Právní věta
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx zbytek xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx, činil xxxxxxx xxxx xxxxxx, x případě, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitém časovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální dobou xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx svobody xx stanoven xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx), xx x ohledem xx xxxxxxxx x smysl xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměra uloženého xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx okrsku xxx xxxxx Xxxxxxx, stát Xxxxxxxx, XXX ze xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxx X. B.
Z odůvodnění
Rozsudkem xxxxx 6. soudního xxxxxx xxx okres Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Fc xxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem „xxxxxx xxxxxx - nepřipravená - druhý xxxxxx“ xxxxx čl. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, XXX x xxx xx za xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 let. Xxxxxxxxx xxxx xx dopustil xxx, xx xxx 7.2.1991 během xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. P., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, kterým xx X. P. xxxxxxxxx, xxxx G. X. xx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx odsouzený X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zařízení xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 29.1.1999 x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx předložilo xxx 1.3.2000 tuto xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx §384a xx. ř. rozsudek xxxxx XXX xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxx §384a xx. x. xxxxx, xx xx-xx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx věci, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věc Xxxxxxxxxx soudu s návrhem, xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx cizozemského xxxxx na území Xxxxx republiky.
Protože xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území České xxxxxxxxx je možný xxxxx xx základě xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx předpokladem xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §384x xx. x. (xxxx. x. 15/1997 Xx. rozh. xx.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 21. xxxxxx 1938 (xxxxxxxxxx xxx č. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Úmluva“). Signatářskými xxxxx xxxx Úmluvy xxxx jak Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx americké.
Nejvyšší soud xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k obsahu Xxxxxxxxxx XXX k této Úmluvě, xxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X. X. xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Karlových Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, který xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestu xx Xxxxx xxxxxxxxx jednak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu Xxxxxxxx xx dne 5.11.1998. X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx čin, xxxxx xx trestným xxxxx x podle právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xxx xxxxx §222 xxxx. 3 xx. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxxxx je xxxxx ještě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x tato xxxxxxxx xx splněna. Xxxxxxxxxxx X. B. xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pěti xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Odsouzený xxxxxxxx xxxxx trest xx 28.12.1992, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx započtena xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy v případech, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx trest x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymezeném xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx trvání, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx trvání, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx pěti let. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ze smyslu x podstaty Xxxxxx, xx. xxxxxxx odsouzenému xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx zabezpečit xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx splněny.