Právní věta
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx pod x. 553/1992 Sb.) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx šest měsíců, x případě, kdy xxxxxxxxxx soud uloží xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx časovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanoven xx xxxx do xxxxxxx xxxx xxx), xx x ohledem na xxxxxxxx a xxxxx xxxx Xxxxxx rozhodující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznal xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx xxx 28.12.1992 x. 92-114420-Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxx X. X.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx pro okres Xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx, XXX xx dne 28.12.1992 č. 92-114420-Xx xxx J. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx činem „xxxxxx xxxxxx - nepřipravená - druhý stupeň“ xxxxx xx. 750.317 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, USA a xxx xx za xx stanoven trest xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 5 xx 25 let. Xxxxxxxxx xxxx xx dopustil xxx, xx xxx 7.2.1991 xxxxx hádky xx svým xxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx přerostla xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx X. X. xxxxxxxxx, bodl X. X. xx krku x xxx následkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx odsouzený X. X. vykonává xxxxx xxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx požádal xxxxxxx ze xxx 29.1.1999 x předání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 1.3.2000 tuto xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s návrhem, xxx podle §384x xx. x. rozsudek xxxxx XXX xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxx §384x xx. x. platí, xx xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cizozemského soudu x&xxxx;xxxxxxx věci, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx rozhodl x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xx území Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokladem xxx uznání rozsudku xxxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšším xxxxxx postupem xxxxx §384x xx. x. (xxxx. x. 15/1997 Xx. rozh. xx.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx dne 21. xxxxxx 1938 (uveřejněna xxx x. 553/1992 Xx. - xxxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jak Česká xxxxxxxxx, tak Spojené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx Úmluvy, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx Úmluvě, xxxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, XXX na území Xxxxx republiky.
J. B. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx úřadu x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2.7.1999 státním občanem Xxxxx republiky, který xxxxxxxx xxxxxxx s předáním x&xxxx;xxxxxx xxxxxx do Xxxxx republiky xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x&xxxx;XXX xx xxx 29.1.1999, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 5.11.1998. X. B. xxx xxxxxx pravomocně odsouzen xx čin, xxxxx xx xxxxxxxx činem x xxxxx právního xxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx §222 xxxx. 3 tr. xxx.).
Xxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ještě xxxxxxx, xxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x tato xxxxxxxx xx splněna. Xxxxxxxxxxx X. B. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x maximálně xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xx 28.12.1992, přičemž xx výkonu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 446 xxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx let. Xxxxx xxxxx vychází xxx ze xxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestu v jeho xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx resocializaci.
Na základě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx splněny.