze xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxx X. B. xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx - druhý xxxxxx“ xxxxx čl. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx státu Xxxxxxxx, USA a xxx mu za xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 let. Trestného xxxx se dopustil xxx, že dne 7.2.1991 během hádky xx svým nevlastním xxxxx G. P., xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nože, xxxxxx xx X. X. xxxxxxxxx, xxxx X. X. xx xxxx x ten xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemřel. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx odsouzený X. B. vykonává xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zařízení ve xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx požádal xxxxxxx ze xxx 29.1.1999 x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx republiky předložilo xxx 1.3.2000 tuto xxx Nejvyššímu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx §384a xx. x. xxxxxxxx xxxxx USA xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §384x xx. x. xxxxx, xx xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci, předloží Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cizozemského xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xx území České xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšším xxxxxx postupem podle §384x xx. x. (xxxx. x. 15/1997 Xx. xxxx. xx.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxx 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Xx. - dále xxx „Úmluva“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxx Česká xxxxxxxxx, tak Spojené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx žádné právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, i x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k obsahu Prohlášení XXX x&xxxx;xxxx Úmluvě, xxxxxxx uznání rozsudku xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, XXX na území Xxxxx xxxxxxxxx.
X. X. xx xxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 státním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx adresovaném velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 29.1.1999, xxxxxx v žádosti příslušným xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx dne 5.11.1998. X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx odsouzen xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x podle právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx se jedná x xxxxxxx xxx xxxxx §222 xxxx. 3 xx. zák.).
Jestliže xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx je splněna. Xxxxxxxxxxx J. X. xxx uložen trest xxxxxx xxxxxxx v trvání xxxxxxxxx xxxx xxx x maximálně xxxxxxx xxxx xxx. Odsouzený xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 28.12.1992, přičemž xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx započtena xxxxx v trvání 446 xxx. Podle názoru Xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx cizozemský xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymezeném xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxx pěti xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ze smyslu x xxxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx státě a xxx nejlépe zabezpečit xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozsudku soudu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.